ពាក្យនៅលើផែនទីផ្លូវជិះ
ផែនទី piste របស់ជប៉ុនគឺជាមេរៀនវាក្យសព្ទដែលអ្នកអាចកាន់ក្នុងស្រោមដៃ។ ការរត់ត្រូវបានសរសេរកូដពណ៌ និងដាក់ស្លាក shokyū, chūkyū ឬ jōkyū ជាមួយនឹងលំនាំ X sha muke សម្រាប់អ្នកជិះកម្រិត X នៅលើផ្លាកសញ្ញា។ លើកគឺ rifuto, ហ្គុនដូឡាគឺ gondora ហើយមូលដ្ឋានត្រូវបានគេហៅថាជាញឹកញាប់ beesu ឬសាមញ្ញ shita នៅទីនោះ។ ការជិះស្គីពេលយប់គឺ naitā ពីហ្គេមពេលយប់ ហើយការរត់កាត់ដើមឈើគឺជា rinkan kōsu ។
កាតទីមួយគឺជាប្រយោគដែលចាប់ផ្តើមរាល់ការសន្ទនាលើកពេលអរុណសួស្តី។ បីបន្ទាប់គឺជាពាក្យដែលអ្នកនឹងអានច្រើនបំផុតនៅលើផែនទី។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 今日は新雪ですね。 | Kyō wa shinsetsu desu ne. | ថ្ងៃនេះមានព្រិលថ្មីមែនទេ? |
| リフト | rifuto | រទេះគេហដ្ឋាន |
| ゲレンデ | gerende | ជម្រាលជិះស្គី |
| 初心者コース | shoshinsha kōsu | ផ្លូវជិះសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្ដើម |
| 上級者向け | jōkyūsha muke | សម្រាប់អ្នកជិះកម្រិតខ្ពស់ |
| 圧雪 | assetsu | ព្រិលស |
| 非圧雪 | hiassetsu | មិនបានបន្ទប់ |
| コブ | kobu | ខ្មោច |
| 林間コース | rinkan kōsu | រត់កាត់ដើមឈើ |
| ナイター | naitā | ជិះស្គីពេលយប់ |
| 滑走禁止 | kassō kinshi | សញ្ញា៖ ហាមជិះស្គី ឬជិះ |
ការនិយាយអំពីព្រិល៖ ស្ថានភាព និងរបៀបនិយាយ
ស្ថានភាពព្រិលគឺជាការនិយាយតូចមួយនៃភ្នំនីមួយៗ ហើយអ្នកជិះកង់ជនជាតិជប៉ុនពិភាក្សាវាយ៉ាងលម្អិតដូចអ្នកផ្សេងទៀតដែរ។ ពាក្យសម្រាប់គុណភាពព្រិលគឺ yukishitsu និង Yukishitsu ga saikō desu គុណភាពព្រិលគឺអស្ចារ្យគឺជាការសរសើរខ្ពស់បំផុត។ តារាងគ្របដណ្តប់អ្វីដែលអ្នកនឹងឮនៅក្នុងជួរលើក និងនៅពេលអាហារពេលព្រឹក។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 今日はパウダーですね。 | Kyō wa paudā desu ne. | ម្សៅថ្ងៃនេះ! |
| 雪質が最高です。 | Yukishitsu ga saikō desu. | គុណភាពព្រិលគឺអស្ចារ្យណាស់។ |
| 朝はアイスバーンでした。 | Asa wa aisubān deshita. | ព្រឹកនេះត្រជាក់ណាស់។ |
| 午後は雪が重くなりますね。 | Gogo wa yuki ga omoku narimasu ne. | ព្រិលធ្លាក់ខ្លាំងនៅពេលរសៀល។ |
| 夜にたくさん降ったそうです。 | Yoru ni takusan futta sō desu. | ខ្ញុំលឺថាព្រិលធ្លាក់ខ្លាំងពេញមួយយប់។ |
| 明日は吹雪の予報です。 | Ashita wa fubuki no yohō desu. | ការព្យាករថានឹងមានព្យុះភ្លៀងនៅថ្ងៃស្អែក។ |
| លក្ខខណ្ឌ | ជប៉ុន | នៅពេលអ្នកឮវា។ |
|---|---|---|
| ព្រិលស្រស់ | 新雪 shinsetsu | នៅពេលព្រឹកបន្ទាប់ពីការធ្លាក់ព្រិល |
| ម្សៅ | パウダー paudā | ព្រិលស្ងួតជ្រៅ មូលហេតុដែលមនុស្សមក |
| កំលោះ | 圧雪 assetsu | corduroy រត់នៅពេលព្រឹកព្រលឹម |
| ទឹកកក | アイスバーン aisubān | ពេលព្រឹកត្រជាក់ចុងរដូវ |
| ធ្ងន់, សើម | 重い omoi | រសៀលក្តៅ, និទាឃរដូវ |
| ស្លេកស្លាំង | シャバシャバ shabashaba | slush និទាឃរដូវ, ធម្មតា។ |
| ស | ホワイトアウト howaitoauto | ថ្ងៃដែលមានព្យុះភ្លៀង, ស្នាក់នៅទាប |
Sō desu បន្ទាប់ពីកិរិយាសព្ទធម្មតា ដូចក្នុង futta sō desu មានន័យថា ខ្ញុំឮថា; វាគឺជារបៀបដែលអ្នកឆ្លងកាត់របាយការណ៍ព្រិលពេលព្រឹកដែលអ្នកបានអាននៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ Yohō គឺជាការព្យាករណ៍ និង fubuki ព្យុះកំបុតត្បូង ដែលជារឿងធម្មតានៅលើក្តារស្ថានភាពរបស់រមណីយដ្ឋាន។
សួរអំពីផ្លូវជិះ
សំណួរខាងក្រោមគឺជាសំណួរដែលអ្នកនឹងសួរនៅតុផ្តល់ព័ត៌មាន អ្នកបម្រើលើជណ្តើរយន្ត ឬមនុស្សចម្លែកនៅក្បែរអ្នក។ ចម្លើយបុគ្គលិកពឹងផ្អែកលើគុណនាមបី៖ haba ga hiroi, ធំទូលាយ; nadaraka, ទន់ភ្លន់; kyū, ចោត។ ពួកគេក៏ប្រើពណ៌នៅលើផែនទីដែរ ដូច្នេះត្រូវរៀន midori, ao និង aka សម្រាប់ពណ៌បៃតង ខៀវ និងក្រហម ជាមួយនឹងការព្រមានថាពណ៌ចម្រុះខុសគ្នារវាងរមណីយដ្ឋាន។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 初心者でも大丈夫なコースはどれですか。 | Shoshinsha demo daijōbu na kōsu wa dore desu ka. | តើវគ្គសិក្សាមួយណាល្អសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង? |
| このリフトは上級者向けですか。 | Kono rifuto wa jōkyūsha muke desu ka. | តើការលើកនេះសម្រាប់អ្នកជិះកម្រិតខ្ពស់មែនទេ? |
| 下まで滑って降りられますか。 | Shita made subette oriraremasu ka. | តើខ្ញុំអាចជិះរហូតដល់មូលដ្ឋានបានទេ? |
| 一番長いコースはどれですか。 | Ichiban nagai kōsu wa dore desu ka. | តើវគ្គណាដែលវែងជាងគេ? |
| ゴンドラは何時までですか。 | Gondora wa nanji made desu ka. | តើកុនដូឡារត់ដល់ម៉ោងប៉ុន្មាន? |
| 中級者向けですが、幅が広いので大丈夫ですよ。 | Chūkyūsha muke desu ga, haba ga hiroi node daijōbu desu yo. | បុគ្គលិក៖ វាជាកម្រិតមធ្យម ប៉ុន្តែធំទូលាយ ដូច្នេះអ្នកនឹងមិនអីទេ។ |
| あそこは急なので気をつけてください。 | Asoko wa kyū na node ki o tsukete kudasai. | បុគ្គលិក៖ ផ្នែកនេះគឺចោត ដូច្នេះសូមប្រយ័ត្ន។ |
បញ្ជរជួលឧបករណ៍ក្នុងការសន្ទនាមួយ
បញ្ជរជួលសួរសំណួរដូចគ្នានៅគ្រប់រមណីយដ្ឋាន៖ អ្វីដែលអ្នកចង់បាន រយៈពេលប៉ុន្មាន កម្ពស់ និងទំហំស្បែកជើងរបស់អ្នក និងសម្រាប់អ្នកជិះស្គីលើទឹកកក ជំហររបស់អ្នក។ Regyurā និង gūfī ធម្មតា និង goofy ត្រូវបានប្រើជាភាសាជប៉ុនយ៉ាងពិតប្រាកដដូចភាសាអង់គ្លេស ហើយបុគ្គលិកនឹងសួរ Sutansu wa? ខណៈពេលដែលពួកគេកំណត់ការចង។ ទំហំស្បែកជើងគឺគិតជាសង់ទីម៉ែត្រ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| スノーボードのセットを一日お願いします。 | Sunōbōdo no setto o ichinichi onegai shimasu. | អ្នក៖ ផ្ទាំងទឹកកកដែលបានកំណត់សម្រាប់មួយថ្ងៃ សូម។ |
| 身長と靴のサイズを教えてください。 | Shinchō to kutsu no saizu o oshiete kudasai. | បុគ្គលិក៖ សូមប្រាប់ខ្ញុំពីកម្ពស់ និងទំហំស្បែកជើងរបស់អ្នក។ |
| スタンスはレギュラーですか、グーフィーですか。 | Sutansu wa regyurā desu ka, gūfī desu ka. | បុគ្គលិក៖ ជំហរធម្មតា ឬល្ងង់? |
| レギュラーで、ブーツは二十六です。 | Regyurā de, būtsu wa nijūroku desu. | អ្នក: ធម្មតា, និងស្បែកជើងកវែងនៅក្នុងម្ភៃប្រាំមួយ។ |
| ウェアも借りられますか。 | Wea mo kariraremasu ka. | អ្នក៖ តើខ្ញុំអាចជួលខោអាវខាងក្រៅបានទេ? |
| 返却は四時までにお願いします。 | Henkyaku wa yoji made ni onegai shimasu. | បុគ្គលិក៖ សូមត្រឡប់អ្វីៗទាំងអស់ដោយបួន។ |
ការជជែកលេងលើរទេះគេហដ្ឋាន
ការលើកកៅអីគឺជាការសន្ទនារយៈពេលប្រាំនាទីជាមួយមនុស្សចម្លែកដែលចែករំលែកចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នក ដែលជាការអនុវត្តភាសាដ៏ល្អបំផុតដែលការធ្វើដំណើរអាចផ្តល់ជូន។ អ្នកជិះជនជាតិជប៉ុនមានទំនោរបើកជាមួយនឹងកន្លែងដែលអ្នកមកពី និងរយៈពេលដែលអ្នកបានជិះ។ ការបញ្ចប់ n desu ka ធ្វើឱ្យសំណួរស្តាប់ទៅគួរឱ្យចង់ដឹងជាជាងផ្លូវការ។ រក្សាចំលើយខ្លីៗ បន្ថែមមតិយោបល់មួយនៅលើព្រិល ហើយនិយាយថា Ki o tsukete នៅពេលអ្នកដក។
ចុះឈ្មោះ៖ ការនិយាយលើកអង្គុយរវាងគួរសម និងធម្មតា។ ប្រើ desu និង masu ជាមួយ n desu ka softener; ប្រសិនបើអ្នកផ្សេងទៀតប្តូរទៅធម្មតា អ្នកអាចធ្វើតាម ប៉ុន្តែអ្នកមិនចាំបាច់ទេ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| どちらから来たんですか。 | Dochira kara kita n desu ka. | ជនបរទេស៖ តើអ្នកមកពីណា? |
| オーストラリアからです。初めての日本です。 | Ōsutoraria kara desu. Hajimete no Nihon desu. | អ្នក៖ មកពីប្រទេសអូស្ត្រាលី។ លើកទីមួយរបស់ខ្ញុំនៅប្រទេសជប៉ុន។ |
| スノボは長いんですか。 | Sunobo wa nagai n desu ka. | អ្នកចម្លែក៖ តើអ្នកបានជិះស្គីលើទឹកកកយូរហើយឬនៅ? |
| 二年目です。まだ転んでばかりです。 | Ninenme desu. Mada koronde bakari desu. | អ្នក៖ រដូវកាលទីពីរ។ ខ្ញុំនៅតែដួលគ្រប់ពេល។ |
| 今日はどのコースを滑りましたか。 | Kyō wa dono kōsu o suberimashita ka. | អ្នក៖ តើអ្នកបានជិះវគ្គសិក្សាមួយណាថ្ងៃនេះ? |
| 降りるとき、気をつけてね。 | Oriru toki, ki o tsukete ne. | ជនបរទេស៖ ប្រយ័ត្នចុះ។ (ធម្មតា) |
Koronde bakari ដួលគ្រប់ពេល ប្រើទម្រង់ te បូក bakari សម្រាប់ទម្លាប់ដែលអ្នកមិនមានមោទនភាព។ វាកំពុងបង្ហាញខ្លួនឯងតាមវិធីត្រឹមត្រូវ ហើយអាចជឿទុកចិត្តបានសើច ហើយ Daijōbu, minna sō desu yo គ្រប់គ្នាគឺបែបនោះ។
ក្រោយជិះស្គី៖ និយាយអំពីថ្ងៃនោះ
ជនជាតិជប៉ុនដ៏ល្អបំផុតនៃការធ្វើដំណើរកើតឡើងនៅអាហារពេលល្ងាច នៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាប្រៀបធៀបថ្ងៃ។ ឯកតាគឺ hon, បញ្ជរសម្រាប់របស់យូរ, ដែលអ្នកជិះប្រើសម្រាប់ការរត់: nanbon, ប៉ុន្មានរត់។ រាងកាយគឺជាប្រធានបទផ្សេងទៀត: Ashi ga panpan ជើងរបស់ខ្ញុំត្រូវបាន stuffed តឹងគឺជាប្រយោគចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃជាសកលហើយ Onsen ni haitte kara neru ខ្ញុំនឹងចូលទៅក្នុងនិទាឃរដូវក្តៅហើយបន្ទាប់មកដេកគឺជាផែនការសកល។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 今日は何本滑りました? | Kyō wa nanbon suberimashita? | មិត្ត៖ តើអ្នកបានរត់ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ? |
| 十本くらいかな。午前中はパウダーで最高でした。 | Juppon kurai ka na. Gozenchū wa paudā de saikō deshita. | អ្នក៖ ប្រហែលដប់។ ម្សៅពេលព្រឹកគឺល្អបំផុត។ |
| 足がパンパンです。 | Ashi ga panpan desu. | អ្នក៖ ជើងរបស់ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។ |
| 明日も滑りますか。 | Ashita mo suberimasu ka. | មិត្ត៖ ស្អែកឡើងជិះទៀត? |
| 温泉に入ってから寝ます。 | Onsen ni haitte kara nemasu. | អ្នក៖ ខ្ញុំនឹងចូលទៅក្នុងទឹកក្តៅហើយបន្ទាប់មកគេង។ |
| 明日は朝一で行きましょう。 | Ashita wa asaichi de ikimashō. | មិត្ត៖ ស្អែកទៅរឿងដំបូង។ |
កំហុស និងកំណត់ចំណាំអំពីកម្រិតភាសា
- និយាយថា sukī សម្រាប់ការជិះស្គី។ Suberu, ដើម្បីរុញ, គ្របដណ្តប់កីឡាទាំងពីរ; និយាយ sunobo o suru ឬ sunobo សម្រាប់ការជិះស្គីជាពិសេស។ Sunōbōdo គឺជាពាក្យពេញ ហើយស្តាប់ទៅមានលក្ខណៈផ្លូវការបន្តិចក្នុងការសន្ទនា។
- Erebētā សម្រាប់ការលើក។ ការលើកកៅអីគឺ rifuto; erebētā ស្ថិតនៅក្នុងសណ្ឋាគារ។
- Ochiru សម្រាប់ការដួលរលំ។ Korobu គឺធ្លាក់ពីលើព្រិល; ochiru គឺការធ្លាក់ពីអ្វីមួយដូចជាការលើកឡើងដែលជាការសន្ទនាផ្សេងគ្នា។
- ឆ្លើយតប Arigatō to Jōzu desu ne ។ នៅពេលដែលនរណាម្នាក់សរសើរការជិះរបស់អ្នក Mada mada desu ខ្ញុំនៅតែមានផ្លូវវែងឆ្ងាយដើម្បីទៅ គឺជាការឆ្លើយតបដ៏សមរម្យដែលរំពឹងទុក។
- ការអានពណ៌របស់រមណីយដ្ឋាននីមួយៗតាមរបៀបដូចគ្នា។ ការចាត់ថ្នាក់ពណ៌ខុសគ្នារវាងរមណីយដ្ឋាន; ពាក្យ shokyū, chūkyū និង jōkyū នៅលើផែនទី គឺជាអ្វីដែលរាប់។
- ការប្រើប្រាស់ panpan នៅខាងក្រៅរាងកាយ។ Ashi ga panpan គឺសម្រាប់ការអស់កម្លាំង, ជើងហើម; ពាក្យនេះក៏មានន័យថា ពេញផងដែរ ដូច្នេះ ក onigiri អាចជា panpan ផងដែរ ប៉ុន្តែថ្ងៃរបស់អ្នកមិនអាច។
ធ្វើឱ្យដំណើរជាផែនការសិក្សារបស់អ្នក
ដំណើរកម្សាន្តមានកាលបរិច្ឆេទ ដែលជាអ្វីដែលផែនការសិក្សាភាគច្រើនខ្វះ។ រាប់ថយក្រោយពីរសប្តាហ៍ ហើយផ្តល់ការងាររៀងរាល់សប្តាហ៍៖ ទីមួយសម្រាប់ពាក្យ និងលក្ខខណ្ឌផែនទី ទីពីរសម្រាប់ការសន្ទនាលើក និងអាហារពេលល្ងាច។ និយាយរបាយការណ៍ព្រិលពេលព្រឹករបស់អ្នកឱ្យខ្លាំងៗជារៀងរាល់ថ្ងៃ ទោះបីជាមានព្រិលតែមួយនៅលើអេក្រង់ទូរសព្ទរបស់អ្នកក៏ដោយ។
Mocchi ជំនួយការការសិក្សានៅ Unihongo អាចដំណើរការពីរសប្តាហ៍សម្រាប់អ្នក៖ ប្រាប់វាពីកាលបរិច្ឆេទនៃការធ្វើដំណើររបស់អ្នក ហើយសុំផែនការជាមួយ /plan ហើយវាបង្កើតកិច្ចការប្រចាំថ្ងៃជុំវិញពាក្យនៅក្នុងប្រកាសនេះ ផ្លាស់ទីវាប្រសិនបើអ្នកខកខានមួយថ្ងៃ ហើយគូសវាចោលនៅពេលអ្នកទៅ។ សម្រាប់ផ្នែកនិយាយ សូមបើក AI Sensei ហើយសុំ Ibuki-sensei លេងអ្នកជិះលើទឹកកកក្នុងតំបន់ដែលអ្នកបានជួបនៅលើលើក។ ដំណើរការការនិយាយតូច បន្ទាប់មកការសន្ទនា après-ski ហើយសួរ Ibuki-sensei ឱ្យប្តូរទៅការនិយាយធម្មតា ដូច្នេះអ្នកស្តាប់ថាតើមិត្តភ័ក្តិនិយាយយ៉ាងណា។ របាយការណ៍វគ្គប្រាប់អ្នកថាពាក្យរត់-រាប់ និងព្រិលចេញមកខុសមុនពេលភ្នំធ្វើ។ គណនីឥតគិតថ្លៃនៅ unihongo.com/login គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចាប់ផ្តើមពីរសប្តាហ៍នៅយប់នេះ។
ដល់វេនអ្នក
និយាយពាក្យទាំងនេះឱ្យខ្លាំងៗមុនពេលធ្វើដំណើរ។ នៅថ្ងៃទីពីរ ពួកគេនឹងចេញមកដោយខ្លួនឯង។
- ផ្តល់របាយការណ៍ព្រិលថ្ងៃនេះជាបីប្រយោគ សូម្បីតែពីសាឡុងរបស់អ្នកក៏ដោយ។
- សួរថាតើវគ្គសិក្សាណាដែលល្អសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង ហើយថាតើអ្នកអាចជិះទៅមូលដ្ឋានបានដែរឬទេ។
- ប្រាប់មនុស្សចម្លែកនៅលើជណ្តើរយន្តថាអ្នកមកពីណា និងរយៈពេលប៉ុន្មានដែលអ្នកបានជិះ។
- រាប់ការរត់របស់អ្នក ហើយនិយាយថាមួយណាល្អបំផុត។
- រៀបរាប់ពីអារម្មណ៍ជើងរបស់អ្នក និងអ្វីដែលអ្នកនឹងធ្វើមុនពេលចូលគេង។
