Ertalabingiz haqida eshitadigan savollar
Ertalab mezbon oila, til almashish va siz bilan bir vaqtda kelgan hamkasblar bilan kichik suhbatlarda bo'ladi. Savol deyarli har doim ushbu to'rttadan biri. Birinchi uchtasi muloyim; oxirgisi, yuklamalar tushib, shite iru shiteru ga qisqartirilgan holda, do'st so'raydi.

| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 朝は何時に起きますか。 | Asa wa nanji ni okimasu ka. | Soat nechada turasiz? |
| 朝ご飯は食べますか。 | Asagohan wa tabemasu ka. | Nonushta qilasizmi? |
| 朝は何をしますか。 | Asa wa nani o shimasu ka. | Ertalab nima qilasiz? |
| 朝、何してる? | Asa, nani shiteru? | Do'st: Ertalablari nima qilasan? |
1-namuna javob: uch gap, bog'lovchisiz
Eng boshida uchta oddiy jumla to'liq va mutlaqo tabiiy javobdir. Har birining vaqti yoki fe'li bor va boshqa hech narsa yo'q. E'tibor bering, vaqt ob'ektdan oldin keladi: okimasu shichiji ni emas, maiasa shichiji ni okimasu.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 毎朝七時に起きます。 | Maiasa shichiji ni okimasu. | Siz: Men har kuni ertalab yettida turaman. |
| コーヒーを飲みます。 | Kōhī o nomimasu. | Siz: Men qahva ichaman. |
| 八時に家を出ます。 | Hachiji ni ie o demasu. | Siz: Men uydan sakkizda chiqaman. |
Agar siz faqat bitta fe'lni eslay olsangiz, uni okimasu qiling, o'rnidan turmoq. Uyg'onish vaqti allaqachon eng keng tarqalgan savolga javob beradi va tinglovchi odatda keyingi savolni beradi.
2-namuna javob: o'sha ertalab, endi tartib bilan
Ikkinchi daraja tartib so'zlarini qo'shadi. Mazu roʻyxatni ochadi, sorekara yoki tsugi ni oʻrtasini olib yuradi, saigo ni uni yopadi. One ~te kara, bajarganingizdan so'ng, o'rtada bitta jumla ichidagi ikkita harakatni bog'lashingiz mumkinligini ko'rsatadi, bu mavzu haqiqatan ham grammatikaga tegishli.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| まず、シャワーを浴びます。 | Mazu, shawā o abimasu. | Siz: Birinchidan, men dush qabul qilaman. |
| それから、朝ご飯を食べます。 | Sorekara, asagohan o tabemasu. | Siz: Keyin nonushta qilaman. |
| 歯を磨いてから、服を着ます。 | Ha o migaite kara, fuku o kimasu. | Siz: Tishlarimni yuvgandan keyin kiyinaman. |
| 最後に、電車で会社に行きます。 | Saigo ni, densha de kaisha ni ikimasu. | Siz: Nihoyat, men ishga poyezdda ketaman. |
Shawā o abiru, tom maʼnoda oʻzingga dush quymoq, oʻrnatilgan ibora; shawā o suru tushuniladi, lekin oʻquvchiga oʻxshaydi. Fuku o kiru ustki kiyimlarni va butun kiyimlarni qoplaydi; shim va poyafzal haku oladi, lekin ertalabni tasvirlayotganda hech kim sizdan kiyimni ajratishingizni kutmaydi.
3-namuna javob: odatlar, takrorlanish va rostgo'ylik
Oraliq javob tinglovchiga qanchalik tez-tez aytiladi, yomon odatni tan oladi va ish kunlarini dam olish kunlaridan ajratadi. Grammatika siz ma'nosiz qiladigan biror narsa uchun ~te shimau, vaqti-vaqti bilan uchun tama ni shika ~nai va ba'zi hollarda uchun ~ koto mo arimasu. Rostgo'ylik odamlarni kuldirib, so'rashda davom etadi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 平日はだいたい六時半に起きます。 | Heijitsu wa daitai rokuji han ni okimasu. | Siz: Ish kunlari men taxminan olti yarimlarda turaman. |
| 起きてすぐにスマホを見てしまいます。 | Okite sugu ni sumaho o mite shimaimasu. | Siz: Uyg'onganimdan keyin men telefonimga qarayman. |
| 朝ご飯はたまにしか食べません。 | Asagohan wa tama ni shika tabemasen. | Siz: Men faqat vaqti-vaqti bilan nonushta qilaman. |
| 週末は昼まで寝ていることもあります。 | Shūmatsu wa hiru made nete iru koto mo arimasu. | Siz: Dam olish kunlarida ba'zan tushgacha uxlayman. |
Bu mavzuga kerak grammatika: ni, no yuklamasi va tartib so'zlari
Ikki qoida deyarli har kuni ertalabki jumlani o'z ichiga oladi. Birinchidan, vaqt ifodasidan keyingi yuklama: soat vaqtlari va sanalari ni oladi, nisbiy so'zlar hech narsa olmaydi. Ikkinchidan, qadamlarni tartibga soluvchi ulagichlar. Jadvalda yuklamalar qoidasi ko'rsatilgan; undan keyingi ibora qatorlari ertaga aytishingiz mumkin bo'lgan gapdagi har bir bog'lovchini ko'rsatadi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| まず、顔を洗います。 | Mazu, kao o araimasu. | Birinchidan, men yuzimni yuvaman. |
| 次に、コーヒーをいれます。 | Tsugi ni, kōhī o iremasu. | Keyin men qahva qilaman. |
| その後、ニュースを見ます。 | Sono ato, nyūsu o mimasu. | Shundan so'ng men yangiliklarni tomosha qilaman. |
| 出かける前に、ゴミを出します。 | Dekakeru mae ni, gomi o dashimasu. | Chiqishdan oldin axlatni olib chiqaman. |
| 最後に、鍵をかけます。 | Saigo ni, kagi o kakemasu. | Nihoyat, men eshikni qulflayman. |
| Vaqt ifodasi | Yuklama | Romajidagi misol |
|---|---|---|
| Soat: soat yetti, olti yarim | ni | shichiji ni okimasu |
| Har kuni ertalab, har kuni: maiasa, mainichi | yo'q | maiasa okimasu |
| Ertalab, kechqurun, bugun: asa, yoru, kyō | none, yoki kontrast uchun wa | asa wa kōhī o nomimasu |
| Ish kunlari, dam olish kunlari: heijitsu, shūmatsu | ikkalasini qarama-qarshi qo'yish uchun | heijitsu wa hayai desu, shūmatsu wa osoi desu |
| Taxminan: shichiji goro | ixtiyoriy | shichiji goro okimasu |
Mae ni, avval, butun gap odobli bo‘lganda ham fe’lning lug‘at shaklini oladi: dekakeru mae ni. Kōhī o ireru – kofe yoki choy tayyorlash fe’li; tsukuru tushuniladi, lekin ireru odamlar aytganidek.
Davomiy savollar va tabiiy munosabatlar
Javob berganingizdan so'ng, suhbat davom etadi yoki davom etadi. Yaponiyalik tinglovchi avval hayai desu ne yoki osoi desu ne vaqtga munosabat bildiradi, keyin nonushta yoki qatnov haqida so‘raydi. Bu siz eshitadigan satrlar va savol sizga qaytib kelganida foydalanishingiz mumkin bo'lgan satrlar. Oxirgi savol, asagata yoki yorugata, Yaponiyadagi eng sevimli kichik suhbat va javob berish uchun yaxshi savol.

| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 早いですね! | Hayai desu ne! | Hamkasb: Hozir erta! |
| 朝ご飯は何を食べますか。 | Asagohan wa nani o tabemasu ka. | Hamkasb: Nonushtaga nima yeysiz? |
| 朝は弱いんです。 | Asa wa yowai n desu. | Siz: Men ertalabki odam emasman. |
| へえ、健康的ですね。 | Hee, kenkōteki desu ne. | Hamkasb: Oh, bu sog'lom. |
| 私も! | Watashi mo! | Siz: Men ham! (tasodifiy) |
| 朝型ですか、夜型ですか。 | Asagata desu ka, yorugata desu ka. | Siz: Siz ertalabki yoki tungi turdagimisiz? |
Hee ko'tarilgan ohang bilan engil hayrat va qiziqishni ko'rsatadi; bu mavzu uchun yagona eng foydali reaksiya ovozidir. Sō nan desu ka muloyim suhbatda ham xuddi shunday ishlaydi.
Xatolar va uslub haqida eslatmalar
- maiasa yoki asadan keyin ni qo'yish. Maiasa ni okimasu mahalliy quloqqa noto'g'ri eshitiladi; yuklamani tashlab qo'ying yoki ertalabni kechqurunga qarama-qarshi qo'yganingizda wa dan foydalaning.
- Har bir jumlada sorekara dan foydalanish. Bitta sorekara yaxshi; ketma-ket to'rtta ovoz chiqarib o'qiladigan ro'yxatga o'xshaydi. tsugi ni, sono ato va ~te kara ni aralashtiring yoki shunchaki yangi jumla boshlang.
- Sizda bo'lmagan odatni nazarda tutganingizda asagohan o tabemasu aytish. Nonushtani o'tkazib yuborsangiz, asagohan wa tabemasen, wa bilan ayting, chunki mavzu endi qarama-qarshi qo'yilmoqda.
- Tarjima men yolg'iz junbi shimasu sifatida tayyorlanaman. Bu to'g'ri, lekin noaniq; Yapon tilida so‘zlashuvchilar odatda qadamni shitaku o suru kiyinish va tayyorlanish uchun yoki kigaeru kiyim almashtirish uchun atashadi.
- Tasodifiy asa nani shiteru ga javob berasizmi? to'liq muloyim shaklda. Do'stlar orasida oddiy shaklda javob bering: shichiji ni okite, kōhī nonde, hachiji ni deru. O'qituvchi, ota-ona yoki hamkasb bilan birga bo'ling masu.
O'z ertalabingizni kundalik mashqqa aylantiring
Ertalab mashq qilishning eng oson tartibi, chunki u sodir bo'lganda uni tasvirlab bera olasiz. Har bir qadamni yapon tilida ovoz chiqarib ayting, mazu kao o arau, sorekara kōhī o ireru va ulagichlar soʻzlar roʻyxati oʻrniga haqiqiy harakatlarga biriktiriladi.
Uni tekshirishni xohlasangiz, oltita jumlani Mocchi, Unihongoning oʻquv yordamchisi, /correct ga qoʻying va undan maʼnoni saqlab qolishini soʻrang, lekin soʻzlar tartibini tabiiy boʻlishini soʻrang; Mocchi siz takrorlagan yuklama xatolaringizni kuzatib boradi, shuning uchun /quiz bir necha kundan keyin aynan shularni tekshiradi. Keyin kimdir sizga haqiqiy savolni berishiga ruxsat bering: AI Sensei'dan Haru-sensei ni tanlang, Haru-sensei dan ofisdagi qahva mashinasida siz bilan uchrashadigan hamkasbni o'ynashini va har safar bittadan keyingi savol bilan ertalabingiz haqida so'rashini so'rang. Keyinchalik sessiya hisobotida qaysi bog'lovchilardan foydalanganingiz va qaysi jumlalarni tuzatish kerakligi ko'rsatilgan. Kechqurun ikkalasini ham sinab ko‘rish uchun unihongo.com/login manzilidagi bepul hisob kifoya qiladi.
Navbat sizda: ovoz chiqarib javob beradigan beshta savol
- Asa wa nanji ni okimasu ka. Vaqt bilan javob bering va darhol keyin qiladigan bir narsa.
- Asagohan wa nani o tabemasu ka. Agar uni o'tkazib yuborsangiz, buni wa va sabab bilan ayting.
- Har biri bir martadan mazu, tsugi ni, ~te kara va saigo ni yordamida tongingizni toʻrt bosqichda tasvirlab bering.
- Heijitsu to shūmatsu wa dō chigaimasu ka. Ikkalasini wa bilan taqqoslang.
- Asagata desu ka, yorugata desu ka. Qaysi biri ekanligingizni ayting va bitta dalil keltiring.
