Kegembiraan dan cinta: 楽 喜 幸 愛 恋 笑
Mulakan dengan yang menyenangkan. 楽 ialah yang paling serba boleh: tanoshii, menyeronokkan, ialah apa yang anda katakan tentang pesta atau perjalanan; tanoshimu adalah untuk menikmati, dan tanoshimi ni shite imasu, saya menantikannya, adalah salah satu ayat yang paling berguna dalam bahasa. Baca raku bermaksud mudah atau selesa, dan baca gaku bermaksud muzik. 喜 yorokobu, bergembira, dan kata namanya yorokobi, kegembiraan, adalah satu langkah yang lebih formal daripada ureshii, dan 喜んで, yorokonde, bermaksud gembira apabila anda menerima jemputan.
幸 ialah shiawase, kebahagiaan sebagai keadaan hidup, dan kō dalam 幸運 kōun, nasib baik, dan 幸福 kōfuku, kesejahteraan. 愛 ai ialah cinta, dan aisuru ialah cinta; watak itu mempunyai hati di tengah. 恋 koi ialah cinta romantis, dengan hati di bahagian bawah, dan koi o suru bermaksud jatuh cinta. 笑 warau ialah ketawa atau senyum, dengan radikal buluh di atas, dan egao, wajah tersenyum, ditulis dengannya.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 週末の旅行を楽しみにしています。 | Shūmatsu no ryokō o tanoshimi ni shite imasu. | Saya menantikan perjalanan hujung minggu. |
| 合格して、本当に嬉しいです。 | Gōkaku shite, hontō ni ureshii desu. | Saya lulus, dan saya sangat gembira. |
| 喜んで参加します。 | Yorokonde sanka shimasu. | Saya dengan senang hati akan mengambil bahagian. |
| 家族といると幸せです。 | Kazoku to iru to shiawase desu. | Saya gembira apabila saya bersama keluarga. |
| 彼女の笑顔が好きです。 | Kanojo no egao ga suki desu. | Saya suka senyumannya. |
| Kanji | Membaca | Maknanya |
|---|---|---|
| 楽 | gaku, raku, tano(shii) | menyeronokkan, mudah, muzik; tanoshii, raku, ongaku |
| 喜 | ki, yoroko(bu) | kegembiraan; yorokobu (gembira), yorokobi (gembira) |
| 幸 | kō, shiawa(se), saiwa(i) | kebahagiaan; shiawase, kōun (semoga berjaya) |
| 愛 | ai | cinta; ai, aisuru, aijō (kasih sayang) |
| 恋 | ren, koi | cinta romantis; koi, koibito (pasangan), ren'ai (percintaan) |
| 笑 | shō, wara(u), e(mu) | ketawa, senyum; warau, egao (senyum), bishō (senyuman samar) |
| 安 | an, yasu(i) | kedamaian, murah; anshin (lega), fuan (kebimbangan), yasui |
| 心 | shin, kokoro | hati, fikiran; kokoro, anshin, shinpai (bimbang) |
Kesedihan dan kemarahan: 悲 泣 怒 苦
悲 kanashii sedih, dengan hati di bahagian bawah di bawah bentuk yang bermaksud tidak atau salah: hati menjadi salah. Kata kerja kanashimu ialah berduka, dan 悲しみ kanashimi ialah kesedihan. 泣 naku ialah menangis, dengan radikal air untuk air mata, dan ia adalah perkataan yang berbeza daripada 鳴く naku yang dilakukan oleh haiwan. 泣き虫 nakimushi ialah bayi yang menangis, dan 泣ける nakeru menerangkan filem yang membuatkan anda menangis.
怒 okoru adalah untuk marah, dan cara yang sopan untuk mengatakannya adalah okotte imasu, mereka marah, bukannya kata sifat tumpul. Ikari ialah kata nama kemarahan, dan 怒鳴る donaru ialah menjerit dalam kemarahan. 苦 mempunyai dua kehidupan: kurushii menyakitkan atau sukar untuk ditanggung, nigai pahit untuk rasanya, dan apabila membaca ku muncul dalam 苦労 kurō, kesusahan dan 苦手 nigate, sesuatu yang anda tidak suka atau tidak suka. Nigate ialah cara sopan untuk mengatakan anda tidak menyukai sesuatu tanpa berkata kirai.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 映画の最後で泣いてしまいました。 | Eiga no saigo de naite shimaimashita. | Saya akhirnya menangis di penghujung filem. |
| 猫が死んで、とても悲しいです。 | Neko ga shinde, totemo kanashii desu. | Kucing saya mati dan saya sangat sedih. |
| 部長は今、怒っています。 | Buchō wa ima, okotte imasu. | Ketua jabatan sedang marah sekarang. |
| 朝早く起きるのは苦手です。 | Asa hayaku okiru no wa nigate desu. | Saya tidak pandai bangun awal. |
| このコーヒーは苦いです。 | Kono kōhī wa nigai desu. | Kopi ini pahit. |
Takut, bimbang dan tenang: 怖 安 心
怖 kowai menakutkan, dengan hati yang terhimpit di sebelah kiri. Ia juga digunakan untuk Saya takut, jadi kowai desu boleh bermaksud sama ada hantu itu menakutkan atau saya takut, dan konteks yang menentukan. Kowagaru adalah untuk takut, bentuk -garu yang anda gunakan tentang orang lain, dan 恐怖 kyōfu ialah keganasan dalam erti kata rasmi.
安 ialah kedamaian dan kemudahan, dan kata sifat hariannya yasui bermaksud murah, tetapi dalam perkataan perasaan ia mengekalkan pengertian lamanya: 安心 anshin ialah kelegaan atau ketenangan fikiran, 不安 fuan ialah kebimbangan, dan 安全 anzen ialah keselamatan. 心 kokoro ialah hati dan fikiran, dan ia menambat sebatian perasaan: 心配 shinpai, bimbang; 安心 anshin; 心から kokoro kara, dari hati. Shinpai shinaide, jangan risau, adalah ayat yang sering anda dengar.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 夜の道は少し怖いです。 | Yoru no michi wa sukoshi kowai desu. | Jalan pada waktu malam agak menakutkan. |
| 連絡がなくて心配しました。 | Renraku ga nakute shinpai shimashita. | Saya risau kerana tiada kenalan. |
| 無事に着いて安心しました。 | Buji ni tsuite anshin shimashita. | Saya berasa lega kerana selamat sampai. |
| 初めての仕事で不安です。 | Hajimete no shigoto de fuan desu. | Saya cemas kerana ini adalah kerja pertama saya. |
| 心配しないでください。 | Shinpai shinaide kudasai. | Tolong jangan risau. |
Perasaan dalam abstrak: 感 情
感 kanjiru ialah merasa, dan ia membina kata nama untuk sensasi: 感じ kanji, perasaan atau kesan, yang bunyinya sama dengan perkataan untuk aksara kanji; 感動 kandō, digerakkan; 感謝 kansha, kesyukuran; dan 感想 kansō, tanggapan, yang merupakan permintaan guru selepas filem. Ii kanji, perasaan yang baik, adalah pujian setiap hari untuk tempat, seseorang atau reka bentuk.
情 jō ialah emosi atau keadaan sesuatu, dan ia muncul dalam 感情 kanjō, emosi, 愛情 aijō, kasih sayang, dan 情報 jōhō, maklumat, di mana makna telah melayang kepada berita tentang situasi itu. Nasake membaca kun adalah belas kasihan, dan nasakenai, secara harfiah tanpa belas kasihan, adalah perkataan untuk menyedihkan atau memalukan, biasanya dikatakan tentang diri anda.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| この映画にとても感動しました。 | Kono eiga ni totemo kandō shimashita. | Saya sangat terharu dengan filem ini. |
| 感想を聞かせてください。 | Kansō o kikasete kudasai. | Tolong beritahu saya tanggapan anda. |
| 感情を言葉にするのは難しいです。 | Kanjō o kotoba ni suru no wa muzukashii desu. | Sukar untuk menyatakan emosi dengan kata-kata. |
| 皆さんに心から感謝しています。 | Minasan ni kokoro kara kansha shite imasu. | Saya berterima kasih kepada semua orang dari lubuk hati saya. |
| Kanji | Membaca | Maknanya |
|---|---|---|
| 悲 | hi, kana(shii) | sedih; kanashii, kanashimu (bersedih), higeki (tragedi) |
| 泣 | kyū, na(ku) | menangis; naku, nakimushi (bayi menangis) |
| 怒 | do, oko(ru), ika(ru) | kemarahan; okoru (marah), ikari (marah) |
| 苦 | ku, kuru(shii), niga(i) | penderitaan, pahit; kurushii, nigai, nigate |
| 怖 | fu, kowa(i) | menakutkan; kowai, kowagaru, kyōfu (keganasan) |
| 感 | kan, kan(jiru) | rasa; kanjiru, kandō (terharu), kansha (terima kasih) |
| 情 | jō, nasa(ke) | emosi; kanjo (perasaan), jōhō (maklumat) |
Kata adjektif, kata kerja dan kata nama daripada satu kanji
Hasil belajar perasaan kanji ialah satu watak memberi anda seisi keluarga. Okurigana memberitahu anda bahagian ucapan, dan penghujung -sō dan -garu membolehkan anda bercakap tentang orang lain tanpa mendakwa membaca fikiran mereka.
- 楽: tanoshii (kata sifat), tanoshimu (kata kerja), tanoshimi (kata nama), tanoshisō (kelihatan menyeronokkan)
- 悲: kanashii, kanashimu, kanashimi, kanashisō dan kanashigaru (menunjukkan kesedihan)
- 喜: yorokobu (kata kerja), yorokobi (kata benda), yorokobashii (kata sifat, formal)
- 怒: okoru (kata kerja), ikari (kata nama), okorippoi (cepat marah)
- 苦: kurushii dan nigai (kata sifat), kurushimu (kata kerja), kurushimi (kata nama)
- 怖: kowai (kata sifat), kowagaru (kata kerja untuk orang lain), kowasa (kata nama, menakutkan)
- 愛: aisuru (kata kerja), aijō (kata benda), itoshii (kata sifat, kekasih, sastera)
- 笑: warau (kata kerja), warai (kata nama), egao (muka tersenyum), okashii (lucu, kanji berbeza)
Peraturan kesantunan adalah mudah: kata adjektif biasa untuk perasaan anda sendiri, -sō atau -garu untuk orang lain. Watashi wa kanashii desu, saya sedih; kare wa kanashisō desu, dia kelihatan sedih. Menyatakan perasaan orang dewasa lain sebagai fakta kedengaran lancang.
Di mana anda bertemu kanji ini
Feeling kanji ialah bahasa tajuk lagu, iklan dan mesej, jadi anda lebih kerap bertemu dengannya di luar bilik darjah berbanding di dalamnya.
- Tajuk lagu dan filem: 愛, 恋, 涙 dan 笑顔 muncul sentiasa; 恋人 dan 愛してる ialah staples lirik
- Iklan dan pembungkusan: 安心 untuk keselamatan dan kebolehpercayaan, 楽しい untuk produk keluarga, 幸せ untuk makanan dan perkahwinan
- Mesej dan kad: 感謝 pada nota terima kasih, お幸せに pada kad perkahwinan, 楽しみにしています pada penghujung e-mel
- Soal selidik kesihatan: 不安 kebimbangan, 心配 bimbang, 苦しい sakit, 悲しい mood rendah
- Poster tanda dan adab: 安全 keselamatan, 怒鳴らない tidak menjerit, 笑顔で sambil tersenyum
- Label dan pelekat emoji: 嬉しい, 悲しい, 怒り dan 泣き pada pek pelekat mengajar set secara percuma
Kanji yang serupa dan perangkap bacaan
Beberapa perasaan kanji berkongsi hati atau puncak dengan watak yang tidak berkaitan, dan beberapa bacaan mengubah makna sepenuhnya. Semak pasangan ini.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 楽は、楽しいと楽と音楽で読み方が違います。 | Raku wa, tanoshii to raku to ongaku de yomikata ga chigaimasu. | Kanji raku dibaca secara berbeza dalam keseronokan, mudah dan muzik. |
| 泣くと鳴くは同じ音ですが、漢字が違います。 | Naku to naku wa onaji oto desu ga, kanji ga chigaimasu. | Tangisan dan tangisan haiwan berbunyi sama tetapi menggunakan kanji yang berbeza. |
- 喜 kegembiraan dan 嬉 gembira: 嬉 adalah 喜 dengan wanita radikal; ureshii menggunakan 嬉, yorokobu menggunakan 喜
- 悲 sedih dan 非 tidak: 悲 menambah hati; 非 sahaja adalah awalan negatif, seperti dalam 非常口, pintu keluar kecemasan
- 怒 kemarahan dan 努 usaha: atas sama; hati di bawah untuk marah, kekuatan di bawah untuk usaha, seperti dalam 努力
- 苦 pahit dan 若 muda: radikal rumput sama; 苦 mempunyai 古 lama di bawah, 若 mempunyai 右 betul-betul di bawah
- 怖 menakutkan dan kain 布: 怖 ialah hati yang terhimpit ditambah 布, jadi ketakutan adalah kain di atas hati
- 泣 menangis dan 立 berdiri: 泣 ialah 立 dengan radikal air; air mata berdiri di mata
- 楽 raku dan gaku, 苦 kurushii dan nigai, 幸 shiawase dan saiwai: satu kanji, perkataan yang berbeza
Rancangan belajar selama tiga minggu
Lima belas kanji perasaan menjadi perbendaharaan kata yang berkesan apabila anda menggunakannya tentang kehidupan anda sendiri. Sepuluh hingga lima belas minit sehari, dengan bercakap setiap hari, sudah memadai.
- Minggu 1: kegembiraan dan cinta. Belajar 楽 喜 幸 愛 恋 笑, kemudian tulis tiga ayat tentang perkara yang menggembirakan anda minggu ini menggunakan tanoshii, ureshii dan shiawase dengan betul
- Minggu 2: kesedihan, kemarahan dan ketakutan. Belajar 悲 泣 怒 苦 怖 安 心, dan tulis catatan diari pendek untuk hari yang buruk menggunakan kanashii, okotte, kowai dan fuan
- Minggu 3: perkataan abstrak dan orang lain. Belajar 感 情, kemudian huraikan rakan atau watak dalam drama menggunakan bentuk -sō dan -garu
- Setiap hari: lima minit dalam permainan pembelajaran percuma Unihongo pada set ini, kemudian nyatakan dengan kuat perasaan anda hari ini dan mengapa
Pada penghujung minggu ketiga anda sepatutnya dapat menjawab genki desu ka dengan sesuatu yang lebih baik daripada genki desu. Itulah ujian sebenar: perasaan, alasan dan tahap kesopanan yang betul.