चार शब्दमा Bōsai
Bōsai (防災) को अर्थ विपद् रोकथाम, र यो तयारीको बारेमा हरेक पसल शेल्फ र शहरको पर्चामा शब्द हो। Bichiku (備蓄) को अर्थ भण्डारण गर्नु हो। यी चार शब्दहरूले अरू सबै कुरालाई व्यवस्थित गर्छन्।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 防災の準備をしよう | Bōsai no junbi o shiyō. | विपद्का लागि तयार होऔँ। |
| 非常持ち出し袋 | hijō mochidashi bukuro | आपतकालीन बोक्ने झोला |
| 備蓄 | bichiku | घरको भण्डार |
| ハザードマップ | hazādo mappu | खतरा नक्सा |
बोक्ने झोला कि भण्डार: दुई फरक काम
झोला छोड्नको लागि हो: यदि तपाईंको घर असुरक्षित छ, वा तपाईंलाई खाली गर्न भनियो भने, तपाईंले यसलाई उठाएर जानुहोस्। लामो बाटो हिड्दा यो बोक्न पर्याप्त हल्का हुनुपर्छ, त्यसैले यसलाई आवश्यक चीजहरूमा राख्नुहोस्। भण्डार बस्नको लागि हो: भूकम्प पछि, धेरै मानिसहरू जसको घर सुरक्षित छ भीडभाडमा जानुको सट्टा घरमा नै बस्छन्, zaitaku hinan (在宅避難) भन्ने विकल्प, घरमा आश्रय। धेरै शहरहरूले अब भवन सुरक्षित हुँदा यसलाई प्रोत्साहित गर्छन्, किनभने आश्रयहरूमा सीमित ठाउँ छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 在宅避難 | zaitaku hinan | घरमा आश्रय |
| 家が安全なら、家にいます。 | Ie ga anzen nara, ie ni imasu. | यदि घर सुरक्षित छ भने, म घरमा बस्छु। |
| बिन्दु | झोला लिनुहोस् | घरको भण्डार |
|---|---|---|
| जापानी | 非常持ち出し袋 hijō mochidashi bukuro | 備蓄 bichiku |
| उद्देश्य | छिट्टै घर छोडेर | सेवा बिना घरमा बस्नु |
| कहाँ राख्ने | ढोका वा शयनकक्ष द्वारा | अलमारी, ओछ्यान मुनि |
| कति | के तपाईं बोक्न सक्नुहुन्छ | कम्तिमा तीन दिन, आदर्श एक हप्ता |
बोक्ने झोलाको जाँचसूची
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 懐中電灯 | kaichū dentō | टर्चलाइट |
| 携帯ラジオ | keitai rajio | पोर्टेबल रेडियो |
| モバイルバッテリー | mobairu batterī | पोर्टेबल फोन ब्याट्री |
| 救急セット | kyūkyū setto | प्राथमिक उपचार किट |
| お薬手帳 | okusuri techō | औषधि नोटबुक |
- पानी र खाना तपाईंले खाना नपाइकन, एक दिन वा सो भन्दा बढी खान सक्नुहुन्छ
- टर्चलाइट, पोर्टेबल रेडियो र स्पेयर ब्याट्रीहरू; मोबाइल फोनको ब्याट्री र केबल
- नियमित औषधिहरू, तपाईंको औषधि नोटबुक (okusuri techō) वा प्रिस्क्रिप्शनको प्रतिलिपि, र चश्मा
- तपाईंको रेसिडेन्स कार्ड, राहदानी र स्वास्थ्य बीमा विवरणहरूको प्रतिलिपिहरू
- नगद, सिक्का र साना नोटहरू सहित, किनभने कार्ड भुक्तानीले काम नगर्न सक्छ
- प्राथमिक उपचार सामाग्री, मास्क, पन्जा, सिट्टी, तौलिया, भिजेको वाइप र सरसफाईका सामानहरू
- पोर्टेबल शौचालय झोला, न्यानो तह र वर्षा गियर
- पारिवारिक अतिरिक्त: बच्चाको खाना र लंगोटी, घरपालुवा जनावरको खाना र सीसा, कागजमा सम्पर्क सूची
पसलहरूबाट पूर्व-प्याक किटहरू राम्रो सुरुवात हो, तर तिनीहरू औसत व्यक्तिको लागि बनाइएका छन्। आफ्नो खोल्नुहोस्, तपाईंले कहिल्यै प्रयोग नगर्ने कुराहरू लिनुहोस्, र व्यक्तिगत कुराहरू थप्नुहोस्: औषधिहरू, चश्माहरू, तपाईंको फोनमा मिल्ने फोनको केबल, र कागजातहरू। यसलाई वर्षमा दुई पटक जाँच गर्नुहोस्, उदाहरणका लागि सेप्टेम्बर १ मा र मार्चको मितिमा, र म्याद सकिने नजिकै रहेका खाना र ब्याट्रीहरू बदल्नुहोस्।
यदि तपाईंका बच्चाहरू छन् भने, तिनीहरूलाई समावेश गर्नुहोस्: उनीहरूलाई खाजा, टर्च र पारिवारिक फोन नम्बरहरू सहितको एउटा कार्डले आफ्नै सानो झोला प्याक गर्न दिनुहोस्।
भण्डार: पानी, खाना र शौचालय
सरकारी निर्देशनले सामान्यतया प्रति व्यक्ति प्रति दिन तीन लिटर पानी पिउने र खाना पकाउन, कम्तिमा तीन दिन र आदर्श रूपमा एक हप्ताको लागि उद्धृत गर्दछ। एक वयस्क को लागी एक हप्ता को लागी लगभग 21 लीटर; मानिसहरूद्वारा गुणा गर्नुहोस् र घरपालुवा जनावरहरू थप्नुहोस्। धेरै घरपरिवारहरूले नुहाउने ठाउँ पनि भरेर राख्छन् वा फ्लस गर्न र धुनका लागि अतिरिक्त ट्यापको पानी भण्डारण गर्छन्।
खानाको लागि, प्रायः सिफारिस गरिएको विधि rōringu sutokku (ローリングストック), रोलिङ स्टक हो: तपाईंले सामान्यतया खानुहुने खानाको अलिकति बढी राख्नुहोस्, जस्तै चामल, डिब्बाबंद सामान, रिटर्ट पाउच र इन्स्ट्यान्ट चाउचाउ, सबैभन्दा पुरानो खानुहोस् र यसलाई बदल्नुहोस्। अलमारीमा बिर्सिएको केहि पनि समाप्त हुँदैन। एउटा पोर्टेबल ग्यास चुल्हो, kasetto konro, स्पेयर कारतूस सहितको ग्यास बन्द छ भने पकाउन दिन्छ।
प्राय: बिर्सिएको वस्तु शौचालय हो। ठूलो भूकम्प पछि, पाइपहरू जाँच नगरेसम्म फ्लश गर्न असम्भव वा निषेधित हुन सक्छ, त्यसैले पोर्टेबल शौचालय झोलाहरू, keitai toire (携帯トイレ), धेरै दिनको लागि पर्याप्त राख्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ローリングストック | rōringu sutokku | रोलिङ स्टक: खानुहोस् र बदल्नुहोस् |
| 一人一日三リットル | hitori ichinichi san rittoru | प्रति व्यक्ति प्रति दिन तीन लिटर |
| カセットコンロ | kasetto konro | पोर्टेबल ग्यास चुलो |
| 携帯トイレ | keitai toire | पोर्टेबल शौचालय झोला |
एकै नजरमा तपाईंको किट
यो महिनामा चारवटा मात्र काम गर्नुहुन्छ भने यी गर्नुहोस् । तिनीहरूले खाली ठाउँहरू ढाक्छन् जुन प्राय: प्रकोप पछि पहिलो दिनहरूमा मानिसहरूलाई चोट पुर्याउँछ।

- कम्तिमा तीन दिन, आदर्श रूपमा एक हप्ता, घरमा सबैको लागि पानी।
- ढोका वा शयनकक्षमा प्याक गरी राखिएको झोला।
- धेरै दिनको लागि पोर्टेबल शौचालय झोला।
- कागजमा लेखिएको पारिवारिक भेटघाट र सम्पर्क योजना।
खतरा नक्सा र पारिवारिक योजना
जोखिम नक्साले कुन क्षेत्रमा बाढी, पहिरो, सुनामी वा आँधीको जोखिम रहेको देखाउँछ र कहाँ तोकिएको निकासी स्थलहरू छन्। तपाईंको शहरले एउटा प्रकाशित गर्छ, र राष्ट्रिय खतरा नक्शा पोर्टल साइटले तपाईंलाई ठेगानाद्वारा खोजी गर्न दिन्छ। आफ्नो घर र आफ्नो कार्यस्थल वा विद्यालय दुवै हेर्नुहोस्, किनभने सही कार्य फरक छ: बाढी क्षेत्रमा तपाईंले धेरै टाढा जानु पर्ने हुन सक्छ।
बैठक स्थानमा परिवारसँग सहमत हुनुहोस्, तपाईं एकअर्कालाई कसरी सम्पर्क गर्नुहुन्छ, र कसले बच्चाहरूलाई उठाउँछ। ठूला प्रकोपहरू पछि फोन लाइनहरू भीड हुन्छन्, त्यसैले NTT को आपदा सन्देश डायल, 171 सिक्नुहोस्, जहाँ तपाईं आफ्नो फोन नम्बर, र यसको अनलाइन संस्करण, web171 अन्तर्गत भ्वाइस सन्देश रेकर्ड गर्न सक्नुहुन्छ। अभ्यास दिनहरू नियमित रूपमा आयोजित हुन्छन्, प्रत्येक महिनाको पहिलो सहित, त्यसैले यसलाई एक पटक प्रयास गर्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 避難場所はどこですか。 | Hinan basho wa doko desu ka. | निकासी स्थल कहाँ छ? |
| この辺りは浸水しますか。 | Kono atari wa shinsui shimasu ka. | के यो क्षेत्रमा बाढी आउँछ? |
| 災害用伝言ダイヤル | saigaiyō dengon daiyaru | विपद् सन्देश डायल (१७१) |
| 集合場所を決めておこう。 | Shūgō basho o kimete okō. | बैठक बस्ने ठाउँको निर्णय गरौं। (आकस्मिक) |
छोटो संवाद: छिमेकीलाई सोध्दा
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| すみません、この辺りの避難所はどこか分かりますか。 | Sumimasen, kono atari no hinanjo wa doko ka wakarimasu ka. | तपाईं: माफ गर्नुहोस्, के तपाईंलाई थाहा छ यहाँ वरपरको आश्रय कहाँ छ? |
| 小学校の体育館ですよ。 | Shōgakkō no taiikukan desu yo. | छिमेकी: यो प्राथमिक विद्यालयको जिम हो। |
| 水害の時も同じですか。 | Suigai no toki mo onaji desu ka. | तपाईं: बाढीको लागि पनि त्यस्तै हो? |
| 洪水の時は別の場所みたいです。市のサイトで確認できますよ。 | Kōzui no toki wa betsu no basho mitai desu. Shi no saito de kakunin dekimasu yo. | छिमेकी: बाढीको लागि यो अर्को ठाउँ जस्तो देखिन्छ। तपाईं सहरको साइटमा जाँच गर्न सक्नुहुन्छ। |
| ありがとうございます。見てみます。 | Arigatō gozaimasu. Mite mimasu. | तपाईं: धन्यवाद। म हेर्नेछु। |
आश्रय स्थलहरू विशेष खतराहरूको लागि नामित गरिएको छ, त्यसैले छिमेकीको जवाफ यथार्थपरक छ: भूकम्पमा सुरक्षित भवन बाढीमा सुरक्षित नहुन सक्छ। निकासी चिन्हहरूको लागि गाइडले संकेतहरूले यसलाई कसरी देखाउँछन् भनेर वर्णन गर्दछ।
आपतकालीन किटमा मानिसले गर्ने गल्ती
- किट किनेर कहिले नखोल्ने। भित्र के छ जाँच गर्नुहोस्, आफ्नो औषधि र चश्मा थप्नुहोस्, र म्याद समाप्ति मिति नोट गर्नुहोस्।
- बोक्नको लागि धेरै भारी झोला प्याक गर्दै। तपाईं लामो बाटो हिड्न सक्नुहुन्छ; यसलाई परीक्षण गर्नुहोस्।
- शौचालय बिर्सने। पोर्टेबल शौचालय झोलाहरू सबैभन्दा आवश्यक र कम भण्डारण गरिएका वस्तुहरू मध्ये एक हुन्।
- केवल बोतलको पानी भण्डारण गर्दै र तपाईंलाई वास्तवमा मनपर्ने कुनै खाना छैन। रोलिङ स्टक काम गर्दछ किनभने तपाईं यसलाई खानुहुन्छ।
- सबै कुराको लागि फोनमा भर पर्दै। सम्पर्कहरू र कागजातहरूको कागज प्रतिलिपिहरू अझै पनि शक्ति बिना काम गर्दछ।
योजना बनाउनुहोस्, अनि बोल्नुहोस्
Mocchi लाई तपाईंसँग को बस्छ, कुनै घरपालुवा जनावर र तपाईंको घरको प्रकार बताउनुहोस्, र जापानी र अंग्रेजीमा bōsai चेकलिस्टको लागि सोध्नुहोस्। Mocchi ले ती विवरणहरू राख्छ, त्यसैले तपाईं पछि फर्केर आउन सक्नुहुन्छ र अझै के छुटेको छ भनेर सोध्न सक्नुहुन्छ, वा /quiz सँग वस्तुको नामहरूमा प्रश्नोत्तरी सोध्न सक्नुहुन्छ।
त्यसपछि कुराकानी अभ्यास गर्नुहोस्। AI Sensei मा, Haru-sensei लाई आफ्नो सिटी अफिसको विपद् रोकथाम डेस्कमा कर्मचारी सदस्य खेल्न र नजिकको आश्रय, जोखिम नक्सा र अलर्टका लागि दर्ता गर्ने तरिका बारे सोध्नुहोस्।
