Cara Mengatakan Jam Berapa Saat Ini dalam Bahasa Jepang: Ima Nanji Desu Ka dan Mendengar Jawabannya

Mengajukan pertanyaan: ima nanji desu ka

Pertanyaan dasarnya adalah ima nanji desu ka, terbuat dari ima, sekarang, nanji, jam berapa, dan desu ka. Ima bersifat opsional, tetapi membuat pertanyaannya terdengar natural dan bukan seperti kuis. Bagi orang asing, tambahkan sumimasen di depan dan mungkin wakarimasu ka, tahukah Anda, yang semakin melembutkannya. Di antara teman-teman, ima nanji? dengan nada meninggi sudah cukup, dan dengan santainya saja nanji?

Jika ingin waktu suatu peristiwa daripada waktu sekarang, ganti ima dengan peristiwa dan partikel wa: kaigi wa nanji desu ka, jam berapa rapatnya. Nanji ni menanyakan jam berapa jawabannya akan digunakan dengan kata kerja: nanji ni aimashō ka, jam berapa kita akan bertemu. Perbedaan antara nanji desu ka dan nanji ni adalah hal pertama yang membuat Anda merasa nyaman.

UnihongoLatihan berbicara

すみません、今いま何なん時じですか。Permisi, jam berapa sekarang?

Mendengar jam: ji dan tiga angka tak beraturan

Jawabannya dimulai dengan angka plus ji, jam. Kebanyakan teratur: ichiji, niji, sanji, goji, rokuji, hachiji, jūji, jūichiji, jūniji. Tiga jam tidak teratur dan menyebabkan sebagian besar salah dengar. Empat adalah yoji, bukan yonji atau shiji; tujuh adalah shichiji, meskipun beberapa orang mengatakan nanaji untuk menghindari kebingungan dengan ichiji; sembilan adalah kuji, bukan kyūji. Pelajar yang telah menghafal yon dan kyū untuk berhitung harus melupakannya di sini.

Biasanya orang menambahkan desu atau desu yo pada jawabannya: sanji desu yo, itu tiga. Jika bagian menitnya nol, tidak ada lagi yang dikatakan; tidak ada kata jam. Chōdo, tepatnya, terkadang berjalan di depan selama satu jam penuh: chōdo sanji desu. Jika Anda tidak yakin apakah Anda mendengarnya dengan benar, ulangi waktunya dengan nada tanya, sanji desu ne, dan pembicara akan mengonfirmasi atau mengoreksi.

Mendengar menitnya: menyenangkan, permainan kata-kata dan han

Menit datang setelah jam kerja dengan menyenangkan. Perubahan bunyinya sama dengan perubahan yang muncul pada penghitung lainnya, dan dalam ucapan cepat hanya itulah yang Anda dengar, jadi sebaiknya Anda mengetahuinya secara langsung. Setelah satu, enam, delapan dan sepuluh, kesenangan menjadi permainan kata-kata dan jumlahnya menjadi lebih pendek: ippun, roppun, happun, juppun. Setelah tiga dan empat, kesenangan menjadi permainan kata-kata tanpa memperpendek: sanpun, yonpun. Setelah dua, lima, tujuh dan sembilan tetap menyenangkan: nifun, gofun, nanafun, kyūfun. Dua puluh adalah nijuppun, tiga puluh adalah sanjuppun, dan polanya berulang setiap sepuluh.

Setengah lewat adalah han, ditempatkan setelah jam: sanji han, setengah tiga. Tidak ada kabar untuk seperempat lewat; orang bilang jūgofun, lima belas menit. Past dan to tidak diperlukan, karena orang Jepang selalu menghitung maju dari satu jam: 2:50 adalah niji gojuppun, bukan sepuluh sampai tiga. Ketika waktunya diperkirakan, goro terjadi setelahnya, sanji goro, sekitar pukul tiga, dan mae, sebelum, atau sugi, setelah, jelaskan sebelum atau sesudahnya: sanji sugi, sedikit setelah pukul tiga.

Gozen, gogo dan jam 24 jam

Orang Jepang membedakan pagi dan sore dengan gozen, a.m., dan gogo, p.m., ditempatkan sebelum waktu: gozen jūji, sepuluh pagi; gogo jūji, jam sepuluh malam. Dalam percakapan sehari-hari orang sering lebih menyukai kata-kata waktu asa, hiru, yūgata dan yoru: asa no shichiji, jam tujuh pagi; yoru no kuji, jam sembilan malam. Ini membawa partikel no, sedangkan gozen dan gogo tidak.

Jadwal, papan nama toko, daftar bioskop, dan pengumuman stasiun menggunakan waktu 24 jam. Pukul sembilan belas adalah jūku-ji, dua puluh satu adalah nijūichi-ji, dan tengah malam sering kali merupakan reikiji atau nijūyoji. Perhatikan bahwa empat belas, sembilan belas dan dua puluh empat menggunakan bentuk tidak beraturan: jūyoji, jūkuji, nijūyoji. Saat Anda membaca tanda yang bertuliskan 10:00〜20:00, Anda mengatakan jūji kara nijūji dibuat.

Ketika seseorang mengucapkan jūji desu, biasanya jelas dari konteksnya apakah yang dimaksud adalah pagi atau malam. Jika tidak, tanyakan asa desu ka, yoru desu ka, dan mereka akan menjelaskan tanpa rasa canggung.

Jam buka dan tutup: nanji kara dan nanji dibuat

Kara artinya dari dan dijadikan artinya sampai, dan melekat langsung pada waktu. Nanji kara desu ka bertanya kapan sesuatu dimulai; Nanji membuat desu ka bertanya kapan itu berakhir. Gabungkan keduanya dan Anda akan mendapatkan pertanyaan standar untuk jam kerja: eigyo jikan wa nanji kara nanji made desu ka. Staf menjawab dengan bentuk yang sama, jūji kara hachiji made desu, dan dapat menambahkan waktu pemesanan terakhir, rasuto ōdā, untuk sebuah restoran, atau hari tutup, teikyūbi.

Pasangan yang sama bekerja untuk apa pun yang memiliki awal dan akhir: pelajaran, festival, museum, istirahat makan siang. Made ni, by, berbeda dengan made: goji made ni artinya jam lima, batas waktunya, sedangkan goji made artinya sampai jam lima, durasinya. Jam buka berbeda-beda di setiap toko dan hari dalam seminggu, jadi jika itu penting, konfirmasikan di depan pintu atau secara online daripada mengandalkan apa yang Anda ingat dari terakhir kali.

Waktu dan platform kereta

Di sebuah stasiun, pertanyaan waktunya adalah tentang kereta berikutnya, kereta terakhir, dan kedatangan. Tsugi no densha wa nanji desu ka menanyakan keberangkatan berikutnya, dan shūden wa nanji desu ka untuk yang terakhir, yaitu pertanyaan yang menghemat taksi. Staf menjawab dengan jam 24 jam dan menit yang tepat, sering kali diikuti dengan peron: nijūsan-ji yonjū-gofun, san-bansen, 23:45 dari peron tiga.

Karena waktu kereta memiliki jam, menit, dan nomor peron dalam satu tarikan napas, ini adalah mendengarkan yang paling sulit dalam penghitungan waktu sehari-hari. Ulangi waktu tersebut sebelum Anda pindah, dan tanyakan pada nanban-sen desu ka apakah platformnya tidak diberikan. Untuk menanyakan berapa lama perjalanan menggunakan dono kurai kakarimasu ka, dan untuk menanyakan waktu kedatangan menggunakan nanji ni tsukimasu ka.

Latihan mendengarkan cepat yang dapat Anda lakukan di mana saja

Cara tercepat untuk merasa nyaman dengan jawabannya adalah dengan mengucapkan waktu dengan lantang sesuai urutan orang mendengarnya, bukan dalam tabel. Gunakan daftar ini sekali sehari selama seminggu, baca setiap item sebagai kalimat lengkap dengan desu, lalu ucapkan waktu di ponsel Anda dengan cara yang sama setiap kali Anda memeriksanya.

• Ucapkan dua belas jam secara berurutan, jeda pada yoji, shichiji, dan kuji
• Ucapkan satu sampai sepuluh menit dengan kesenangan dan permainan kata-kata: ippun, nifun, sanpun, yonpun, gofun, roppun, nanafun, happun, kyūfun, juppun
• Tambahkan han ke setiap jam: ichiji han, niji han, dan seterusnya
• Ucapkan angka puluhan: juppun, nijuppun, sanjuppun, yonjuppun, gojuppun
• Gabungkan jam dan menit secara acak dan ucapkan dengan gozen atau gogo
• Membaca tiga waktu kereta dari jadwal menggunakan jam 24 jam
• Katakanlah jam buka toko yang Anda kenal dengan kara dan made
• Tanyakan pada diri Anda ima nanji desu ka dan jawablah dengan waktu yang sebenarnya, setiap kali Anda melihatnya

Daftar ini sengaja dibuat pendek. Sepuluh menit sehari mengucapkan waktu nyata dengan lantang lebih bermanfaat untuk mendengarkan daripada satu jam membaca peraturan, karena perubahan suara menjadi kebiasaan fisik dan bukan fakta.

Kesalahan umum saat menanyakan dan memberitahukan waktu

Kesalahan pertama adalah jam yang tidak teratur: yonji, shichiji diucapkan sebagai nanaji di tempat yang salah, dan kyūji semuanya langsung menandai pembelajar. Yoji, shichiji atau nanaji, dan kuji adalah bentuk yang harus diperbaiki. Kedua, melupakan perubahan bunyi dan mengucapkan roku-fun atau ichi-fun, yang dimengerti namun terdengar kaku. Yang ketiga adalah mengucapkan past dan to dalam bahasa Jepang, misalnya mencoba membangun sepuluh banding tiga; hitung maju dari jamnya saja.

Kesalahan keempat adalah mencampurkan nanji dan nanjikan. Nanji bertanya jam berapa; nanjikan bertanya berapa jam. Kaigi wa nanji desu ka adalah jam berapa pertemuannya, sedangkan kaigi wa nanjikan desu ka adalah berapa lama pertemuannya. Demikian pula, made dan made ni tidak dapat dipertukarkan. Terakhir, jika Anda tidak dapat mengikuti jawaban cepat, mintalah pengulangan daripada menebak: mō ichido onegaishimasu, atau, untuk waktu kereta, yukkuri onegaishimasu, tolong pelan-pelan.