Vocabolario JLPT N3 per argomento: nomi astratti, verbi Suru, avverbi ed espressioni

Perché il vocabolario N3 sembra diverso

Fino a N4, la maggior parte delle parole denomina qualcosa che puoi vedere o fare: un frigorifero, un biglietto, un incontro. In N3 le parole denominano le relazioni tra le cose. Eikyō, influenza, non ha immagine. Keikō, tendenza, descrive uno schema attraverso molti eventi. Jōken, condizione, ha senso solo in relazione ad una promessa o ad un patto. Ciascuno ha un piccolo insieme di verbi e particelle che preferisce.

La seconda novità riguarda il registro. Le frasi N3 si muovono liberamente tra forme educate e semplici, e il vocabolario segue: un passaggio di lettura potrebbe dire kekka to merda, di conseguenza, dove una conversazione direbbe dakara. Le domande sulla parafrasi vivono esattamente qui.

UnihongoJLPT

天気てんきは人ひとの気分きぶんに影響えいきょうを与えあたえます。Il tempo influenza l'umore delle persone.

• Nomi astratti: cause, risultati, tendenze, condizioni, atteggiamenti
• Verbi Suru: confermare, segnalare, annullare, completare, esercitare, viaggiare per lavoro
• Avverbi: certezza, grado, tempismo e atteggiamento di chi parla
• Imposta le espressioni: modi di dire con kuchi, te, kao e me, oltre a frasi sul posto di lavoro
• Verbi di cambiamento: aumentare, diminuire, continuare, confrontare, ammettere

Nomi astratti e verbi che assumono

I dodici sostantivi seguenti compaiono nei passaggi di lettura, negli script di ascolto e negli elementi del vocabolario in stile N3. Ciascuno è un composto di due kanji, quindi anche le domande di lettura li mettono alla prova, e le letture in corso necessitano di attenzione: gen'in ha una rottura di sillaba tra gen e in, keikō non è keiko, e jōkyō e jōken condividono il loro primo kanji ma non il loro significato.

Verbi Suru per il lavoro e la vita quotidiana

Gran parte dei verbi N3 sono composti da due kanji più suru. Suonano formali in inglese, confermano, segnalano, sospendono, ma in giapponese sono normali parole di lavoro e quotidiane: kakunin suru è quello che fai prima di inviare un'e-mail, hōkoku suru è quello che fai dopo una riunione e chūshi suru è quello che succede a un picnic quando piove. Altri riguardano la vita al di fuori del lavoro: undō suru, shutchō suru, kansei suru e sōdan suru.

La trappola è la forma del sostantivo. Ognuno di questi può apparire senza suru, come chūshi ni naru, l'evento è annullato, o kakunin ga hitsuyō da, è necessaria la conferma, e le domande sull'utilizzo offrono entrambi. Impara il sostantivo con ni naru e con ga aru o ga hitsuyō così come con suru, e nota quali verbi prendono o per l'oggetto e quali prendono ni per la persona, come in buchō ni hōkoku suru.

Avverbi e forme delle frasi di cui hanno bisogno

Gli avverbi sono le parole N3 più difficili da imparare da un elenco, perché il loro significato è una sfumatura piuttosto che una cosa. Kanarazu significa senza dubbio, ma ciò che ti dice veramente è che la frase è una forte promessa, ordine o certezza. Betsu ni significa non particolarmente, e necessita di un verbo negativo dopo. Kekkyoku significa alla fine e implica che gli eventi abbiano preso una svolta. La tabella fornisce la forma della frase richiesta da ciascun avverbio, che è ciò che effettivamente testano le domande sull'utilizzo.

Impostare espressioni e modi di dire

N3 introduce gli idiomi delle parti del corpo che il giapponese usa al posto di molti aggettivi singoli. Kuchi ga katai, bocca dura, significa discreto. Kao ga hiroi, viso largo, significa ben collegato. Te ga hanasenai, non puoi lasciare andare le mani, significa che sei troppo occupato per fermarti. Me o tōsu, passare gli occhi, significa guardare attraverso un documento. Le domande sulla parafrasi ti chiedono di abbinarne una al suo significato semplice.

Accanto a loro si trovano le frasi sul posto di lavoro che ogni studente N3 dovrebbe essere in grado di dire senza pensare: enryo naku, senza esitazione; sekinin o motte, assumersi la responsabilità; ki ni naru, essere nella tua mente; e anshin merda, in tutta tranquillità. Impara ciascuno come una frase intera con la sua particella.

Verbi di cambiamento che portano passaggi di lettura

I passaggi di lettura su N3 sono spesso brevi articoli di opinione sulla società e si basano su un piccolo insieme di verbi: fueru e heru, aumentare e diminuire; agaru e sagaru, salire e scendere; kawaru, cambiare; tsuzuku, continuare; kuraberu, confrontare; tsutaeru, trasmettere; e mitomeru, ammettere o riconoscere.

Si abbinano naturalmente anche agli avverbi di cui sopra: jojo ni fueru, aumentare gradualmente; kyū ni kawaru, cambiare improvvisamente; zutto tsuzuku, continua per tutto il tempo. Pronuncia le frasi seguenti, quindi scambia argomenti della tua vita.

Come imparare le parole N3 nel contesto

Il metodo prevede tre passaggi e richiede circa venti minuti al giorno. Per prima cosa, incontra la parola in una frase reale, da un breve articolo, da un testo di ascolto o da una delle tabelle sopra, e copia l'intera frase, non la parola. Secondo, scrivi una tua frase con la stessa frase e dilla ad alta voce, cambiando solo l'argomento o la situazione. Terzo, usalo in una conversazione entro un giorno.

Due abitudini fanno funzionare il metodo. Tieni un elenco continuo di frasi anziché di parole, quindi la voce è eikyō o ataeru, non eikyō. E rivedere producendo, non riconoscendo: copri il giapponese, leggi l'inglese e pronuncia la frase.

• Copia la frase con la particella e il verbo partner, mai la semplice parola
• Scrivi una tua frase con la frase e dilla ad alta voce
• Usa la frase in una conversazione reale entro ventiquattro ore
• Revisione producendo il giapponese dall'inglese, non viceversa
• Leggi un breve articolo giapponese al giorno e segna le frasi che già conosci

Errori con quasi sinonimi

La maggior parte dei punti N3 persi deriva dalla scelta di una parola che si traduce correttamente ma non si adatta. Gli studenti scrivono wakaru dove il passaggio necessita di rikai suru, taisetsu dove la frase necessita di jūyō e owari dove si intende kekka. Le domande con parafrasi sfruttano questo aspetto, offrendo la parola quotidiana come distrattore per quella formale.

Le quattro frasi sottostanti utilizzano ciascuna la parola N3 più precisa dove una parola di livello inferiore avrebbe suonato leggermente fuori posto. Spiega quale sarebbe stata l'alternativa di livello inferiore e perché la parola N3 si adatta meglio.