Blog d'apprentissage du japonais
Des guides pratiques sur l'expression orale, la grammaire, la prononciation, l'écoute et la planification des études, rédigés pour les apprenants qui souhaitent utiliser le japonais dans la vraie vie.
Tous les articles · Page 131
Signification de Gaman : le supporter et quand ne pas le faire
Gaman est souvent présenté à l’étranger comme un noble trait national. Dans le quotidien japonais, c'est beaucoup plus ordinaire : attendre un dessert, attendre les toilettes ou supporter un voisin bruyant.
5 min de lectureSignification de Mendokusai : quelle douleur et le dire poliment
Mendokusai est le mot pour chaque tâche que vous préféreriez ne pas faire. C’est aussi un mot qui peut discrètement nuire à la façon dont vos collègues vous perçoivent s’il échappe au mauvais moment.
5 min de lectureSignification d'Abunai : Dangereux, attention, et c'était proche
Quelqu'un vous attrape le bras à un passage à niveau et crie abunai. À ce moment-là, le mot signifie attention, et cela vaut la peine de le savoir avant même d’avoir besoin de l’entendre.
5 min de lectureSignification de Yasashii : gentil ou facile, et comment les distinguer
Yasashii sensei pourrait être un professeur gentil ou, en écrivant avec les autres kanji, un professeur facile. Les apprenants rencontrent ce duo très tôt, et le contexte règle presque toujours la question.
5 min de lectureSignification de Zannen : C'est dommage et les mauvaises nouvelles sont dites poliment
Un ami ne peut pas venir à votre fête, et la réponse naturelle est zannen, c'est dommage. Une entreprise rejette une candidature et la lettre commence par zannen desu ga. Le même mot couvre les deux.
5 min de lectureHontō ni Signification : Vraiment, vraiment et est-ce vrai ?
Hontō ni fait deux tâches que l'anglais se partage réellement : il augmente le volume sur un mot et, tout seul, il vérifie si vous avez bien entendu.
6 min de lectureSignification de Chigau : faux, différent et un non poli
Lorsqu'un locuteur japonais répond à votre question par chigaimasu, il ne vous appelle pas mal. Ils disent que ce n’est pas la bonne solution et que la différence compte.
6 min de lectureHazukashii Signification : Embarrassé, Timide et honteux
L'anglais a besoin de trois mots pour ce que le hazukashii couvre à lui seul, c'est pourquoi les apprenants l'utilisent trop ou ne lui font jamais vraiment confiance.
5 min de lectureSensei Signification : Qui est appelé Sensei au Japon
Au Japon, votre médecin, votre avocat et le professeur de piano de votre enfant sont tous des sensei, et aucun d'entre eux ne s'attendrait à ce que vous utilisiez son prénom.
5 min de lectureSetsunai signifie : la douleur douce-amère en japonais
Setsunai, c'est l'oppression dans la poitrine quand quelque chose est à la fois beau et triste : le dernier jour de l'été, un béguin sans réponse, une chanson sur les deux.
5 min de lectureTanoshimi signifie : J’attends avec impatience en japonais
Le japonais n’a pas un seul verbe pour attendre. Au lieu de cela, il transforme le plaisir en un nom, tanoshimi, et dit que vous le considérez comme quelque chose à apprécier.
5 min de lectureSignification Ippai : Plein, beaucoup et une tasse de quelque chose
Le même mot indique à votre hôte que vous êtes rassasié, invite un collègue à prendre un verre et indique que vous êtes à votre limite absolue. Tout vient d’une seule image : une coupe remplie à ras bord.
5 min de lectureGuides pratiques
Transformez vos connaissances en japonais en aisance à l'oral
Entraînez-vous avec AI Sensei d'Unihongo dans une salle de classe 3D immersive, avec des missions de jeu de rôle, un coaching de prononciation, des commentaires utiles et des jeux d'apprentissage qui développent votre vocabulaire pendant que vous jouez.