Pag-uugnay ng mga Pang-uri sa Japanese: Kute, De at Nakute para sa Mas Mahabang Paglalarawan

I-adjectives: drop i, add kute

Ang bawat i-adjective ay nagtatapos sa i sa anyong diksyunaryo nito: takai, yasui, atarashii, omoshiroi. Upang ikonekta ito sa isa pang paglalarawan, alisin ang huling i at magdagdag ng kute. Si Takai ay nagiging takakute, ang omoshiroi ay nagiging omoshirokute. Ang pinagsamang pang-uri ay walang sariling panahunan; ang huling salita sa pangungusap ang nagpapasya kung ang kabuuan ay kasalukuyan, nakaraan, magalang o payak.

Isang hindi regular na anyo ang mahalaga: ii, mabuti, gumagamit ng mas lumang tangkay yo, kaya ang te form ay yokute. Kakkoii, cool, kaya nagiging kakkoyokute. Lahat ng iba pa ay sumusunod sa panuntunan, kabilang ang mga mahahabang anyo gaya ng urayamashii (urayamashikute) at ang tai form ng mga pandiwa, na isang i-adjective din: ikitakute.

UnihongoGrammar para sa pagsasalita

この店みせは安くやすくておいしいです。Mura at masarap ang restaurant na ito.

Na-adjectives at nouns: magdagdag ng de

Na-adjectives tulad ng shizuka, kirei, benri at genki ay hindi conjugate sa kanilang sarili; hinihiram nila ang copula. Ang te form ng da ay de, kaya ang konektadong anyo ay simpleng pang-uri plus de: shizuka de, kirei de. Ang mga pangngalan ay nagsasama nang eksakto sa parehong paraan, dahil ang isang panaguri ng pangngalan ay pangngalang plus da: gakusei de, Nihonjin de, ame de.

Nangangahulugan ito na maaari mong ihalo nang malaya ang mga klase ng salita. Ang Kirei de shizuka na machi, isang malinis, tahimik na bayan, ay pinagsasama ang dalawang na-adjectives sa de at pagkatapos ay ikinakabit sa pangngalang may na. Kare wa isha de, totemo shinsetsu desu, siya ay isang doktor at napakabait, sumasali sa isang pangngalan sa isang na-adjective. Kapag ang isang na-pang-uri ay nasa huli bago ang isang pangngalan, ito ay tumatagal ng na; kapag natapos ang pangungusap, kailangan ng desu o da.

Ang negatibo: nakuku

Upang ikonekta ang isang negatibong paglalarawan, magsimula sa nai form at baguhin ang nai sa naute. Si Takakunai ay nagiging takakunakute; ang omoshirokunai ay nagiging omoshirokunakute. Para sa na-adjectives at nouns, ang negatibo ay ja nai o de wa nai, kaya ang te form ay ja nakute: shizuka ja nakute, gakusei ja nakute. Nai on its own, the negative of aru, becomes naute too: jikan ga naute.

Dalawa ang trabaho ni Nakute, katulad ni kute. Maaari lamang itong maglista ng negatibong kalidad kasama ng isa pa: takakunakute oishii, hindi mahal at malasa. Maaari rin itong magbigay ng dahilan: okane ga nakute kaemasen, hindi ko ito mabibili dahil wala akong pera. Ang pangatlong pattern, ja nakute, ay ginagamit para sa pagwawasto: kōhī ja nakute, kōcha desu, hindi kape, tsaa.

Kute bilang isang dahilan: isogashikute ikemasen

Ang anyo ng isang pang-uri ay madalas na nagdadala ng kahulugan dahil, at ito ay isa sa mga pinaka-kapaki-pakinabang na pattern sa pang-araw-araw na pagsasalita. Ang ibig sabihin ng isogashikute ikemasen ay masyado akong abala para pumunta. Ang ibig sabihin ng Atsukute nemurenai ay sobrang init kaya hindi ako makatulog. Ang dahilan ay nauuna, ang resulta ay pangalawa, at ang kute ay tahimik na nag-uugnay sa kanila.

Ang dahilang ito ay may paghihigpit sa paggamit: ang resulta ay dapat isang bagay na hindi mo kontrolado. Ang kawalan ng kakayahan (ikemasen, nemurenai), damdamin (ureshii, komaru, bikkuri shita) at mga estado (tsukareta, okureta) ay gumagana lahat. Ang isang sadyang aksyon, isang kahilingan o isang mungkahi ay hindi: dahil ako ay pagod, kaya't umuwi na tayo, gumamit ng tsukareta kara kaerō, hindi tsukarete kaerō. Kapag gusto mong gawing tahasan ang dahilan o para manghikayat, mas ligtas ang kara at node.

Gayon din ang ginagawa ng mga pangngalan at na-adjective sa de: ame de shiai ga chūshi ni natta, nakansela ang laban dahil sa ulan. Ang dahilan kung bakit nagbubukas din si kute ng mga magalang na kahilingan. Samukute, mado o shimete mo ii desu ka states the problem, then asking lightly. Upang humiling ng isang bagay na gawin sa isang tiyak na paraan, ginagamit ng mga adjectives ang ku shite o ni shite: chiisaku shite kudasai, shizuka ni shite kudasai.

Order, kasunduan at contrast

Ipinahihiwatig ni Kute at de na ang mga paglalarawan ay kumportableng magkakasama. Ang Yasukute oishii, mura at malasa, ay gumagana dahil parehong magandang balita. Ang Yasukute mazui, mura at masama, ay gumagana din, dahil parehong nagpapaliwanag sa isa't isa. Ang kakaiba ay ang pagsali sa isang hindi kanais-nais na kalidad sa isang malugod na pagbati na may kute, na parang walang tensyon sa pagitan nila. Para diyan, gumagamit ang Japanese ng ga o kedo: yasui desu ga, amari oishikunai desu, mura ito, ngunit hindi masyadong masarap.

Ang order ay flexible ngunit hindi random. Karaniwang inuuna ng mga tagapagsalita ang pisikal o layunin na mga katotohanan at huli ang paghatol, kaya ang hirokute akarukute, sugoku ii heya desu, maluwag at maliwanag, isang napakagandang silid. Ang huling pang-uri ay ang nagdadala ng panahunan at diin, kaya ilagay ang iyong pangunahing punto doon. Kung ang isang paglalarawan ay mahaba, ang isang kuwit na naka-pause pagkatapos ng dalawa o tatlong aytem ay nagpapanatiling madaling sundin.

• Parehong direksyon, sinamahan ng kute o de: yasukute oishii, shizuka de kirei
• Kabaligtaran ng direksyon, pinagsama sa ga o kedo: yasui kedo mazui, kirei da ga takai
• Layunin bago subjective: ōkikute atarahikute, sugoku suteki
• Pangunahing punto ang huling: ito ay tumatagal ng panahunan at ang stress
• Mahabang chain: i-pause pagkatapos ng dalawa o tatlo, pagkatapos ay magpatuloy

Isang mabilis na pagsubok para sa kaibahan: kung maaari mong ilagay ngunit sa pagitan ng dalawang English adjectives, huwag gumamit ng kute. Kung kaya mong ilagay at, tama si kute.

Ang te forms side by side

Ipinapakita ng talahanayan ang form ng pagsali at ang form ng pagsali sa negatibo para sa isang hanay ng mga pang-araw-araw na salita sa lahat ng tatlong klase.

Mahabang paglalarawan ng mga tao at lugar

Ang mga tunay na paglalarawan ay pinaghalo ang lahat ng nasa itaas: isang hitsura, isang personalidad, isang trabaho, isang lugar. Magsimula sa paksa, ilista ang mga layunin na katotohanan na may kute at de, at pumunta sa paghatol. Ane wa se ga takakute, kami ga nagakute, totemo akarui hito desu, ang ate ko ay matangkad, mahaba ang buhok at napakasayahing tao. Ang mga tampok ng katawan ay gumagamit ng pattern na se ga takai, me ga ōkii, kami ga nagai, bawat isa ay sumali sa kute.

Para sa mga lugar, pagsamahin ang lokasyon, laki at pakiramdam. Watashi no machi wa umi ni chikakute, shizuka de, natsu wa kankōkyaku ga ōi desu, ang bayan ko ay malapit sa dagat, tahimik, at puno ng turista kapag tag-araw. Pansinin na ang isang sugnay ng pandiwa ay maaari ding sumali sa kadena, gamit ang sariling anyo ng pandiwa o isang comma break. Panatilihin ang mga pangungusap sa tatlo o apat na paglalarawan; lampas diyan, magsimula ng bagong pangungusap sa sore ni o soshite.

Mga karaniwang pagkakamali at kung paano ayusin ang mga ito

Ang unang pagkakamali ay ang paggamit ng de na may i-adjective o kute na may na-adjective: ōkii de, kirei kute. Suriin ang form ng diksyunaryo: kung ito ay nagtatapos sa i at hindi isa sa mga huwad na kaibigan na kirei, kirai, yūmei, pagkatapos ay kute. Ang pangalawa ay ikute for good; ang porma ay yokute. Ang pangatlo ay paglalagay ng panahunan sa gitna ng kadena, takakatta kute, na hindi kailanman tama.

Ang pang-apat na pagkakamali ay ang paglalagay ng magkakaibang mga katangian sa kute, benri de takai, na parang hindi mo napansin na ang isa ay isang downside. Gumamit ng ga o kedo. Ang panglima ay ang paggamit ng dahilan kute bago ang isang sadyang aksyon o isang kahilingan: samukute mado o shimete kudasai ay isang maliit na off, dahil ang kahilingan ay ang iyong desisyon. Inaayos ito ng Samui node o samui kara. At panghuli, panoorin ang negatibo: mali ang takai ja naute para sa isang i-adjective; ito ay dapat na takakunakute.