ឧបករណ៍លើតុ
ឈុតបុរាណ ហៅថា bunbō shihō, កំណប់ទាំង ៤ នៃការសិក្សា៖ fude, ជក់; sumi ទឹកថ្នាំ; suzuri សិលាចារឹក; និង kami ក្រដាសដែលនៅក្នុងថ្នាក់គឺ hanshi សន្លឹកពាក់កណ្តាលទំហំស្តង់ដារ។ នៅជុំវិញពួកគេអង្គុយ bunchin ក្រដាសដែក; shitajiki កន្ទេលមានអារម្មណ៍នៅក្រោមក្រដាស; នេះ fudeoki, សល់ជក់មួយ; ហើយជាញឹកញាប់មួយដប bokujū ទឹកថ្នាំដែលផលិតរួចរាល់ ដែលថ្នាក់ភាគច្រើនប្រើជំនួសឱ្យការកិនឈើ។
កាតទីមួយគឺជាការណែនាំដែលអ្នកនឹងឮច្រើនបំផុតក្នុងខែដំបូងរបស់អ្នក។ របស់ផ្សេងទៀតគឺជាវត្ថុបីដែលអ្នកនឹងប៉ះរាល់ពេលដែលអ្នកអង្គុយចុះ។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 筆を立てて。 | Fude o tatete. | គ្រូ៖ កាន់ជក់ឱ្យត្រង់។ |
| 墨 | sumi | ទឹកថ្នាំ |
| 硯 | suzuri | ថ្មកិនទឹកថ្នាំ |
| 半紙 | hanshi | ក្រដាសសរសេរអក្សរផ្ចង់ |
| 文鎮 | bunchin | ក្រដាស់ |
| 下敷き | shitajiki | មានអារម្មណ៍ថាកម្រាលក្រោមក្រដាស |
| 筆置き | fudeoki | ជក់សម្រាក |
| 墨汁 | bokujū | ទឹកថ្នាំរាវ |
| 墨をすります。 | Sumi o surimasu. | ខ្ញុំកិនទឹកថ្នាំ។ |
| 筆を洗います。 | Fude o araimasu. | ខ្ញុំលាងជក់។ |
ការទាញអក្សរ៖ tome, hane និង harai
តួអក្សរនីមួយៗត្រូវបានបង្កើតឡើងពីជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល kaku ហើយជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលនីមួយៗបញ្ចប់តាមវិធីមួយក្នុងចំណោមបីវិធី។ Tome គឺជាការឈប់យ៉ាងរឹងមាំ៖ ជក់ចុច និងលើក។ Hane គឺជាការផ្លិត៖ ជក់ឈប់ បន្ទាប់មកលោតចេញក្នុងទិសដៅថ្មី។ Harai គឺជាការបោសសំអាត៖ ជក់លើកបន្តិចម្តងៗ ដូច្នេះបន្ទាត់កាន់តែតានតឹង។ ការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលផ្តេកគឺ ōkaku បញ្ឈរមួយ jūkaku ហើយចំនុចមួយគឺដប់។ លំដាប់ដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល kakijun សំខាន់ជាងក្នុង shodō ជាងការសរសេរដោយដៃ ពីព្រោះជក់បង្ហាញកន្លែងដែលអ្នកស្ទាក់ស្ទើរ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| とめ | tome | ការបញ្ឈប់យ៉ាងរឹងមាំ |
| はね | hane | flick ឬទំពក់ |
| はらい | harai | ការបោសសំអាត |
| 点 | ten | ចំណុចមួយ។ |
| 横画 | ōkaku | ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលផ្ដេក |
| 縦画 | jūkaku | ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលបញ្ឈរ |
| 書き順 | kakijun | លំដាប់ដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល |
| ここはしっかりとめます。 | Koko wa shikkari tomemasu. | អ្នកអប់រំ៖ ឈប់ត្រង់នេះទៅ។ |
| 最後は右にはらいます。 | Saigo wa migi ni haraimasu. | អ្នកអប់រំ៖ អូសទៅខាងស្តាំនៅចុងបញ្ចប់។ |
| はねる前に一度止めて。 | Haneru mae ni ichido tomete. | គ្រូ៖ ឈប់មួយម៉ាត់សិនទៅ។ |
សម្គាល់កិរិយាស័ព្ទនៅពីក្រោយនាម៖ tomeru, haneru, harau ។ គ្រូប្តូររវាងនាម, Hane ga yowai, ទំពក់របស់អ្នកខ្សោយ, និងកិរិយាស័ព្ទ, បាវចនា hanete, flick more ។ រៀនទម្រង់ទាំងពីរជាមួយគ្នា។
ប្រភេទអក្សរទាំងបី
អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងចាប់ផ្តើមជាមួយ kaisho ការ៉េ ស្គ្រីបដូចបោះពុម្ព ដែលរាល់ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលដាច់ដោយឡែក។ Gyōsho គឺពាក់កណ្តាលបណ្តាសា៖ ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលភ្ជាប់ ហើយជក់កម្រនឹងទុកក្រដាស។ Sōsho គឺជាបណ្តាសារយ៉ាងពេញលេញ ហើយជារឿយៗមិនអាចអានបានដោយគ្មានការបណ្តុះបណ្តាល។ ស្គ្រីបចាស់ពីរ reisho និង tensho លេចឡើងនៅលើត្រា និងការងារផ្លូវការ។ គ្រូនឹងនិយាយថា Mazu wa kaisho kara, kaisho ជាដំបូង ហើយអាចទុកអ្នកនៅទីនោះរយៈពេលមួយឆ្នាំ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| まずは楷書から始めましょう。 | Mazu wa kaisho kara hajimemashō. | គ្រូ៖ ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយអក្សរការ៉េ។ |
| 行書は難しそうです。 | Gyōsho wa muzukashisō desu. | ស្គ្រីបពាក់កណ្តាលអក្សរទ្រេតមើលទៅពិបាក។ |
| 草書は読めません。 | Sōsho wa yomemasen. | ខ្ញុំមិនអាចអានអក្សរទ្រេតបានទេ។ |
| ស្គ្រីប | របៀបអាន | តើវាមើលទៅដូចអ្វី |
|---|---|---|
| 楷書 | kaisho | ការ៉េ, រាល់ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលដាច់ដោយឡែក; អក្សរចាប់ផ្តើម |
| 行書 | gyōsho | ពាក់កណ្តាលទស្សន៍, ដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលហូរចូលគ្នា។ |
| 草書 | sōsho | ទម្រង់អក្សរកាត់យ៉ាងពេញលេញ |
| 隷書 | reisho | អក្សរស្មៀន ធំទូលាយ និងសំប៉ែត |
| 篆書 | tensho | ស្គ្រីបត្រា, ប្រើនៅលើត្រា |
អ្វីដែលគ្រូនិយាយ
ការណែនាំមកក្នុងទម្រង់ te ដោយគ្មាន kudasaiដែលជារឿងធម្មតាពីគ្រូដល់សិស្ស ហើយមិនឈ្លើយ។ ឥរិយាបថមកមុនគេ៖ Shisei o tadashiteតម្រង់ឥរិយាបថរបស់អ្នក; Sesuji o nobashite, លាតឆ្អឹងខ្នងរបស់អ្នក។ បន្ទាប់មកជក់៖ Fude o tatete, ត្រង់; Hitsuatsu ga tsuyosugimasu, សម្ពាធខ្លាំងពេក។ បន្ទាប់មកទឹកថ្នាំ៖ Sumi o tsukesugi desuទឹកថ្នាំច្រើនពេក។ បន្ទាប់មកល្បឿន៖ Ikki ni kaiteសរសេរវាតែម្តងទៅ ពីព្រោះការស្ទាក់ស្ទើរមួយបង្ហាញ។ ហើយតែងតែនៅចុងបញ្ចប់។ Mō ichimaiមួយសន្លឹកទៀត។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 姿勢を正して。 | Shisei o tadashite. | អ្នកអប់រំ៖ តម្រង់ឥរិយាបថរបស់អ្នក។ |
| 背筋を伸ばして。 | Sesuji o nobashite. | អ្នកអប់រំ៖ លាតខ្នងរបស់អ្នក។ |
| 筆圧が強すぎます。 | Hitsuatsu ga tsuyosugimasu. | អ្នកអប់រំ៖ អ្នកកំពុងចុចខ្លាំងពេក។ |
| もっと太く。 | Motto futoku. | គ្រូ៖ ក្រាស់។ |
| 墨をつけすぎです。 | Sumi o tsukesugi desu. | គ្រូ៖ ទឹកថ្នាំច្រើនពេកនៅលើជក់។ |
| 一気に書いて。 | Ikki ni kaite. | អ្នកអប់រំ៖ សរសេរវាក្នុងពេលតែមួយ។ |
| お手本をよく見て。 | Otehon o yoku mite. | អ្នកអប់រំ៖ មើលគំរូដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ |
| もう一枚書いてみましょう。 | Mō ichimai kaite mimashō. | អ្នកគ្រូ៖ តោះសាកល្បងមួយសន្លឹកទៀត។ |
ការកែនៅតុ
ការកែតម្រូវក្នុងថ្នាក់ shodō គឺជាការមើលឃើញ៖ គ្រូយកសន្លឹករបស់អ្នក សរសេរពីលើជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលខ្សោយរបស់អ្នកជាទឹកថ្នាំក្រហម shu ហើយនិយាយមួយ ឬពីរប្រយោគ។ ការងាររបស់អ្នកគឺត្រូវឆ្លើយយ៉ាងខ្លី ព្យាយាមម្តងទៀត ហើយសួរនៅពេលដែលអ្នកមិនយល់។ ការសន្ទនាខាងក្រោមគឺជាការផ្លាស់ប្តូរទាំងមូល។ និយាយថា Hai ខណៈពេលដែលពួកគេនិយាយ Kō desu ka ខណៈពេលដែលអ្នកព្យាយាម និង Arigatō gozaimashita នៅពេលដែលពួកគេប្រគល់សន្លឹកត្រឡប់មកវិញ។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 見ていただけますか。 | Mite itadakemasu ka. | អ្នក៖ អាចមើលរឿងនេះបានទេ? |
| うん、横画はいいですね。 | Un, ōkaku wa ii desu ne. | គ្រូ៖ បាទ ជើងផ្តេកគឺល្អ។ |
| ありがとうございます。はねが難しいです。 | Arigatō gozaimasu. Hane ga muzukashii desu. | អ្នក៖ អរគុណ។ ការប៉ះគឺពិបាក។ |
| はねる前に、一度筆を止めて。 | Haneru mae ni, ichido fude o tomete. | គ្រូ៖ ឈប់ជក់ម្តង មុនពេលអ្នកផ្លុំ។ |
| こうですか。 | Kō desu ka. | អ្នក៖ បែបនេះ? |
| そうそう。もう一枚書いてみましょう。 | Sō sō. Mō ichimai kaite mimashō. | គ្រូ៖ នោះហើយជាវា។ តោះសាកល្បងមួយសន្លឹកទៀត។ |
| ここはどう直せばいいですか。 | Koko wa dō naoseba ii desu ka. | អ្នក៖ តើខ្ញុំគួរជួសជុលផ្នែកនេះដោយរបៀបណា? |
Kō desu ka ដូចនេះ? បាននិយាយថា ខណៈពេលដែលអ្នកធ្វើចលនា គឺជាសំណួរដែលមានប្រយោជន៍បំផុតនៅក្នុងមេរៀនរូបវន្តណាមួយ។ វាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបាទ / ចាសឬការបង្ហាញដែលកែតម្រូវដោយមិនមានប្រយោគវែង។
ពាក្យក្នុងថ្នាក់៖ គំរូ ការហាត់ និងសន្លឹកចុងក្រោយ
ថ្នាក់មួយដំណើរការលើនាមមួយចំនួន។ tehon ឬ otehon ដែលមានបុព្វបទគួរសម គឺជាគំរូដែលអ្នកចម្លង។ Renshū គឺជាការអនុវត្តន៍ ហើយសន្លឹកបៀរឡើង។ Seisho គឺជាច្បាប់ចម្លងត្រឹមត្រូវ ដែលជាសន្លឹកមួយដែលអ្នកសរសេរដោយប្រុងប្រយ័ត្ននៅចុងបញ្ចប់ដើម្បីដាក់ ឬរក្សាទុក។ ការងារដែលបានបញ្ចប់គឺជា sakuhin ហើយវាអាចមាន rakkan ហត្ថលេខា និងត្រា និង gagō ដែលជាឈ្មោះសិល្បៈដែលផ្តល់ដោយគ្រូបន្ទាប់ពីប៉ុន្មានឆ្នាំ។ សាលារៀនជាច្រើនដំណើរការប្រព័ន្ធចំណាត់ថ្នាក់ kyū និងចំណាត់ថ្នាក់ ប៉ុន្តែប្រព័ន្ធនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់សមាគមបុគ្គល ហើយមិនអាចប្រៀបធៀបបានរវាងពួកគេ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| お手本 | otehon | គំរូដើម្បីចម្លង |
| 練習 | renshū | ការអនុវត្ត |
| 清書 | seisho | ច្បាប់ចម្លងយុត្តិធម៌ |
| 作品 | sakuhin | ការងារដែលបានបញ្ចប់ |
| 落款 | rakkan | ហត្ថលេខានិងត្រា |
| 書き初め | kakizome | ការសរសេរដំបូងនៃឆ្នាំ |
| 今日は清書を出します。 | Kyō wa seisho o dashimasu. | ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងដាក់ច្បាប់ចម្លងត្រឹមត្រូវរបស់ខ្ញុំ។ |
| 練習は何枚書きましたか。 | Renshū wa nanmai kakimashita ka. | អ្នកអប់រំ៖ តើអ្នកសរសេរសៀវភៅលំហាត់ប៉ុន្មាន? |
សណ្ដាប់ធ្នាប់ ការសរសើរ និងកំហុសដែលត្រូវចៀស
ការសរសើរក្នុងថ្នាក់ shodō គឺជាក់លាក់៖ Ii sen desu ne នោះគឺជាបន្ទាត់ដ៏ល្អ។ Koko ga yoku narimashita ផ្នែកនេះបានប្រសើរឡើង។ ឆ្លើយជាមួយ Arigatō gozaimasu ហើយប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្ត Mada mada desu វានៅតែមានផ្លូវវែងឆ្ងាយដែលត្រូវទៅ។ អរគុណលោកគ្រូនៅចុងបញ្ចប់ជាមួយ Arigatō gozaimashita ក្នុងអតីតកាល ព្រោះមេរៀនចប់ហើយ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| いい線ですね。 | Ii sen desu ne. | គ្រូ៖ នោះជាបន្ទាត់ល្អ។ |
| ここがよくなりました。 | Koko ga yoku narimashita. | អ្នកអប់រំ៖ ផ្នែកនេះបានប្រសើរឡើង។ |
| まだまだです。 | Mada mada desu. | អ្នក៖ ខ្ញុំនៅមានផ្លូវវែងឆ្ងាយដែលត្រូវទៅ។ |
| 今日もありがとうございました。 | Kyō mo arigatō gozaimashita. | អ្នក៖ អរគុណសម្រាប់មេរៀនថ្ងៃនេះ។ |
- ផ្លុំលើទឹកថ្នាំដើម្បីឱ្យវាស្ងួត។ ទុកឱ្យវាស្ងួត ឬផ្លាស់ទីសន្លឹកដោយប្រុងប្រយ័ត្នទៅកន្លែងស្ងួត។ ផ្លុំទឹកថ្នាំ ហើយមើលទៅគ្មានការខ្វល់ខ្វាយ។
- ទុកជក់ឈរក្នុងទឹកថ្នាំ។ លាងវា តម្រឹមចុង ហើយដាក់វានៅលើ fudeoki ឬព្យួរវា; គ្រូនឹងកត់សម្គាល់ជក់ដែលទុកចោលឱ្យស្ងួត។
- ហៅការងារថា អ៊ី រូប វាជា sakuhin ការងារ ឬជាធម្មតា ji តួអក្សរ។
- និយាយថា shūji សម្រាប់ថ្នាក់សិល្បៈមនុស្សពេញវ័យ។ Shūji គឺសាលា penmanship; មនុស្សពេញវ័យនិយាយ shodō ហើយគ្រូបង្រៀនគឺ shodō no sensei ។
- សួរថា តើគ្រូមានឋានៈអ្វី? ចំណាត់ថ្នាក់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់សមាគម និងខុសគ្នាយ៉ាងទូលំទូលាយ។ វាមិនមែនជាសំណួរដំបូងគួរសមទេ។
- ឆ្លើយតប Hai, jōzu desu ពេលសរសើរ។ ការសរសើរទៅផ្លូវមួយ; ការឆ្លើយតបគឺអរគុណ និងសុភាពរាបសារ មិនដែលយល់ព្រម។
ហាត់ថ្នាក់ជាមុនមុនថ្នាក់ពិត
ដោយសារតែមេរៀន shodō ធ្វើម្តងទៀតនូវការណែនាំដូចគ្នា អ្នកអាចរៀនវាមុនថ្នាក់ដំបូងរបស់អ្នក ហើយចំណាយលើថ្នាក់រៀនដោយប្រើជក់ជំនួសឱ្យវាក្យសព្ទ។ អានបន្ទាត់គ្រូឱ្យឮៗដោយប្រើកាយវិការ; បន្ទាប់ពីមួយសប្តាហ៍ពួកគេគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំង។
ឧបករណ៍ពីរជួយ។ សួរMocchi ជំនួយការសិក្សារបស់ Unihongo សម្រាប់ /kanji 永 ហើយវាពន្យល់អំពីតួអក្សរដែលការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលទាំងប្រាំបីត្រូវបានបង្រៀនជាប្រពៃណីជាចលនាជក់ជាមូលដ្ឋាន ជាមួយនឹងលំដាប់ដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល និងការអាន។ បន្ទាប់មកសុំឱ្យវាសួរអ្នកអំពីឧបករណ៍ និងពាក្យ stroke ជាមួយ /quiz ហើយវាចងចាំមួយណាដែលអ្នកខកខានសម្រាប់លើកក្រោយ។ សម្រាប់ផ្នែកនិយាយ ជ្រើសរើស Yamada-sensei ក្នុង AI Sensei ហើយសុំ Yamada-sensei លេងគ្រូ shodō; មាន Yamada-sensei ណែនាំអ្នក កែជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល និងសរសើរមួយ ហើយឆ្លើយតបរបៀបដែលការបង្ហោះនេះបង្ហាញ។ សុំឱ្យគាត់និយាយយឺតៗជាលើកដំបូង ហើយក្នុងល្បឿនថ្នាក់ទីពីរ។ របាយការណ៍សម័យរាយបញ្ជីការណែនាំដែលអ្នកមិនបានចាប់។ គណនីឥតគិតថ្លៃនៅ unihongo.com/login គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសាកល្បងវាមុនពេលមេរៀនដំបូងរបស់អ្នក។
ដល់វេនអ្នក
និយាយទាំងនេះដោយប្រើជក់នៅក្នុងដៃរបស់អ្នក ឬប៊ិច ប្រសិនបើនោះជាអ្វីដែលអ្នកមាន។
- ដាក់ឈ្មោះវត្ថុទាំងបួននៅលើតុរបស់អ្នក ហើយរបស់ទាំងបីដែលនៅក្បែរនោះ។
- និយាយថាការបញ្ចប់ការដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលទាំងបីនៅពេលអ្នកសរសេរតួអក្សរដែលមានទាំងបី។
- ផ្តល់ការណែនាំដល់គ្រូដល់ខ្លួនឯងបី ហើយគោរពតាមវា។
- សុំឱ្យគ្រូមើលសន្លឹករបស់អ្នក និងរបៀបជួសជុលជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលខ្សោយ។
- ឆ្លើយតបទៅនឹងការសរសើរបន្ទាប់មកអរគុណអ្នកគ្រូសម្រាប់មេរៀនថ្ងៃនេះ។
