Bakit sulit ang paglalakbay sa Asahiyama Zoo sa Asahikawa
Binuksan ang Asahiyama Zoo noong 1967 sa gilid ng burol sa silangang gilid ng Asahikawa, ang pangalawang lungsod ng Hokkaido. Ito ang pinakahilagang zoo sa Japan, at sa loob ng maraming taon ito ay isang maliit, struggling zoo. Noong dekada ng 1990, bumagsak ang bilang ng mga bisita, at ang pagsiklab ng sakit sa mga hayop nito ay pinilit na pansamantalang isara. Ang mga tagabantay ng zoo ay tumugon sa pamamagitan ng muling pag-iisip kung ano ang dapat ipakita ng isang zoo.
Ang sagot nila ay ang behavioral exhibit. Sa halip na mga hayop sa likod ng mga bar, ang zoo ay nagtayo ng mga bahay na hinahayaan kang makita silang gumagalaw tulad ng ginagawa nila sa ligaw. Sa penguin house ay naglalakad ka sa isang underwater tunnel habang ang mga penguin ay bumaril sa itaas na parang lumilipad; sa seal house ang mga seal ay lumalangoy pataas at pababa ng isang malinaw na cylindrical na tangke sa gitna ng lugar ng bisita; ang mga orangutan ay umaakyat sa mga lubid at mga tore na mataas sa ibabaw ng mga landas. Isa-isang binuksan ang mga bagong bahay mula sa huling bahagi ng 1990s, at noong kalagitnaan ng 2000s ang Asahiyama ay naging isa sa mga pinakabinibisitang zoo sa Japan.
Ang kagandahan ng zoo ay nasa mga detalye din nito. Ang mga tagapag-ingat ay sumusulat at gumuhit ng marami sa mga board ng impormasyon sa pamamagitan ng kamay, at ang mga bahay ng hayop ay may magiliw na mga pangalan ng hiragana. Para sa isang nag-aaral, ginagawa itong isa sa mga pinaka-nababasang lugar sa Hokkaido.

Paano pumunta: Asahikawa Station at ang zoo bus
Ang Asahikawa ay ang rail hub ng central Hokkaido. Ang mga limitadong express train mula Sapporo ay makakarating sa JR Asahikawa Station sa loob ng humigit-kumulang walumpu't limang minuto, at ang Asahikawa Airport ay may mga flight mula sa Tokyo. Mula sa mga hintuan ng bus sa harap ng Asahikawa Station, ang mga lokal na bus ay tumatakbo sa Asahiyama Zoo sa loob ng halos apatnapung minuto, humihinto sa pangunahing gate, seimon. Sa mga abalang panahon, may mga karagdagang serbisyo. Patok din ang mga tour package mula sa Sapporo na pinagsama ang zoo sa Biei o Furano.
Ang zoo ay may ilang mga gate. Ang pangunahing gate ay kung saan humihinto ang mga bus, at ang site ay umaakyat mula doon, kaya maraming mga bisita ang lumalakad muna hanggang sa dulong dulo at bumabalik. Kumuha ng mapa sa gate; ipinapakita nito ang mga oras ng pagpapakain para sa araw at ang pagkakasunud-sunod ng mga bahay.

| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 旭山動物園行きのバスはどこから出ますか。 | Asahiyama Dōbutsuen-yuki no basu wa doko kara demasu ka. | Saan umaalis ang bus papuntang Asahiyama Zoo? |
| このバスは動物園の正門に止まりますか。 | Kono basu wa dōbutsuen no seimon ni tomarimasu ka. | Humihinto ba ang bus na ito sa pangunahing gate ng zoo? |
| 大人二枚お願いします。 | Otona nimai onegai shimasu. | Dalawang matanda, pakiusap. |
| 園内マップはありますか。 | Ennai mappu wa arimasu ka. | Mayroon ka bang mapa ng zoo? |
| 帰りのバスは何時ですか。 | Kaeri no basu wa nanji desu ka. | Anong oras ang balik ng bus? |
Mga penguin, seal, polar bear at marami pa: kung ano ang makikita mo
Ang zoo ay isang string ng mga bahay na may temang, bawat isa ay binuo sa paligid ng natural na pag-uugali ng isang hayop. Karamihan sa mga bisita ay unang pumunta sa tatlong water house, pagkatapos ay nagtatrabaho sa malalaking pusa, Hokkaido wildlife at primates.
Sa taglamig, ang bituin ay ang paglalakad ng penguin. Sa mga araw na nalalatagan ng niyebe, pinangunahan ng mga tagabantay ang isang grupo ng mga king penguin sa paglalakad sa isang rutang may lubid sa lugar ng bisita. Nagsimula ito bilang isang paraan upang bigyan ang mga penguin ng ehersisyo sa taglamig, at ito ay naging isa sa mga pinakagustong pasyalan sa taglamig ng Hokkaido. Ang mga penguin ay nagtakda ng kanilang sariling bilis, humihinto, dumudulas at tumalikod, kaya ang paglalakad ay naiiba sa bawat oras.
Abangan din ang oras ng mogumogu, ang mga sesyon ng pagpapakain kapag ipinapaliwanag ng mga tagapag-alaga ang gawi ng mga hayop habang pinapakain nila ang mga ito. Ang mga oras para sa araw ay naka-post sa mga tarangkahan at sa mga board ng zoo.
- Pengin-kan: ang penguin house, na may underwater tunnel kung saan lumalangoy ang mga penguin sa itaas.
- Azarashi-kan: ang seal house, na may malinaw na cylindrical na tangke na nilalanguyan ng mga seal.
- Hokkyokuguma-kan: ang polar bear house, na may pool kung saan sumisid ang mga bear sa harap mo.
- Mōjū-kan: ang malaking bahay ng pusa, na may mga leon, tigre at leopardo na nakikita mula sa ibaba.
- Ōkami no Mori: ang lobo gubat, tahanan ng isang pakete ng mga lobo.
- Ezo higuma-kan: ang bahay para sa Hokkaido brown bear, binuksan noong 2022.
- Mga orangutan na umaakyat sa mga tore at mga lubid na mataas sa ibabaw ng mga landas.
Mga bahay ng Hiragana at ang mga salita sa mga karatula
Karamihan sa mga Japanese sign ay nagsusulat ng mga pangalan ng hayop sa katakana, ngunit ang Asahiyama Zoo ay kadalasang gumagamit ng hiragana para sa mga bahay nito: ぺんぎん館 kaysa sa ペンギン館. Nagbibigay ito sa zoo ng malambot, parang bata na pakiramdam, at nangangahulugan ito na kung nababasa mo ang hiragana, mababasa mo ang karamihan sa mapa. Ang 館, kan, sa dulo ng bawat pangalan ay nangangahulugang bahay o bulwagan.
Ang ibang mga karatula ay gumagamit ng ilang kanji na nagkakahalaga ng pag-aaral. Ang 順路, junro, ay nagmamarka sa iminungkahing ruta sa pamamagitan ng isang gusali, at ang 正門, seimon, ay ang pangunahing gate. Ang mga board na sulat-kamay ng mga tagabantay ay gumagamit ng simpleng Japanese, kadalasang may mga guhit, kaya't mainam na pagsasanay ang mga ito kahit na bahagi lamang ng mga ito ang naiintindihan mo.

| Salita | Basa | Kahulugan |
|---|---|---|
| ぺんぎん館 | pengin-kan | Bahay ng penguin |
| あざらし館 | azarashi-kan | Bahay ng selyo |
| ほっきょくぐま館 | hokkyokuguma-kan | Bahay ng polar bear |
| もうじゅう館 | mōjū-kan | Malaking bahay ng pusa (leon, tigre, leopardo) |
| オオカミの森 | Ōkami no Mori | kagubatan ng lobo |
| 正門 | seimon | Main gate |
| 順路 | junro | Iminungkahing ruta |
| もぐもぐタイム | mogumogu taimu | Pagpapakain ng oras na may usapan ng tagabantay |
| ペンギンの散歩 | pengin no sanpo | Naglalakad ang winter penguin |
Japanese para sa mga oras ng pagpapakain at paglalakad ng penguin
Ang mga tanong na itatanong mo sa zoo ay kadalasang tungkol sa kung kailan at saan: kung kailan ang susunod na pagpapakain, kung ang penguin ay naglalakad, kung saan tatayo, at kung paano makarating sa isang partikular na bahay. Ang mga tauhan at tagabantay ay palakaibigan at sanay sa mga bisita mula sa ibang bansa, ngunit ang isang malinaw, magalang na tanong ay nakakakuha ng mas malinaw na sagot.
Makinig para sa gozen, umaga, gogo, hapon, at ang mga pangalan ng mga bahay sa mga sagot. Maaari ding sabihin sa iyo ng mga tagabantay na chūshi, kinansela, kung walang sapat na niyebe o masyadong masama ang panahon.

| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| もぐもぐタイムは何時からですか。 | Mogumogu taimu wa nanji kara desu ka. | Anong oras magsisimula ang oras ng pagpapakain? |
| ほっきょくぐま館はどちらですか。 | Hokkyokuguma-kan wa dochira desu ka. | Aling daan ang bahay ng polar bear? |
| ペンギンの散歩は中止ですか。 | Pengin no sanpo wa chūshi desu ka. | Kinansela ba ang paglalakad ng penguin? |
| ここで写真を撮ってもいいですか。 | Koko de shashin o totte mo ii desu ka. | Maaari ba akong kumuha ng litrato dito? |
| フラッシュは使えますか。 | Furasshu wa tsukaemasu ka. | Maaari ba akong gumamit ng isang flash? |
| ベビーカーを借りられますか。 | Bebīkā o kariraremasu ka. | Maaari ba akong humiram ng pushchair? |
Mga season, etiquette at praktikal na tip
Ang ilang mga gawi ay ginagawang mas mahusay ang pagbisita para sa iyo at para sa mga hayop.
- Suriin ang panahon at ang mga petsa ng pagsasara bago maglakbay; ang zoo ay sarado sa pagitan ng tag-araw at taglamig.
- Sa taglamig, magsuot ng malalim na lamig at magsuot ng bota: ang mga landas ay maniyebe at matarik sa mga lugar.
- Dumating nang maaga para sa paglalakad ng penguin at manatili sa likod ng lubid; huwag hawakan o pakainin ang mga penguin.
- Huwag mag-tap sa salamin o gumamit ng flash, na maaaring takutin ang mga hayop.
- Planuhin ang iyong ruta sa paligid ng mga oras ng pagpapakain na naka-post sa gate; ang mga sikat na bahay ay may mga pila sa abalang oras.
- Ang zoo ay nasa isang burol: magsimula sa itaas at magtrabaho pababa kung gusto mong iligtas ang iyong mga binti.
I-practice ang penguin walk bago ka pumunta
Sa isang pagbisita sa taglamig, ang unang bagay na gusto mong malaman ay kung ang mga penguin ay naglalakad ngayon. Sanayin ang apat na linya sa ibaba hanggang sa masabi mo ang mga ito nang hindi nagbabasa. Pansinin ang mireba ii desu ka, saan ko dapat panoorin, isang pattern na magagamit mo muli para sa anumang tanong tungkol sa kung saan o kung paano gagawin ang isang bagay.
Pagkatapos, magsanay kasama ang isang kausap na sasagot sa iyo. Sa Unihongo, piliin ang paksang Sightseeing at hilingin sa iyong AI Sensei na gumanap bilang isang tagabantay sa Asahiyama Zoo, kasama ang isang araw kung kailan kinansela ang paglalakad. Ang pakikinig sa mga sagot nang isang beses bago ka pumunta ay ginagawang mas madali silang mahuli sa lamig.

| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| ペンギンの散歩は今日ありますか。 | Pengin no sanpo wa kyō arimasu ka. | May penguin walk ba ngayon? |
| はい、午前中にありますよ。 | Hai, gozenchū ni arimasu yo. | Oo, may isa sa umaga. |
| どこで見ればいいですか。 | Doko de mireba ii desu ka. | Saan ako dapat manood? |
| ロープの外で待ってくださいね。 | Rōpu no soto de matte kudasai ne. | Mangyaring maghintay sa labas ng lubid. |
Opisyal na impormasyon
Ang mga petsa ng season, mga panahon ng pagsasara, mga oras ng paglalakad ng penguin at mga iskedyul ng pagpapakain ay ini-publish ng zoo, na pinamamahalaan ng Asahikawa City. Ang opisyal na site ay higit sa lahat sa Japanese, na may isang machine-translated English na bersyon. Suriin ito sa ilang sandali bago ang iyong pagbisita.

