Japanese sa isang Festival Food Stall: Yatai Foods, Ordering and Games

Ang tagpo ng pagdiriwang at ang mga salita nito

Ang isang festival ay isang matsuri, at ang mga stall na naka-set sa kahabaan ng diskarte sa isang dambana o templo, o sa kahabaan ng isang kalye o tabing ilog, ay yatai, tinatawag ding demise o roten. Ang mga malalaking kaganapan sa tag-araw tulad ng hanabi taikai, fireworks display, at bon odori dances ay nakakaakit ng mahabang hanay ng mga stall, at maraming tao ang nagsusuot ng yukata, light cotton kimono.

Karaniwang may nakapinta ang pangalan ng pagkain sa mga stall sa malalaking letra sa awning, kadalasan sa hiragana o katakana, minsan may price board. Ang pagbabasa ng ilang salitang iyon ay nagsasabi sa iyo kung ano ang inaalok mula sa malayo, bago ka sumali sa isang pila.

UnihongoPaglalakbay sa Hapon

たこ焼きたこやきひとつください。Isang takoyaki, pakiusap.

Mga klasikong pagkain sa pagdiriwang

Ang bawat pagdiriwang ay iba-iba, ngunit ang isang maliit na bilang ng mga pagkain ay lumilitaw sa halos lahat ng dako. Ang pag-alam sa kanilang mga pangalan ay nagbibigay-daan sa iyong basahin ang mga palatandaan at pagkakasunud-sunod sa isang hininga.

Umorder at nagbabayad sa isang stall

Simple lang ang pag-order: ang pagkain, isang counter word o numero, at kudasai. Sinasaklaw ng Hitotsu, futatsu at mittsu ang isa, dalawa at tatlong bahagi. Kung ang stall ay nagbebenta ng iba't ibang laki o bilang ng pack, tulad ng anim o walong takoyaki, ituro ang pisara at sabihin ang numero.

Mas gusto ng maraming stalls ang cash, at ang ilan ay cash lamang, kaya magdala ng mga barya at maliliit na papel; Ang pagbibigay ng malaking tala para sa isang maliit na bagay ay maaaring maging awkward. Nag-iiba ang mga presyo sa pagitan ng mga festival at stall, kaya suriin ang board o magtanong sa ikura desu ka bago mag-order.

Ano ang sinasabi sa iyo ng mga may hawak ng stall

Mabilis at kaswal ang pagsasalita ng mga stall holders, at ang ilan ay gumagamit ng regional dialect. Makakarinig ka ng mga tawag sa mga dumadaan, mga tanong tungkol sa mga toppings, at mga babala na mainit ang pagkain. Ang Mai do, isang magiliw na salita para sa pasasalamat na ginagamit lalo na sa rehiyon ng Kansai, ay karaniwan sa pagtatapos ng isang sale.

Stall games: kingyo-sukui at marami pa

Sa pagitan ng mga food stall ay makakakita ka ng mga laro, lalo na sikat sa mga bata. Ang Kingyo-sukui ay goldpis na sumasalok gamit ang isang manipis na papel na scoop, ang poi, na mapupunit kaagad kapag ito ay masyadong basa. Si Yōyō-tsuri ay pangingisda ng maliliit na lobo ng tubig na may tali at kawit na papel. Ang Shateki ay isang shooting gallery na may mga cork gun, at ang kuji ay isang lottery para sa mga premyo.

Bayaran muna ang stall holder at ibibigay nila sa iyo ang scoop, hook o corks. Ang mga patakaran at premyo ay naiiba sa bawat stall; para sa kingyo-sukui, ang ilang mga stall ay nagbibigay sa iyo ng isda sa isang bag, ang ilan ay nagbibigay ng isang nakapirming numero anuman, at ang ilan ay nag-aalok ng laruan sa halip. Kung ikaw ay naglalakbay at hindi makapag-iingat ng isda, maaari mong sabihin ito.

Etiquette sa pagdiriwang

• Sumali sa likod ng pila at ihanda ang iyong pera bago ka makarating sa harapan.
• Tumabi para kumain, o gumamit ng lugar na kainan kung naka-set up ang isa, sa halip na maglakad sa siksikan na mga tao na may mainit na pagkain at mga skewer.
• Ang mga bin ay maaaring kakaunti at puno; maraming mga pagdiriwang ang humihiling sa iyo na dalhin ang iyong mga basura sa bahay, gomi wa o-mochikaeri kudasai.
• Sa bakuran ng dambana at templo, panatilihing kagalang-galang ang kapaligiran at iwasang maupo sa mga hagdan o istruktura na bahagi ng dambana.
• Sundin ang mga direksyon ng kawani at pulisya, lalo na sa mga fireworks display kung saan maaaring isang daan ang mga ruta.
• Magtanong bago kunan ng larawan ang mga stall holder o mga tao sa yukata nang malapitan.
• Ang mga banyo ay may mahabang pila sa malalaking kaganapan, kaya gamitin ang mga ito bago dumami ang mga tao.

Ang pagkawala ng iyong mga kaibigan sa karamihan

Sa malalaking festival, maaaring bumagal ang mobile data, maghihiwalay ang mga grupo at magmukhang pareho ang lahat pagkatapos ng dilim. Sumang-ayon sa isang punto ng pagpupulong, machiawase basho, bago ka magsimula, mas mabuti ang isang bagay na naayos tulad ng isang torii gate, isang labasan ng istasyon o isang pinangalanang tindahan. Dapat ding malaman ng mga pamilyang may mga anak kung saan ang nawawalang child center, maigo sentā, o information tent ng event, honbu, ay.

Ang paglalarawan kung nasaan ka ay ang kasanayan na mahalaga. Pangalanan ang isang bagay na makikita mo, sabihin kung saang panig ka naroroon at magbigay ng direksyon. Ganito talaga ang ginagawa ng Find a Friend at a Festival mission.

Kapag may nangyaring mali

Ang mga maliliit na problema sa mga kuwadra ay kadalasang nalulutas sa pamamagitan ng pagturo at isang mabilis na sumimasen. Kung nakatanggap ka ng maling pagbabago, sabihin nang magalang sa stall; kung ihuhulog mo ang iyong pagkain, kadalasan ay mabait ang mga may hawak ng stall tungkol dito, ngunit karaniwang kailangan mong bumili ng isa pa. Para sa nawalang ari-arian o mga pinsala, pumunta sa punong-tanggapan ng kaganapan tent, ang honbu, o isang police box, kōban.

Sa mainit na gabi ng tag-araw, ang heatstroke, necchūshō, ay isang tunay na panganib sa mga madla. Uminom ng tubig, magpahinga sa lilim kung kaya mo, at humingi ng tulong sa tauhan nang maaga kung ikaw o isang kaibigan ay nanghihina.