Япон хэлээр сонсох диктант

Ойлгомжгүй зүйлээ дахин сонсох нь ховорхон тусалдаг; бараг үргэлж сонссон зүйлээ бичдэг.

Япон хэл дээрх богино хэсгийг чихээр бичиж байна
Та юу мэдэх хэрэгтэй вэ

Япон хэлээр сонсох диктант

Диктант бол хуучин арга бөгөөд таны сонсоход ямар алдаа байгааг тодорхой, хэрэгжүүлэх боломжтой жагсаалтыг найдвартай гаргадаг цөөхөн хэдэн техникүүдийн нэг юм. Дахин сонсох нь хоосон орон зайг таамаглалаар дүүргэх боломжийг олгодог тул та өөрөөсөө илүү ойлгосон гэдэгт итгэж дуусгах болно. Бичих нь цоорхой бүрийг онгойлгож өгдөг: хэзээ ч сонсдоггүй бөөмс, таны мэдэхгүй агшилт, үгийн хил хязгаарыг та үргэлж буруугаар байрлуулдаг. Энэхүү гарын авлагад сессийг хэрхэн явуулах, ямар материалыг ашиглах, үр дүнг хэрхэн унших талаар тусгасан болно.

Бичих нь цоорхойг нээдэг бөгөөд дахин сонсох нь цаасан дээр бичих боломжийг олгодог

Гучаас жаран секунд бол зөв урт, олон удаа давтагддаг

Алдаа бөөгнөрөл, бөөгнөрөл нь таны хичээлийн хөтөлбөр юм

Энэ нь удаан, эвгүй, ер бусын үр дүнтэй байдаг

Яагаад бичих нь дахин сонсоход хүргэдэг

Нэг хэсгийг дахин сонсоход таны оюун ухаан орон зайг дүүргэдэг. Контекст, хүлээлт, ерөнхий мэдлэг нь нийлээд үнэмшилтэй тайлбарыг бий болгодог бөгөөд хэд хэдэн үг хэзээ ч гарч ирээгүй ч гэсэн та үүнийг ойлгосон мэт сэтгэгдэл төрүүлж дуусгадаг.

Бичих нь үүнийг арилгадаг. Цаасан дээрх цоорхой бол цоорхой бөгөөд та үүнийг сэтгэгдэлээр дүүргэж чадахгүй. Ийм учраас диктант нь нэг хэсгийг сонсохоос хамаагүй хэцүү санагдаж, илүү их мэдээлэл өгдөг.

Гаралт нь үнэ цэнэтэй хэсэг юм: таны сонсоогүй зүйлсийн тодорхой жагсаалт, энэ нь сонсоход хэцүү байх ерөнхий мэдрэмж танд өгч чадахгүй зүйл юм.

Хэрхэн сесс явуулах вэ

Дасгал нь тогтмол тул шийдвэр гаргах шаардлагагүй. Сонсо, бич, шалга, дахин сонс. Скриптийг үзсэний дараа бодит цаг хугацаанд шийдэгдэх өгүүлбэр нь дараагийн удаа барих магадлал өндөр байдаг тул хамгийн сүүлийн алхам бол суралцах үйл явц юм.

Богинохон байлга. Арван таван минут бол бүтэн хичээл бөгөөд илүү урт хэсгүүдийг хийх уруу таталт нь энэ техникийг орхих гол арга зам юм.

  • Транскрипттэй гучаас жаран секунд сонгоно уу.
  • Юу ч бичихгүйгээр гурван удаа сонс.
  • Сонссон зүйлээ кана үсгээр бичээд юу ч сонсоогүй газраа хоосон зай үлдээгээрэй.
  • Дахин сонс, чадах зүйлээ бөглөж, дахин хоёр удаа.
  • Бичлэгийн эсрэг шалгаж, алдаа бүрийг төрлөөр нь тэмдэглэ.
  • Сүүлчийн удаад хамт уншаад, дараа нь нэг удаа сонс.

Алдаануудыг уншиж байна

Алдаанууд нь бөөгнөрөх бөгөөд кластерууд нь тусдаа алдаанаас илүү мэдээлэлтэй байдаг. Ихэнх суралцагчид хоёр эсвэл гурван давтагдах төрөл нь алдсан зүйлсийнхээ дийлэнх хувийг эзэлдэг гэж үздэг.

Алдаа бүрийг ангилахад нэг минут шаардагдах бөгөөд засварын хуудсыг богино хөтөлбөр болгон хувиргадаг.

АлдааЮу гэсэн үг вэЮу хийх вэ
Алдагдсан бөөмсСтрессгүй, шингэсэнӨгүүлбэрийн төгсгөлийг сонсоорой
Буруу үгийн хил хязгаарХолбоотой яриаАгшилтыг сур
Алдагдсан төгсгөлАнхаарал нь эрт алга болсонҮйл үгийг хүлээнэ үү
Үл мэдэгдэх үгҮгийн сангийн зөрүүҮүнийг картанд оруулна уу
Өөр үг сонссонУрт эсвэл зайДуудлага хийх дасгал
Юу ч бишХэт хурдан эсвэл хэтэрхий хатууИлүү хялбар материалыг ашигла

Энд зөвхөн нэг мөр нь үгийн сангийн асуудал юм. Суралцагчид сонсголын алдааныхаа ихэнхийг үгийн сан гэж үздэг бөгөөд диктант нь ихэвчлэн өөрөөр харуулдаг.

Материал сонгох

Шаардлага нь ихэнх тохиолдлын сонсохыг үгүйсгэдэг хуулбар юм. Япон хадмалтай жүжиг, шоуны тэмдэглэлтэй подкаст, скрипттэй мэдээ, ангилсан сонсголын материал зэрэг нь бүгд ажилладаг.

Байгалийн яриа нь суралцагчдад зориулж бичсэн материалаас илүү сайн байдаг, учир нь таны сонсохыг оролдож байгаа зүйл нь бууралт, агшилт юм. Суралцагчийн бичсэн аудиог устгасан бөгөөд энэ нь энэ дасгалыг арилгах ёстой цоорхой юм.

  • Япон хадмалтай жүжиг, нэг үзэгдэл.
  • Бичлэг эсвэл дэлгэрэнгүй тэмдэглэлийг нийтэлсэн подкастууд.
  • Мэдээний клипүүд нь тодорхой боловч хурдан бөгөөд багц хэллэгээр дүүрэн байдаг.
  • Таны үзсэн бүх зүйл дуу чимээнд анхаарлаа төвлөрүүлэх боломжийг танд олгоно.
  • Транскриптгүй материалаас зайлсхийх; Та шалгаж чадахгүй, тиймээс та сурч чадахгүй.

Чиний хэзээ ч сонсдоггүй тоосонцор

Бараг бүх суралцагч эхний диктант дээрээ ижил зүйлийг олж мэдсэн: бөөмс байхгүй байна. Тэд нэг мора, стрессгүй, тэдний өмнөх үгэнд шингэсэн байдаг бөгөөд энгийн ярианд хэд хэдэн нь бүхэлдээ орхигддог.

Бөөмс нь дүрмийн харилцаатай байдаг тул тэдгээрийг орхигдуулах нь агуулгын үг бүр орж ирсэн ч хэн хэнд юу хийснийг алддаг гэсэн үг юм.

ЯпонРомажиУтга
これ、なにkore, naniБөөм нь бүхэлдээ унасан
ごはん食べた?gohan tabeta?Объектийн бөөмс унасан
どこ行くのdoko iku noЧиглэлийн бөөмс унасан байна
それでいいよsore de ii yoХамтдаа нэг нэгж болж ажилладаг
時間ある?jikan aru?Субъектийн бөөм унасан
明日、雨だってashita, ame datteИш татах, гэрээ хийсэн

Унасан тоосонцор нь бүдүүлэг яриа биш юм; Тэд энгийн ярианд стандарт байдаг. Тэднийг хүлээх нь ихэнхийг засах явдал юм.

Үр дүнг практик болгон хувиргах

Диктант сесс нь гурван төрлийн гаралтыг гаргадаг бөгөөд тус бүр өөр өөр чиглэлтэй байдаг. Үл мэдэгдэх үгс флаш карт руу ордог. Та буруу сонссон дуудлагын өрөмдлөг рүү очно уу. Таны задлан шинжилж чадаагүй бүтцүүд таны яриа руу очно.

Сүүлийнх нь хамгийн бага ойлгомжтой, хамгийн үр дүнтэй нь юм. Таны бүтээсэн бүтэц илүү хурдан танигддаг тул Юнихонгогийн гайхалтай 3D ангид AI Sensei-тэй ярианы хичээл болгон таны диктантыг ялсан хэв маягийг авах нь ижил хэсгийн өөр диктантаас илүү сонсоход илүү тустай.

Үг бол давталтын хамгийн хялбар хэсэг юм. Unihongo-д таны сессээс хадгалсан үгс шууд флэш карт болж хувирдаг тул таны сонсох болон ярих үгсийн сан нь тус тусад нь хөтлөх хоёр жагсаалтанд биш нэг тавцанд дуусдаг.

Долоо хоногт нэг ишлэл, зөв ​​боловсруулсан, өдөр тутмын ишлэлүүдийг тоймгүй давдаг. Үнэ цэнэ нь сонсоход биш харин шалгахад байдаг.

Гол цэгүүд

Сайжруулах практик арга

Нэг хуралдаанд нэг гучин секундын хэсгийг ажиллуул: гурван удаа сонс, сонссон зүйлээ бич, шалга, дараа нь шийдэгдэх хүртэл сонс. Диктант дээр илчлэгдсэн үгс шууд флэш карт болж хувирдаг бөгөөд таны буруу сонсдог бүтцүүд 3D ангид өөрийгөө бүтээх нь зүйтэй, учир нь тэдгээрийг бүтээх нь тэднийг сонсох боломжтой болгодог.

  1. 1

    Нэг тодорхой зорилго сонго

    Хэлэлцүүлэг бүрийг өөрийн ашиглаж болох нөхцөл байдал эсвэл ур чадвар дээр төвлөрүүл.

  2. 2

    Идэвхтэй дасгал хий

    Зөвхөн япон хэлийг унших эсвэл танихын оронд бүрэн хариултыг чангаар хэлээрэй.

  3. 3

    Шалгаж, давт

    Ашигтай залруулга хийж, байгалийн мэдрэмж төрүүлэх хүртэл ижил ур чадвараа дахин үзээрэй.

FAQ

Байнга асуудаг асуултууд

Диктант нь зүгээр л сонсохоос илүү дээр гэж үү?

Асуудлыг оношлоход ихээхэн ач холбогдолтой. Сонсох нь хоосон орон зайг таамаглалаар дүүргэх боломжийг олгодог бөгөөд ингэснээр та ойлгосон зүйлээ хэтрүүлэн үнэлдэг. Бичих нь цоорхой бүрийг онгойлгож өгдөг бөгөөд энэ нь эвгүй бөгөөд ашигтай байдаг.

Диктантын хэсэг хэр удаан байх ёстой вэ?

Гучаас жаран секунд. Урт хэсгүүд нь тэсвэр хатуужлын дасгал болж, орхигддог бөгөөд үнэ цэнэ нь урт хэсгийг хамрахаас илүү богино хэсгийг давтах явдал юм.

Би кана эсвэл ханз үсгээр бичих үү?

Кана зүгээр, хурдан. Гол нь таны сонссон зүйл биш, харин ханз бичих нь сонсох ажилд юу ч нэмэлгүйгээр хичээлийг удаашруулдаг.

Ямар материал хамгийн сайн ажилладаг вэ?

Бичлэг бүхий байгалийн яриа: хадмалтай жүжиг, шоуны тэмдэглэл бүхий подкаст эсвэл скрипттэй мэдээ. Танд шалгах зүйл хэрэгтэй, эсвэл алдсан зүйлээ харахгүй байна.

Үргэлжлүүлэн сур

Япон хэлний мэдлэгийг өөртөө итгэх итгэл болгон хувирга

Юнихонгогийн хиймэл оюун ухаантай 3D ангид дүрд тоглох даалгавар, дуудлагын зааварчилгаа, хэрэгтэй санал хүсэлт, тоглох явцад таны үгсийн санг бий болгох сурах тоглоомуудаар дадлага хий.