វិញ្ញាបនបត្ររថភ្លើងយឺតនៅជប៉ុន (Chien Shomeisho)៖ យក និងប្រើ

Chien shōmeisho (遅延証明書) គឺជាវិញ្ញាបនបត្ររថភ្លើងយឺត៖ ក្រដាសតូច ឬទំព័រវេបពីក្រុមហ៊ុនរថភ្លើង បញ្ជាក់ថាខ្សែមួយបានយឺតនៅថ្ងៃ និងម៉ោងណាមួយ។ ស្ថានីយ៍ចែកក្រដាសនៅច្រកចូលពេលការយឺតដល់រយៈពេលកំណត់ ហើយក្រុមហ៊ុនរថភ្លើងធំៗភាគច្រើនក៏ដាក់នៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួនដែរ ហើយអ្នកបង្ហាញ ឬដាក់ជូនកន្លែងធ្វើការ ឬសាលា ដើម្បីពន្យល់ថាហេតុអ្វីអ្នកមកយឺត។

អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង

នៅក្នុងប្រទេសដែលរថភ្លើងមានភាពយឺតយ៉ាវល្បីល្បាញ ការពន្យារពេលត្រូវបានចាត់ទុកជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលត្រូវការភស្តុតាង ហើយវិញ្ញាបនបត្រពន្យាពេលគឺជាភស្តុតាងនោះ។ ក្រុមហ៊ុន និងសាលារៀនជាច្រើនបានស្នើសុំវា នៅពេលអ្នកមកដល់យឺត ដោយសាររថភ្លើង ហើយវាប្រែក្លាយការសុំទោសដ៏ឆ្គងមួយទៅជាក្រដាសធម្មតាមួយ។ មគ្គុទ្ទេសក៍នេះពន្យល់អំពីអ្វីដែលវិញ្ញាបនបត្រមាន និងមិនមែន កន្លែងដែលត្រូវទទួលបាននៅស្ថានីយ៍ និងតាមអ៊ីនធឺណិត របៀបប្រើវានៅកន្លែងធ្វើការ សាលារៀន និងការប្រឡង ការប្រកាសដែលប្រាប់អ្នកពីការពន្យារពេលកំពុងកើតឡើង និងអ្វីដែលត្រូវនិយាយទៅកាន់បុគ្គលិកស្ថានីយ និងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។ ផ្លូវរថភ្លើងនីមួយៗកំណត់ច្បាប់របស់ខ្លួនសម្រាប់ពេលដែលវិញ្ញាបនបត្រត្រូវបានចេញ និងថាតើវិញ្ញាបនបត្របណ្តាញត្រឡប់មកវិញបានឆ្ងាយប៉ុណ្ណា ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលទំព័រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ផ្លូវរថភ្លើង។

វិញ្ញាបនបត្រយឺតបញ្ជាក់ថាខ្សែបានយឺត វាមិនមែនជាការសងប្រាក់ទេ

ក្រដាសតូចចែកនៅច្រកចូល ក្នុងអំឡុងពេល ឬក្រោយការយឺត

ក្រុមហ៊ុនរថភ្លើងធំៗភាគច្រើនបោះផ្សាយវិញ្ញាបនបត្រអនឡាញសម្រាប់ថ្ងៃថ្មីៗ

យកពីខ្សែដែលពិតជាយឺត បន្ទាប់មកដាក់ជូនតាមដែលកន្លែងធ្វើការរបស់អ្នកសុំ

ការយឺតក្នុងពាក្យបួន

ការពន្យារពេលកើតឡើងតាមលំដាប់ដែលធ្លាប់ស្គាល់៖ វិញ្ញាបនបត្រដែលអ្នកនឹងត្រូវការ ការប្រកាសថារថភ្លើងកំពុងរត់យឺត ការផ្អាកសេវាកម្ម និងការដឹកជញ្ជូនជំនួសដែលអ្នកអាចត្រូវបានប្រាប់ឱ្យប្រើ។ ពាក្យទាំងបួននេះគ្របដណ្តប់ភាគច្រើននៃអ្វីដែលអ្នកនឹងឮ និងអាន។

Unihongoជីវិតនៅប្រទេសជប៉ុន
遅延ちえん証明しょうめい書しょくださいសូមវិញ្ញាបនបត្រយឺតមួយ
遅おくれが出でていますរថភ្លើងដំណើរការយឺត
運転うんてん見合みあわせផ្អាកដំណើរការ
振替ふりかえ輸送ゆそうការដឹកជញ្ជូនជំនួស
វិញ្ញាបនបត្រ ការយឺត ការផ្អាក និងផ្លូវជំនួស។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
遅延証明書くださいChien shōmeisho kudasaiសូមវិញ្ញាបនបត្រយឺតមួយ
遅れが出ていますokure ga dete imasuរថភ្លើងដំណើរការយឺត
運転見合わせunten miawaseផ្អាកដំណើរការ
振替輸送furikae yusōការដឹកជញ្ជូនជំនួស

វិញ្ញាបនបត្រនេះជាអ្វី និងមិនមែនជាអ្វី

វិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់អំពីបន្ទាត់ កាលបរិច្ឆេទ ទិសដៅក្នុងករណីខ្លះ និងរយៈពេលនៃការពន្យារពេល ដែលជារឿយៗស្ថិតក្នុងជួរ ដូចជារហូតដល់ដប់នាទី។ វាមិនបង្ហាញឈ្មោះរបស់អ្នក ឬការធ្វើដំណើររបស់អ្នកទេ ដូច្នេះវាបង្ហាញថាអ្នកមកយឺត មិនមែនថាអ្នកនៅលើវានោះទេ។ ក្រុមហ៊ុន និងសាលារៀនទទួលយកវាលើការយល់ដឹងនោះ។

វាមិនមែនជាសំណងទេ។ ជាទូទៅ ផ្លូវដែកជប៉ុនមិនសងថ្លៃសំបុត្រធម្មតា ឬសំបុត្រធ្វើដំណើរសម្រាប់ការពន្យារពេលឡើយ។ សម្រាប់សំបុត្រដែលមានកំណត់ និង Shinkansen ច្បាប់ដាច់ដោយឡែកអាចសងប្រាក់វិញនូវការគិតថ្លៃរហ័សបន្ទាប់ពីការពន្យារពេលយូរ។ សួរនៅការិយាល័យលក់សំបុត្រ។

ស្ថានភាពអ្វីដែលជួយអ្វីដែលត្រូវសុំ
យឺតសម្រាប់ការងារបន្ទាប់ពីការពន្យារពេលពន្យាពេលវិញ្ញាបនបត្រឈៀន shōmeisho
រថភ្លើងឈប់ ត្រូវការផ្លូវផ្សេងទៀត។ពិនិត្យសំបុត្រដឹកជញ្ជូនជំនួសនៅច្រកទ្វារFurikae yusō
ប្រម៉ូសិនមានកំណត់មកដល់យឺតណាស់។ច្បាប់ការិយាល័យលក់សំបុត្រលើការសងប្រាក់វិញ។Haraimodoshi
យឺតសម្រាប់ការប្រឡងវិញ្ញាបនបត្រ និងការណែនាំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប្រឡងChien shōmeisho និងការិយាល័យប្រឡង

យកក្រដាសតូចនៅស្ថានីយ៍

នៅពេលដែលការពន្យាពេលយូរគ្រប់គ្រាន់ បុគ្គលិកឈរនៅច្រកទ្វារលក់សំបុត្រដោយមានដុំក្រដាសតូចៗ ឬដាក់វានៅក្នុងប្រអប់ក្បែរច្រកទ្វារ។ យកមួយនៅពេលអ្នកឆ្លងកាត់; មិនចាំបាច់សួរទេ។ ប្រសិនបើ​គ្មាន​អ្នក​ណា​យក​វា​ចេញ​ទេ សូម​សួរ​អ្នក​បម្រើ​នៅ​មាត់​ទ្វារ​ដែល​មាន​មនុស្ស​ចូល​រួម។ កំឡុងពេលមានការរំខានធំៗ សន្លឹកបៀអាចមាននៅស្ថានីយ៍មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។

ប្រសិនបើអ្នកប្តូររថភ្លើង ការពន្យារពេលច្រើនតែកើតឡើងនៅលើខ្សែទីមួយ មិនមែនជាផ្លូវដែលអ្នកចេញនោះទេ។ បុគ្គលិកស្ថានីយ៍អាចផ្តល់វិញ្ញាបនបត្រសម្រាប់បន្ទាត់របស់ក្រុមហ៊ុនផ្ទាល់របស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះយកមួយចេញពីបន្ទាត់ដែលពន្យារពេល ឬប្រើកំណែគេហទំព័រ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
遅延証明書はありますか。Chien shōmeisho wa arimasu ka.អ្នក៖ តើអ្នកមានវិញ្ញាបនបត្រពន្យាពេលទេ?
こちらからお取りください。Kochira kara otori kudasai.បុគ្គលិក៖ សូមយកមួយពីទីនេះ។
本日はウェブでの発行になります。Honjitsu wa webu de no hakkō ni narimasu.បុគ្គលិក៖ ថ្ងៃនេះគេចេញនៅលើគេហទំព័រ។
何線の遅れですか。Nanisen no okure desu ka.បុគ្គលិក៖ តើខ្សែមួយណាត្រូវបានពន្យារពេល?

យកតាមអនឡាញ

ផ្លូវដែកធំៗភាគច្រើនបោះផ្សាយវិញ្ញាបនបត្រពន្យាពេលនៅលើគេហទំព័ររបស់ពួកគេ ដោយរាយបញ្ជីតាមកាលបរិច្ឆេទ បន្ទាត់ និងពេលវេលា។ អ្នកជ្រើសរើសបន្ទាត់ និងពេលវេលា បន្ទាប់មករក្សាទុក ឬបោះពុម្ពទំព័រ។ ជាធម្មតាពួកវាគ្របដណ្តប់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃចុងក្រោយ ហើយបង្ហាញការពន្យារពេលក្នុងជួរដូចជាប្រាំនាទី ឬច្រើនជាងនេះ។ មនុស្សជាច្រើនថតអេក្រង់វានៅលើទូរស័ព្ទ ហើយផ្ញើវាទៅអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេដោយផ្ទាល់។

ស្វែងរកឈ្មោះផ្លូវរថភ្លើងជាមួយ 遅延証明書 ដើម្បីស្វែងរកទំព័រ។ ផ្លូវរថភ្លើងមួយចំនួនរាយបញ្ជីរន្ធពេលព្រឹកព្រលឹម និងពេលយប់ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ដូច្នេះសូមជ្រើសរើសរន្ធដោតដែលត្រូវនឹងការធ្វើដំណើររបស់អ្នក។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
遅延証明書(ウェブ発行)chien shōmeisho (webu hakkō)វិញ្ញាបនបត្រពន្យាពេល (កំណែគេហទំព័រ)
路線を選択rosen o sentakuជ្រើសរើសបន្ទាត់របស់អ្នក។
時間帯jikantaiចន្លោះពេល
遅延時間chien jikanរយៈពេលនៃការពន្យាពេល

សេចក្តីប្រកាសដែលមានន័យថាវិញ្ញាបនបត្រនឹងមក

ការពន្យារពេលការប្រកាសធ្វើឡើងតាមលំនាំ៖ តើមានអ្វីកើតឡើង ផ្នែកណាដែលរងផលប៉ះពាល់ ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន និងការចាប់ផ្តើមឡើងវិញដែលរំពឹងទុក។ ពាក្យទាំងនេះលេចឡើងនៅលើអេក្រង់វេទិកា និងនៅក្នុងកម្មវិធីផ្លូវដែកផងដែរ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
人身事故の影響でjinshin jiko no eikyō deដោយសារតែឧបទ្ទវហេតុដែលទាក់ទងនឹងមនុស្សម្នាក់
信号トラブルのためshingō toraburu no tameដោយសារតែបញ្ហាសញ្ញា
車両点検のためsharyō tenken no tameសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យរថភ្លើង
安全確認を行っておりますanzen kakunin o okonatte orimasuយើងកំពុងអនុវត្តការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាព
運転再開の見込みは未定ですunten saikai no mikomi wa mitei desuពេលវេលាចាប់ផ្តើមឡើងវិញមិនទាន់ដឹងនៅឡើយទេ
振替輸送を実施しておりますfurikae yusō o jisshi shite orimasuមានការដឹកជញ្ជូនជំនួស

Furikae yusō មានន័យថាសំបុត្រ ឬសំបុត្ររបស់អ្នកត្រូវបានទទួលយកនៅលើខ្សែផ្សេងទៀតសម្រាប់ផ្នែកដែលរងផលប៉ះពាល់។ សួរនៅច្រកទ្វារសម្រាប់ផ្លូវ ហើយរក្សាកាត IC ឬសំបុត្ររបស់អ្នក។ ច្បាប់សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់កាត IC ខុសគ្នាដោយផ្លូវរថភ្លើង ដូច្នេះសូមពិនិត្យជាមួយបុគ្គលិក។

ប្រាប់កន្លែងធ្វើការ ឬសាលា

ទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រង ឬសាលារបស់អ្នកឱ្យបានឆាប់តាមដែលអ្នកដឹងថាអ្នកនឹងយឺត បន្ទាប់មកដាក់វិញ្ញាបនបត្រតាមដែលពួកគេចូលចិត្ត។ សាររបស់អ្នកគួរនិយាយបន្ទាត់ មូលហេតុ ប្រសិនបើអ្នកដឹងវា និងពេលវេលាមកដល់ដែលអ្នករំពឹងទុក។ សុំទោសយ៉ាងខ្លី; ការយឺតយ៉ាវមិនមែនជាកំហុសរបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែការយឺតយ៉ាវនៅតែប៉ះពាល់ដល់អ្នកដទៃ។

អ្នកធ្វើដំណើរនៅលើវេទិកាដែលមានមនុស្សច្រើនបានទូរស័ព្ទទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្រងខណៈពេលកំពុងកាន់ប័ណ្ណបញ្ជាក់ការពន្យាពេល ដោយមានក្តារបង្ហាញខ្សែដែលផ្អាក។
ទូរស័ព្ទមុន បន្ទាប់មកបង្ហាញក្រដាស៖ ខ្សែ មូលហេតុ និងម៉ោងមកដល់ថ្មីរបស់អ្នក។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
電車が遅れていて、十時ごろ着きます。Densha ga okurete ite, jūji goro tsukimasu.អ្នក: រថភ្លើងរបស់ខ្ញុំត្រូវបានពន្យារពេល; ខ្ញុំនឹងមកដល់ប្រហែលដប់។
中央線で人身事故がありました。Chūōsen de jinshin jiko ga arimashita.អ្នក៖ មានឧប្បត្តិហេតុនៅលើខ្សែ Chūō ។
わかりました。気をつけて来てください。Wakarimashita. Ki o tsukete kite kudasai.អ្នកគ្រប់គ្រង៖ យល់ព្រម។ មកដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
遅延証明書を提出します。Chien shōmeisho o teishutsu shimasu.អ្នក៖ ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនវិញ្ញាបនបត្រពន្យាពេល។
ご迷惑をおかけしてすみません。Gomeiwaku o okake shite sumimasen.អ្នក៖ សូមអភ័យទោសចំពោះការរអាក់រអួល។

សម្រាប់ការប្រឡងចូល និងការធ្វើតេស្តបញ្ជាក់ អ្នករៀបចំជាធម្មតាផ្សព្វផ្សាយច្បាប់សម្រាប់ការពន្យារពេលរថភ្លើង ដូចជាការចាប់ផ្តើមនៅពេលក្រោយសម្រាប់បេក្ខជនដែលរងផលប៉ះពាល់។ រក្សាវិញ្ញាបនបត្រ ហើយធ្វើតាមការណែនាំនៅលើសំបុត្រចូលរៀនរបស់អ្នក។

ការសន្ទនាខ្លី៖ នៅច្រកចូលពេលផ្អាកដំណើរការ

នៅពេលដែលបន្ទាត់ឈប់ បង្អួចច្រកទ្វារដែលមានមនុស្សម្នាជាប់រវល់ជាមួយនឹងសំណួរបីដូចគ្នា៖ តើមានវិញ្ញាបនបត្រ តើខ្ញុំទៅទីនោះដោយរបៀបណា ហើយនៅពេលណាដែលវានឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។ រក្សាសំណួររបស់អ្នកឱ្យខ្លី និងមានកាត IC របស់អ្នក ឬឆ្លងកាត់រួចរាល់ ពីព្រោះបុគ្គលិកប្រហែលជាត្រូវមើលវា ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឆ្លងកាត់សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនជំនួស។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
すみません、遅延証明書はありますか。Sumimasen, chien shōmeisho wa arimasu ka.អ្នក៖ សុំទោស តើមានការពន្យាពេលចេញវិញ្ញាបនបត្រទេ?
はい、どうぞ。三十分の遅れです。Hai, dōzo. Sanjuppun no okure desu.បុគ្គលិក៖ អ្នកនៅទីនេះ។ ការពន្យាពេលសាមសិបនាទី។
新宿へ行きたいんですが、振替輸送はありますか。Shinjuku e ikitain desu ga, furikae yusō wa arimasu ka.អ្នក៖ ខ្ញុំត្រូវការ Shinjuku ។ តើមានការដឹកជញ្ជូនជំនួសទេ?
地下鉄をご利用ください。Chikatetsu o goriyō kudasai.បុគ្គលិក៖ សូមប្រើរថភ្លើងក្រោមដី។
運転再開はいつごろですか。Unten saikai wa itsu goro desu ka.អ្នក៖ ប្រហែលជាពេលណាវានឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ?
まだわかりません。Mada wakarimasen.បុគ្គលិក៖ យើងមិនទាន់ដឹងនៅឡើយទេ។

Goriyō kudasai សូមប្រើ គឺជាការណែនាំដ៏គួរសមដែលអ្នកបានឮនៅគ្រប់ស្ថានីយ៍។ នៅពេលដែលចម្លើយគឺ mada wakarimasen វាស្មោះត្រង់ មិនមានប្រយោជន៍ទេ៖ ការចាប់ផ្តើមឡើងវិញអាស្រ័យលើមូលហេតុ។ សម្រេចចិត្តយ៉ាងឆាប់រហ័សថាតើត្រូវរង់ចាំ ឬប្តូរផ្លូវ ហើយផ្ញើអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកនូវបច្ចុប្បន្នភាពតាមមធ្យោបាយណាមួយ។

រឿងដែលធ្វើឱ្យអ្នកមកថ្មីភ្ញាក់ផ្អើល

  • វិញ្ញាបនបត្រគឺជាទម្លាប់ មិនមែនជាពាក្យបណ្តឹងទេ។ គ្មាន​អ្នក​ណា​ម្នាក់​នៅ​ស្ថានីយ​គិត​ថា​នឹង​ផ្តល់​ឱ្យ​មួយ​នោះ​ទេ។
  • ការចាកចេញយឺតជាងធម្មតា ហើយបន្ទោសការយឺតយ៉ាវតិចតួចមិនដំណើរការល្អ; វិញ្ញាបនបត្របង្ហាញតែជួរពន្យារពេលនៃបន្ទាត់ប៉ុណ្ណោះ។
  • កន្លែងធ្វើការខ្លះសុំវិញ្ញាបនបត្រគ្រប់ពេល កន្លែងផ្សេងទៀតមិនដែល។ សួរម្តង ហើយធ្វើតាមទម្លាប់ក្នុងស្រុក។
  • ខ្សែដែលផ្អាកអាចមានន័យថាការដើរដ៏វែងទៅកាន់បន្ទាត់ផ្សេងទៀត។ ពិនិត្យការដឹកជញ្ជូនជំនួសមុនពេលតម្រង់ជួរ។

ធ្វើឱ្យការទូរស័ព្ទប្រាប់ថាមកយឺតស្តាប់ទៅស្ងប់ស្ងាត់

ការហៅទូរស័ព្ទទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកគឺជាផ្នែកដ៏លំបាកបំផុត ពីព្រោះអ្នកកំពុងឈរនៅលើវេទិកាដែលមានមនុស្សច្រើន។ ការងារហៅទូរសព្ទរបស់ Unihongo អំពីបេសកកម្មពន្យារពេលរថភ្លើងដាក់ AI Sensei ជាតួនាទីអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក៖ អ្នកពន្យល់ពីការពន្យារពេល ផ្តល់ពេលវេលាមកដល់ និងសុំទោស រហូតដល់គោលដៅនីមួយៗត្រូវបានគូស។ ជ្រើសរើស Ibuki-sensei ហើយសុំអ្នកគ្រប់គ្រងដែលរវល់ដែលឆ្លើយតបភ្លាមៗនៅពេលដែលអ្នកស្រួល។

មុននោះ សុំឱ្យ Mocchi ពន្យល់ពាក្យប្រកាសពន្យាពេល unten miawase, furikae yusō និង unten saikai ដោយមានឧទាហរណ៍សម្រាប់នីមួយៗ ហើយសួរអ្នកអំពីពួកវានៅពេលក្រោយ។

ចំណុចសំខាន់ៗ

វិធីជាក់ស្តែងដើម្បីកែលម្អ

អនុវត្តការពន្យាពេលជាខ្សែសង្វាក់នៃកិច្ចការខ្លី។ ជាដំបូង សូមស្តាប់ពាក្យគន្លឹះនៅក្នុងការប្រកាសពន្យាពេល៖ unten miawase, okure, furikae yusō, unten saikai ។ ទីពីរ សួរអ្នកបម្រើស្ថានីយ៍សម្រាប់វិញ្ញាបនបត្រក្នុងមួយប្រយោគមួយ។ ទីបី សរសេរ និងនិយាយសារទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក៖ បន្ទាត់ ហេតុផល ពេលវេលាមកដល់ថ្មីរបស់អ្នក។ Mocchi អាចសួរអ្នកអំពីពាក្យប្រកាស និងពិនិត្យមើលសាររបស់អ្នកដើម្បីដំណើរការ ដើម្បីឱ្យវាស្តាប់ទៅគួរសម និងធម្មជាតិ។

FAQ

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

តើខ្ញុំអាចយកវិញ្ញាបនបត្ររថភ្លើងយឺតនៅជប៉ុនបានពីណា?

នៅច្រកទ្វារលក់សំបុត្រ ឬពីបុគ្គលិកស្ថានីយ៍ក្នុងអំឡុងពេល និងបន្ទាប់ពីការពន្យារពេល ជាក្រដាសតូចមួយ ឬពីគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុនផ្លូវដែក ដែលវិញ្ញាបនបត្រសម្រាប់ការពន្យារពេលត្រូវបានបង្ហោះតាមបន្ទាត់ និងពេលវេលា។ យកមួយពីផ្លូវរថភ្លើងដែលខ្សែត្រូវបានពន្យារពេល ដែលមិនមែនតែងតែជាស្ថានីយ៍ដែលអ្នកចេញនោះទេ។

តើរថភ្លើងត្រូវយឺតប៉ុន្មានទើបបានវិញ្ញាបនបត្រ?

ផ្លូវដែកនីមួយៗកំណត់កម្រិតរបស់វា។ ចេញវិញ្ញាបនបត្រជាច្រើននៅពេលដែលរថភ្លើងត្រូវបានពន្យារពេលប្រហែលប្រាំនាទី ឬច្រើនជាងនេះ ហើយវិញ្ញាបនបត្រគេហទំព័រជាធម្មតាត្រូវបានបង្ហាញក្នុងជួរដូចជាប្រាំ ដប់ ឬដប់ប្រាំនាទី។ ពិនិត្យមើលទំព័រផ្លូវរថភ្លើង។

តើខ្ញុំអាចសងប្រាក់វិញដោយវិញ្ញាបនបត្រយឺតបានទេ?

ទេ វិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់តែការពន្យារពេលប៉ុណ្ណោះ។ ការសងប្រាក់វិញ និងការផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់សំបុត្ររហ័ស ឬដែលបានកក់ទុក អនុវត្តតាមច្បាប់ដាច់ដោយឡែក ឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលសំបុត្រមានកំណត់មកដល់យឺតណាស់ ហើយអ្នកសួរនៅការិយាល័យលក់សំបុត្រសម្រាប់សំបុត្រទាំងនោះ។

តើខ្ញុំត្រូវការវិញ្ញាបនបត្រយឺតសម្រាប់ការងារទេ?

វាអាស្រ័យលើកន្លែងធ្វើការរបស់អ្នក។ ក្រុមហ៊ុនជាច្រើនស្នើសុំឱ្យកត់ត្រាការយឺតយ៉ាវ ដែលបណ្តាលមកពីរថភ្លើងជាជាងដោយអ្នក; អ្នកផ្សេងទៀតទទួលយកសារ។ សួរធនធានមនុស្ស ឬអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកអំពីអ្វីដែលពួកគេរំពឹងទុក ហើយរក្សារូបថតនៃសន្លឹកបៀ។