Eläinten kanji: 犬, 猫, 鳥, 魚 ja 8 muuta luentoineen

Eläinten perus-kanjit ovat 犬 (inu, koira), 猫 (neko, kissa), 鳥 (tori, lintu), 魚 (sakana, kala), 馬 (uma, hevonen), 牛 (ushi, lehmä), 羊 (hitsuji, lammas) ja 虫 (mushi, hyönteinen). Opettele ne yhden arkisanan avulla, niin alat lukea eläintarhan karttoja, sushiravintoloiden ruokalistoja ja kaupan lihamerkintöjä.

Mitä sinun tulee tietää

Eläinkanjit ovat japanin ystävällisimpiä hahmoja. Useat alkoivat pieninä piirroksina, joten 馬:lla on edelleen harja ja neljä jalkaa, 鳥:llä on pää, runko ja hännän höyhenet ja 魚:lla on pää, suomut ja häntä. Ne ovat myös käytännöllisiä: samat kanjit näkyvät lihapakkauksissa, ravintoloiden ruokalistoissa, eläinkaupan kylteissä ja jokapäiväisissä ilmaisuissa, kuten 猫舌, joku, joka ei osaa käsitellä kuumaa ruokaa. Tämä opas opettaa kaksitoista eläinkanjia yleisinä sanoina ja niiden luennat, selittää, miksi naudanliha on gyūniku, mutta sianliha on butaniku, näyttää muiden kanjien sisälle piilotetut eläimen osat, kuten hevosen sisällä 駅 (asema), ja antaa laskusanat lemmikeistä puhumiseen. Se päättyy samankaltaisiin pareihin, lyhyeen keskusteluun lemmikeistä ja kirjoitusvinkkiin neljälle pisteelle 鳥, 馬 ja 魚 alareunassa.

Useimmat eläinkanjit käyttävät pelkkää kun-luentaa: inu, neko, tori, uma

Yhdyssanoissa esiintyy on-luenta: 牛肉 gyūniku, 金魚 kingyo

Eläinten osat ovat muiden kanjien sisällä, kuten 馬 kanjissa 駅 ja 虫 kanjissa 蚊

Laske pienet eläimet sanalla 匹, suuret sanalla 頭 ja linnut sanalla 羽

Ensimmäiset eläinkanjit opittavaksi

Aloita neljällä eläimellä, joita tapaat kaikkialla. Pelkästään eläinkanjia luetaan lähes aina alkuperäisen japanilaisen lukeman kun kanssa, joten voit lukea eläintarhan kyltin tai lemmikkieläinkaupan ikkunan kauan ennen kuin huomaat yhdyssanoissa esiintyvät luennat.

Sano jokainen sana ääneen katsoessasi kanjia. 犬 näyttää 大 (iso), jossa on ylimääräinen piste, ja 猫:n vasemmalla puolella on eläinradikaali 犭, merkki siitä, että hahmo on nelijalkainen.

UnihongoKanji
犬いぬkoira
猫ねこkissa
鳥とりlintu
魚さかなkala
犬, 猫, 鳥 ja 魚: neljä eläinkanjia, jotka luet kylteistä, ruokalistoilta ja merkinnöistä.
japanilainenRomajiMerkitys
犬inukoira
猫nekokissa
鳥torilintu
魚sakanakala
子犬koinupentu
子猫konekokissanpentu
小鳥kotoripieni lintu, laululintu
金魚kingyokultakala

Maatilan eläimet, hyönteiset ja villit

Seuraava ryhmä ovat maatila- ja villieläimet. Useat niistä ovat yleisempiä ruokasanoissa ja paikannimissä kuin eläiminä, joista puhut, joten alla oleviin esimerkkisanoihin kuuluvat ne, joita todella luet.

動物 itsessään dōbutsu tarkoittaa eläintä: 動 on liikkua ja 物 on esine, joten eläin on kirjaimellisesti liikkuva esine. 動物園, dōbutsuen on eläintarha.

japanilainenRomajiMerkitys
馬umahevonen
牛ushilehmä, karja
羊hitsujilampaat
豚butasika
虫mushihyönteinen, hyönteis
熊kumakarhu
猿saruapina
象zōnorsu
動物園dōbutsueneläintarha
牛乳gyūnyūmaitoa
昆虫konchūhyönteinen (muodollinen, tiede)

Luennat yhdellä silmäyksellä

Taulukossa on lueteltu kunkin kanjin tärkeimmät luennat ja yksi yhdyssana, joka käyttää lukemista. Kun-luenta on se, mitä sanot eläimestä itsestään; lukemisen aikana kohtaat pidemmillä sanoilla.

KanjiKun'yomiOn'yomiYleinen yhdyssana
犬inuken番犬 banken, vahtikoira
猫nekobyō招き猫 maneki neko, beckoning cat (kun)
鳥torichō白鳥 hakuchō, joutsen
魚sakana, uogyo金魚 kingyo, kultakala
馬umaba乗馬 jōba, ratsastus
牛ushigyū牛肉 gyūniku, naudanliha
羊hitsujiyō羊毛 yōmō, villa
豚butaton豚汁 tonjiru, porsaan misokeitto
虫mushichū昆虫 konchū, hyönteinen
熊kumayū熊本 Kumamoto (paikannimi, kun)
猿saruen犬猿の仲 ken'en no naka, kuten kissa ja koira
象(ei päivittäisessä käytössä)zō, shō印象 inshō, vaikutelma

象 on epätavallinen: eläin luetaan zō, joka on lukeminen, ja sama kanji luetaan shō abstrakteilla sanoilla, kuten 印象, vaikutelma ja 現象, ilmiö. 犬猿の仲 on todellinen, yleinen sanonta: kaksi ihmistä, jotka ovat kuin koira ja apina, tappelevat aina, aivan kuten englantilaiset kissoja ja koiria.

Eläimet ruokalistalla: liha- ja kalasanat

Eläinkanjit maksavat nopeasti itsensä supermarketissa ja ravintoloissa. Lihapakkauksissa eläin näkyy ensin ja leikattu toiseksi, ja ruokalistoilla käytetään samaa kanjia. Huomaa, että luennat eivät noudata yhtä sääntöä: naudanliha käyttää kahta luennoissa, kun taas sianliha sekoittuu buta ja niku. Opi jokainen kiinteänä sanana.

Kalalle 魚 on sakana päivittäisessä puheessa ja uo muutamassa vanhemmassa sanassa, kuten 魚市場, uoichiba, kalamarkkinat. Sushimenuissa monet kalojen nimet kirjoitetaan kalaradikaalilla 魚 vasemmalla, kuten 鮭 (sake, lohi) ja 鮪 (maguro, tonnikala), vaikka monet ruokalistat kirjoitetaan ne hiragana- tai katakana-kielellä.

japanilainenRomajiMerkitys
牛肉gyūnikunaudanlihaa
豚肉butanikusianlihaa
鶏肉torinikukanaa (lihaa)
焼き鳥yakitorigrillattuja kananvartaita
牛丼gyūdonnaudan riisi kulhoon
焼き魚yakizakanagrillattua kalaa
国産牛kokusangyūkotimainen naudanliha (etiketissä)

Samannäköiset kanjit ja piilotetut eläimet

Muutamalla eläinkanjilla on kaksoset, jotka kompastuvat oppijoita, ja useat eläimet piiloutuvat muiden kanjien sisään. Piilotetun eläimen tunteminen selittää usein sen merkityksen.

  • 犬 (koira) vs 大 (iso) vs 太 (rasva, paksu): piste kohdassa 犬 on oikeassa yläkulmassa; piste kohdassa 太 on sen alla.
  • 鳥 (lintu) vs 島 (shima, saari): 島 on vuori 山 piilossa linnun alle, lintu lepää vuorella meressä.
  • 牛 (lehmä) vs 午 (mene, keskipäivä): 牛:lla on pystysuora veto, joka työntyy yläosan läpi; 午 ei. 午前 on aamu, a.m.
  • 馬 sisällä 駅 (eki, asema): asemat olivat aikoinaan postipysäkkejä, joissa vaihdettiin hevosia.
  • 虫 sisällä 蚊 (ka, hyttys) ja 蝶 (chō, perhonen): vasemmalla oleva hyönteisradikaali merkitsee pieniä olentoja.
  • 羊 sisällä 美 (kaunis) ja 洋 (meri, länsimainen): lammas on osa muotoa, ei merkitystä, jokapäiväisessä käytössä.

Missä eläinkanjit tulevat vastaan

Eläintarhat ja akvaariot merkitsevät jokaisen aitauksen, ja monet kyltit sekoittavat kanjia ja katakanaa. Vuoristopolut ja maaseututiet varoittavat karhuista, usein katakanasta. Lemmikkikaupat, eläinklinikat ja puistot käyttävät 犬 jatkuvasti esimerkiksi koirien ulkoiluttamista koskevissa kylteissä. Hammaslääkärissä tapaat 虫 虫歯, mushiba ontelossa, kirjaimellisesti hyönteisen hampaan.

Eläimet esiintyvät myös yleisissä ilmaisuissa. 猫舌, nekojita, kissan kieli, kuvaa henkilöä, joka ei voi syödä tai juoda kuumia asioita. 弱虫, yowamushi, heikko hyönteinen, on rento sana pelkurille, jota käytetään kiusantekona ystävien ja lasten keskuudessa.

Mocchi osoittaa neljää eläinkanjia eläintarhan kyltissä: koira, kissa, lintu ja kala, joista jokaisella on luenta.
Eläintarhan kartat, ruokalistat ja lemmikkikaupat ovat täynnä eläinkanjeja, usein katakanan vieressä.
japanilainenRomajiMerkitys
犬の散歩をしています。Inu no sanpo o shite imasu.Olen ulkoiluttamassa koiraa.
クマ出没注意kuma shutsubotsu chūiVaro karhuja (polkumerkki)
虫歯があります。Mushiba ga arimasu.Minulla on onkalo.
私は猫舌です。Watashi wa nekojita desu.En kestä kuumaa ruokaa tai juomaa.
ペット可petto kalemmikkieläimet sallittu (tasoluetteloissa)

Minidialogi: lemmikeistä puhuminen

Lemmikkieläimet ovat turvallinen pieni keskusteluaihe. Kuuntele laskusanoja: 匹 kissoille ja koirille muuttaa ääntä, ippiki, nihiki, sanbiki.

japanilainenRomajiMerkitys
ペットを飼っていますか。Petto o katte imasu ka.Kollega: Onko sinulla lemmikkejä?
はい、猫を二匹飼っています。Hai, neko o nihiki katte imasu.Sinä: Kyllä, minulla on kaksi kissaa.
いいですね。うちは犬が一匹います。Ii desu ne. Uchi wa inu ga ippiki imasu.Kollegi: Hienoa. Meillä on yksi koira.
どんな犬ですか。Donna inu desu ka.Sinä: Millainen koira?
柴犬です。とても元気ですよ。Shibainu desu. Totemo genki desu yo.Kollegani: A Shiba. Erittäin vilkas.
今度写真を見せてください。Kondo shashin o misete kudasai.Sinä: Näytä minulle valokuva joskus.

Kirjoitusvinkki: neljä pistettä ja eläinradikaali

鳥, 馬 ja 魚 päättyvät neljään lyhyeen pisteeseen alareunassa. Kirjoita ne vasemmalta oikealle, ensimmäinen viisto hieman vasemmalle ja muut kolme vinosti oikealle. Pidä ne tasaisin välein; tungosta pisteet ovat yleisin syy, miksi nämä kanjit näyttävät epäsiistiltä.

Eläinradikaali 犭 猫:n ja 猿:n vasemmalla puolella on kirjoitettu kolmella vedolla: lyhyt vino veto, pitkä kaareva koukku, sitten lyhyt vino veto sen poikki. Sitä kutsutaan けものへん, kemonohen, petoradikaali, ja se kertoo, että hahmossa on kyse eläimestä jo ennen kuin tiedät oikean puolen.

  • Kirjoita 鳥, 馬 ja 魚 riville ja vertaa pisteitä.
  • Kirjoita 大, 犬 ja 太 kukin kolme kertaa ja sano ero ääneen.
  • Kirjoita 牛 ja 午 vierekkäin ja tarkista, meneekö veto läpi.

Pidä eläimet mielessä

Kysy Mocchi jotain erityistä, esimerkiksi: /kanji 魚, anna minulle viisi ruokasanaa ja kysy minulta huomenna. Mocchi selittää luennat, huomauttaa, mitkä niistä jää huomiotta, ja tuo ne takaisin seuraavaan kertaukseesi, joten 魚 ja 鳥 lopettavat sumentumisen.

Muuta sitten luettelo muistikorteiksi ja pelaa Vocabulary Dash:n Unihongo peleissä omilla korteillasi. Nopeat kierrokset pakottavat sinut lukemaan 牛, 馬 ja 羊 yhdellä silmäyksellä sen sijaan, että suoritat niitä veto vedolta.

Keskeiset kohdat

Käytännöllinen tapa parantaa

Tee kanji toimimaan kolmella lyhyellä harjoituksella. Peitä ensin sanaluettelon luennat ja lue jokainen eläinsana ääneen ja tarkista sitten itsesi; toista, kunnes voit lukea kaikki kaksitoista alle minuutissa. Toiseksi, kirjoita yksi lause jokaisesta tällä viikolla näkemästäsi eläimestä käyttämällä 見ました tai いました, esimerkiksi 公園で鳥を見ました. Kolmanneksi, kävele supermarketissa tai avaa ruokalista verkossa ja etsi 牛, 豚 ja 鳥 tai 鶏 oikeilta etiketeiltä. Pitääksesi sarjan hengissä, kirjoita /kanji 鳥 - Mocchi, Unihongon opintoavustaja, pyydä vielä kolme sanaa, jotka käyttävät sitä, ja pyydä Mocchia kysymään sinulta luennat uudelleen muutaman päivän kuluttua.

FAQ

Usein kysytyt kysymykset

Mikä on koiran ja kissan kanji japanissa?

Koira on 犬, lue inu yksinään ja se tunnetaan yhdyssanoissa, kuten 番犬, banken, vahtikoira. Cat on 猫, lue neko yksinään ja byō muutamalla kirjoitetulla sanalla. Pentu ja kissanpentu lisää 子, lapsi: 子犬, koinu ja 子猫, koneko.

Miksi naudanliha on gyūniku mutta sianliha butaniku?

Naudanliha, 牛肉, käyttää molempien kanjien on-luentoja: gyū plus niku. Sianliha, 豚肉, sekoittaa kun-luennan buta ja on-luennan niku. Kana on yleensä 鶏肉 tai 鳥肉, lue toriniku. Nämä sanat ovat mukautettuja, joten opi jokainen kokonaisena sanana.

Miten eläimiä lasketaan japaniksi?

Pienet eläimet, kuten kissat, koirat, kalat ja hyönteiset ottavat 匹: ippiki, nihiki, sanbiki. Suuret eläimet, kuten lehmät, hevoset ja norsut, ottavat 頭, tō: ittō, nitō. Linnut ottavat perinteisesti 羽, wa: ichiwa, niwa, sanba. Rennossa puheessa monet ihmiset yksinkertaisesti käyttävät 匹:ta mille tahansa lemmikille.

Mitkä eläinkanjit aloittelijan kannattaa oppia ensin?

犬, 魚, 鳥, 牛 ja 馬 opetetaan varhain Japanin kouluissa, ja ne näkyvät monissa aloittelijoiden luetteloissa, joten aloita siitä. 猫, 虫 ja 羊 tulevat seuraavaksi. Ne ovat kaikki yleisiä jokapäiväisessä elämässä, ruokalistoissa ja paikannimissä.