Japanse leerblog
Praktische handleidingen over spreken, grammatica, uitspraak, luisteren en studieplanning, geschreven voor leerlingen die Japans in het echte leven willen gebruiken.
Alle artikelen · Pagina 107
Hoe zeg je dat ik het niet begrijp in het Japans: Wakarimasen en verder
De standaardmanier om te zeggen dat ik het niet begrijp in het Japans is wakarimasen, met wakaranai onder vrienden, maar de zin die je echt helpt, is degene die zegt wat je niet hebt begrepen en de spreker vraagt om het nog eens langzamer of met andere woorden te zeggen.
13 min leestijdHoe zeg je dat ik moet gaan in het Japans: Mō Ikanakya, Sorosoro en O-saki ni
Ik moet in het Japans gaan: mō ikanakya met vrienden, sorosoro ikimasu of sorosoro shitsurei shimasu met mensen die je beleefd aanspreekt, en o-saki ni shitsurei shimasu als je het kantoor verlaat vóór collega's, meestal verzacht met een korte reden.
13 min leestijdHoe zeg ik 'ik denk' in het Japans: naar Omoimasu, Kamoshiremasen en zachtere opties
Ik denk dat het in het Japans omoimasu betekent na een eenvoudige zin, of omou met vrienden, maar Japanssprekenden grijpen net zo vaak naar zachtere zinnen als n ja nai ka na, kamoshiremasen en ki ga suru, en de keuze tussen die twee maakt een mening natuurlijk.
13 min leestijdJapans tijdens een kookcursus: boeken, allergieën en de instructeur volgen
Een Japanse kookles draait op een kleine set instructeurswerkwoorden en een paar beleefde vragen van jou: kitte, mazete en itamete vertellen je wat je moet doen, dore kurai vraagt hoeveel, en ajimi shite mite kudasai nodigt je uit om te proeven.
13 min leestijdJapans op de spoedeisende hulp van een ziekenhuis: 119, nachtklinieken en triage
Een spoedbezoek in Japan volgt een vaste volgorde: kies tussen 119 en zelf gaan, overhandig uw verzekeringskaart, beantwoord de korte vragen van de triageverpleegkundige, vul een formulier in en wacht, en elke stap bevat een handvol zinnen die u kunt voorbereiden.
13 min leestijdJapanners in een Japanse tuin en kasteel: kaartjes, borden en het theehuis
Bij een Japans kasteel of tuin koop je een nyūjōken bij de poort, volg je de borden naar de tenshu of de hoofdvijver, en een handvol woorden als honmaru, ishigaki en karesansui ontsluiten bijna elk uitlegbord en elke gidszin.
13 min leestijdJapanners in een heiligdom voor Omikuji en Omamori: Charms, Fortunes en Goshuin
Bij het kantoorraam van het heiligdom vraag je om een amulet met als doel omamori, een fortuin te trekken met omikuji o hiitemo ii desu ka, en het resultaatniveau bovenaan afgedrukt, van daikichi tot kyō, vertelt je of je het moet houden of vastbinden.
13 min leestijdJapans tijdens een theeceremonie: wat de gastheer zegt en hoe u antwoordt
Bij een Japanse theeceremonie heb je slechts een paar vaste zinnen nodig: o-saki ni tegen de gast naast je, o-temae chōdai itashimasu als je de kom optilt, en taihen kekkō de gozaimashita als de gastheer vraagt hoe de thee was.
13 min leestijdJapans op een speeltuin met andere ouders: groeten, leeftijden en Mama-tomo
Op een Japanse speeltuin volgt het gesprek tussen ouders een vriendelijk, voorspelbaar script: een begroeting, een vraag over de leeftijd van het kind, een paar gedeelde veiligheidszinnen en een beleefd afscheid, en als je dat script eenmaal kent, kun je bij je eerste bezoek meedoen.
13 min leestijdJapans tijdens een pottenbakkers- of handwerkworkshop: een Taiken boeken, instructeurszinnen
Een ambachtelijke taiken in Japan is een korte praktische les in pottenbakken, indigo verven, kalligrafie of papier maken, en je zult er veel meer uit halen als je beleefd kunt boeken, de eenvoudige gesproken instructies van de instructeur kunt volgen en om hulp kunt vragen als je handen niet doen wat je had verwacht.
13 min leestijdJapans tijdens een rondleiding door de Sake-brouwerij: Kura-woorden, proeverijgesprek en flessen kopen
Een sake-brouwerijrondleiding in Japan is een begeleide wandeling door de kura gevolgd door een proeverij, en het hele bezoek verloopt soepel als je beleefd kunt reserveren, een paar kernwoorden uit de gids volgt en beschrijft wat je proeft.
13 min leestijdJapans in een gedeeld huis: bezichtigingen, huisregels, keukenetiquette en meer
Een Japans deelhuis draait op een korte lijst met huisregels en een heleboel kleine dagelijkse beleefdheden, en de zinnen die je het meest nodig hebt zijn voor de bezichtiging, de gedeelde keuken en badkamer, het schoonmaakrooster en het moment waarop je een probleem beleefd moet melden.
13 min leestijdPraktische gidsen
Zet Japanse kennis om in spreekvertrouwen
Oefen met Unihongo's AI Sensei in een meeslepend 3D-klaslokaal, met rollenspelmissies, uitspraakcoaching, nuttige feedback en leerspellen die je woordenschat vergroten terwijl je speelt.