Neljä virkettä kuntosalin lattialle
Nämä ovat neljä, mitä sanot eniten, ja ne ovat kaikki tarpeeksi lyhyitä sanottavaksi tangolla käsissäsi. Ato sankai, kolme muuta, on se, mitä harjoituskumppani tai valmentaja huutaa sarjan lopussa, ja se on sellainen lause, jonka kuulet niin japanilaisissa kuntosaleissa kuin urheiluanimessakin. Kyō wa ashi no hi, tänään on jalkapäivä, seuraa kaavaa X no hi, jota käytetään mihin tahansa teemapäivään. Mō issetto, yksi joukko lisää, käyttää setto:a pienen tsu:n kanssa, joka laukaisee aina s:n edessä. Kinnikutsū, lihaskipu, on sana seuraavana aamuna, ja sanominen kinnikutsū desu japanilaiselle ystävälle saa myötätuntoa ja naurua.
Kuntosali sopii tällaiseen oppimiseen yksinkertaisesta syystä: kaikki toistuu. Lasket samat numerot jokaiselle sarjalle, teet samoja harjoituksia joka viikko, ja istunnon rakenne ei juuri muutu. Sanasto tarvitsee toistoa ilman ponnistelua, ja harjoitus tarjoaa sen ilmaiseksi.

| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| あと三回! | Ato sankai! | Vielä kolme! |
| 今日は脚の日。 | Kyō wa ashi no hi. | Tänään on jalkapäivä. |
| もう一セット。 | Mō issetto. | Vielä yksi sarja. |
| 筋肉痛です。 | Kinnikutsū desu. | Lihakseni ovat kipeät. |
Toistojen ja sarjojen laskeminen
Toistot käyttävät laskuria kai, ajat ja sarjat setto. Kai:n vaikeus on se, että yksi, kuusi, kahdeksan ja kymmenen muuttavat ääntään sen edessä, eikä mikään taulukon lukeminen tee siitä automaattista; sanomalla sen kaksisataa kertaa viikossa. Laske jokainen toisto ensimmäisestä lämmittelysarjasta, ja kuukauden kuluttua äänimuutokset ovat suussasi ajattelematta. Kymmenen toistoa ja kolme sarjaa on jukkai, san setto; monet japanilaiset nostajat sanovat englantilaistyylisen kymmenen toistoa, san setto myös, joten jompikumpi ymmärretään.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 十回、三セット。 | Jukkai, san setto. | Kymmenen toistoa, kolme sarjaa. |
| あと一回! | Ato ikkai! | Vielä yksi! |
| もう一回。 | Mō ikkai. | Vielä kerran. |
| 一分休憩。 | Ippun kyūkei. | Minuutin lepo. |
| 次はスクワット。 | Tsugi wa sukuwatto. | Seuraavana on kyykky. |
| 重さを上げます。 | Omosa o agemasu. | Mulla paino nousee. |
| Reps | japanilainen | Huom |
|---|---|---|
| 1 | 一回 ikkai | pieni tsu: ik-kai |
| 2 | 二回 nikai | säännöllinen |
| 3 | 三回 sankai | säännöllinen |
| 4 | 四回 yonkai | yon, koskaan shi, kai kanssa |
| 5 | 五回 gokai | säännöllinen |
| 6 | 六回 rokkai | pieni tsu: rok-kai |
| 7 | 七回 nanakai | nana, ei shichi, laskennassa |
| 8 | 八回 hakkai | hachikai kuuluu myös |
| 9 | 九回 kyūkai | kyū, ei koskaan ku, kanssa kai |
| 10 | 十回 jukkai | jikkai varovaisessa puheessa; molemmat kunnossa |
Kehonsanat, joita treenatessa tulee vastaan
Jokaisella harjoituksella on ruumiinosa, ja sen sanominen ennen aloittamista on luonnollinen tapa oppia sanat. Malli on kyō wa X o kitaemasu, tänään treenaan X, tai lyhyempi X no hei, X päivä. Kitaeru tarkoittaa takoa tai vahvistaa, ja se on verbi, jota japanilaiset nostajat käyttävät lihaksille; renshū suru on taitoja varten, ei selkääsi varten.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 今日は腕を鍛えます。 | Kyō wa ude o kitaemasu. | Tänään treenaan käsiä. |
| 背中と肩の日です。 | Senaka to kata no hi desu. | On selän ja hartioiden päivä. |
| 胸を鍛えます。 | Mune o kitaemasu. | Työskentelen rinnassa. |
| 腹筋を百回。 | Fukkin o hyakkai. | Sata istumaannousua. |
| 太ももが痛い。 | Futomomo ga itai. | Reiteeni sattuu. (rento) |
| 筋肉がつきました。 | Kinniku ga tsukimashita. | Olen kasvattanut lihaksia. |
| 体重が減りました。 | Taijū ga herimashita. | Olen laihtunut. |
| ストレッチをします。 | Sutoretchi o shimasu. | venytän. |
Fukkin tarkoittaa sekä vatsalihaksia että harjoitusta, joten fukkin o suru tarkoittaa istumaannousua tai rutistelua. Kinniku ga tsuku, lihas kiinnittyy, on idiomaattinen tapa sanoa, että olet saanut lihasta; taijū ga heru, paino laskee, on neutraali tapa sanoa, että olet laihduttanut ilman laihdutuskipua.
Itai on yleissana kipulle sore reidestä vammaan, joten lisää kehon osa tehdäksesi siitä hyödyllinen: koshi ga itai, alaselkääni sattuu, on se, jota et toivo koskaan tarvitsevan maastavedon jälkeen.
Kerro treeni kolmella virkkeellä
Harjoitus on sarja, ja jaksot ovat helpoin kuvailla japaniksi, koska järjestyssanat tekevät työn. Mazu, ensimmäinen; tsugi ni, seuraava; saigo vihdoinkin. Sano kolme riviä jäähtymisen aikana, kun kävelet tai venyttelet ja voit puhua, ja lopuksi kyō wa kore de owari, siinä se tälle päivälle. masu-muodossa se on myös täsmälleen mitä sanoisit kouluttajalle, joka kysyy, mitä teit.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| まず、ストレッチをします。 | Mazu, sutoretchi o shimasu. | Ensin venyttelen. |
| 次に、ベンチプレスを十回、三セット。 | Tsugi ni, benchipuresu o jukkai, san setto. | Seuraavaksi penkkipunnerrus, kymmenen toistoa, kolme sarjaa. |
| 最後に、十分走ります。 | Saigo ni, juppun hashirimasu. | Lopulta juoksen kymmenen minuuttia. |
| 今日はこれで終わり。 | Kyō wa kore de owari. | Siinä se tälle päivälle. |
| 週に三回、ジムに行きます。 | Shū ni sankai, jimu ni ikimasu. | Käyn salilla kolme kertaa viikossa. |
| 最近、筋トレを始めました。 | Saikin, kintore o hajimemashita. | Aloitin äskettäin voimaharjoittelun. |
Kintore, lyhenne sanoista kinniku torēningu, on jokapäiväinen sana painoharjoittelulle ja sana, jonka näet japanilaisissa fitnessvideoissa ja kuntosalien nimissä. Huomaa, että kai tekee kaksinkertaista tehtävää: sankai on kolme toistoa sarjassa ja kolme kertaa viikossa, joten shū ni sankai käyttää samaa laskuria, jota olet huutanut telineeseen.
Kuuntelu sarjojen välillä
Lepoajat ovat opiskeluaikaa. Tauko sarjojen välillä on lyhyt, seisot paikallaan ja kuulokkeet ovat jo paikallaan, joten vaihda musiikki lyhyeen japanilaiseen klippiin ja anna sen toistaa samalla kun hengität. Sääntö on vain tuttua materiaalia: jo lukemasi dialogi, hitaasti oppivan podcast, kappale, jonka sanat tiedät. Tarkoitus on kuulla japania, jonka tiedät puoliksi monta kertaa, samalla kun huomiosi on jossain muualla, ja juuri näin kuuntelu käy nopeasti.
Kardio on eri asia. Kaksikymmentä minuuttia polkupyörällä tai juoksumatolla voi viedä pidemmän ja helpomman podcastin, ja koska kätesi ovat vapaat pyörällä, voit jopa varjostaa hiljaa sanomalla rivit päälle. Älä koskaan lue juoksumatolla, äläkä anna lausesovelluksen viedä katseesi nostamisen aikana. laskenta on ainoa tutkimus, jonka palkki sallii.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 休憩中に聞きます。 | Kyūkeichū ni kikimasu. | Kuuntelen lopun aikana. |
| 音楽の代わりに日本語。 | Ongaku no kawari ni Nihongo. | Japania musiikin sijaan. |
| 走りながらポッドキャストを聞きます。 | Hashirinagara poddokyasuto o kikimasu. | Kuuntelen podcastia juosten. |
| 同じ会話を何回も聞きます。 | Onaji kaiwa o nankai mo kikimasu. | Kuuntelen samaa dialogia monta kertaa. |
Nankai mo, monta kertaa, on laskuri kai taas kysymyssanalla edessä: nankai, kuinka monta kertaa; nankai kuu, vaikka kuinka monta kertaa, monta kertaa. Se on kuntosalin oma kielioppikohta.
Kolmen päivän aloitussuunnitelma
Anna ensimmäiselle viikolle yksi työ istuntoa kohti, jotta mikään niistä ei hidasta harjoittelua. Ensimmäinen päivä laskee vain; päivä kaksi lisää kehon sanat; kolmantena päivänä lisätään kolmirivinen selostus ja kuuntelu. Tee sen jälkeen kaikki neljä joka istunto; ne eivät vie ylimääräistä aikaa, koska ne korvaavat englanninkielisen laskennan, hiljaisuuden ja musiikin sen sijaan, että lisäisivät mitään.

| Päivä | Japanilainen työ | Miltä se näyttää |
|---|---|---|
| Päivä 1 | Laske jokainen toisto japaniksi | Ikkai, nikai, sankai lämmittelystä viimeiseen sarjaan; ei muuta |
| Päivä 2 | Nimeä kehon osa ennen jokaista harjoitusta | Kyō wa mune ei hei; mune o kitaemasu; jatka laskemista |
| Päivä 3 | Kerro ja kuuntele | Kolme riviä jäähtyä; yksi tuttu klippi sarjojen välissä |
| Viikko 2 eteenpäin | Kaikki neljä, joka istunto | Lisää yksi uusi harjoituksen nimi viikossa ja sana mikä tahansa sattuu |
Lyhyt vuoropuhelu telineen luona
Kuntosalit ovat hiljaisia paikkoja sosiaalisesti, Japanissa ja muualla, ja yksi keskustelu, jonka saatat käydä tuntemattoman kanssa, koskee laitteita. Vaihto on lyhyttä ja kohteliasta, siinä on te-muoto ja muutama asetettu lause. Otsukaresama desu, sanottu matkalla ulos jollekulle, jonka kanssa olet jakanut telineen, on näkemiin perustuva kuntosaliversio, ja sitä käytetään japanilaisilla kuntosaleilla säännöllisesti.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| これ、使っていますか。 | Kore, tsukatte imasu ka. | Sinä: Käytätkö tätä? |
| あと一セットです。 | Ato issetto desu. | Muuta: Yksi setti lisää. |
| じゃあ、待ちます。 | Jā, machimasu. | Sinä: Sitten odotan. |
| どうぞ、終わりました。 | Dōzo, owarimashita. | Muu: Olen valmis. |
| ありがとうございます。 | Arigatō gozaimasu. | Sinä: Kiitos. |
| 交互に使いますか。 | Kōgo ni tsukaimasu ka. | Sinä: Vaihdetaanko? |
| お疲れ様です。 | Otsukaresama desu. | Sinä: Hyvää työtä. (lähdössä) |
Kōgo ni tsukau vuorotellen on tarjous jakaa penkki tai teline sarjojen välillä; se on kohteliasta ehdottaa ja yleistä kiireisillä kuntosaleilla. Tsukatte imasu ka on muodossa te-iru, koska kysyt tilasta, onko tämä käytössä, ei toiminto.
Virheet, jotka maksavat sarjan
- Lukeminen penkillä. Silmät kuuluvat baariin; Japanilaiset, jotka tarvitsevat silmiä, odottavat loput.
- Japaniksi lasketaan vain silloin, kun se on kätevää. Äänimuutokset tulevat tekemällä se joka setillä, mukaan lukien helpot.
- Shichi ja ku ja kai. Laskeminen käyttää nanaa ja kyū: nanakai, kyūkai.
- Renshū suru lihaksille. Taitoja harjoitellaan; lihakset ovat kitaeru.
- Uusi, vaikea ääni harjoituksen aikana. Kuntosali on monesti kuultulle tutulle japanilaiselle, ei ensikuuntelulle.
- Kolme riviä ohitetaan. Selostus on ainoa osa, joka muuttaa laskemisen lauseiksi.
Valmentaja, joka laskee japaniksi
Yksin laskeminen on hienoa, mutta laskeminen jonkun huutaessa ato sankai on parempi. Pyydä AI Senseissä Ibuki-sensei olemaan henkilökohtainen valmentajasi: kerro Ibuki-sensei tämän päivän ruumiinosa, anna Ibuki-sensei soittaa edustajalle ja kysy, mitä seuraavaksi, ja kuvaile harjoitusta kolmella rivillä lopussa. Hän pitää japanilaisen hitaana, jos kysyt, ja hänen istuntoraporttinsa näyttää, mihin laskuriin törmäsit.
Sanojen vuoksi Mocchi, Unihongon opiskeluavustaja, voi muuttaa tekemäsi harjoitukset muistikorteiksi /create-flashcards:n avulla käyttämällä koneen valokuvaa, jos haluat, ja testata kehon osia /quiz:lla kävellessäsi kotiin. Kirjaudu sisään kerran osoitteessa unihongo.com/login puhelimella, joka on jo kuntosalilaukussasi, ja ilmainen tili hoitaa loput.
