Japanse leerblog
Praktische handleidingen over spreken, grammatica, uitspraak, luisteren en studieplanning, geschreven voor leerlingen die Japans in het echte leven willen gebruiken.
Alle artikelen · Pagina 133
Hoe je haast zegt in het Japans, beleefd en anderszins
Hayaku! is gemakkelijk te leren en gemakkelijk te veel te gebruiken. In het Japans zegt de manier waarop je iemand vraagt om zich te haasten veel over hoe je hem of haar ziet.
5 min leestijdPpoi in het Japans: klinkend, neigend naar en -achtig
Ppoi is het informele achtervoegsel dat een woord in een indruk verandert: kodomoppoi, usoppoi, wasureppoi. Het is kort, flexibel en overal in ontspannen gesprek.
6 min leestijdJapanse Kke: proberen te onthouden en te controleren wat je hebt gehoord
Wanneer je midden in een gesprek een naam of een tijdstip te binnen schiet, heeft het Japans precies voor dat moment een klein einde: kke. Nan datta kke betekent: wat was het ook alweer.
5 min leestijdMama in het Japans: de dingen laten zoals ze zijn
Denki o tsuketa mama nete shimatta: Ik viel in slaap met het licht aan. Mama is hoe Japans zegt dat een staat hetzelfde blijft als je zou verwachten dat deze verandert.
6 min leestijdOkage de en Sei de: Dankzij en vanwege in het Japans
In het Japans worden oorzaken onderscheiden op basis van hoe jij over het resultaat denkt. Een goed resultaat is oké, dankzij. Een slechte is sei de, vanwege, en wijst met een vinger.
6 min leestijdTsuide ni in het Japans: Terwijl je bezig bent
Tsuide ni gyūnyū mo katte kite: haal wat melk op terwijl je weg bent. Tsuide ni is hoe Japanners een kleine extra taak toevoegen aan een reis die al aan de gang is.
6 min leestijdAida en Aida ni: Tijdens en Terwijl in het Japans
Matte iru aida, hon o yonde ita: Ik heb de hele tijd dat ik wachtte gelezen. Voeg ni toe, en de betekenis verschuift naar één gebeurtenis ergens binnen die tijd.
6 min leestijdHajimeru, Owaru en Tsuzukeru: Begin, eindig, blijf doen
Ame ga furihajimeta: het begon te regenen. Japanse constructies beginnen, eindigen en blijven doorgaan door een tweede werkwoord aan de stam van het eerste te koppelen.
5 min leestijdBa Hodo in het Japans: hoe meer je doet, hoe meer het gebeurt
Renshū sureba suru hodo, jōzu ni naru: hoe meer je oefent, hoe beter je wordt. Japanners bouwen hoe meer, hoe meer door hetzelfde woord twee keer te zeggen.
5 min leestijdJij tegen Suru in het Japans: over, proberen en weigeren
Dekakeyō to shita toki, denwa ga natta: net toen ik op het punt stond naar buiten te gaan, ging de telefoon. You to Suru legt het moment vast waarop een actie is gepland, maar nog niet is uitgevoerd.
6 min leestijdTabi ni in het Japans: Elke keer dat er iets gebeurt
Kono kyoku o kiku tabi ni, gakusei jidai o omoidasu: elke keer als ik dit lied hoor, denk ik aan mijn studententijd. Tabi ni koppelt elke keer een trigger aan wat erop volgt.
5 min leestijdJapans in een themapark: kaartjes, wachtrijen en ritregels
Themaparken in Japan zijn voorzien van borden en korte aankondigingen, en de meeste stress van een bezoek komt voort uit het niet weten of een rit gepauzeerd, vol of gewoon druk is.
6 min leestijdPraktische gidsen
Zet Japanse kennis om in spreekvertrouwen
Oefen met Unihongo's AI Sensei in een meeslepend 3D-klaslokaal, met rollenspelmissies, uitspraakcoaching, nuttige feedback en leerspellen die je woordenschat vergroten terwijl je speelt.