ភាសាជប៉ុនសម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់កាហ្វេ៖ Kissaten កម្រិតអាំង និងការនិយាយជាមួយបារីស្តា

បើអ្នកយកចិត្តទុកដាក់អំពីកម្រិតអាំង និងប្រភពដើមស្រាប់ហើយ អ្នកមានហេតុផលរួចជាស្រេចដើម្បីនិយាយភាសាជប៉ុន៖ រាល់ការទៅហាងកាហ្វេគឺជាការសន្ទនាខ្លីដែលរាក់ទាក់អំពីអ្វីដែលអ្នកស្រឡាញ់។ មគ្គុទ្ទេសក៍នេះផ្ដល់ពាក្យអំពីកម្រិតអាំង រសជាតិ និងការដាំស្ងោរ ឃ្លាសម្រាប់កុម្ម៉ង់ឱ្យត្រូវនឹងអ្វីដែលអ្នកចង់បាន និងការសន្ទនាពិតជាមួយបារីស្តា។ បន្ទាប់ពីអានចប់ អ្នកនឹងអាចចូលហាងកាហ្វេពិសេសនៅជប៉ុន ប្រាប់ថាអ្នកចូលចិត្តកម្រិតអាំងណា សួរថាគ្រាប់កាហ្វេមកពីណា ហើយទិញកាហ្វេមួយថង់កិនតាមរបៀបដែលអ្នកដាំស្ងោរ។

អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង

ប្រទេសជប៉ុនមានពិភពកាហ្វេពីរ ហើយទាំងពីរគឺមានតម្លៃសិក្សា។ kissaten (喫茶店) គឺជាផ្ទះកាហ្វេបែបចាស់ ដែលម្ចាស់គេហៅថាមេ ការលាយគឺជាមោទនភាពរបស់ផ្ទះ ហើយការបំពេញបន្ថែមគឺជាការស្នើសុំធម្មតា។ ហាងកាហ្វេពិសេសគឺថ្មីជាងនេះ៖ ប្រភពដើមតែមួយ ចាក់នៅបញ្ជរ បារីស្តាដែលនឹងប្រាប់អ្នកពីកសិដ្ឋាន និងកាលបរិច្ឆេទដុតដោយរីករាយ។ វាក្យសព្ទត្រួតលើគ្នា ប៉ុន្តែការសន្ទនាខុសគ្នា ហើយផ្នែកពិសេសគឺជាកន្លែងដែលអ្នកចូលចិត្តកាហ្វេអាចនិយាយជាភាសាជប៉ុនរយៈពេលដប់នាទីអំពីអ្វីមួយជាក់ស្តែង។ ខាងក្រោមនេះអ្នកនឹងឃើញពាក្យចំណង់ចំណូលចិត្តដំបូង បន្ទាត់បញ្ជាទិញតាមចំណូលចិត្ត សំណួរដែលបុគ្គលិកសួរនៅពេលអ្នកទិញសណ្តែក ការសន្ទនាអំពីប្រភពដើម និងទឹកអាស៊ីត តារាងគុណនាមរសជាតិ និងកំហុសដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកសិក្សាឆ្ងាយដូចជាការនិយាយ suppai នៅពេលអ្នកមានន័យថាអាស៊ីតរីករាយ។ នៅចុងបញ្ចប់ មានទម្លាប់តូចមួយសម្រាប់ការប្រែក្លាយពែងប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកទៅជាភាសាជប៉ុនប្រចាំថ្ងៃ។

Asairi, chūiri និង fukairi គឺកម្រិតអាំងស្រាល មធ្យម និងខ្លាំង sanmi និង nigami គឺជាជាតិអាស៊ីត និងភាពល្វីង

កុម្ម៉ង់ដោយ de៖ hotto de, koime de, mame no mama de ទាំងអស់មានន័យថាសូមធ្វើតាមរបៀបនេះ

ពេលអ្នកទិញគ្រាប់កាហ្វេ បុគ្គលិកសួរថាត្រូវកិនទេ និងសម្រាប់ឧបករណ៍ដាំស្ងោរអ្វី

និយាយ sanmi ga aru សម្រាប់ជាតិអាស៊ីតល្អ ចំណែក suppai ស្ដាប់ទៅដូចកាហ្វេខូច

ពាក្យដែលអ្នកស្រឡាញ់កាហ្វេប្រើ

កាហ្វេជប៉ុនភាគច្រើនជាពាក្យកម្ចី បូកនឹងពាក្យដើមមួយចំនួនសម្រាប់អាំង និងរសជាតិ។ ពាក្យកម្ចីមានភាពងាយស្រួលក្នុងការទទួលស្គាល់នៅពេលដែលអ្នកស្គាល់កាតាកាណា៖ hando dorippu គឺទឹកដៃ ឬចាក់ពីលើ shinguru orijin គឺជាប្រភពដើមតែមួយ burendo គឺជាការលាយបញ្ចូលគ្នា។ ពាក្យដើមអនុវត្តការសន្ទនាពិតប្រាកដ៖ iri សម្រាប់កម្រិតអាំង baisen សម្រាប់អាំង mame សម្រាប់សណ្តែក និងគូរសជាតិ sanmi និង nigami អាស៊ីត និងជូរចត់។

ចាប់ផ្តើមជាមួយកាតទាំងបួនខាងក្រោម។ ទីមួយ​គឺ​ប្រយោគ​ដែល​បារីស្តា​ចង់​ស្តាប់​បំផុត ព្រោះ​វា​ប្រាប់​ពួកគេ​ពី​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​ណែនាំ។ បី​ទៀត​ជា​ពាក្យ​ដែល​អ្នក​នឹង​និយាយ​រាល់​ពេល​ទិញ​កាបូប។

Unihongoវាក្យសព្ទ
浅あさ煎いりが好すきです。ខ្ញុំចូលចិត្តកាហ្វេអាំងស្រាល។
深ふか煎いりកាហ្វេអាំងខ្លាំង
豆まめを買かいたいです。ខ្ញុំចង់ទិញគ្រាប់កាហ្វេ។
おすすめは何なんですか。តើអ្នកណែនាំអ្វី?
ប្រាប់កម្រិតអាំងដែលអ្នកចូលចិត្ត សួរអ្វីដែលគេណែនាំ ហើយទិញកាហ្វេមួយថង់៖ បីជំហាននៃដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អ្នកស្រឡាញ់កាហ្វេ។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
浅煎りが好きです。Asairi ga suki desu.ខ្ញុំចូលចិត្តកាហ្វេអាំងស្រាល។
深煎りfukairiកាហ្វេអាំងខ្លាំង
豆を買いたいです。Mame o kaitai desu.ខ្ញុំចង់ទិញគ្រាប់កាហ្វេ។
おすすめは何ですか。Osusume wa nan desu ka.តើអ្នកណែនាំអ្វី?
中煎りchūiriដុតនំមធ្យម
焙煎baisenអាំង
シングルオリジンshinguru orijinប្រភពដើមតែមួយ
ハンドドリップhando dorippuចាក់ពីលើ, ស្រក់ដោយដៃ
豆のままでお願いします。Mame no mama de onegai shimasu.សណ្តែកទាំងមូលសូម។
粉でお願いします。Kona de onegai shimasu.ដីសូម។

Kissaten និងហាងកាហ្វេពិសេស៖ វាក្យសព្ទពីរ

kissaten និងហាងកាហ្វេពិសេសលក់ភេសជ្ជៈដូចគ្នា ប៉ុន្តែនិយាយអំពីវាខុសគ្នា។ នៅក្នុង kissaten មោទនភាពគឺជាការលាយបញ្ចូលគ្នា ជម្រើសគឺក្តៅ ឬទឹកកក ហើយការបំពេញគឺធម្មតា។ នៅក្នុងហាងកាហ្វេពិសេស ការពិភាក្សាគឺអំពីប្រភពដើម កាលបរិច្ឆេទដុត និងវិធីសាស្រ្ត។ មិន​ល្អ​ទេ ហើយ​អ្នក​ចូលចិត្ត​កាហ្វេ​ជាច្រើន​នៅ​ជប៉ុន​ទៅ​ទាំង​ពីរ។ តារាងបង្ហាញថាពាក្យណាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ណា ដូច្នេះអ្នកកុំសួរចៅហ្វាយវ័យចិតសិបឆ្នាំអំពីដើមកំណើតទោលរបស់គាត់ឡើយ។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
ブレンドをホットで。Burendo o hotto de.ផ្ទះលាយ, ក្តៅ។
今日の豆は何ですか。Kyō no mame wa nan desu ka.តើសណ្តែកថ្ងៃនេះមានអ្វីខ្លះ?
焙煎日はいつですか。Baisen bi wa itsu desu ka.តើកាលបរិច្ឆេទដុតគឺជាអ្វី?
マスター、いつものをお願いします。Masutā, itsumo no o onegai shimasu.Regular: ធម្មតា, សូម។
Kissatenហាងកាហ្វេពិសេសអ្វីដែលពាក្យប្រាប់អ្នក។
burendo, ផ្ទះលាយshinguru orijin ប្រភពដើមតែមួយលាយវប្បធម៌ធៀបនឹងវប្បធម៌ដើម
hotto ឬ aisu ក្តៅ ឬទឹកកកdorippu ឬ esupuresso, វិធីសាស្រ្តសីតុណ្ហភាពដំបូងធៀបនឹងវិធីសាស្ត្រមុន។
okawari, ការបំពេញបន្ថែមteisutingu, ភ្លក់ការលួងលោមធៀបនឹងការរុករក
masutā ម្ចាស់barisuta បារីស្តាតើអ្នកនិយាយជាមួយអ្នកណា
mōningu, កំណត់ពេលព្រឹកbaisen bi, កាលបរិច្ឆេទដុតអ្វីដែលត្រូវបានសរសេរនៅលើក្តារ

Itsumo ទេ ធម្មតា គឺជាបន្ទាត់ដែលអ្នករកបានបន្ទាប់ពីការចូលមើលពីរបីដង។ ឮមេនិយាយ Itsumo no de ii? សម្រាប់អ្នកគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងជីវិតកាហ្វេជប៉ុន ហើយវាកើតឡើងលឿនជាងអ្វីដែលអ្នករំពឹងទុកនៅក្នុងសង្កាត់មួយ kissaten ។

កុម្ម៉ង់តាមចំណូលចិត្ត

វេយ្យាករណ៍ដែលមានប្រយោជន៍បំផុតនៅក្នុងហាងកាហ្វេគឺភាគល្អិត de ដោយខ្លួនឯង៖ វាមានន័យថាសូមធ្វើវាតាមវិធីនេះហើយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទម្លាក់កិរិយាស័ព្ទ។ Hotto de, koime de, miruku nashi de ។ ផ្គូផ្គងវាជាមួយនឹងពាក្យរសជាតិ ហើយអ្នកអាចបញ្ជាទិញអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្តដោយគ្មានប្រយោគពេញលេញ។ សម្រាប់សំណួរមួយ គំរូ X ga sukunai no wa dore desu ka ដែលមួយណាមាន X តិច ដំណើរការសម្រាប់អាស៊ីត ជូរចត់ និងរាងកាយ។

ចំណាំចុះឈ្មោះ៖ ឃ្លាខ្លីទាំងនេះគឺគួរសមជាមួយនឹងការងក់ក្បាលរួសរាយរាក់ទាក់ និង sumimasen ពីព្រោះបុគ្គលិកគឺជាអ្នកដែលប្រើទម្រង់គួរសម។ បើ​អ្នក​ចង់​បន្លឺ​សំឡេង​ឱ្យ​ប្រយ័ត្ន​បន្តិច​បន្ថែម onegai shimasu នៅ​ខាង​ចុង។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
酸味が少ないのはどれですか。Sanmi ga sukunai no wa dore desu ka.តើមួយណាមានជាតិអាស៊ីតតិច?
苦味が強いのが好きです。Nigami ga tsuyoi no ga suki desu.ខ្ញុំចូលចិត្តខ្លាំង ជូរចត់។
濃いめでお願いします。Koime de onegai shimasu.ខ្លាំងជាងនេះបន្តិច។
薄めで大丈夫です。Usume de daijōbu desu.ខ្សោយបន្តិចគឺល្អ។
ミルクなしで。Miruku nashi de.គ្មានទឹកដោះគោ។
砂糖はいりません。Satō wa irimasen.គ្មានជាតិស្ករសម្រាប់ខ្ញុំ។
店内で飲みます。Tennai de nomimasu.ខ្ញុំនឹងផឹកវានៅទីនេះ។
持ち帰りで。Mochikaeri de.ទៅ។

អ្វីដែលអ្នកនឹងឮពេលទិញគ្រាប់កាហ្វេ

ការទិញសណ្តែកគឺជាកន្លែងដែលអ្នករៀនបង្កក ពីព្រោះសំណួររបស់បុគ្គលិកមកជាភាសាហាងគួរសម ហើយមកដល់លឿន។ មានតែបួននាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ថាតើត្រូវកិន, របៀបកិន, ប៉ុន្មាន, និងថាតើអ្នកចង់ឱ្យថង់បិទជិត។ ទម្រង់ដ៏រាបទាប ohiki shimasu យើងនឹងកិនសម្រាប់អ្នក គឺជាអ្នកដែលធ្វើឲ្យមនុស្សភ្ញាក់ផ្អើល។ វាគ្រាន់តែជា hiku ដើម្បីកិន ស្លៀកពាក់សម្រាប់អតិថិជន។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
お飲み物はお決まりですか。Onomimono wa okimari desu ka.បុគ្គលិក៖ តើអ្នកសម្រេចចិត្តផឹកស្រាហើយឬនៅ?
こちらでお召し上がりですか。Kochira de omeshiagari desu ka.បុគ្គលិក៖ តើអ្នកនឹងផឹកនៅទីនេះទេ?
豆はお挽きしますか。Mame wa ohiki shimasu ka.បុគ្គលិក៖ តើយើងត្រូវកិនសណ្តែកទេ?
挽き方はどうされますか。Hikikata wa dō saremasu ka.បុគ្គលិក៖ តើអ្នកចង់ឱ្យពួកគេធ្វើដូចម្តេច?
ペーパー用でお願いします。Pēpā yō de onegai shimasu.អ្នក: សម្រាប់តម្រងក្រដាសសូម។
フレンチプレス用で。Furenchi puresu yō de.អ្នក៖ សម្រាប់សារព័ត៌មានបារាំង។
何グラムにしますか。Nan guramu ni shimasu ka.បុគ្គលិក៖ ប៉ុន្មានក្រាម?
二百グラムください。Nihyaku guramu kudasai.អ្នក៖ ពីររយក្រាម។

ប្រសិនបើអ្នកមិនចាប់សំណួរកិនទេ Pēpā de onegai shimasu សម្រាប់ក្រដាសឆ្លើយវាយ៉ាងណាក៏ដោយ។ ហាងជាច្រើនក៏សួរ Gojitaku yō desu ka ថាតើវាសម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅផ្ទះដែរឬទេ ដែលសម្រេចថាតើពួកគេរុំកាបូបជាកាដូឬអត់? សាមញ្ញ hai គឺល្អសម្រាប់អ្វីដែលអ្នកមិនចាប់ ដែលស្តាប់ទៅដូចជាការផ្តល់ជូន។

និយាយអំពីគ្រាប់កាហ្វេ និងកម្រិតអាំងជាមួយបារីស្តា

នេះគឺជាការសន្ទនាដែលធ្វើឱ្យកាហ្វេក្លាយជាចំណង់ចំណូលចិត្តភាសាជាជាងប្រតិបត្តិការ។ អ្នក​សួរ​ពី​ដើម​កំណើត​, barista រៀបរាប់​អំពី​ក្លិន​, អ្នក​សួរ​អំពី​ជាតិ​អាស៊ីត​, ហើយ​អ្នក​ជ្រើស​រើស​។ Baristas នៅក្នុងហាងកាហ្វេពិសេសគឺធ្លាប់មានសំណួរទាំងនេះ ហើយជាធម្មតារីករាយជាមួយពួកគេ ជាពិសេសនៅពេលរសៀលដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។ រក្សាចំហៀងរបស់អ្នកឱ្យខ្លីហើយឱ្យពួកគេនិយាយ; អ្វី​ដែល​ពួក​គេ​និយាយ​គឺ​ជា​ការ​អនុវត្ត​ការ​ស្តាប់​ដ៏​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​ពេញ​លេញ​នៃ​គុណនាម​ពី​ផ្នែក​បន្ទាប់។

សិស្ស​ម្នាក់​អង្គុយ​លើ​បញ្ជរ​ហាង​កាហ្វេ​ពិសេស​មួយ​សួរ​អ្នក​បារីស្តា​អំពី​សណ្តែក​អេត្យូពី​មួយ​ថង់ ខណៈ​ទឹក​ស្រក់​ក្បែរ​នោះ។
ប្រភពដើម ក្លិន ជាតិអាស៊ីត វិធីដាំស្ងោរ៖ បួនវេនខ្លីៗ ហើយអ្នកបានកុម្ម៉ង់ដូចភ្ញៀវប្រចាំ។
ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
この豆はどこの産地ですか。Kono mame wa doko no sanchi desu ka.អ្នក៖ តើសណ្តែកទាំងនេះមកពីណា?
エチオピアです。香りが華やかですよ。Echiopia desu. Kaori ga hanayaka desu yo.បារីស្តា៖ អេត្យូពី។ ក្លិនក្រអូបគឺភ្លឺខ្លាំងណាស់។
酸味は強いですか。Sanmi wa tsuyoi desu ka.អ្នក៖ តើអាស៊ីតខ្លាំងទេ?
少しありますが、まろやかです。Sukoshi arimasu ga, maroyaka desu.បារីស្តា៖ បន្តិច តែវាឡូយ។
じゃあ、それをハンドドリップで。Jā, sore o hando dorippu de.អ្នក៖ បន្ទាប់មកអ្នកនោះជាអ្នកចាក់។
かしこまりました。少々お待ちください。Kashikomarimashita. Shōshō omachi kudasai.Barista៖ ប្រាកដណាស់ សូមមួយភ្លែត។
焙煎はいつですか。Baisen wa itsu desu ka.អ្នក៖ តើវាដុតនៅពេលណា?
先週の金曜日です。Senshū no kin'yōbi desu.Barista: កាលពីថ្ងៃសុក្រមុន។

រៀបរាប់រសជាតិ

ពាក្យរសជាតិគឺជាកន្លែងដែលការសន្ទនាចំណង់ចំណូលចិត្តរស់នៅ។ ការពិភាក្សាកាហ្វេជប៉ុនប្រើសំណុំគុណនាមតូចមួយ ហើយភាគច្រើនក៏ត្រូវបានគេប្រើសម្រាប់តែ ស្រា និងស្រាបៀរផងដែរ ដូច្នេះពួកគេចំណាយលើសពីហាងកាហ្វេ។ តារាងផ្តល់ឱ្យសំណុំស្នូល; ជួរឃ្លាបង្ហាញពួកវានៅខាងក្នុងប្រយោគ ដែលអ្នកអាចនិយាយត្រឡប់ទៅបារីស្តាវិញ បន្ទាប់ពីស៊ីបដំបូង។

ជប៉ុនរ៉ូម៉ាជីអត្ថន័យ
すっきりしていて飲みやすいです。Sukkiri shite ite nomiyasui desu.វាស្អាត និងងាយស្រួលផឹក។
コクがあって、後味が長いです。Koku ga atte, atoaji ga nagai desu.ពេញរាងកាយ, ជាមួយនឹងការបញ្ចប់វែង។
香ばしい香りがしますね。Kōbashii kaori ga shimasu ne.វាមានក្លិនឈ្ងុយឆ្ងាញ់។
フルーティーで、紅茶みたいです。Furūtī de, kōcha mitai desu.ផ្លែឈើស្ទើរតែដូចតែខ្មៅ។
ちょっと苦すぎるかも。Chotto nigasugiru kamo.ប្រហែលជាជូរចត់ពេក។ (ធម្មតា)
ពាក្យរបៀបអានប្រើវាសម្រាប់
酸味があるsanmi ga aruអាស៊ីតរីករាយ ភ្លឺ ឬផ្លែឈើ
苦味nigamiភាពជូរចត់ ជាធម្មតានៃការដុតងងឹត
コクがあるkoku ga aruរាងកាយ, ភាពសម្បូរបែប, ជម្រៅ
すっきりsukkiriស្អាត ស្រាល មិនធ្ងន់
まろやかmaroyakaរលោង, រលោង, រាងមូល
香ばしいkōbashiiក្លិនក្រអូបឈ្ងុយឆ្ងាញ់
後味atoajiរសជាតិ, បញ្ចប់
華やかhanayakaភ្លឺ, ផ្កា, ក្លិនក្រអូបរស់រវើក

សូមកត់សម្គាល់គុណនាមគំរូ បូកនឹងទម្រង់គុណនាមទីពីរ៖ sukkiri shite ite nomiyasui, koku ga atte atoaji ga nagai ។ គុណភាព​ពីរ​បាន​ចូល​រួម​តាម​វិធី​នេះ​ដូច​ជា​កំណត់​ចំណាំ​រសជាតិ​ពិត​ជា​ជាង​បញ្ជី។

កំហុស និងកំណត់ចំណាំអំពីកម្រិតភាសា

  • Suppai សម្រាប់អាស៊ីត។ Suppai មាន​ន័យ​ថា​ជូរ​នៅ​ក្នុង​ន័យ​ថា​ក្រូចឆ្មា​ឬ​ការ​បាត់​បង់​; សម្រាប់ពន្លឺដ៏រីករាយនៃអាំងពន្លឺសូមនិយាយ sanmi ga aru. Baristas នឹងយល់ suppaiប៉ុន្តែវាស្តាប់ទៅដូចជាពាក្យបណ្តឹង។
  • Esupuresso សម្រាប់កាហ្វេខ្លាំង។ ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែចង់ឱ្យកាហ្វេស្រក់របស់អ្នកកាន់តែខ្លាំង ចូរនិយាយថា koime de ។ Espresso គឺជាវិធីសាស្រ្តមួយ មិនមែនជាកម្លាំងទេ។
  • Hotto ជាមួយនឹងស្រៈវែងបានធ្លាក់ចុះ។ Hotto មានតូចមួយ tsu; hoto ស្តាប់ទៅដូចជាពាក្យផ្សេង។ ដូចគ្នាទៅ aisuដែលជាទឹកកក មិនមែនការ៉េមក្នុងបរិបទនេះទេ។
  • សំណួរហួសហេតុចំពោះ ក kissaten មេ។ Dore ga osusume desu ka គឺគ្រប់គ្រាន់; វែង keigo សំណួរធ្វើឱ្យហាងតូចមួយមានអារម្មណ៍ជាផ្លូវការ។ រក្សាទុកទម្រង់បន្ទាបខ្លួនសម្រាប់ការស្តាប់ ចាប់តាំងពីបុគ្គលិកប្រើប្រាស់វា។
  • និយាយថា oishii រាល់ការស៊ីប។ មួយ oishii គឺក្តៅ; ពាក្យភ្លក់បន្ទាប់ពីវា ដូចជា sukkiri shite imasu ne បង្ហាញថាអ្នកពិតជាបានភ្លក់វា ហើយបើកការសន្ទនា។
  • ការស្នើសុំ okawari នៅក្នុងហាងកាហ្វេពិសេស។ ការបំពេញបន្ថែមគឺជាទម្លាប់ kissaten និងមិនមានស្តង់ដារនៅក្នុងហាងកាហ្វេពិសេសៗភាគច្រើន ដែលញ៉ាំពែងនីមួយៗដោយដៃ។ សួរ Okawari dekimasu ka តែកន្លែងដែលអ្នកឃើញអតិថិជនផ្សេងទៀតធ្វើវា។

ធ្វើឱ្យកាហ្វេជាភាសាជប៉ុនប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក

រឿងដ៏អស្ចារ្យអំពីចំណង់ចំណូលចិត្តកាហ្វេគឺថាវាកើតឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដែលពិតជាអ្វីដែលការសិក្សាភាសាត្រូវការ។ រៀបរាប់​ពី​ការ​ញ៉ាំ៖ សណ្តែក​ថ្ងៃ​នេះ អាំង​ កិន​ ប្រយោគ​មួយ​រសជាតិ​បន្ទាប់​ពី​ពិសា​ដំបូង។ នោះជាសាមសិបវិនាទីរបស់ជនជាតិជប៉ុន អ្នកនឹងមិនអាចបំភ្លេចបានឡើយ ព្រោះអ្នកមិនដែលភ្លេចកាហ្វេនោះទេ។

ដើម្បីបង្កើតពាក្យ សូមចូលទៅកាន់ Unihongo ហើយសួរ Mocchi ដែលជាជំនួយការសិក្សា ដើម្បីធ្វើកាតពីកាបូបនៅពីមុខអ្នក៖ វាយ /create-flashcards បន្ថែមរូបថតនៃស្លាក ហើយសុំកាតសម្រាប់អាំង ប្រភពដើម និងពាក្យរសជាតិនៅលើវា។ Mocchi តាមដានថាតើអ្នកនឹកមួយណា ដូច្នេះមួយសប្តាហ៍ក្រោយមក ការពិនិត្យឡើងវិញចាប់ផ្តើមដោយពាក្យដែលអ្នកពិតជាភ្លេច។ នៅពេលដែលពាក្យមានអារម្មណ៍រឹងមាំ ចូរយកការសន្ទនាទៅ AI Sensei: ​​ជ្រើសរើស Sakura-sensei សួរ Sakura-sensei ដើម្បីលេងហាងកាហ្វេពិសេស បារីស្តា ហើយដំណើរការការផ្លាស់ប្តូរការទិញសណ្តែក បន្ទាប់មកសួរ Sakura-sensei ដើម្បីពណ៌នាប្រភពដើមផ្សេងគ្នា ដូច្នេះអ្នកត្រូវឆ្លើយជាមួយនឹងគុណនាមរសជាតិ។ របាយការណ៍វគ្គបន្ទាប់រាយបញ្ជីប្រយោគដែលនាងបានកែ ដែលអ្នកអាចនាំយកទៅទស្សនាហាងកាហ្វេពិតបន្ទាប់របស់អ្នក។ គណនីឥតគិតថ្លៃនៅ unihongo.com/login គឺជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងពែងយប់នេះ។

ដល់វេនអ្នក

និយាយពាក្យទាំងនេះឱ្យខ្លាំងៗជាមួយកាហ្វេបន្ទាប់របស់អ្នក ជាភាសាជប៉ុន មុនពេលអ្នកក្រឡេកមើលទៅឃ្លាជួរ។

  • តើអ្នកផឹកទឹកអ្វីនៅផ្ទះ ហើយហេតុអ្វី?
  • ពិពណ៌នាអំពីកាហ្វេកាហ្វេចុងក្រោយរបស់អ្នកនៅក្នុងគុណនាមដែលបានចូលរួមពីរ។
  • សួរបារីស្តាថាសណ្តែកមកពីណា ហើយពេលណាត្រូវអាំង។
  • បញ្ជាទិញពីររយក្រាមដីសម្រាប់ស្រាបៀរដែលអ្នកប្រើ។
  • ប្រាប់មិត្តភ័ក្តិថាតើអ្នកជាមនុស្ស kissaten ឬជាមនុស្សពិសេសនៃហាងកាហ្វេ។
ចំណុចសំខាន់ៗ

វិធីជាក់ស្តែងដើម្បីកែលម្អ

ធ្វើកាហ្វេបីបន្ទាប់របស់អ្នកជាភាសាជប៉ុន។ មុនពេលអ្នកញ៉ាំនៅផ្ទះ ចូរនិយាយខ្លាំងៗពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ៖ អាំង កិន វិធីសាស្ត្រ បន្ទាប់មកប្រយោគមួយអំពីរសជាតិដោយប្រើ sukkiri កូគូ ឬ atoaji ។ បន្ទាប់មក ហាត់សមការផ្លាស់ប្តូរការទិញសណ្តែកពីតំណែងនេះក្នុងតួនាទីទាំងពីរ រហូតដល់សំណួរបុគ្គលិកលែងធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើលទៀតហើយ។ បន្ទាប់មកបើក Mocchi ជំនួយការសិក្សារបស់ Unihongo ហើយវាយ /create-flashcards ជាមួយនឹងរូបថតនៃថង់សណ្តែករបស់អ្នក។ សួររកកាតសម្រាប់អាំង រសជាតិ និងពាក្យញ៉ាំដែលអ្នកចង់រក្សាទុក ហើយពិនិត្យមើលវាជាមួយ /review-flashcards ក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ជាចុងក្រោយ សូមនិយាយការសន្ទនារបស់បារីស្តាឱ្យខ្លាំងៗជាមួយនឹង AI Sensei លេងបារីស្តា ហើយសុំឱ្យ Sensei ពិពណ៌នាអំពីសណ្តែកផ្សេងៗគ្នារាល់ពេល ដូច្នេះអ្នកត្រូវមានប្រតិកម្ម។

FAQ

សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់

តើនិយាយថា កាហ្វេអាំងស្រាល និងអាំងខ្លាំង ជាភាសាជប៉ុនយ៉ាងដូចម្ដេច?

អាំងស្រាលគឺ asairi (浅煎り) អាំងមធ្យមគឺ chūiri (中煎り) ហើយអាំងងងឹតគឺ fukairi (深煎り)។ កិរិយាស័ព្ទ iru (煎る) មានន័យថា អាំង ហើយពាក្យផ្លូវការសម្រាប់អាំងគឺ baisen (焙煎) ។ ហាងកាហ្វេឯកទេសជាច្រើនបោះពុម្ពកម្រិតអាំងនៅលើថង់ ជួនកាលមានមាត្រដ្ឋានពីពន្លឺទៅងងឹត។

តើ kissaten និងហាងកាហ្វេនៅជប៉ុនខុសគ្នាយ៉ាងណា?

A kissaten គឺជាផ្ទះកាហ្វេបែបប្រពៃណីដែលមានសេវាកម្មតុ ផ្ទះលាយ និងជាញឹកញាប់ឈុតពេលព្រឹក។ ម្ចាស់ត្រូវបានគេហៅថាម្ចាស់។ ហាងកាហ្វេ (kafe) ជាធម្មតាថ្មីជាង និងធម្មតាជាង ហើយហាងកាហ្វេពិសេសផ្តោតលើសណ្តែកដែលមានប្រភពដើមតែមួយ និងវិធីផលិត។ ទាំងពីរមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង ហើយវាក្យសព្ទនៅក្នុងការប្រកាសនេះដំណើរការនៅក្នុងទាំងពីរ។

តើខ្ញុំសួរបារីស្តាថាគ្រាប់កាហ្វេមកពីណាយ៉ាងដូចម្ដេច?

និយាយថា Kono mame wa doko no sanchi desu ka (この豆はどこの産地ですか) តើសណ្តែកទាំងនេះមកពីណា? Sanchi មានន័យថា ប្រភពដើម ឬតំបន់ផលិត។ ដើម្បីសួរនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានគេអាំងសូមនិយាយថា Baisen wa itsu desu ka ។ Baristas ឯកទេសភាគច្រើនរីករាយក្នុងការឆ្លើយ ហើយជារឿយៗនឹងបន្ថែមកំណត់ចំណាំរសជាតិ។

តើខ្ញុំសុំឱ្យកិនគ្រាប់កាហ្វេយ៉ាងដូចម្ដេច?

ប្រសិនបើបុគ្គលិកសួរ Mame wa ohiki shimasu ka យើងនឹងកិនសណ្តែក ឆ្លើយទាំង Mame no mama de onegai shimasu សណ្តែកទាំងមូល ឬ Kona de onegai shimasu សូមកិន។ ពួកគេអាចសួរ Hikikata wa dō saremasu ka ថាតើអ្នកចង់ឱ្យពួកគេចាប់ផ្តើមដោយរបៀបណា ហើយអ្នកដាក់ឈ្មោះអ្នកផលិតស្រារបស់អ្នក៖ pēpā yō សម្រាប់តម្រងក្រដាស ឬ furenchi puresu yō សម្រាប់សារព័ត៌មានបារាំង។