ප්රශ්න, පිළිතුරු සහ ගෙදර වැඩ
සෑම වැඩ පත්රිකාවකම ඇති වචන හතරෙන් පටන් ගන්න. ඒවා ප්රාථමික පාසලේ සිට වැඩිහිටියන් සඳහා වන භාෂා පාඨමාලාවක් දක්වා ඕනෑම පන්තියක භාෂාව වේ.

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 問題 | mondai | ප්රශ්නය (විභාගයක); ගැටලුව |
| 答え | kotae | පිළිතුර |
| 宿題 | shukudai | ගෙදර වැඩ |
| 質問 | shitsumon | ඔබ අසන ප්රශ්නයක් |
問題 සහ 質問 යන දෙකම ප්රශ්නය ලෙස පරිවර්තනය කරයි, නමුත් ඒවා වෙනස් වේ. 問題 යනු පරීක්ෂණයකදී හෝ වැඩපොතකදී හෝ ජීවිතයේ ගැටලුවකට පිළිතුරු දීමට ඔබට සැකසූ ප්රශ්නයකි. 質問 ඔබ යමෙකුගෙන් අසන ප්රශ්නයකි: 質問はありますか, ප්රශ්න තිබේද?
කන්ජි දහතුන සහ ඒවායේ කියවීම්
| කන්ජි | අර්ථය | ප්රධාන කියවීම් | වචනය |
|---|---|---|---|
| 学 | ඉගෙන ගන්නවා | gaku, mana(bu) | 学生 (ගකුසෙයි, ශිෂ්ය) |
| 校 | පාසල | kō | 学校 (gakkō) |
| 教 | උගන්වනවා | kyō, oshi(eru) | 教科書 (kyōkasho, පෙළපොත්) |
| 室 | කාමරය | shitsu | 教室 (kyōshitsu, පන්ති කාමරය) |
| 先 | ඉදිරියෙන්, පෙර | sen, saki | 先週 (සෙන්ෂු, පසුගිය සතියේ) |
| 生 | ජීවිතය, උපත | sei, shō, i(kiru), u(mareru) | 先生 (sensei) |
| 勉 | උත්සාහය | ben | 勉強 (benkyō) |
| 強 | ශක්තිමත් | kyō, tsuyo(i) | 強い (tsuyoi) |
| 問 | අසන්න, ප්රශ්න කරන්න | mon, to(u) | 質問 (shitsumon) |
| 題 | මාතෘකාව, මාතෘකාව | dai | 話題 (වදයි, කතා මාතෘකාව) |
| 宿 | නවාතැන් | shuku, yado | 宿題 (shukudai) |
| 答 | උත්තර දෙන්න | tō, kota(eru) | 回答 (කයිටෝ, පිළිතුර) |
| 習 | පුරුදු කරනවා | shū, nara(u) | 練習 (renshū) |
学校 gakkō කියවා ඇති බව සලකන්න, gakukō නොවේ: gaku හි ku k ට පෙර කුඩා tsu බවට පත් වේ. එයම 学期 (gakki, පාසල් වාරය) සිදු වේ.
පාසලේ මිනිසුන් සහ ස්ථාන
බොහෝ පාසල් වචන 学, 生 හෝ 室 සමඟ එක් ස්ථානයක් හෝ භූමිකාවක් කන්ජි ඒකාබද්ධ කරයි. මේවා ඔබට පළමු දිනයේ ඇසෙනු ඇත.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 学生 | gakusei | ශිෂ්ය (විශේෂයෙන් විශ්ව විද්යාල) |
| 生徒 | seito | ශිෂ්ය (කනිෂ්ඨ සහ ජ්යෙෂ්ඨ උසස්) |
| 先生 | sensei | ගුරුවරයා |
| 教室 | kyōshitsu | පන්ති කාමරය |
| 職員室 | shokuinshitsu | කාර්ය මණ්ඩල කාමරය |
| 図書室 | toshoshitsu | පාසල් පුස්තකාලය |
| 高校 | kōkō | ජ්යෙෂ්ඨ උසස් පාසල |
| 大学 | daigaku | විශ්ව විද්යාලය |
ජපන් පාසල් විවිධ අවධිවල සිසුන් සඳහා විවිධ වචන භාවිතා කරයි: 児童 (jidō) ප්රාථමික සිසුන් සඳහා, 生徒 කනිෂ්ඨ සහ ජ්යෙෂ්ඨ උසස් සඳහා, සහ 学生 විශ්ව විද්යාල සඳහා, සාමාන්ය කථනයේදී 学生 පුළුල් ලෙස භාවිතා වේ. 教室 යනු වැඩිහිටියන් සඳහා වන පන්තියක් හෝ පාඨමාලාවක්, 料理教室 (ඉවුම් පිහුම් පන්තිය) හෝ 日本語教室 (ජපන් පන්තිය).
පන්ති කාමර උපදෙස්: ආචාරශීලී සහ දැඩි
වැඩිහිටියන්ට කතා කරන ගුරුවරුන් 〜てください භාවිතා කරයි. ළමයින්ට කතා කරන ගුරුවරුන්, සහ මුද්රිත පරීක්ෂණ, 〜なさい භාවිතා කරන්න. දෙකම සම්මතය; ඔබට ඇසෙන්නේ කුමක්දැයි දැන ගන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 教科書を開いてください。 | Kyōkasho o hiraite kudasai. | ගුරුවරයා: කරුණාකර ඔබේ පෙළපොත් විවෘත කරන්න. |
| もう一度言ってください。 | Mō ichido itte kudasai. | අනේ ඒක තව පාරක් කියන්න. |
| 宿題を出してください。 | Shukudai o dashite kudasai. | ගුරුවරයා: කරුණාකර ඔබේ ගෙදර වැඩ භාර දෙන්න. |
| 次の問題に答えなさい。 | Tsugi no mondai ni kotaenasai. | පහත ප්රශ්න වලට පිළිතුරු සපයන්න. (පරීක්ෂණ පත්රිකාව) |
| 正しいものを一つ選びなさい。 | Tadashii mono o hitotsu erabinasai. | එක් නිවැරදි පිළිතුර තෝරන්න. (පරීක්ෂණ පත්රිකාව) |
| 先生、質問があります。 | Sensei, shitsumon ga arimasu. | සිසුවා: ගුරුතුමනි, මට ප්රශ්නයක් තියෙනවා. |
සාමාන්ය ක්රියාපද හෝ නාම පද භාවිතා කරන පන්තියේ කෙටි උපදෙස් ද ඔබට ඇසෙනු ඇත. 静かに (shizuka ni) යනු නිශ්ශබ්ද වන්න, ペアで (pea de) යනු යුගල වශයෙන්, සහ 時間です (jikan desu) යන්නෙන් කාලය අවසන් වේ. භාෂා පාසලක මේවා සාමාන්යයෙන් මිත්රශීලී වන අතර ගුරුවරයා ඒවා මෘදු කිරීම සඳහා ね හෝ よ එකතු කළ හැකිය: 時間ですよ. ලිඛිත පරීක්ෂණයකදී, උපදෙස් 書きなさい බොහෝ විට කොටුවක් සමඟ පැමිණේ: පිළිතුර ප්රශ්න පත්රයේ නොව කොටුවේ ලියන්න, 解答欄 (kaitōran).
問題 වචනය ඇතුළත
問題 කන්ජි දෙකක් අර්ථයක් ගොඩනඟන ආකාරය පිළිබඳ හොඳ උදාහරණයකි. 問 යනු මුඛයකි 口 ගේට්ටුවේ 門: කෙනෙක් දොර ළඟ අසයි. 題 යනු මාතෘකාවක් හෝ මාතෘකාවක්, යම් දෙයක ඉදිරිපස ඇති වචනයයි. එකට, මාතෘකාවක් මත සැකසූ ප්රශ්නයක්. එම 題 宿題, නවාතැන් සහ මාතෘකාවෙන් ගොඩනඟන ලද ගෙදර වැඩ, සහ 話題, සංවාදයේ මාතෘකාවක් ලබා දෙයි.

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 問題ない | mondai nai | ගැටලුවක් නැත (අවිධිමත්) |
| それは大きな問題です。 | Sore wa ōkina mondai desu. | ඒක ලොකු ප්රශ්නයක්. |
| 話題を変えよう。 | Wadai o kaeyō. | අපි මාතෘකාව වෙනස් කරමු. (අවිධිමත්) |
| 題名 | daimei | මාතෘකාව (පොතක හෝ ගීතයක) |
問題ない (ගැටළුවක් නැත) අනියම් වේ. රැකියාවේදී, 問題ありません හෝ 大丈夫です වඩා ආචාරශීලී ලෙස ඇසේ.
කුඩා සංවාදය: පන්තියෙන් පසු
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 今日の宿題、もう終わった? | Kyō no shukudai, mō owatta? | Mia: ඔබ තවමත් අද ගෙදර වැඩ අවසන් කර තිබේද? |
| まだ。三番の問題が難しくて。 | Mada. Sanban no mondai ga muzukashikute. | Ren: තවම නැත. තුන්වෙනි ප්රශ්නය අමාරුයි. |
| 先生に質問してみたら? | Sensei ni shitsumon shite mitara? | Mia: ඇයි ගුරුවරයාගෙන් අහන්නේ නැත්තේ? |
| そうする。明日の朝、職員室に行くよ。 | Sō suru. Ashita no asa, shokuinshitsu ni iku yo. | Ren: මම කරන්නම්. මම හෙට උදේ ස්ටාෆ් රූම් එකට යනවා. |
| 一緒に勉強しようか。 | Issho ni benkyō shiyō ka. | Mia: අපි එකට පාඩම් කරමුද? |
පන්තියේ මිතුරන් අතර අනියම් ලේඛනය සැලකිල්ලට ගන්න: 終わりましたか වෙනුවට 終わった, සහ 行きます වෙනුවට 行くよ. ගුරුවරයෙකු සමඟ, එම ශිෂ්යයා ආචාරශීලී ආකාරවලට මාරු වනු ඇත: 先生,三番の問題がわかりません, ගුරුතුමනි, මට තෙවැනි ප්රශ්නය තේරෙන්නේ නැත.
විභාග ලකුණු නැති කරන සමාන පෙනුමැති කන්ජි
- 問 (අසන්න) එදිරිව 間 (විරාමය) එදිරිව 聞 (සවන් දෙන්න) එදිරිව 門 (ගේට්ටුව): 問 ඇතුලේ 口 (මුඛය) ඇත, 間 ඇතුලේ 日 (හිරු), 聞 ඇත 耳 (කන්), සහ 門 යනු හිස් ගේට්ටුවයි.
- 題 (මාතෘකාව) එදිරිව 頭 (හිස): දෙකම දකුණේ 頁 ඇත; 題 වම් පසින් 是 ඇත, 頭 豆 ඇත.
- 校 (පාසල) එදිරිව 交 (මිශ්රණය): 校 යනු 交 වම් පසින් 木 (ගස) ඇත.
- 学 (ඉගෙන ගන්න) එදිරිව 字 (චරිතය): දෙදෙනාටම දරුවෙකු 子 වහලක් යට සිටී; 学 මුදුනේ කෙටි ඉරි තුනක් ඇත, 字 සරල වහලක් ඇත 宀.
- 教 (ඉගැන්වීම) එදිරිව 孝 (දරු භක්තිය): 教 දකුණු පසින් 攵 (පොල්ලක් සහිත අතක්) එකතු කරයි.
- ලිවීමේ ඉඟිය: 強 හි, වම් පස ඇති 弓 (දුන්න) මුලින්ම ලියා ඇත, පසුව ඉහළ 厶, පසුව 虫 (කෘමියා) එයට යටින්.
පාසල් වචන සමඟ ඉගෙනුම්කරුවන්ගේ පොදු වැරදි
මේවා බොහෝ විට පන්ති කාමරයේදී ගුරුවරුන් විසින් නිවැරදි කරන ලද ස්ලිප්, සහ පරීක්ෂණවල පිරිවැය ලකුණු වේ.
- ඔබට ප්රශ්නයක් ඇති බව ඔබ අදහස් කරන විට 問題があります පැවසීම. ඒ කියන්නේ ගැටලුවක් තියෙනවා; කියන්න 質問があります.
- කුසලතාවයක් පුහුණු කිරීම සඳහා 勉強 භාවිතා කිරීම. ඔබ 練習する පියානෝව හෝ උච්චාරණය, සහ 勉強する විෂයයක්.
- 学校 gakukō ලෙස කියවීම. කුඩා tsu එය gakkō කරයි.
- ඔබම අමතන්න 先生. එය අන් අය ඔබට දෙන මාතෘකාවකි; ඔබ 日本語の教師です ලෙස හඳුන්වා දෙන්න, මම ජපන් ගුරුවරයෙක්.
- を: 問題を答える සමඟ පරීක්ෂණ උපදෙස් වලට පිළිතුරු සැපයීම. නිවැරදි රටාව වන්නේ 問題に答える.
අධ්යයන වචන අධ්යයනය කරන්න
උපදෙස් වචන ප්රගුණ කිරීමට වේගවත්ම ක්රමය නම් සැබෑ ප්රශ්න තුළ ඒවා හමුවීමයි. Mocchi කතාබස් තුළ /jlpt ටයිප් කර N5 හෝ N4 පුහුණු ප්රශ්න අසන්න; Mocchi සැබෑ ආකෘතියෙන් ප්රශ්න සකසයි, ඔබේ පිළිතුරු පරීක්ෂා කරයි සහ ඔබ වැරදියට කියවූ උපදෙස් වචන සටහනක් තබයි. කන්ජියක් ලිස්සා යන විට /kanji 題 අසන්න, සහ Mocchi එහි කොටස්, කියවීම් සහ උදාහරණ වචන පෙන්වයි.
ඔබ සූදානම් යැයි හැඟෙන විට, සැබෑ කොටස් සහ කාල සීමාවන් අනුගමනය කරන සහ ඔබට ඇස්තමේන්තුගත ලකුණු ලබා දෙන Unihongoගේ JLPT ආදර්ශ පරීක්ෂණය පිළිබඳ සම්පූර්ණ පුහුණු පත්රිකාවක් අසුන් ගන්න, සහ උපදෙස් තවමත් ඔබව මන්දගාමී වේද යන්න බලන්න.
