පාඨය: 私の朝 (මගේ උදෑසන)
ඉංග්රීසි බලන්නේ නැතිව මුලින්ම සම්පූර්ණ පාඨයම කියවන්න. කරුණු තුනක් අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න: ලේඛකයා නැඟිටින්නේ කීයටද, ඔවුන් දුම්රිය ස්ථානයට යන්නේ කෙසේද සහ ඉරිදා වෙනස් වන දේ. ඉන්පසු එය ග්ලෝස් සමඟ වාක්යයෙන් වාක්ය නැවත කියවන්න.

| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 私は毎朝六時に起きます。 | Watashi wa maiasa rokuji ni okimasu. | මම හැමදාම උදේ හයට නැගිටිනවා. |
| まず、顔を洗います。 | Mazu, kao o araimasu. | මුලින්ම මම මගේ මුහුණ සෝදා ගන්නවා. |
| 朝ごはんはパンと卵です。 | Asagohan wa pan to tamago desu. | උදේ කෑම පාන් සහ බිත්තර. |
| コーヒーも飲みます。 | Kōhī mo nomimasu. | මම කෝපිත් බොනවා. |
| それから、七時半に家を出ます。 | Sore kara, shichiji han ni ie o demasu. | ඊට පස්සේ මම හතහමාරට ගෙදරින් පිටත් වෙනවා. |
| 駅まで歩いて十分です。 | Eki made aruite juppun desu. | දුම්රිය ස්ථානයට මිනිත්තු දහයක ඇවිදීමේ දුරකි. |
| 電車には人がたくさんいます。 | Densha ni wa hito ga takusan imasu. | කෝච්චියේ ගොඩක් අය ඉන්නවා. |
| 八時半に会社に着きます。 | Hachiji han ni kaisha ni tsukimasu. | මම ඔෆිස් එකට එන්නේ අට හමාරට. |
| 時々、コンビニでお茶を買います。 | Tokidoki, konbini de ocha o kaimasu. | සමහර වෙලාවට මම තේ මිලදී ගන්නේ කඩයකින්. |
| 日曜日の朝はゆっくり起きます。 | Nichiyōbi no asa wa yukkuri okimasu. | ඉරිදා උදේ මම නැගිටින්න වෙලාව ගන්නවා. |
| 九時ごろまで寝ます。 | Kuji goro made nemasu. | මම නවය විතර වෙනකම් නිදාගන්නවා. |
| 私は朝が好きです。 | Watashi wa asa ga suki desu. | මම උදේට කැමතියි. |
ලේඛකයා සම්පූර්ණ පාඨය සඳහා වර්තමාන ます පෝරමය භාවිතා කරන බව සලකන්න. ජපන් භාෂාවෙන්, එම ආකෘතියම පුරුදු විස්තර කරයි (මම සෑම දිනකම හයට නැගිටිමි) සහ අනාගත සැලසුම් (මම හෙට හයට නැගිටිමි). 毎朝, සෑම උදෑසනකම, සහ 時々 වැනි වචන, සමහර විට, එය පුරුද්දක් බව ඔබට කියයි.
වචන මාලා සටහන්
මෙම වචන බොහොමයක් සෑම N5 වචන ලැයිස්තුවකම දක්නට ලැබේ. ඒවා ඔවුන්ගේ අංශුව සමඟ කොටස් ලෙස ඉගෙන ගන්න, උදාහරණයක් ලෙස 出ます වෙනුවට 家を出ます, මන්ද අංශුව යනු ඉගෙන ගන්නන්ට අමතක වන කොටසයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 毎朝 | maiasa | සෑම උදෑසනකම (අංශුවක් අවශ්ය නොවේ) |
| 起きます | okimasu | නැඟිටින්න, අවදි වීමට |
| 顔を洗います | kao o araimasu | ඔබේ මුහුණ සෝදා ගැනීමට |
| 朝ごはん | asagohan | උදෑසන ආහාරය |
| 家を出ます | ie o demasu | නිවස හැර යාමට |
| 歩いて | aruite | පයින්, ඇවිදීමෙන් |
| 着きます | tsukimasu | පැමිණීමට (ස්ථානයක に) |
| 時々 | tokidoki | සමහර විට |
| ゆっくり | yukkuri | ඉක්මන් නොවී සෙමින් |
| ごろ | goro | පමණ, අවට (ඔරලෝසු වේලාවන් සමඟ) |
毎朝 හැසිරෙන්නේ 毎日 (සෑම දිනකම) සහ 毎晩 (සෑම රාත්රියකම): එය に නොගනී. 毎朝に起きます කීම සාමාන්ය ආරම්භක ස්ලිප් එකකි. එලෙසම, ごろ ඔරලෝසු වේලාවකට (九時ごろ, නවයක් පමණ) සම්බන්ධ වන අතර, ぐらい සාමාන්යයෙන් කාල ප්රමාණයකට (十分ぐらい, විනාඩි දහයක් පමණ) සම්බන්ධ වේ. එදිනෙදා කථාවේදී බොහෝ අය ඒවා මිශ්ර කරති, නමුත් පෙළපොත් සහ JLPT අපේක්ෂා කරන්නේ මෙම බෙදීමයි.
ව්යාකරණ සටහන්: පාඨයේ ඇති රටා හතර
පෙළ කුඩා රටා හතරක් මත ගොඩනගා ඇත. සෑම එකක්ම පෙළෙන් වාක්යයක් සහ එක් නව උදාහරණයකින් පෙන්වා ඇති අතර එමඟින් ඔබට වෙනස් ස්ථානයක ක්රියා කරන රටාව දැකිය හැකිය.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 六時に起きます。 | Rokuji ni okimasu. | මම හයට නැගිටිනවා. (පෙළ) |
| 十一時に寝ます。 | Jūichiji ni nemasu. | මම එකොළහට නිදාගන්නවා. (නව උදාහරණය) |
| まず、顔を洗います。 | Mazu, kao o araimasu. | මුලින්ම මම මගේ මුහුණ සෝදා ගන්නවා. (පෙළ) |
| まず、歯をみがきます。 | Mazu, ha o migakimasu. | මුලින්ම මම දත් මදිනවා. (නව උදාහරණය) |
| 駅まで歩いて十分です。 | Eki made aruite juppun desu. | ස්ටේෂන් එකට විනාඩි දහයක පයින්. (පෙළ) |
| 家から会社まで一時間です。 | Ie kara kaisha made ichijikan desu. | ගෙදර ඉඳන් වැඩට යන්න පැයයි. (නව උදාහරණය) |
| コーヒーも飲みます。 | Kōhī mo nomimasu. | මමත් කෝපි බොනවා. (පෙළ) |
| 紅茶も好きです。 | Kōcha mo suki desu. | මමත් කළු තේ වලට කැමතියි. (නව උදාහරණය) |
| රටාව | අර්ථය | බලාගන්න |
|---|---|---|
| කාලය + に + ක්රියා පදය | ඔරලෝසු වේලාවක | නැත に පසු 毎朝, 今日, あした |
| まず / それから | පළමුව / පසුව | ලිඛිතව ඔවුන්ට පසුව කොමාවක් දමන්න |
| A から B まで | A සිට B දක්වා | まで පමණක් දක්වා හෝ දක්වා අදහස් විය හැක |
| එන් も | එන් ද එසේමය | も を, は සහ が ආදේශ කරයි |
අවසාන රටාව බොහෝ ඉගෙන ගන්නන් ඉහළට ගමන් කරයි: も を, は හෝ が යන ස්ථානය ගනී, එබැවින් コーヒーをも飲みます වැරදියි. に හෝ で, も වැනි අනෙකුත් අංශු සමඟ ඒවාට පසුව එකතු වේ: 駅でも買います, මම එය නැවතුම්පළේදී ද මිල දී ගන්නෙමි.
අවබෝධය පරීක්ෂා කරන ප්රශ්න
ආදර්ශ පිළිතුරු බැලීමට පෙර ජපන් භාෂාවෙන් පිළිතුරු දෙන්න. කෙටි පිළිතුරු හොඳයි: ජපන් බොහෝ විට විෂය පැහැදිලිව පෙනෙන විට අතහැර දමයි, එබැවින් ඔබ 私は සමඟ ආරම්භ කිරීමට අවශ්ය නොවේ.
- සතියේ දිනවල ලේඛකයා නැගිටින්නේ කීයටද?
- ලේඛකයා දුම්රිය ස්ථානයට යන්නේ කෙසේද සහ කොපමණ කාලයක් ගතවේද?
- ඉරිදා උදෑසන ලේඛකයා වෙනස් ආකාරයකින් කරන්නේ කුමක්ද?
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 六時に起きます。 | Rokuji ni okimasu. | පිළිතුර 1: හයට. |
| 歩いて行きます。十分です。 | Aruite ikimasu. Juppun desu. | පිළිතුර 2: පයින්. එය විනාඩි දහයක් ගත වේ. |
| 九時ごろまで寝ます。 | Kuji goro made nemasu. | පිළිතුර 3: ලේඛකයා නවය පමණ වන තුරු නිදා ගනී. |
ප්රශ්නය 2 සඳහා, පෙළ කිසිවිටෙක 歩いて行きます නොකියන බව සලකන්න. එහි සඳහන් වන්නේ 駅まで歩いて十分です, වචනාර්ථයෙන් දුම්රිය ස්ථානයට, ඇවිදීම, විනාඩි දහය. එම තොරතුරු ඔබේම වාක්යයක් බවට පත් කිරීම N5 කියවීමේ ප්රශ්න පරීක්ෂාවකි.
උදෑසන කාල රේඛාවක් ලෙස
පෙළ දිගු බවක් දැනුනේ නම්, එය කාලරාමුවක් ලෙස අඳින්න. පේළියක වේලාවන් බැලීමෙන් に රටාව පැහැදිලි වන අතර ක්රියා පදවල අනුපිළිවෙල මතක තබා ගැනීමට ඔබට උපකාරී වේ. පහත පින්තූරයේ දැක්වෙන්නේ පාඨයේ සතියේ දින භාගයයි.

- 6:00: නැඟිට ඔබේ මුහුණ සෝදන්න (起きます, 顔を洗います).
- උදෑසන ආහාරය: පාන්, බිත්තර සහ කෝපි (パン, 卵, コーヒー).
- 7:30: නිවසින් පිටත් වී දුම්රිය ස්ථානයට ඇවිදින්න (家を出ます, 歩いて).
- 8:30: කාර්යාලයට පැමිණීම (会社に着きます).
- ඉරිදා: නවයක් පමණ වන තුරු නිදාගන්න (九時ごろまで寝ます).
ඔබේම උදෑසන ගැන නැවත ලියන්න
පෙළක් තබා ගැනීමට ඇති හොඳම ක්රමය එය ඔබගේ බවට පත් කිරීමයි. ව්යුහය තබා විස්තර වෙනස් කරන්න. ඔබට අනුවර්තනය කළ හැකි ආදර්ශ රේඛා මෙන්න: ඔබේ කාලය, ආහාර සහ ප්රවාහනයේදී හුවමාරු කරන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 私は毎朝七時に起きます。 | Watashi wa maiasa shichiji ni okimasu. | මම හැමදාම උදේ හතට නැගිටිනවා. |
| 朝ごはんはごはんとみそしるです。 | Asagohan wa gohan to misoshiru desu. | උදේ ආහාරය බත් සහ මිසෝ සුප් ය. |
| 朝ごはんは食べません。 | Asagohan wa tabemasen. | මම උදේ ආහාරය ගන්නේ නැහැ. |
| 駅までバスで五分です。 | Eki made basu de gofun desu. | ස්ටේෂන් එක බස් එකේ විනාඩි පහයි. |
| 学校まで自転車で行きます。 | Gakkō made jitensha de ikimasu. | මම පාපැදියෙන් පාසල් යනවා. |
- පොදු වැරැද්ද: 七時半に වෙනුවට 七時に半. අර්ධය පැයෙන් පසු කෙලින්ම යන අතර に අන්තිමට පැමිණේ.
- පොදු වැරැද්ද: 朝ごはんを食べるます. 食べる හි ます ස්වරූපය 食べます වේ; る බිංදු.
- පොදු වැරැද්ද: ඇවිදීම සඳහා で භාවිතා කිරීම. 歩いて දැනටමත් අදහස් කරන්නේ පයින්, එබැවින් 歩いてで වැරදියි; バスで සහ 電車で වැනි වාහන සමඟ で භාවිතා කරන්න.
මෙම පාඨය ශබ්ද නඟා කියවීමේ පුරුද්ද
- පළමුව ඔබේ හිසෙන් සවන් දෙන්න: සෑම පේළියක්ම නිශ්ශබ්දව කියවා ඔබ විරාම කරන ස්ථානය සලකුණු කරන්න, සාමාන්යයෙන් は, を සහ කොමාවෙන් පසුව.
- වරකට එක වාක්යයක් සෙමින් හා පැහැදිලිව කියවන්න. දිගු ස්වර දිගු තබා ගන්න: kōhī දිගු ස්වර දෙකක් ඇත, සහ nichiyōbi එකක් ඇත.
- ます කෙටියෙන් සහ සැහැල්ලුවෙන් තබාගෙන ස්වභාවික වේගයකින් නැවත කියවන්න. සාමාන්ය කථාවේදී ます හි අවසාන u බොහෝ විට ඉතා දුර්වල ලෙස ඇසේ.
- ඔබම shadowing කරන්න: ඔබේ කියවීම පටිගත කරන්න, එය නැවත වාදනය කරන්න, සහ රිද්මය සුමට කිරීමට ඔබේම හඬ සමඟ කතා කරන්න.
- පෙළ ආවරණය කර වාක්ය හතරකින් හෝ පහකින් ඉහත කාලරේඛාවෙන් නැවත කියන්න.
මෙම පාඨය කතා කිරීමේ පුරුද්දක් බවට හරවන්න
එක් වාක්යයක් තවමත් අපැහැදිලි යැයි හැඟේ නම්, එය Unihongo හි අධ්යයන සහායක Mocchi /explain සමඟ අලවන්න, උදාහරණයක් ලෙස /explain 駅まで歩いて十分です。 Mocchi වාක්යය වචනවලට කඩා, අංශු පැහැදිලි කර, ඔබ අතපසු වී ඇති කරුණු මතක තබා ගනී, එවිට /review ඔබට කරදරයක් කළහොත් まで හෝ ごろ නැවත ගෙන ඒමට හැකිය. ඔබට එම මට්ටමේම නව පෙළක් අවශ්ය වූ විට, /read ටයිප් කර දෛනික චර්යාවක් පිළිබඳ තවත් N5 කතාවක් ඉල්ලා සිටින්න.
ඊට පස්සේ කාට හරි හයියෙන් කියන්න. AI Sensei තුළ, Haru-sensei තෝරාගෙන Haru-sensei ඔබ ඔබේම උදෑසන විස්තර කරන අතරතුර සවන් දීමට අසන්න, ඉන්පසු ඔබ නිවසින් පිටවන වේලාව වැනි ඒ ගැන ප්රශ්න දෙකක් ඔබෙන් ඇසීමට. ඔබට අවශ්ය නම් සෙමින් කතා කරන ලෙස ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න. සැසි වාර්තාව පසුව ඕනෑම නිවැරදි කිරීමක් ලැයිස්තුගත කරයි, ඔබට නැවත ලිවූ පෙළට නැවත පෝෂණය කළ හැකිය.

