Japanese sa isang Zoo at Aquarium: Mga Ticket, Mga Oras ng Pagpapakain at Mga Palatandaan

Bumili ng tiket sa pasukan

Ang mga tiket ay ibinebenta sa window ng ticket, kippu uriba o chiketto uriba, o sa isang ticket machine. Ang pagpasok ay nyūen para sa zoo at nyūkan para sa aquarium, kaya ang bayad ay nyūenryō o nyūkanryō. Ang mga presyo ay itinakda ng banda ng edad, gaya ng mga nasa hustong gulang, mga mag-aaral sa sekondaryang paaralan at mas bata, at ang mga napakabata ay madalas na libre. Ang mga banda ng edad at mga presyo ay magkakaiba sa pagitan ng mga pasilidad, kaya basahin ang board.

Maraming mga lugar din ang nagbebenta ng mga online na tiket, at ang ilan ay nagbebenta ng mga tiket sa mga convenience store. Kung plano mong umalis para sa tanghalian at bumalik, magtanong tungkol sa muling pagpasok, sainyūen o sainyūkan, bago ka lumabas; ang ilang mga pasilidad ay nakatatak sa iyong kamay o tiket, at ang ilan ay hindi pinapayagan ito.

UnihongoPaglalakbay sa Hapon

大人おとな二に枚まいと子どもこども一いち枚まいお願いおねがいします。Dalawang matanda at isang bata, mangyaring.

Mga oras ng pagpapakain, palabas at pag-uusap

Ang pinakamagagandang bahagi ng isang pagbisita ay karaniwang naka-iskedyul. Malapit sa pasukan ay makikita mo ang isang board o leaflet na naglilista ng mga kaganapan ngayon, kyō no ibento, na may mga oras at lugar. Ang pagpapakain ay esa o esayari, at ginagawa ito ng maraming zoo sa maikling usapan ng isang tagapag-alaga, shiikuin, na nagpapaliwanag sa hayop. Ang ilan ay tinatawag itong mogumogu taimu; Ang mga aquarium ay maaaring sumulat ng ogyo taimu para sa pagpapakain ng isda.

Ang mga aquarium ay madalas na mayroong mga palabas sa dolphin o sea lion, iruka shō at ashika shō, sa isang panlabas na stadium. Maaaring markahan ang mga upuan malapit sa harap bilang splash area, at seryoso ang palatandaan: maaari kang mabasa. Maaaring kanselahin o baguhin ang mga palabas para sa panahon o kundisyon ng mga hayop, na isinulat bilang chūshi.

Mga salita ng hayop para sa mga palatandaan ng zoo

Ang mga palatandaan ng enclosure ay karaniwang nagbibigay ng pangalan ng hayop sa katakana, na ginagawang mas madaling basahin ang mga ito kaysa sa inaasahan mo kapag nalaman mo ang pattern. Ang mga pangalan ng hayop sa siyentipiko o pormal na paggamit ay madalas na isinusulat sa katakana kahit na mayroon silang kanji, kaya ang leon ay ライオン at ang giraffe ay キリン.

Maraming mga palatandaan din ang nagpapakita ng isang katayuan: ang isang hayop ay maaaring nagpapahinga sa loob ng bahay, sa silid-tulugan nito, o hindi naka-display sa araw na iyon. Ang Kyūsokuchū ay nangangahulugang pagpapahinga, at naishitsu ay nangangahulugang panloob na silid.

Mga salita ng nilalang sa dagat para sa mga tangke ng aquarium

Ang mga label ng aquarium ay sumusunod sa parehong ugali ng katakana. Ang ilang mga nilalang ay sikat na paborito sa Japan, tulad ng ōsanshōuo, ang higanteng salamander, at ang chinanago, garden eels, at jellyfish exhibit, kurage, ay napakapopular. Hawakan ang mga pool, tacchi pūru o fureai kōnā, hayaan ang mga bata na hawakan ang mga starfish o mga sea cucumber sa ilalim ng pangangasiwa, na may sariling mga panuntunan tungkol sa paghuhugas ng kamay at paghawak ng malumanay.

Ang mga patakaran sa mga palatandaan

Ang mga rule sign sa mga zoo at aquarium ay maikli at magalang, kadalasang nagtatapos sa kudasai, mangyaring. Ang mga ito ay nagkakahalaga ng pag-alam, dahil ang mga kawani ay nagpapatupad sa kanila, at ang mga dahilan ay kadalasang ang kapakanan ng mga hayop: pag-tap sa salamin at pagkislap ng stress sa mga hayop, at ang pagkain sa labas ay maaaring magkasakit sa kanila.

Abangan ang mga palatandaan tungkol sa mga pinaghihigpitang lugar at drone, at para sa mga pasilidad kung saan hindi pinapayagan ang mga stroller sa ilang partikular na daanan o hagdan.

Pagbisita kasama ang mga bata

Ang mga Japanese zoo at aquarium ay itinayo na nasa isip ang mga pamilya. Maraming umuupa ng mga buggies, bebīkā, malapit sa pasukan, at may mga nursing room, junyūshitsu, at baby-changing table, omutsu kōkandai. Karaniwang minarkahan ito ng mga mapa ng mga pictogram, ngunit nakakatulong na makapagtanong.

Maririnig ng mga bata ang kanilang sariling mga salita para sa mga hayop, at ang mga magulang na Hapones ay kadalasang gumagamit ng mga cute na anyo: zō-san para sa isang elepante, kirin-san para sa isang giraffe. Ang pagdinig at pag-uulit ng mga ito ay isang banayad na paraan para sa mga bata na kumuha din ng Japanese.

Kapag may nangyaring mali: mga nawawalang bata at nawawalang mga gamit

Ang mga abalang katapusan ng linggo at pista opisyal ay nagpapadali para sa mga bata na gumala. Ang nawawalang bata ay maigo, at ang mga pasilidad ay karaniwang may lugar kung saan inaalagaan ang mga nawawalang bata, madalas sa information desk, na maaaring tawaging maigo sentā. Pumunta kaagad sa pinakamalapit na kawani at ilarawan nang malinaw ang edad, damit at pangalan ng bata.

Para sa nawawalang bag, telepono o ticket, magtanong sa information desk, infomēshon, at ilarawan ang item at kung saan mo ito huling nakuha. Kung napagtanto mo pagkatapos umalis, tawagan ang pasilidad na may parehong paglalarawan.