Чому Ghibli Park відрізняється від будь-якого іншого парку розваг
Парк Гіблі відкрився в листопаді 2022 року в Меморіальному парку Expo 2005 Aichi, відомому як парк Морікоро, у місті Нагакуте. Замість того, щоб будувати нову закриту ділянку, п’ять зон парку розмістили серед існуючих лісів, ставків і галявин, щоб між ними ходити звичайними парковими доріжками. Атракціонів дуже мало. Сенс у тому, щоб заходити в місця з фільмів, уважно дивитися та знаходити деталі, що підходить для повільного, цікавого візиту.
Кожна з п’яти областей зображена на різних плівках. Ghibli's Grand Warehouse — це величезний критий простір з виставками, ігровими зонами та кафе. На Пагорбі Молодості є антикварний магазин World Emporium від Whisper of the Heart і Cat Bureau від The Cat Returns. Ліс Дондоко тримає дім Сацукі та Мей від мого сусіда Тоторо. Село Мононоке натхненно гірськими селами принцеси Мононоке, а Долина відьом — Служба доставки Кікі, Рухомий замок Хаула та Вуховертка та Відьма.
Для тих, хто вивчає японську мову, Ghibli Park - це задоволення. Багато відвідувачів уже знають фільми японською мовою, назви районів поетичні й легко читаються, а персонал говорить у м’якому, ввічливому стилі японського обслуговування клієнтів. Ще раз переглянути один із фільмів японською мовою перед тим, як піти, є одним із найприємніших видів слухання.
Як дістатися: Лінімо з Фудзігаока або автобус з Нагої
Основним маршрутом є Лінімо, лінія Tōbu Kyūryō, потяг на магнітній подушці, який майже безшумно ковзає над дорогою на піднесеній колії. Від станції Nagoya сядьте на лінію метро Higashiyama до кінця лінії Fujigaoka та пересідьте на станцію Linimo for Ai-Chikyūhaku-Kinen-Kōen, станцію Expo 2005 Aichi Commemorative Park. Парк знаходиться недалеко від виходу 2. Лінімо також сполучається в Якуса з лінією Aichi Loop.
У дні, коли парк відкритий, Meitetsu запускає обмежену кількість автобусів від автобусного центру Meitetsu на станції Nagoya до парку, і на офіційному сайті зазначено, що деякі з цих маршрутів є лише безготівковими. Також є автобус із Chūbu Міжнародного аеропорту Сентерейр. Немає жодної автостоянки, присвяченої парку Гіблі, тому громадський транспорт, безумовно, найпростіший шлях.
| Японський | Ромаджі | Значення |
|---|---|---|
| 藤が丘でリニモに乗り換えですか。 | Fujigaoka de Rinimo ni norikae desu ka. | Чи пересісти на Linimo на Fujigaoka? |
| 愛・地球博記念公園駅まで一枚お願いします。 | Ai Chikyūhaku Kinen Kōen-eki made ichimai onegai shimasu. | Один квиток до станції Ai-Chikyūhaku-Kinen-Kōen, будь ласка. |
| ジブリパークは何番出口ですか。 | Jiburi Pāku wa nanban deguchi desu ka. | Який вихід із парку Гіблі? |
| ジブリパーク行きのバス乗り場はどこですか。 | Jiburi Pāku yuki no basu noriba wa doko desu ka. | Де автобусна зупинка до парку Гіблі? |
| このバスは現金で払えますか。 | Kono basu wa genkin de haraemasu ka. | Чи можу я заплатити готівкою в цьому автобусі? |
П'ять областей і що ви побачите
Зони розкидані по всьому парку, і прогулянка від однієї до іншої може зайняти деякий час, тому сплануйте маршрут. Офіційний сайт рекомендує відвідати Пагорб молодості та ліс Дондоко вранці або рано вдень, оскільки очікується, що пізно вдень там буде дуже людно. Великий склад Ghibli — це єдина зона з призначеним часом входу на денні абонементи, і ви повинні увійти протягом однієї години після часу, зазначеного у вашому квитку.
- Ghibli's Grand Warehouse, Jiburi no Dai-sōko: великий критий простір з виставками, відтвореними сценами фільмів, матеріалами для виробництва, дитячою ігровою зоною, кафе та найбільшим магазином.
- Пагорб молодості, Seishun no Oka: World Emporium і Rotary з «Шепіт серця», Котяче бюро з «Повернення кота» та вежа ліфта біля входу.
- Ліс Дондоко, Dondoko Mori: Будинок Сацукі та Мей із «Мого сусіда Тоторо» та дерев’яна споруда для скелелазіння для дітей на пагорбі за ним.
- Село Мононоке, Mononoke no Sato: гірське село, натхненне принцесою Мононоке, з практичним центром Татара-ба, де деякі майстер-класи коштують додатково.
- Долина відьом, Majo no Tani: місто в європейському стилі із замком Хаула, резиденцією Окіно від служби доставки Кікі та будинком відьом, а також магазинами, рестораном, каруселлю та літальним апаратом, які коштують додатково.
- Гіблі в парку: кілька місць на тему Гіблі в ширшому парку Морікоро, які можна побачити без квитка.
Слова на табличках парку Гіблі
Назви територій є одними з найлегших для читання знаків у Японії, оскільки вони містять прості, повсякденні слова. 丘, ока, пагорб; 森, mori, ліс; 里, сато, село або будинок у сільській місцевості; і 谷, tani, долина. Дондоко — це грайливе звукове слово, тип барабанного, стукаючого звуку, який підходить до танцю в саду в «Мій сусід Тоторо».
Практичні слова також мають значення. У більшій частині парку заборонено фотографувати, тож навчіться розпізнавати 撮影禁止 з першого погляду. 当日券 — це квиток на той самий день, а 整理券, seiriken, — це пронумерований квиток або ваучер, який дає вам час повернутися, саме так парк обробляє квитки на той самий день для будівель Долини відьом.
| Слово | Читання | Значення |
|---|---|---|
| 青春の丘 | Seishun no Oka | Гора молодості |
| どんどこ森 | Dondoko Mori | Ліс Дондоко |
| もののけの里 | Mononoke no Sato | Село Мононоке |
| 魔女の谷 | Majo no Tani | Долина відьом |
| 大倉庫 | dai-sōko | Великий склад |
| 当日券 | tōjitsuken | Квиток на той же день |
| 整理券 | seiriken | Номерний ваучер з часом повернення |
| 撮影禁止 | satsuei kinshi | Ніякої фотозйомки |
| 入場口 | nyūjōguchi | Вхід |
Японська для квитків, браслетів і квитків на той же день
Квитки – це електронні квитки з QR-кодом, оформлені на ім’я особи, яка забронювала. Коли преміум-перепустка перевіряється в першій зоні, яку ви відвідуєте, ви отримуєте браслет, який показуєте в інших зонах; вся група повинна входити разом з власником квитка, і на офіційному сайті зазначено, що цю особу можуть попросити надати посвідчення особи, наприклад паспорт. Квитки не можна змінити або скасувати після покупки, і вони не підлягають передачі.
Власникам стандартної абонементу в резиденцію Окіно, замок Хаула та Будинок відьом потрібні квитки на той самий день. На офіційному сайті пояснюється, що обмінні ваучери, які вказують час продажу, видаються вранці біля вантажівки з квитками в Долині відьом, хто прийшов, перший обслужив, а тоді ви купуєте квиток того ж дня. Кількість обмежена, тому вирушайте раніше.
| Японський | Ромаджі | Значення |
|---|---|---|
| 予約したチケットのQRコードです。 | Yoyaku shita chiketto no QR kōdo desu. | Ось QR-код мого заброньованого квитка. |
| パスポートを見せればいいですか。 | Pasupōto o misereba ii desu ka. | Я повинен показувати свій паспорт? |
| リストバンドはどこでもらえますか。 | Risutobando wa doko de moraemasu ka. | Де взяти браслет? |
| 大倉庫の入場時間は十一時です。 | Dai-sōko no nyūjō jikan wa jūichiji desu. | Час мого входу до Великого складу — одинадцята. |
| 整理券はまだありますか。 | Seiriken wa mada arimasu ka. | Ще залишилися ваучери? |
| ここで写真を撮ってもいいですか。 | Koko de shashin o totte mo ii desu ka. | Можна тут сфотографувати? |
| 荷物を預けるロッカーはありますか。 | Nimotsu o azukeru rokkā wa arimasu ka. | Є шафки для багажу? |
Правила парку, найкращий час і практичні поради
Правила парку Гіблі суворіші, ніж у більшості тематичних парків, і вони спрямовані на те, щоб у маленьких будівлях було спокійно та малолюдно. Офіційний FAQ їх чітко перелічує; це ті, які впливають на більшість відвідувачів.
- Фото- та відеозйомка в парку Гіблі заборонена, за винятком певних місць, і навіть там заборонено спалах у приміщенні, штативи та висувні палиці для селфі.
- У парковій зоні можна їсти лише їжу, куплену в парку Гіблі. Ви можете їсти власну їжу на галявинах і лавках ширшого парку Морікоро.
- Великі сумки та валізи заборонені, а в Ghibli Park немає камери зберігання багажу. У ширшому парку є обмежена кількість шафок, тому залиште великі сумки в готелі.
- Оплата в парку здійснюється за допомогою картки, картки IC або QR-коду, а також іншими способами; офіційний список охоплює основні міжнародні картки.
- Райони перестають приймати відвідувачів пізно ввечері, а найпопулярніші з них найбільш зайняті перед закриттям, тому починайте рано.
- Літо дуже спекотне з невеликою тінню в деяких районах, а зима може опускатися нижче нуля. Одягніться для довгого дня на вулиці та візьміть з собою воду.
Відрепетируйте візит заздалегідь
Два запитання, які найчастіше ставлять відвідувачі, стосуються квитків. У відповіді персоналу нижче використовується ввічлива ділова форма ni narimasu, м’якший спосіб сказати desu, і лише слово nomi, яке ви також побачите на вивісках. Відпрацьовуйте чотири рядки, поки не зможете вимовити їх, не читаючи.
Потім потренуйтеся з тим, хто відповість. У Unihongo виберіть тему «Огляд визначних пам’яток» і попросіть свого AI Sensei зіграти співробітника парку Гіблі або виберіть «Квитки на потяг», щоб відрепетирувати Лінімо та метро. Промовивши рядки вголос перед тим, як піти, справжній діалог стає набагато легшим.
| Японський | Ромаджі | Значення |
|---|---|---|
| ここで入場券は買えますか。 | Koko de nyūjōken wa kaemasu ka. | Чи можна тут купити вхідний квиток? |
| いいえ、事前予約のみになります。 | Iie, jizen yoyaku nomi ni narimasu. | Ні, тільки за попереднім замовленням. |
| ハウルの城の当日券はどこですか。 | Hauru no Shiro no tōjitsuken wa doko desu ka. | Де купити квитки на той же день до замку Хаула? |
| 魔女の谷のチケットトラックで買えますよ。 | Majo no Tani no chiketto torakku de kaemasu yo. | Ви можете купити їх у Ticket Truck у Долині відьом. |
Офіційна інформація
Дати продажу квитків, типи пропусків, календар парку, маршрути та повні правила опубліковані на офіційному сайті Ghibli Park, де також перераховані авторизовані партнери з продажу для закордонних відвідувачів. Перевірте його, перш ніж планувати дати, і ще раз перед поїздкою, щоб дізнатися про погоду чи транспорт.