일본어로 숫자와 가격 듣기: 총계와 시간을 빠르게 파악하세요

계산대, 전화, 역에서 들을 수 있는 내용

마지막까지 순서는 거의 고정되어 있습니다. 계산원은 de gozaimasu로 총액을 지정하고 지불하며, 현금으로 지불한 경우 받은 금액에 대해 o-azukari를 사용하고 거스름돈에 대해 o-kaeshi를 사용하여 귀하가 준 것과 돌려받은 금액을 알려줍니다. 전화 통화에서 반드시 확인해야 하는 번호는 일반적으로 날짜, 시간, 인원수이며 각각 한 번 확인되며 블록 단위로 읽혀지는 전화번호가 포함됩니다. 역에서는 플랫폼 번호, 출발 시간, 지연 시간(분 단위)이 항상 같은 순서로 제공됩니다.

이러한 상황을 연결하는 것은 단위 단어입니다. 가격은 en으로 끝납니다. 시간은 ji 또는 fun으로 끝납니다. 데이트는 가츠나 니치로 끝납니다. 플랫폼은 반센, 지연은 재미있습니다. 장치를 먼저 듣고 그 앞에 숫자가 도착하도록 하면 어떤 종류의 숫자가 올지, 몇 자릿수를 예상하는지 알 수 있습니다. 이는 학습자가 일반적으로 앞에서부터 한 자리씩 듣는 방식과 반대입니다.

Unihongo청취

お会計かいけい、千せん二に百ひゃく八はち十じゅう円えんでございます。총 금액은 1,280엔입니다.

사전 학습할 단위 및 카운터

아래 단어는 앵커입니다. 가장 일반적인 융합 형태와 함께 각각의 읽기를 배우십시오. 왜냐하면 당신은 결코 햐쿠 자체를 들을 수 없기 때문입니다. 당신은 sanbyaku, roppyaku 및 happyaku를 듣게 될 것입니다.

불규칙한 것들은 1, 3, 6, 8, 10 주위에 모여 있습니다. 각 카운터에 해당 5개만 드릴하면 만나게 될 거의 모든 사운드 변화를 다룰 수 있습니다. 나머지 숫자는 깔끔하게 부착됩니다.

가격 및 변경 사항이 포함된 샘플 라인

각 줄을 읽고 로마자를 덮어 숫자로 표기한 후 확인하세요. 영어단어를 거치지 않고 소리부터 숫자까지 바로 넘어가는 것이 포인트입니다. 일본 상점의 영수증에는 동일한 숫자가 표시되므로 구매할 때마다 영수증이 인쇄되기 전에 숫자를 예측하여 연습할 수 있습니다.

세금 표현은 흔한 함정입니다. Zeikomi는 세금 포함을 의미하고 zeinuki는 세금 전을 의미합니다. 선반 라벨에는 종종 두 가지가 모두 표시됩니다. 계산원은 세금이 포함된 총액을 말하므로, 들리는 숫자는 선반에서 기억하는 더 큰 숫자와 일치하지 않을 수도 있습니다.

시간, 날짜, 전화번호가 포함된 샘플 라인

시간은 지와 재미로 오며, 반시간은 한입니다. 날짜는 가츠(gatsu)와 니치(nichi)를 사용하며 처음 10일과 14일, 20일, 24일이 불규칙합니다. 전화번호는 사이에 공백이 없이 블록 단위로 읽혀집니다. 지속 시간은 지칸을 몇 시간 동안, 재미를 몇 분 동안 사용하며, 학습자는 정기적으로 2시 방향의 니지를 2시간인 니지칸과 혼동합니다. 칸만이 유일한 차이점이다.

날짜는 불규칙한 판독값이 있는 곳입니다. 첫 번째는 츠이타치(Tsuitachi)이고, 두 번째는 후츠카(futsuka)이고, 열 번째는 토카(tōka)까지입니다. 그런 다음 jū-yokka, hatsuka 및 ni-jū-yokka를 제외하고 대부분의 날은 규칙적입니다. 접수원이 하츠카라고 말하면 두 개가 아닌 20개를 들어야 하며 어휘만이 당신을 구할 수 있습니다.

숫자를 숨기는 소리의 변화

대부분의 누락된 숫자는 4번의 정기적인 사운드 변경으로 인해 발생합니다. 첫째, 자음화: 모음으로 끝나는 숫자는 모음을 잃고 다음 자음을 두 배로 늘려서 ichi + ko는 ikko가 되고, roku + hyaku는 roppyaku가 되고, jū + fun은 juppun이 됩니다. 둘째, 성음: san 다음에는 hyaku와 hon의 h가 b가 되고 sanbyaku와 sanbon을 주고 sen은 sanzen에서 zen이 됩니다. 셋째, p형: ichi, roku, hachi 및 jū 뒤에 hon과 fun의 h가 p가 되어 ippon, roppun, happun 및 juppun을 제공합니다. 넷째, 대체 읽기: yon과 shi, nana와 shichi, kyū와 ku는 각 카운터에 대해 관례에 따라 선택됩니다.

게다가, 실제 음성은 강세가 없는 음절을 줄여줍니다. Hachi-jū는 hachjū로 나오고 sen-en은 sen-nen과 마주칩니다. 총 센니햐쿠하치주엔에서는 서두르지 않은 계산원이 센니햐쿠하치주엔에 더 가까운 것을 생산할 것입니다. 계산원의 속도를 늦출 수는 없으므로 축소된 형태로 인식할 수 있을 만큼 대상을 잘 알아야 합니다.

• 생식 : ikko, roppyaku, hakko, juppun, issen
• 산 뒤의 성음: 산뱌쿠(sanbyaku), 산젠(sanzen), 산본(sanbon), 산푼(sanpun)은 예외
• P형: ippon, roppun, happun, juppun, ippun
• 대체 읽기: 연지는 절대로, 요지는 항상; 나나지가 아닌 시치지; 규지가 아니라 구지
• 축약: 빠른 연설에서 hachjū, nijup, sen-nen

표준 형식과 축약형 형식으로 목록을 큰 소리로 연습하면 귀에 두 가지가 모두 저장됩니다. 인식은 소리를 직접 만들어 내는 데 달려 있습니다. 이것이 바로 읽기 훈련만으로는 사람들을 무력하게 만드는 이유입니다.

숫자 반사를 위한 단계별 훈련

이 훈련은 하루에 10분 정도 걸리며 펜만 있으면 됩니다. 가격, 시간, 전화번호로 시작한 다음 혼합합니다. 목표는 말하는 사람이 말하고 있는 동안이 아니라 말하는 동안 숫자를 쓰는 것입니다.

• 1~3일차: 쇼핑 동영상 블로그나 계산원 장면에서 20가지 가격을 듣고 변경 사항이 발표되기 전에 각각을 숫자로 적습니다.
• 4~6일차: 기차나 일기예보를 듣고 들리는 시간과 기온을 모두 적어 보세요.
• 7~9일차: 파트너나 AI 선생님이 10개의 전화번호를 블록 단위로 읽고 쓰도록 하세요. 놓친 부분을 확인하고 다시 들어보세요.
• 10~12일차: 세 가지를 모두 한 세션에 혼합하고 ko, hon 및 mei와 같은 카운터를 추가합니다.
• 매일: 각 숫자를 쓴 후 일본어로 큰 소리로 말하여 듣기와 말하기가 서로 강화되도록 합니다.
• 매일: 자연스러운 속도로 3번의 반복 확인으로 끝납니다.

적중률을 추적하세요. 대부분의 학습자는 2주 만에 약 절반에서 90% 이상으로 올라가고 나머지 누락은 거의 항상 날짜이므로 3주차에 날짜 전용 라운드를 추가합니다.

실수를 무해하게 만드는 확인 문구

원어민조차도 숫자를 반복합니다. 전화상에서는 일반적인 관행이지만 카운터에서는 조심스럽습니다. 핵심 패턴은 숫자 다음에 de yoroshii desu ka, 그게 맞나요, 또는 상승하는 톤의 desu ne입니다. 완전히 놓친 경우에는 모 이치도 오네가이 시마스가 반복해 달라고 요청하고, 윳쿠리 오네가이 시마스는 천천히 해달라고 요청합니다. 둘 다 정중하고 기대됩니다.

가격의 경우 건네주는 메모를 보여주고 금액을 말하는 것이 가장 쉬운 확인 방법입니다. 날짜와 시간의 경우 두 가지를 함께 반복하세요. 둘 중 하나에 실수가 있으면 계획이 망가지기 때문입니다. 전화번호의 경우 각 블록을 반복하고 일시 중지합니다. 화자는 블록이 잘못된 순간을 바로잡아 줄 것입니다. 이는 전체 내용을 다시 읽는 것보다 빠릅니다.

일반적인 실수와 해결 방법

첫 번째 실수는 영어를 통해 변환하는 것입니다. 학습자는 산젠을 듣고 3000을 생각한 다음 숫자를 상상합니다. 숫자를 직접 써서 중간 단계를 잘라냅니다. 산젠과 3,000이 머릿속에서 똑같아질 때까지 펜으로 연습하세요. 두 번째는 인간의 경계를 잃는 것입니다. 이치만니센은 1,200이 아니라 12,000입니다. 일본이 10,000씩 그룹화하기 때문입니다. 사람이 예상한 것보다 한 자리 더 왼쪽에 쉼표가 있는 것을 들을 수 있도록 훈련하십시오.

세 번째는 ju와 ju를 잘못 듣는 것입니다. Jū 혼자 10입니다. 쥬이치는 존재하지 않습니다. 짧은 주 다음에 p 소리가 나면 10의 숫자가 아니라 10분이라는 뜻의 주푼입니다. 네 번째는 억양을 무시하는 것입니다. 데스카(desu ka)가 올라가는 숫자는 답해야 하는 질문이지 메모해야 하는 진술이 아닙니다. 다섯째는 자부심입니다. 반복 요청에는 3초가 소요됩니다. 잘못된 기차를 타면 한 시간이 걸립니다.