Япон хэлийг идэвхгүй сонсох нь үнэхээр ажилладаг уу?

Та зургаан сарын турш ардаа япон хэл тоглож байсан бөгөөд сонсох чадвар чинь огт хөдөлсөнгүй, энэ нь гайхах зүйл биш юм.

Төвлөрсөн сонсохтой харьцуулахад ард тоглуулах аудио
Та юу мэдэх хэрэгтэй вэ

Япон хэлийг идэвхгүй сонсох нь үнэхээр ажилладаг уу?

Идэвхгүй сонсох нь хамгийн түгээмэл судалгааны арга юм, учир нь энэ нь ямар ч зардалгүй юм: хоол хийх, ажилдаа явах эсвэл ажиллахдаа подкаст тавьж, цаг хуримтлагдаж байгааг мэдэр. Асуудал нь таны ойлгож чадах оролтод анхаарлаа хандуулснаар ойлголт сайжирч байгаа бөгөөд арын аудио хангамжийн аль нь ч үгүй. Энэхүү гарын авлага нь идэвхгүй сонсох нь бодитой мөртлөө явцуу сонсголын жинхэнэ утгыг голчлон үнэлдэг зүйлээс нь салгаж, ижил цагийг ойлголтыг хөдөлгөдөг зүйл болгон хувиргах арга замыг өгдөг.

Идэвхгүй сонсох нь ойлгох чадвар биш, дуу авиа, хэмнэлийн талаархи мэдлэгийг бий болгодог

Анхаарал нь цаг хугацаа биш, түүний дутагдаж буй найрлага юм

Сонсоход хавсаргасан даалгавар нь үүнийг практик болгон хувиргадаг

Таны ихэвчлэн ойлгодог материал нь таны ойлгодоггүй материалаас илүү байдаг

Суурь сонсох нь танд юу өгдөг вэ

Идэвхгүй сонсох нь үнэ цэнэгүй зүйл биш бөгөөд түүний үнэ цэнийн талаар нарийн ярих нь үүнийг үгүйсгэхээс илүү ашигтай байдаг. Хэлний дуу авианы хэв маягт өртөх нь түүний хэмнэл, аялгууны хэлбэр, авианы нөөцийг танин мэдэхэд тусалдаг бөгөөд энэ нь дуудлагад тусалж, хэлийг харь мэт мэдрэмж төрүүлдэг.

Түүний бүтээдэггүй зүйл бол ойлголт юм. Яриа ойлгохын тулд түүнд анхаарал хандуулах, утга санаа, бүтэцтэй холбох шаардлагатай байдаг бөгөөд эдгээрийн аль нь ч таны анхаарал машин жолоодох эсвэл хоол хийх үед тохиолддоггүй.

Идэвхгүй сонсож байгаа хүмүүсийн ихэнх нь ойлгох гэж найдаж байгаа тул үл нийцэх нь чухал юм. Тэд бодит зүйлийг олж авч байгаа бөгөөд энэ нь тэдний хүссэн зүйл биш юм.

Яагаад анхаарал хандуулдаг вэ?

Өмнө нь ойлгоогүй зүйлээ ойлгосноор ойлгох чадвар сайжирдаг. Энэ нь анзаарах шаардлагатай: маягтыг сонсох, утгыг нь холбох, холболтыг бүртгэх. Энэ гурвуулаа анхаарал хандуулах хэрэгтэй бөгөөд арын сонсгол нь юуг ч хангаж чадахгүйд анхаарлаа хандуулдаг.

Ийм учраас суралцагчид харуулах зүйлгүйгээр хэдэн зуун цагийг бүртгэх боломжтой. Цаг нь бодитой бөгөөд тэдгээрийн бараг аль нь ч суралцах үйл ажиллагааг агуулдаггүй.

Анхаарал хандуулсан богино сесс яагаад урт анхааралгүй байснаас ийм шийдэмгий давуу байдгийг мөн тайлбарладаг. Анхаарал хандуулах хорин минут нь хараа хяналтгүй гурван цагаас илүү анхаарал татахуйц цагийг агуулдаг.

Үйл ажиллагааОйлголтыг бий болгодогДууны танил байдлыг бий болгодог
Арын дэвсгэр подкастБагаТиймээ
Анхааралтай сонсохТиймээТиймээ
Даалгавраар сонсохТийм ээ, илүүТиймээ
Нэг хэсгийг орчуулж байнаХүчтэйТиймээ
СүүдэрлэхЗаримХүчтэй
Аудио асаалттай унтаж байнаҮгүйҮгүй

Эхний болон гурав дахь эгнээний хоорондох зай нь энэ гарын авлагын бүхэл бүтэн аргумент бөгөөд тэдгээрийн хоорондох ялгаа нь нэг жижиг даалгавар юм.

Идэвхгүй цагийг практик болгон хувиргах

Даалгавар хавсаргасан эсэхээс хамааран ижил ажилдаа явах зам нь идэвхгүй эсвэл идэвхтэй байж болно. Доорх ажлууд нь ямар ч зардалгүй, материал шаарддаггүй бөгөөд сонсох нь анхаарал татахуйц зүйл болж хувирдаг.

Нэгийг нь сонгоод долоо хоног байлга. Даалгавруудыг өдөр бүр эргүүлэх нь тэдгээрийн аль нэгийг нь хэзээ ч сайн хийж чадахгүй гэсэн үг юм.

  • Дараагийн мөрийг ярихаас өмнө урьдчилан таамаглаж, дараа нь шалгана уу.
  • Минут бүрийг нэг япон өгүүлбэрээр чимээгүйхэн дүгнэ.
  • Өөрийн ажиллаж буй дүрмийн нэг цэгийн тохиолдлыг тоол.
  • Амьсгал дороо нэг өгүүлбэрийг гурав болгон сүүдэрлэ.
  • Мэдэхгүй байсан гурван үгээ хайхаа зогсоолгүй тэмдэглэ.

Материалыг сонгохдоо та ихэвчлэн ойлгодог

Асуудлын нөгөө тал нь хүндрэлтэй байдаг. Ойлгомж нь таны дагаж мөрдөж болох оролтоос сайжирдаг, учир нь энд шинэ маягтыг контекст нийлүүлсэн утгатай холбож болно. Таны ойлгож байгаа материалын арван хувь нь юу ч хавсаргахгүй.

Сурагчид хэтэрхий хэцүү материалыг сонгох хандлагатай байдаг, учир нь хялбар материал нь юу ч заагаагүй мэт санагддаг. Энэ нь илүү ихийг зааж байна.

  • Далан орчим хувийг дагаж мөрддөг материалаа зорь.
  • Хэрэв та үг бүрийг тайлж байгаа бол ойлгоход хэтэрхий хэцүү байх болно.
  • Хурдан ярианд өртөхийн тулд бага хэмжээний хэцүү материалыг хадгал.
  • Өмнө нь ойлгосон материалаа дахин сонсох; энэ нь дэмий зүйл биш юм.
  • Материалыг уйтгартай болсон үед нь биш амархан болсон үед нь соль.

Ярихаар тэжээгддэг сонсох

Илтгэгчийн хувьд хамгийн хэрэгтэй сонсгол бол хулгайлж болох сонсох юм. Бодит ярианаас авсан хэллэг, хариу үйлдэл, өгүүлбэр онгойлгогч нь таны үйлдвэрлэлд орох бөгөөд тэдгээрийг таны бүтээлд оруулсны дараа та тэдгээрийг шууд таньдаг.

Энэ нь давталтыг зориудаар хаах хэрэгтэй болгож байна: өнөөдөр сонссон зүйлээ энэ долоо хоногт яриа хэлэлцээнд оруулаарай.

ЯпонРомажиУтга
それ、さっき聞いた表現です。Sore, sakki kiita hyōgen desu.Энэ бол миний сая сонссон илэрхийлэл.
使ってみてもいいですか。Tsukatte mite mo ii desu ka.Би үүнийг ашиглаж үзэж болох уу?
今の言い方、自然ですか。Ima no iikata, shizen desu ka.Энэ үг байгалийн жам байсан уу?
ドラマで聞いた言葉なんですが、Dorama de kiita kotoba nan desu ga,Энэ бол миний жүжигт сонссон үг, гэхдээ
普段も使いますか。Fudan mo tsukaimasu ka.Хүмүүс үүнийг өдөр тутмын яриандаа ашигладаг уу?
どんな場面で使いますか。Donna bamen de tsukaimasu ka.Ямар нөхцөлд ашигладаг вэ?

Хоёуланг нь ашигладаг долоо хоног

Дүгнэлт бол идэвхгүй сонсохоо орхих биш харин түүнд найдахаа болих явдал юм. Бодит долоо хоног бол бага зэрэг анхааралтай ажиллах, зарим нь даалгавар хавсаргасан сонсох, мөн таны таашаал авахын хэрээр арын дуу чимээтэй байдаг.

Анхаарал татахуйц хэсэг нь хөдөлгөөн хаанаас гардаг бөгөөд энэ нь ихэнх хүмүүсийн бодож байснаас бага юм: таны сонсож буй өдөрт хорин минут сонсох нь олон жилийн арын аудиог давах болно.

Ярих нь ч гэсэн энэ төлөвлөгөөнд багтдаг, учир нь бүтэц бий болгох нь түүнийг хурдан танихад хүргэдэг. Юнихонгогийн гайхалтай 3D ангид AI Sensei-тэй хийсэн хичээлүүд нь таны ярианд бүтцүүдийг оруулдаг бөгөөд хуралдааны тайланд та аль нь сонсохоос зайлсхийж байгааг харуулдаг бөгөөд эдгээр нь ихэвчлэн сонсохдоо барьж чаддаггүй.

Зөвхөн анхааралтай минутыг тоол. Шударга тоо нь бага бөгөөд таны сонсох чадвар сайжирч байгаа эсэхийг урьдчилан таамаглах боломжтой.

Гол цэгүүд

Сайжруулах практик арга

Ядаж зарим сонссон зүйлдээ даалгавар хавсарга: дараагийн мөрийг урьдчилан таамаглах, минут бүрийг чимээгүйхэн дүгнэх, эсвэл нэг өгүүлбэрийг гурваар нь сүүдэрлэх. Сонссон зүйлээ үйлдвэрлэл болгон хувиргахын тулд Юнихонгогийн гайхалтай 3D ангид AI Sensei-тэйгээ ярианы хуралдаанд оруулаарай, учир нь бүтэц ашиглах нь таныг сонсох боломжтой болгодог.

  1. 1

    Нэг тодорхой зорилго сонго

    Хэлэлцүүлэг бүрийг өөрийн ашиглаж болох нөхцөл байдал эсвэл ур чадвар дээр төвлөрүүл.

  2. 2

    Идэвхтэй дасгал хий

    Зөвхөн япон хэлийг унших эсвэл танихын оронд бүрэн хариултыг чангаар хэлээрэй.

  3. 3

    Шалгаж, давт

    Ашигтай залруулга хийж, байгалийн мэдрэмж төрүүлэх хүртэл ижил ур чадвараа дахин үзээрэй.

FAQ

Байнга асуудаг асуултууд

Унтаж байхдаа япон хэл сонсох нь ашигтай юу?

Үгүй. Ярианаас суралцах нь анхаарал шаарддаг бөгөөд нойронд өртөх нь хэл сургадаг гэсэн сайн нотолгоо байхгүй байна. Цаг нь үр бүтээлтэй мэт санагддаг ч тийм биш байдаг.

Арын дэвсгэр сонсох нь огт ашиггүй гэж үү?

Бүрэн биш. Энэ нь дууны систем, хэмнэл, аялгуутай танилцах чадварыг бий болгодог бөгөөд энэ нь дуудлага хийхэд үнэхээр хэрэгтэй байдаг. Энэ нь ойлгох чадварыг бий болгодоггүй бөгөөд энэ нь ихэнх хүмүүсийн найдаж буй зүйл юм.

Би сонсож байгаа зүйлээ хэр ойлгох ёстой вэ?

Ойлголтыг бий болгоход зориулагдсан материалын хувьд ойролцоогоор далан хувь ба түүнээс дээш утсыг дагахад хангалттай. Үүний доор та ойлгохын оронд код тайлж байгаа бөгөөд маш бага зүйл сурсан.

Хатуу материал сонсох нь дээр үү эсвэл хялбар материал уу?

Ихэнхдээ амархан, зарим нь хэцүү. Ойлгомжтой оролт нь ойлголтыг бий болгодог; Хэцүү материал нь ярианы бууралтанд өртөхөд бага тунгаар хэрэглэхэд тустай.

Үргэлжлүүлэн сур

Япон хэлний мэдлэгийг өөртөө итгэх итгэл болгон хувирга

Юнихонгогийн хиймэл оюун ухаантай 3D ангид дүрд тоглох даалгавар, дуудлагын зааварчилгаа, хэрэгтэй санал хүсэлт, тоглох явцад таны үгсийн санг бий болгох сурах тоглоомуудаар дадлага хий.