Japanese sa isang Tourist Information Center: Mga Mapa, Mga Bus at Pass

Paghahanap ng sentro ng impormasyon ng turista

Ang salitang Hapon ay kankō annaijo, literal na opisina ng paggabay sa pamamasyal. Sa isang malaking istasyon, madalas kang makakita ng mga karatulang nagsasabing kankō annai o tsūrisuto infomēshon, kasama ng tandang pananong o simbolo ng letrang i. Sa mas maliliit na bayan ang sentro ay maaaring isang mesa sa loob ng gusali ng istasyon o isang maliit na opisina sa parisukat sa harap nito.

Ang ilang mga sentro ay nagpapakita ng marka ng sertipikasyon mula sa Japan National Tourism Organization, na nagsasaad ng isang center na naka-set up upang tulungan ang mga internasyonal na bisita; iba-iba pa rin ang antas ng suporta sa wika sa bawat lugar.

UnihongoPaglalakbay sa Hapon

観光かんこう案内あんない所しょはどこですか。Nasaan ang sentro ng impormasyon ng turista?

Humihingi ng mga mapa at English leaflet

Ang pinakamadaling pagbubukas ay ang humingi ng mapa. Ang Chizu ay isang mapa sa pangkalahatan, at maraming mga sentro ay mayroon ding mga mapa ng paglalakad, sanpo mappu, mga mapa ng ruta ng bus at mga gabay sa lugar. Kung gusto mo ng ibang wika, humingi ng eigo no, sa English, sa harap ng salita.

Ang mga tauhan ay madalas na nagbibigay sa iyo ng isang mapa at pagkatapos ay gumuhit dito. Ang paghiling sa kanila na markahan ang mga lugar, shirushi o tsukeru, ay ganap na normal at ginagawang personal na plano ang isang libreng leaflet.

Humihingi ng mga rekomendasyon

Ang mga kawani ng impormasyon ay mga lokal na eksperto, kaya tanungin sila kung ano ang kanilang irerekomenda. Ang pangunahing salita ay o-susume, rekomendasyon. Sabihin sa kanila kung ano ang gusto mo, kung gaano karaming oras ang mayroon ka at kung paano ka naglalakbay, at maaari silang magmungkahi ng mga lugar na wala sa guidebook.

Maging tiyak. Magtanong ng isang lugar na madaling lakarin, sa isang lugar na tahimik, isang magandang lugar para sa tanghalian sa malapit, o kung ano ang gagawin kung umuulan. Kung gusto mo ng lokal na pagkain, humingi ng mga specialty ng lugar na may meibutsu.

Mga ruta ng bus at pagpunta doon

Isa sa mga pinakakapaki-pakinabang na bagay na ginagawa ng isang information center ay ang pagpapaliwanag ng mga lokal na bus, na maaaring nakakalito sa isang bagong bayan. Itanong kung paano makarating sa isang lugar, aling bus ang sasakay, kung saan ito aalis at kung gaano katagal. Madalas na isusulat ng staff ang numero ng bus at hihinto sa iyong mapa.

Makinig para sa noriba, ang boarding point, at ang numero ng ruta, na sinusundan ng pagtatantya ng oras na may gurai o kurai, tungkol sa. Nagbabago ang mga timetable at ruta, kaya kung naglalakbay ka sa ibang araw, hilingin sa kanila na kumpirmahin ang mga oras para sa araw na iyon.

Pag-unawa sa mga direksyon na ibinigay sa iyo

Ang mga sagot ay sumusunod sa isang maliit na hanay ng mga pattern: isang boarding point at numero, isang direksyon, isang palatandaan at isang oras. Kung mahuli mo ang apat na iyon, mayroon ka ng kailangan mo, kahit na ang natitira ay lumampas sa iyo. Ang pag-uulit ng mga pangunahing punto pabalik ay magalang at hinahayaan ang mga kawani na itama ang anumang pagkakamali.

Imbakan ng bagahe at mga travel pass

Kung dumating ka bago mag-check-in sa hotel, ang information center ay isang magandang lugar para magtanong tungkol sa iyong maleta. Ang ilang mga center ay nag-iimbak ng mga bagahe mismo, ang ilan ay nag-aalok na ipadala ito sa iyong hotel sa parehong araw, kadalasang tinatawag na tebura kankō, hands-free na pamamasyal, at ang iba ay nagtuturo sa iyo sa mga coin locker, koin rokkā, o mga serbisyo ng bagahe sa malapit. Iba-iba ang mga serbisyo at bayad, kaya magtanong kung ano ang available.

Masasabi rin sa iyo ng staff kung aling mga day pass at sightseeing pass ang umiiral para sa lugar, kung ano ang kanilang sakop at kung sulit ang mga ito para sa iyong plano. Ang ilang mga sentro ay direktang nagbebenta ng mga ito; ang iba ay nagsasabi sa iyo kung saan bibilhin ang mga ito.

Mga oras ng pagbubukas, mga araw ng pagsasara at iba pang praktikal na mga katanungan

Maaaring sabihin sa iyo ng staff ng impormasyon kung ang isang museo o hardin ay bukas ngayon, kung kailan ito magsasara at kung kailan ang huling pagpasok. Maraming mga atraksyon na nagsasara sa isang nakapirming araw ng trabaho, teikyūbi, at huling pagpasok, saishū nyūkan o nyūjō, ay madalas na mas maaga kaysa sa oras ng pagsasara. Ang mga detalye ay naiiba sa lahat ng dako, kaya ang pagtatanong ay nakakatipid ng isang nasayang na biyahe.

Ang mga center ay isa ring magandang lugar para magtanong tungkol sa libreng Wi-Fi, mga palikuran, mga cash machine at kung ang isang lugar ay kukuha ng mga card.

Kapag nagbago ang mga plano o may mali

Ang mga sentro ng impormasyon ng turista ay kung saan din pupunta kapag nagkamali sa isang hindi pamilyar na bayan: isang saradong atraksyon, isang nakanselang bus, isang nawawalang item o walang silid para sa gabi. Maaaring hindi malutas ng mga tauhan ang lahat, ngunit alam nila kung sino ang tatawagan at kung saan pupunta.

Ipaliwanag sa isang pangungusap at itanong kung ano ang dapat mong gawin: dō sureba ii desu ka. Para sa isang nawawalang item, maaari ka nilang idirekta sa opisina ng nawawalang ari-arian ng istasyon o sa lokal na kahon ng pulisya.