දැන්, මේ සතිය, මේ මාසය, මේ වර්ෂය
කන්ජි 今 (දැන්) ඔබ දිනපතා භාවිතා කරන වචන හතරක් සෑදීමට දින, සතිය, මාසය සහ වසර සමඟ ඒකාබද්ධ වේ. ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙකුට විශේෂ කියවීම් ඇත.

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 今日 | kyō | අද |
| 今週 | konshū | මේ සතිය |
| 今月 | kongetsu | මේ මාසය |
| 今年 | kotoshi | මේ වර්ෂය |
| 今朝 | kesa | අද උදෑසන |
| 今晩 | konban | අද සවස |
今週 සහ 今月 නිත්ය වේ: kon plus the on'yomi සතියේ සහ මාසය. 今日, 今年 සහ 今朝 යනු සම්පූර්ණ වචන කියවීම් ඔබ සරලව memorise. 今度 (kondo) යනු සන්දර්භය මත පදනම්ව ඊළඟ වතාවේ හෝ මෙම වේලාවයි.
කාල කන්ජි දොළහ සහ ඒවායේ කියවීම්
| කන්ජි | අර්ථය | ප්රධාන කියවීම් | උදාහරණය |
|---|---|---|---|
| 時 | වෙලාව, වෙලාව | ji, toki | 三時 (sanji), 時々 (tokidoki) |
| 分 | මිනිත්තුව, කොටස | fun, pun, bun, wa(karu) | 五分 (gofun), 分かる (wakaru) |
| 秒 | දෙවන | byō | 十秒 (jūbyō) |
| 日 | දවස, හිරු | nichi, hi, ka | 毎日 (mainichi), 三日 (mikka) |
| 週 | සතිය | shū | 週末 (ෂුමාට්සු, සති අන්තය) |
| 月 | මාසය, සඳ | getsu, gatsu, tsuki | 今月 (kongetsu), 一月 (ichigatsu) |
| 年 | වසර | nen, toshi | 来年 (rainen), 年上 (toshiue) |
| 今 | දැන් | ima, kon | 今 (ima), 今週 (konshū) |
| 毎 | සෑම | mai | 毎週 (maishū) |
| 午 | දහවල් | go | 午前 (gozen), 午後 (gogo) |
| 曜 | සතියේ දිනය | yō | 日曜日 (nichiyōbi) |
| 間 | පරතරය, අතර | kan, aida, ma | 時間 (jikan), 間に合う (ma ni au) |
月 යනු getsu 今月 සහ 来月, gatsu මාසවල නම් 四月 (shigatsu), සහ tsuki සඳහා ය. 日 සියල්ලටම වඩා කියවීම් ඇත; මාසයේ දින සඳහා, දින කියවීම සඳහා අපගේ මාර්ගෝපදේශය බලන්න.
ඔරලෝසු වේලාව: 時 සහ 分 හි ශබ්ද වෙනස්වීම්
පැය බොහෝ දුරට නිත්ය වේ, නමුත් තුනක් අක්රමවත් වේ: පැය 4 යනු yoji, පැය 7 යනු shichiji (සමහර අය පවසන්නේ nanaji ichiji සමඟ ව්යාකූල වීම වළක්වා ගැනීමට), සහ පැය 9 යනු kuji. මිනිත්තු නිතර වෙනස් වේ, එබැවින් ඒවා ගායනා ලෙස පුහුණු කරන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 一分 | ippun | විනාඩියක් |
| 三分 | sanpun | විනාඩි තුනක් |
| 六分 | roppun | විනාඩි හයක් |
| 十分 | juppun | විනාඩි දහයක් |
| 四時 | yoji | පැය හතරයි |
| 九時 | kuji | නවය |
| 三十秒 | sanjūbyō | තත්පර තිහක් |
| 午後二時半 | gogo niji han | හවස දෙකහමාරයි |
කාලය භාවිතය පිළිබඳ ප්රශ්න 何 (nan): 何時 (nanji, කුමන වේලාව), 何分 (nanpun, මිනිත්තු කීයක්), 何時間 (nanjikan, පැය කීයක්) සහ 何曜日 (nan'yōbi, සතියේ කුමන දිනයද). nan ට පසුව 何分 ව්යාජ ස්වරූපය ගන්නා බව සලකන්න. සිදුවීමක වේලාව සඳහා, එකතු කරන්න に: 何時に会いましょうか, අපි හමුවන්නේ කුමන වේලාවටද? දිගු කාලයක් සඳහා, අංශුවක් අවශ්ය නොවේ: 何時間かかりますか, පැය කීයක් ගතවේද?
කාල ලක්ෂ්ය සහ කාල පරාස
ජපන් කාල සීමාවන් 間 හෝ කවුන්ටරයකින් සලකුණු කරයි. පහත යුගල සසඳන්න; සෑම එකක් තුළම පළමුවැන්න ලක්ෂ්යයක් හෝ දින දර්ශන ඒකකයක් වන අතර, දෙවැන්න කාල දිගකි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 毎日一時間勉強しています。 | Mainichi ichijikan benkyō shite imasu. | මම හැමදාම පැයක් පාඩම් කරනවා. |
| 日本に三年住んでいます。 | Nihon ni sannen sunde imasu. | මම අවුරුදු තුනක් ජපානයේ ජීවත් වෙනවා. |
| 会議は何時からですか。 | Kaigi wa nanji kara desu ka. | රැස්වීම ආරම්භ වන්නේ කීයටද? |
| あと五分で着きます。 | Ato gofun de tsukimasu. | මම විනාඩි පහකින් එන්නම්. |
| ලක්ෂ්යය හෝ ඒකකය | කාලසීමාව | සටහන් |
|---|---|---|
| 三時 (පැය තුනට) | 三時間 (පැය තුනක්) | පැය සඳහා 間 එකතු කරන්න |
| 今週 (මෙම සතියේ) | 一週間 (සතියක්) | කාල සීමාවන් සඳහා 週 අවශ්යතා 間 |
| 三月 (මාර්තු) | 三か月 (මාස තුනක්) | කාල සීමාවන් සඳහා මාස か හෝ ヶ භාවිතා කරන්න |
| 二〇二七年 (වසර 2027) | 二年間 (වසර දෙකක් සඳහා) | 間 වසර සමඟ විකල්ප වේ |
| 五日 (පස්වන) | 五日間 (දින පහක් සඳහා) | එකම කියවීම, itsuka |
සෑම දිනකම, සෑම සතියකම: 毎 පවුල
毎 (mai) යනු සෑම එකක්ම සහ 今 ලෙස එකම කාල වචන සමඟ ඒකාබද්ධ වේ. දෙදෙනෙකුට විකල්ප කියවීම් ඇති අතර ඒවා දෙකම නිවැරදි වේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 毎朝 | maiasa | සෑම උදෑසනකම |
| 毎日 | mainichi | සෑම දිනම |
| 毎週 | maishū | සෑම සතියකම |
| 毎月 | maitsuki | සෑම මසකම (එසේම maigetsu) |
| 毎年 | maitoshi | සෑම වසරකම (එසේම mainen) |
| 毎週土曜日にジムに行きます。 | Maishū doyōbi ni jimu ni ikimasu. | මම හැම සෙනසුරාදාම ජිම් යනවා. |
පොදු වැරැද්දක් වන්නේ 毎日 හෝ 今日 ට පසුව に එකතු කිරීමයි: 毎日に勉強します වැරදියි. 今日, 明日, 毎日 සහ 来年 වැනි සාපේක්ෂ කාල වචන අංශුවක් නොගන්නා අතර නිශ්චිත වේලාවන් සහ දිනයන් に: 三時に, 五月十日に ගනී.
සැබෑ කාලසටහනක් කියවීම
විවෘත වේලාවන්, පාසල් කාලසටහන් සහ හමුවීම් කාඩ්පත් සියල්ලම එකම කන්ජි අතලොස්සක් භාවිතා කරයි. මෙන්න ඔබ සායන දොරක් මත දැකිය හැකි ආකාරයේ දැනුම්දීමක්, ඒ ගැන විමසීමට වාක්ය ඛණ්ඩ අනුගමනය කරයි.

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 受付時間 | uketsuke jikan | පිළිගැනීමේ වේලාවන් |
| 午前九時から午後六時まで | gozen kuji kara gogo rokuji made | 9 සිට සවස 6 දක්වා. |
| 土曜日は午前のみ | doyōbi wa gozen nomi | සෙනසුරාදා: උදෑසන පමණි |
| 日曜と祝日は休診 | nichiyō to shukujitsu wa kyūshin | ඉරිදා සහ රජයේ නිවාඩු දිනවල වසා ඇත |
| 今日は何時まで開いていますか。 | Kyō wa nanji made aite imasu ka. | ඔබ: ඔබ අද කීයටද විවෘතව සිටින්නේ? |
| 六時までです。受付は五時半までです。 | Rokuji made desu. Uketsuke wa goji han made desu. | කාර්ය මණ්ඩලය: හය දක්වා. පිළිගැනීමේ කාලය පහහමාරට අවසන් වේ. |
සමාන පෙනුමැති කන්ජි සහ ලිවීමේ ඉඟි
- 時 (වේලාව) එදිරිව 持 (රඳවා තබා ගැනීම) එදිරිව 待 (රැඳී සිටින්න): සියලු කොටස් 寺 දකුණේ; 時 ඇත 日 (හිරු), 持 ඇත 扌 (අත) සහ 待 彳 (යන) ඇත.
- 間 (විරාමය) එදිරිව 問 (ප්රශ්නය) එදිරිව 聞 (සවන් දෙන්න): සියල්ලන්ටම ගේට්ටුව ඇත 門; 間 ඇතුලේ 日 ඇත, 問 口 ඇත, 聞 耳 ඇත.
- 今 (දැන්) එදිරිව 令 (පිළිවෙල): 今 කෙටි කෝණික පහරකින්, 令 සිරස් පහරකින් අවසන් වේ.
- 午 (දහවල්) එදිරිව 牛 (ගව): 牛 සිරස් පහරක් ඇති අතර එය ඉහළ කොටස හරහා පිටතට ඇදී යයි; 午 නැත.
- 週 (සතිය) එදිරිව 周 (ආසන්න): 週 周 මාර්ගයේ මූල කොටස ⻌ වේ.
- ලිවීමේ ඉඟිය: 曜 පහර 18 ක් වන අතර සෑම දින දර්ශනයකම දිස්වේ. එය 日 plus 羽 (පියාපත්) ප්ලස් 隹 (කුරුල්ලා), කුරුල්ලෙකු පියාසර කරන සූර්යයා ලෙස ඉගෙන ගන්න.
කාල වචන සමඟ ඉගෙනුම්කරුවන්ගේ පොදු වැරදි
බොහෝ විට වැරදි වන්නේ අර්ථයට වඩා කියවීම් සහ අංශු ය. පන්තිවල සහ විභාගවල මේවා නැවත නැවතත් මතු වෙනවා.
- 四時 yonji ලෙස හෝ 九時 kyūji ලෙස කියවීම. සම්මත ආකෘති yoji සහ kuji වේ.
- ඔබ පැය තුනක් අදහස් කරන විට 三時 කීම. දිගු කාලයක් සඳහා 間 එකතු කරන්න: 三時間.
- 今日, 毎日 හෝ 来週 ට පසුව に තැබීම. සාපේක්ෂ කාල වචන අංශුවක් නොගනී: 来週行きます, 来週に行きます නොවේ.
- එදිනෙදා කථාවේදී 今年 konnen හෝ 今日 konnichi ලෙස කියවීම. kotoshi සහ kyō භාවිතා කරන්න.
- ඉංග්රීසියෙන් මෙන් කාලයට පසුව 午前 සහ 午後 දැමීම. ජපන් ජාතිකයින් ඔවුන්ට මුල් තැන දෙයි: 午後七時, 七時午後 නොවේ.
දිනකට මිනිත්තු පහකින් ඔරලෝසුව කියවීමේ පුරුද්දක්
කාල වචන ස්වයංක්රීය වන්නේ දෛනික පුනරාවර්තනයෙන් පමණි. සෑම උදෑසනකම, Mocchi කතාබහට /quiz ටයිප් කර, කියවීමට ඔරලෝසුවේ වේලාවන් පහක් සහ කාල සීමාවන් පහක් ඉල්ලා සිටින්න; Mocchi ඔබගේ කියවීම් පරීක්ෂා කර එය මතක තබා ගනී, කියන්න, roppun සහ happun තවමත් ඔබව මන්දගාමී කරයි, එබැවින් ඒවා පසුව ප්රශ්නාවලිය තුළ බොහෝ විට නැවත පැමිණේ.
එවිට ස්වභාවික වේගයෙන් ඒවා අසන්න. AI Sensei හි, ඔබට හමුවීම් වේලාවන් ලබා දෙන සායන පිළිගැනීමේ නිලධාරියෙකු ලෙස රඟපෑමට Haru-sensei ගෙන් ඉල්ලන්න, එය තහවුරු කිරීමට සෑම අවස්ථාවකම නැවත නැවත කරන්න.
