ක්රියාවෙන් රාමුව: එක් පින්තූරයක්, වාක්ය හතරක්
දුම්රිය ස්ථාන වේදිකාවක එක් ඡායාරූපයක සම්පූර්ණ සරඹය මෙන්න. පළමු වාක්යයේ ස්ථානය desu සමඟ නම් කරයි. දෙවැන්න imasu සමඟ එහි සිටින්නේ කවුදැයි කියයි. තුන්වැන්නා පවසන්නේ ඔවුන් ටී සමඟ කරන්නේ කුමක්ද යන්නයි imasu. සිව්වැන්න sō desu සමඟ හැඟීම ලබා දෙයි. ඔබට විභාගයකදී එහි නතර වී කාර්යය ඉටු කළ හැකිය; මෙම සටහනේ ඇති අනෙක් සියල්ල එම වාක්ය හතර පහසු කර පසුව ඒවාට එකතු කිරීමයි.

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| これは駅の写真です。 | Kore wa eki no shashin desu. | මේක දුම්රිය ස්ථානයක ඡායාරූපයක්. |
| 人がたくさんいます。 | Hito ga takusan imasu. | මිනිස්සු ගොඩක් ඉන්නවා. |
| 電車を待っています。 | Densha o matte imasu. | ඔවුන් දුම්රියක් බලාගෙන ඉන්නවා. |
| 忙しそうです。 | Isogashisō desu. | කාර්යබහුල බවක් පෙනෙනවා. |
ප්රශ්න හතර
රාමුව යනු ඔබ ඔබෙන්ම අසන ප්රශ්න හතරක කට්ටලයකි, පිළිවෙලට, සෑම අවස්ථාවකදීම. සෑම ප්රශ්නයකටම පිළිතුර ලෙස එක් ව්යාකරණ රටාවක් ඇත, එබැවින් ඔබ රටා හතර දැනගත් පසු ඔබට ආරම්භ කළ යුතු ආකාරය තීරණය කිරීමට අවශ්ය නොවේ. ප්රශ්න ද ඔබ වියළී ගිය විට ගුරුවරයෙකු හෝ පරීක්ෂකයෙකු අසන දේ හරියටම වේ, එබැවින් ඒවා ඉගෙනීම යනු ඔබ ද විමසුම තේරුම් ගනී.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| どこですか。 | Doko desu ka. | එය කොහේ ද? |
| 誰がいますか。 | Dare ga imasu ka. | කවුද ඉන්නේ? |
| 何をしていますか。 | Nani o shite imasu ka. | ඔවුන් කුමක් ද කරන්නේ? |
| どんな感じですか。 | Donna kanji desu ka. | හැඟීම කුමක්ද? |
| ප්රශ්නය | රටාව | උදාහරණය |
|---|---|---|
| කොහෙද | ස්ථානය + desu, හෝ kore wa X අංකය shashin desu | Kōen desu. ඒක උද්යානයක්. |
| කවුද හෝ කුමක්ද | X ga imasu (මිනිසුන්, සතුන්), X ga arimasu (දේවල්) | Kodomo ga futari imasu. ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා. |
| මොකද කරන්නේ | ක්රියා පදය te-form + imasu | Sakkā o shite imasu. ඔවුන් පාපන්දු සෙල්ලම් කරනවා. |
| එය දැනෙන ආකාරය | විශේෂණ කඳ + sō desu, හෝ විශේෂණ + desu | Tanoshisō desu. එය විනෝදජනක බව පෙනේ. |
අභ්යාසයට අවශ්ය ව්යාකරණ
රටා හතරක් රාමුව රැගෙන යන අතර තවත් දෙකක් එය තියුණු කරයි. Imasu සහ arimasu පවතින දේ පවසා ga ගන්න. te imasu ආකෘතිය දැන් සිදුවෙමින් පවතින දේ කියයි; එය ඇඳුම් (bōshi o kabutte imasu, තොප්පියක් පැළඳීම) වැනි ප්රාන්ත සඳහා ද භාවිතා වේ. Sō desu විශේෂණ කඳකට අමුණා යනු ඔබට පෙනෙන දෙයින් පෙනුම හෝ පෙනේ. omoimasu වෙත ඔබේ අදහස එක් කරයි. ස්ථාන වචන අසන්නාට බලන්නේ කොතැනදැයි කියයි; ni සමඟ ඇති දෙයට පෙර ඒවා තබන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 左に木があります。 | Hidari ni ki ga arimasu. | වම් පසින් ගසක් ඇත. |
| 真ん中に女の人がいます。 | Mannaka ni onna no hito ga imasu. | මැද කාන්තාවක් සිටී. |
| 右の男の人は電話をしています。 | Migi no otoko no hito wa denwa o shite imasu. | දකුණු පැත්තේ මිනිහා ෆෝන් එකේ ඉන්නවා. |
| 帽子をかぶっています。 | Bōshi o kabutte imasu. | ඇය තොප්පියක් පැළඳ සිටී. |
| 雨が降りそうです。 | Ame ga furisō desu. | වහිනවා වගේ. |
| たぶん冬だと思います。 | Tabun fuyu da to omoimasu. | මම හිතන්නේ එය බොහෝ විට ශීත කාලයයි. |
| 手前にテーブルがあります。 | Temae ni tēburu ga arimasu. | ඉදිරිපස මේසයක් ඇත. |
| 奥に山が見えます。 | Oku ni yama ga miemasu. | ඔබට පසුබිමේ කඳු දැකිය හැකිය. |
තුන්වන වාක්යයේ අංශු මාරුව සටහන් කරන්න. මිනිසා ga සමඟ හඳුන්වා දෙන ලදී; ඔබ විස්තර කරන මාතෘකාව ඔහු වූ පසු, ඔහු wa ගනී. නව තොරතුරු ga ගනී, දන්නා තොරතුරු wa ගනී. වාක්ය හතරක විස්තරයක සාමාන්යයෙන් අදහස් වන්නේ වාක්ය දෙකේ ga සහ තුන්වන වාක්යයේ wa යන්නයි.
Miemasu, දුරස්ථ දේවල් සඳහා ස්වභාවික ක්රියා පදය ලෙස දැකිය හැක. Oku ni yama ga arimasu නිවැරදියි; oku ni yama ga miemasu යමෙකු පින්තූරයක් දෙස බලන බවක් පෙනේ.
විස්තර කළ පුහුණු පින්තූර පහක්
මෙන්න රාමුවේ විස්තර කර ඇති සාමාන්ය පින්තූර පහක්, වාක්ය හතර බැගින්. සෑම කට්ටලයක්ම ශබ්ද නඟා කියවන්න, ඉන්පසු ජපන් ආවරණය කර එය ඉංග්රීසියෙන් නැවත ගොඩනඟන්න. පින්තූර හිතාමතාම අඳුරු ය: කැෆේ එකක්, සරත් සෘතුවේ උද්යානයක්, කුස්සියක්, පන්ති කාමරයක් සහ රාත්රී වේදිකාවක්. සරඹය සාමාන්ය දර්ශන සඳහා ය, මන්ද විභාග සහ දෛනික ජීවිතය ඒවායින් පිරී ඇත.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| カフェです。 | Kafe desu. | කැෆේ: එය කැෆේ එකක්. |
| 窓の近くに女の人が一人います。 | Mado no chikaku ni onna no hito ga hitori imasu. | කැෆේ: ජනේලය අසල එක් කාන්තාවක් සිටී. |
| コーヒーを飲みながら本を読んでいます。 | Kōhī o nominagara hon o yonde imasu. | කැෆේ: ඇය කෝපි බොන අතරේ කියවනවා. |
| 静かそうです。 | Shizukasō desu. | කැෆේ: එය නිහඬ බව පෙනේ. |
| 秋の公園です。 | Aki no kōen desu. | උද්යානය: එය සරත් සෘතුවේ උද්යානයකි. |
| ベンチに男の人がいて、犬が走っています。 | Benchi ni otoko no hito ga ite, inu ga hashitte imasu. | උද්යානය: මිනිසෙක් බංකුවක් මත සිටින අතර බල්ලෙක් දුවයි. |
| 葉が赤くなっています。 | Ha ga akaku natte imasu. | උද්යානය: කොළ රතු වී ඇත. |
| 気持ちよさそうです。 | Kimochi yosasō desu. | උද්යානය: එය ප්රසන්න පෙනුමක්. |
| 台所です。 | Daidokoro desu. | කුස්සිය: ඒක කුස්සියක්. |
| お父さんと子どもがいます。 | Otōsan to kodomo ga imasu. | කුස්සිය: පියෙක් සහ දරුවෙක් ඉන්නවා. |
| 一緒にカレーを作っています。 | Issho ni karē o tsukutte imasu. | කුස්සිය: ඔවුන් එකට කරි හදනවා. |
| 楽しそうです。 | Tanoshisō desu. | මුළුතැන්ගෙය: එය විනෝදජනකයි. |
| 教室です。 | Kyōshitsu desu. | පන්ති කාමරය: එය පන්ති කාමරයකි. |
| 学生が五人ぐらいいます。 | Gakusei ga gonin gurai imasu. | පන්ති කාමරය: සිසුන් පස් දෙනෙක් පමණ සිටිති. |
| 先生の話を聞いています。 | Sensei no hanashi o kiite imasu. | පන්ති කාමරය: ඔවුන් ගුරුවරයාට සවන් දෙනවා. |
| ちょっと眠そうです。 | Chotto nemusō desu. | පන්ති කාමරය: ඔවුන් ටිකක් නිදිමත වගේ. |
| 夜の駅のホームです。 | Yoru no eki no hōmu desu. | වේදිකාව: එය රාත්රියේ දුම්රිය වේදිකාවකි. |
| サラリーマンが何人かいます。 | Sararīman ga nannin ka imasu. | වේදිකාව: කාර්යාල සේවකයන් කිහිප දෙනෙක් ඉන්නවා. |
| スマホを見ています。 | Sumaho o mite imasu. | වේදිකාව: ඔවුන් ඔවුන්ගේ දුරකථන දෙස බලයි. |
| 疲れていそうです。 | Tsukarete isō desu. | වේදිකාව: ඔවුන් වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ. |
ආකෘති දෙකක් සටහනක් ලැබිය යුතුය. Ii yosasō (හොඳින් පෙනේ), එබැවින් kimochi ii kimochi yosasō බවට පත්වේ. Tsukarete iru, වෙහෙසට පත්වීම, te-iru තත්වයකි, එබැවින් වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ tsukarete isō desu, tsukaresō desu නොවේ, එයින් අදහස් වන්නේ ඔවුන් වෙහෙසට පත් වනු ඇති බව පෙනේ.
සරත් සෘතුවේ උද්යානයක්, ලේබල් කර ඇත
පහත දැක්වෙන දර්ශනය එහි ලේබල සහිත දෙවන පින්තූරය පෙන්වයි, එම නිසා වාක්ය හතර රාමුවේ ඇත්ත වශයෙන්ම ඇති දේ සිතියම් ගත කරන ආකාරය ඔබට දැක ගත හැක. ලේබල කියවීමට පෙර එය ඔබම විස්තර කරන්න, පසුව සංසන්දනය කරන්න. ලේබලවල නැති දෙයක් ඔබ කීවා නම්, එය හොඳයි; පින්තූරවල වාක්ය හතරකට වඩා වැඩි ප්රමාණයක් ඇති අතර රාමුව බිමක් මිස සිවිලිමක් නොවේ.

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| ベンチに男の人が座っています。 | Benchi ni otoko no hito ga suwatte imasu. | මිනිසෙක් බංකුවක වාඩි වී සිටී. |
| 犬がボールを追いかけています。 | Inu ga bōru o oikakete imasu. | බල්ලෙක් බෝලයක් පසුපස හඹා යයි. |
| 木の葉が赤いです。 | Ki no ha ga akai desu. | ගස්වල කොළ රතු පාටයි. |
| 人が少なくて、静かそうです。 | Hito ga sukunakute, shizukasō desu. | සෙනඟ අඩු නිසා නිස්කලංකයි වගේ. |
ඔබේම ඡායාරූප සමඟ දෛනික අභ්යාසයක්
පින්තූර ඔබේ වූ විට සරඹය පුරුද්දක් බවට පත්වේ. ඔබගේ දුරකථනය දැනටමත් ඔබ හොඳින් දන්නා දර්ශන සිය ගණනක් තබා ඇති අතර, ඔබ ගත් ඡායාරූපයක් විස්තර කිරීම පෙළපොත් පින්තූරයක් විස්තර කිරීමට වඩා පහසු සහ රසවත් ය. දිනකට එක් ඡායාරූපයක්, තත්පර හැටක්, ශබ්ද නගා, රාමු අනුපිළිවෙලින්. පිරික්සුම් ලැයිස්තුව එය අවංකව තබා ගනී.
- තෝරා නොගෙන ඡායාරූපයක් තෝරන්න: වඩාත්ම මෑත, හෝ අනුචලනය කර අහඹු ලෙස නතර කරන්න.
- ටයිමරය ආරම්භ කරන්න, ඉන්පසු වාක්ය හතර පිළිවෙලට කියන්න: ස්ථානය, පුද්ගලයන් හෝ දේවල්, ක්රියාව, හැඟීම.
- වචනයක් අස්ථානගත වී ඇත්නම්, nanika (යමක්) පවසා ඉදිරියට යන්න; එය පසුව බලන්න.
- සතියකට වරක්, එක් ඡායාරූපයක වාක්ය හතරක් ලියා ඒවා නිවැරදි කරන්න.
- සෑම දෙවන සතියකම, යමක් අනුමාන කරන පස්වන වාක්යයක් එක් කරන්න: වාරය, වේලාව, ඊළඟට සිදු වූ දේ.
nanika රීතිය වැදගත් වේ. සරඹය නතර නොවී වාක්ය හතරක් නිපදවීමයි, නැතිවූ නාම පදයක් නැවැත්වීමට හේතුවක් නොවේ. සෑම වචනයක්ම නැවතී බලන උගතුන්ට කිසිදා හතර වාක්ය ඛණ්ඩය නොලැබේ.
මට්ටම ඉහළ නැංවීම: අනුමාන සහ හැඟීම්
වාක්ය හතරක් පහසුවෙන් පැමිණෙන විට, ශීර්ෂ පාඨයකට වඩා විස්තරයක් පුද්ගලයෙකු මෙන් ශබ්ද කරන වාක්ය වර්ග දෙක එකතු කරන්න. අනුමාන භාවිතා කරන්නේ deshō (සමහර විට), kamoshiremasen (විය හැක) සහ omoimasu වෙත (මම හිතන්නේ). හැඟීම් kanji ga shimasu භාවිතා කරයි, එයට හැඟීමක් සහ ඔබේම ප්රතික්රියාවක් ඇත. පරීක්ෂකවරුන් ත්යාග ලබාදෙන්නේද, ඔබට ඡායාරූපයක් පෙන්වන මිතුරෙකුට සැබවින්ම ඇසීමට අවශ්ය දේද මේවාය.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 週末でしょう。 | Shūmatsu deshō. | එය සති අන්තය විය හැකිය. |
| 家族かもしれません。 | Kazoku kamoshiremasen. | ඔවුන් පවුලක් විය හැකිය. |
| これから出かけると思います。 | Korekara dekakeru to omoimasu. | මම හිතන්නේ ඔවුන් පිටතට යාමට ආසන්නයි. |
| ちょっと寂しい感じがします。 | Chotto sabishii kanji ga shimasu. | එය තරමක් තනිකමක් දැනේ. |
| 私も行ってみたいです。 | Watashi mo itte mitai desu. | මමත් එතනට යන්න කැමතියි. |
| いい写真ですね。 | Ii shashin desu ne. | ඒක ලස්සන ෆොටෝ එකක්. |
පින්තූර විස්තරවල වැරදි
- Arimasu මිනිසුන් සඳහා. කාන්තාවක් යනු onna no hito ga imasu; එම කාන්තාවගේ බෑගය kaban ga arimasu වේ.
- අලුත් දේවල් සඳහා වා. එක් එක් පුද්ගලයා හෝ වස්තුව පිළිබඳ පළමු සඳහන ga ගනී; ඔවුන් මාතෘකාව වූ පසු wa පැමිණේ.
- Isogashii desu කාර්යබහුල පෙනුම සඳහා. ඔබ පින්තූරයෙන් විනිශ්චය කරන්නේ නම්, isogashisō desu කියන්න.
- E වෙනුවට shashin. E යනු චිත්රයක් හෝ ඇඳීමකි; ඡායාරූපයක් shashin වන අතර, බොහෝ විභාග සහ යෙදුම් පින්තූර shashin වේ.
- නැතිවූ වචනයක නතර වීම. nanika කියා වාක්ය හතර චලනය කර තබන්න.
අභ්යාසය සඳහා සහකරුවෙකු
සරඹය තනිවම ක්රියා කරයි, නමුත් එය ප්රශ්න අසන කෙනෙකු සමඟ වඩා හොඳින් ක්රියා කරයි. Mocchi, Unihongo ගේ අධ්යයන සහායකයාට ඔබට පින්තූරය සැකසිය හැක: ඉංග්රීසියෙන් සරල එදිනෙදා දර්ශනයක් විස්තර කිරීමට එය ඉල්ලා සිටින්න, එය ජපන් භාෂාවෙන් වාක්ය හතරකින් විස්තර කරන්න, සහ Mocchi වාක්ය නිවැරදි කර එක් පසු විපරමක් ඇසීමට ඉඩ දෙන්න. එය ඔබට මඟ හැරෙන දේ ගැන සටහන් තබන නිසා, ga සහ wa එක දිගටම හුවමාරු වන්නේ දැයි එය දකිනු ඇත. පසුව, /correct සතිපතා ලිඛිත විස්තරයක් ගනී.
කථන අනුවාදය සඳහා, ඔබ ඉදිරියෙහි ඡායාරූපයක් අල්ලාගෙන සිටින්න AI Sensei, කියන්න Haru-sensei එහි ඇත්තේ කුමක්ද, සහ අසන්න Haru-sensei තව මොනවද කියලා අහන්න Haru-sensei ඒ ගැන දැනගත යුතුයි. දෙකම නොමිලේ ගිණුමකින් ආරම්භ වේ unihongo.com/login, සහ පළමු පින්තූරය දැන් ඔබගේ දුරකථනයේ ඇති ඕනෑම දෙයක් විය හැක.
