Kamar Anda dalam empat baris
Keempat kalimat tersebut merupakan kerangka deskripsi suatu ruangan: benda yang ada, benda yang mempunyai kedudukan, makhluk hidup, dan kualitas ruangan itu sendiri. Heya ni tsukue ga arimasu menggunakan pola yang akan Anda ulangi untuk semua milik Anda. Mado no chikaku ni, di dekat jendela, menunjukkan bagaimana posisi kata ditempatkan sebelum ni. Kucing mengambil imasu karena ia hidup. Hiatari, yang secara harfiah berarti sinar matahari, adalah kata sehari-hari yang menunjukkan seberapa banyak cahaya yang didapat sebuah ruangan, dan hiatari ga ii adalah hal pertama yang dipuji oleh penutur bahasa Jepang tentang sebuah ruangan.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 部屋に机があります。 | Heya ni tsukue ga arimasu. | Ada meja di kamar saya. |
| 窓の近くにベッドがあります。 | Mado no chikaku ni beddo ga arimasu. | Tempat tidurnya dekat jendela. |
| 猫が窓のそばにいます。 | Neko ga mado no soba ni imasu. | Kucing saya ada di dekat jendela. |
| 日当たりがいいです。 | Hiatari ga ii desu. | Cahayanya bagus. |
Pertanyaan yang akan Anda dengar
Donna heya, kamarnya apa, merupakan pertanyaan terbuka, biasanya diikuti hitorigurashi desu ka, apakah kamu tinggal sendiri, karena jawabannya mengubah ruangan apa. Teman-teman melewatkan seluruh tata bahasa: heya, hiroi?, dengan nada meninggi. Pada panggilan video permintaannya adalah heya, misete, tunjukkan kamarmu, dan menolaknya dengan chirakatte iru kara, karena berantakan, itu sendiri merupakan jawaban yang normal.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| どんな部屋に住んでいますか。 | Donna heya ni sunde imasu ka. | Kamar seperti apa yang Anda tinggali? |
| 部屋、広い？ | Heya, hiroi? | Teman: Apakah kamarmu besar? (kasual) |
| 一人暮らしですか。 | Hitorigurashi desu ka. | Apakah kamu tinggal sendirian? |
| 何階ですか。 | Nangai desu ka. | Di lantai berapa? |
| 部屋、見せて！ | Heya, misete! | Teman: Tunjukkan kamarmu! (kasual) |
Tiga contoh jawaban
Jawaban pemula menggunakan dua kata sifat dan satu daftar dengan to. Jawaban perantara memberikan ukuran dalam mat, menghubungkan dua kalimat dengan bentuk te atte, dan menggunakan oite arimasu, telah ditempatkan, untuk suatu benda yang diletakkan seseorang di suatu tempat. Jawaban atas dijelaskan dengan node, menggunakan tabi ni, setiap saat, dan diakhiri dengan kedo ne, yang mengubah keluhan menjadi mengangkat bahu.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 部屋は小さいです。でも、明るいです。 | Heya wa chiisai desu. Demo, akarui desu. | Pemula: Kamar saya kecil. Tapi itu cerah. |
| 机とベッドと本棚があります。 | Tsukue to beddo to hondana ga arimasu. | Pemula: Ada meja, tempat tidur, dan rak buku. |
| 六畳のワンルームに一人で住んでいます。 | Rokujō no wanrūmu ni hitori de sunde imasu. | Menengah: Saya tinggal sendirian di studio dengan enam matras. |
| 窓の横に机があって、その上にパソコンが置いてあります。 | Mado no yoko ni tsukue ga atte, sono ue ni pasokon ga oite arimasu. | Menengah: Ada meja di samping jendela, dengan komputer saya di atasnya. |
| 狭いですが、駅から近いので気に入っています。 | Semai desu ga, eki kara chikai node ki ni itte imasu. | Menengah: Sempit, tapi saya suka karena dekat stasiun. |
| 南向きで日当たりがいいので、朝は自然に目が覚めます。 | Minamimuki de hiatari ga ii node, asa wa shizen ni me ga samemasu. | Atas: Menghadap ke selatan dan mendapat cahaya yang bagus, jadi saya bangun secara alami di pagi hari. |
| 壁には旅行の写真を貼っていて、見るたびに元気が出ます。 | Kabe ni wa ryokō no shashin o hatte ite, miru tabi ni genki ga demasu. | Atas: Saya menempelkan foto-foto perjalanan di dinding, dan foto-foto itu menghibur saya setiap kali saya melihatnya. |
| 本当はもう少し収納が欲しいんですけどね。 | Hontō wa mō sukoshi shūnō ga hoshii n desu kedo ne. | Atas: Sejujurnya saya ingin penyimpanan lebih banyak. |
Oite arimasu, dari oku, to put, plus te arimasu, mendeskripsikan suatu benda yang berada di tempatnya karena seseorang meletakkannya di sana. Pasokon ga arimasu juga benar; oite arimasu menambahkan kesan ruangan yang Anda atur sendiri.
Arimasu, imasu, dan kata-kata posisi
Keseluruhan uraiannya berjalan dalam satu bingkai: A tidak ada posisi ni B ga arimasu, B berada pada posisi A. Kata posisinya adalah kata benda, sehingga dilekatkan dengan no dan diambil ni setelahnya. Pelajari mereka secara berpasangan.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| ベッドの下に箱があります。 | Beddo no shita ni hako ga arimasu. | Ada kotak di bawah tempat tidur. |
| 本棚の隣に観葉植物があります。 | Hondana no tonari ni kan'yō shokubutsu ga arimasu. | Ada tanaman hias di sebelah rak buku. |
| 部屋の奥に窓があります。 | Heya no oku ni mado ga arimasu. | Ada jendela di ujung ruangan. |
| ルームメイトが隣の部屋にいます。 | Rūmumēto ga tonari no heya ni imasu. | Teman sekamarku ada di kamar sebelah. |
| 床には何も置いていません。 | Yuka ni wa nani mo oite imasen. | Saya tidak menyimpan apa pun di lantai. |
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 上 / 下 | ue / shita | di atas / di bawah |
| 横 / 隣 | yoko / tonari | di samping / di samping |
| 前 / 後ろ | mae / ushiro | di depan/belakang |
| 奥 / 手前 | oku / temae | di ujung jauh / di sisi dekat |
| 近く / そば | chikaku / soba | dekat/tepat |
| 真ん中 / 角 | mannaka / kado | di tengah/di pojok |
Arimasu untuk benda, termasuk tumbuhan, dan imasu untuk manusia dan hewan. Aturan ini berlaku bahkan ketika benda itu terasa hidup: tanaman mengambil arimasu, ikan mas mengambil imasu.
Ukuran, tata letak, dan kata-kata yang akan Anda dengar tentang sebuah kamar
Kamar-kamar Jepang berukuran tatami tikar, jō, meskipun lantainya terbuat dari kayu, dan tata letaknya diberi nama dengan huruf yang Anda lihat di daftar persewaan. Anda tidak memerlukan kosakata agen properti secara lengkap, namun kata-kata dalam tabel ini muncul dalam setiap percakapan tentang tempat tinggal seseorang, dan hiatari dan minamimuki adalah hal pertama yang ditanyakan orang. Adegan di bawah ini adalah ruangan dari kartu, diberi label sesuai cara Anda mendeskripsikannya.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 八畳ぐらいです。 | Hachijō gurai desu. | Ini sekitar delapan tikar. |
| ロフト付きです。 | Rofuto tsuki desu. | Ini memiliki loteng. |
| 二階建ての二階に住んでいます。 | Nikaidate no nikai ni sunde imasu. | Saya berada di lantai dua gedung dua lantai. |
| キッチンは別です。 | Kitchin wa betsu desu. | Dapurnya terpisah. |
| 押し入れがあるので、布団をしまえます。 | Oshiire ga aru node, futon o shimaemasu. | Ada lemari built-in, jadi saya bisa menyimpan futon. |
| Ketentuan | Romaji | Apa artinya dalam deskripsi |
|---|---|---|
| ワンルーム | wanrūmu | satu ruangan dengan dapur di dalamnya: studio |
| 1K / 1LDK | wan kē / wan eru dī kē | satu ruangan ditambah dapur / ditambah dapur tamu-ruang makan |
| 六畳 | rokujō | enam tikar, kira-kira sepuluh meter persegi; ukuran tikar bervariasi menurut wilayah |
| 南向き | minamimuki | menghadap ke selatan, sisi cerah yang diharapkan orang |
| 日当たり | hiatari | berapa banyak sinar matahari yang didapat ruangan |
| 収納 | shūnō | penyimpanan: lemari, lemari, ruang di bawah tempat tidur |
Tsuki, terlampir, setelah kata benda berarti ruangan dilengkapi dengan benda itu: rofuto tsuki, dengan loteng; basu toire tsuki, dengan kamar mandi dan toilet. Ini adalah akhiran yang paling sering Anda dengar dalam pembicaraan apa pun tentang ruangan.
Apa yang Anda sukai, dan apa yang ingin Anda ubah
Deskripsi menjadi percakapan ketika Anda menambahkan opini. Ichiban ii tokoro wa, hal terbaiknya, diikuti dengan klausa koto desu, adalah bingkainya. Ki ni itte imasu, saya menyukainya, adalah kata kerja menyukai tempat yang Anda pilih. Untuk kekurangannya, nanten, kekurangannya, dan bentuk keinginannya hirokereba ii noni, andai saja lebih besar, ucapkan tanpa mengeluh. Chirakatte imasu, berantakan, merupakan keadaan jujur di sebagian besar ruangan dan diucapkan sambil tertawa.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| この部屋の一番いいところは、静かなことです。 | Kono heya no ichiban ii tokoro wa, shizuka na koto desu. | Hal terbaik tentang ruangan ini adalah suasananya yang tenang. |
| 窓からの景色が気に入っています。 | Mado kara no keshiki ga ki ni itte imasu. | Saya suka pemandangan dari jendela. |
| 狭いけど、居心地がいいです。 | Semai kedo, igokochi ga ii desu. | Ini kecil, tapi nyaman. |
| もう少し広ければいいのにと思います。 | Mō sukoshi hirokereba ii noni to omoimasu. | Saya berharap itu sedikit lebih besar. |
| 今はちょっと散らかっています。 | Ima wa chotto chirakatte imasu. | Saat ini agak berantakan. |
| 壁が薄いのが難点です。 | Kabe ga usui no ga nanten desu. | Dinding tipis adalah kelemahannya. |
Reaksi, pertanyaan lanjutan, dan tur lewat panggilan video
Saat seseorang menunjukkan kamarnya kepada Anda, bereaksilah terhadap cahaya, kerapian, atau suatu objek, lalu ajukan satu pertanyaan praktis. Eki kara chikai desu ka, apakah dekat dengan stasiun, adalah pertanyaan yang paling banyak ditanyakan oleh penutur bahasa Jepang, karena stasiun menentukan segalanya tentang flat di Jepang. Di antara teman-teman, menanyakan harga sewa adalah hal biasa di Jepang; dengan orang-orang yang kurang Anda kenal, tetaplah berpegang pada stasiun dan lantai. Baris di bawah dijalankan sebagai pertukaran panggilan video singkat.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| ほら、これが私の部屋。 | Hora, kore ga watashi no heya. | Kamu: Lihat, ini kamarku. |
| 明るいね。きれいにしてるね。 | Akarui ne. Kirei ni shiteru ne. | Teman: Cerah. Anda menjaganya tetap rapi. |
| 今日だけだよ。普段は散らかってる。 | Kyō dake da yo. Fudan wa chirakatteru. | Kamu: Hanya hari ini. Biasanya itu berantakan. |
| その棚、どこで買ったの？ | Sono tana, doko de katta no? | Teman: Dimana kamu mendapatkan rak itu? |
| 駅から近いですか。 | Eki kara chikai desu ka. | Apakah dekat stasiun? (sopan) |
| 歩いて五分です。 | Aruite gofun desu. | Lima menit berjalan kaki. |
| 今度遊びに来てください。 | Kondo asobi ni kite kudasai. | Datanglah kapan-kapan. |
Asobi ni kuru, datang untuk jalan-jalan, adalah kata kerja untuk mengunjungi rumah teman. Asobi ni kite kudasai adalah ajakan sopan; asobi ni layang-layang adalah istilah yang biasa-biasa saja, dan keduanya lebih sering diucapkan daripada yang sebenarnya, jadi tunggulah tanggalnya sebelum mengemas hadiah.
Kesalahan dan catatan tingkat bahasa
- Heya wa tsukue ga arimasu. Tempatnya mengambil ni: heya ni tsukue ga arimasu. Wa setelah heya hanya berfungsi jika ruangan adalah topiknya dan penjelasan berikut ini: heya wa hiroi desu.
- Shokubutsu ga imasu. Tumbuhan tidak hidup dalam tata bahasa; shokubutsu ga arimasu.
- Ōkii heya untuk ruangan yang luas. Tidak salah, tapi hiroi dan semai adalah kata yang digunakan orang untuk kamar dan flat.
- Watashi no heya di setiap kalimat. Ucapkan sekali, lalu jatuhkan; atau gunakan uchi, tempat saya, untuk keseluruhan flat.
- Sunde imasu untuk flat dan imasu untuk kamar keduanya baik-baik saja, tetapi sumimasu adalah rencana masa depan, bukan tempat Anda tinggal sekarang.
- Daftar: arimasu dan imasu dengan orang yang baru Anda temui; aru dan iru dengan teman, dimana hiroi? dan misete menyampaikan seluruh percakapan.
Gambarkan kamar tempat Anda sedang duduk
Ruangan di sekitar Anda adalah satu set kalimat sejati yang dapat Anda latih tanpa menciptakan apa pun. Ketikkan deskripsi searah jarum jam Anda ke Mocchi dan tanyakan dengan /correct untuk memeriksa setiap partikel, lalu minta /quiz pada ue, shita dan tonari menggunakan furnitur Anda sendiri; karena Mocchi melacak slip wa-for-ni, kuis itu akan kembali lagi sampai berhenti terjadi. Jika kalimatnya sudah tepat, buka AI Sensei, pilih Hana-sensei, dan minta Hana-sensei untuk berperan sebagai teman di video call yang ingin berkeliling ruangan dan terus bertanya di mana barang-barang itu berada dan mengapa Anda meletakkannya di sana.
Masuk di unihongo.com/login dengan akun gratis adalah keseluruhan pengaturannya.