Ensimmäiset eläinkanjit opittavaksi
Aloita neljällä eläimellä, joita tapaat kaikkialla. Pelkästään eläinkanjia luetaan lähes aina alkuperäisen japanilaisen lukeman kun kanssa, joten voit lukea eläintarhan kyltin tai lemmikkieläinkaupan ikkunan kauan ennen kuin huomaat yhdyssanoissa esiintyvät luennat.
Sano jokainen sana ääneen katsoessasi kanjia. 犬 näyttää 大 (iso), jossa on ylimääräinen piste, ja 猫:n vasemmalla puolella on eläinradikaali 犭, merkki siitä, että hahmo on nelijalkainen.

| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 犬 | inu | koira |
| 猫 | neko | kissa |
| 鳥 | tori | lintu |
| 魚 | sakana | kala |
| 子犬 | koinu | pentu |
| 子猫 | koneko | kissanpentu |
| 小鳥 | kotori | pieni lintu, laululintu |
| 金魚 | kingyo | kultakala |
Maatilan eläimet, hyönteiset ja villit
Seuraava ryhmä ovat maatila- ja villieläimet. Useat niistä ovat yleisempiä ruokasanoissa ja paikannimissä kuin eläiminä, joista puhut, joten alla oleviin esimerkkisanoihin kuuluvat ne, joita todella luet.
動物 itsessään dōbutsu tarkoittaa eläintä: 動 on liikkua ja 物 on esine, joten eläin on kirjaimellisesti liikkuva esine. 動物園, dōbutsuen on eläintarha.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 馬 | uma | hevonen |
| 牛 | ushi | lehmä, karja |
| 羊 | hitsuji | lampaat |
| 豚 | buta | sika |
| 虫 | mushi | hyönteinen, hyönteis |
| 熊 | kuma | karhu |
| 猿 | saru | apina |
| 象 | zō | norsu |
| 動物園 | dōbutsuen | eläintarha |
| 牛乳 | gyūnyū | maitoa |
| 昆虫 | konchū | hyönteinen (muodollinen, tiede) |
Luennat yhdellä silmäyksellä
Taulukossa on lueteltu kunkin kanjin tärkeimmät luennat ja yksi yhdyssana, joka käyttää lukemista. Kun-luenta on se, mitä sanot eläimestä itsestään; lukemisen aikana kohtaat pidemmillä sanoilla.
| Kanji | Kun'yomi | On'yomi | Yleinen yhdyssana |
|---|---|---|---|
| 犬 | inu | ken | 番犬 banken, vahtikoira |
| 猫 | neko | byō | 招き猫 maneki neko, beckoning cat (kun) |
| 鳥 | tori | chō | 白鳥 hakuchō, joutsen |
| 魚 | sakana, uo | gyo | 金魚 kingyo, kultakala |
| 馬 | uma | ba | 乗馬 jōba, ratsastus |
| 牛 | ushi | gyū | 牛肉 gyūniku, naudanliha |
| 羊 | hitsuji | yō | 羊毛 yōmō, villa |
| 豚 | buta | ton | 豚汁 tonjiru, porsaan misokeitto |
| 虫 | mushi | chū | 昆虫 konchū, hyönteinen |
| 熊 | kuma | yū | 熊本 Kumamoto (paikannimi, kun) |
| 猿 | saru | en | 犬猿の仲 ken'en no naka, kuten kissa ja koira |
| 象 | (ei päivittäisessä käytössä) | zō, shō | 印象 inshō, vaikutelma |
象 on epätavallinen: eläin luetaan zō, joka on lukeminen, ja sama kanji luetaan shō abstrakteilla sanoilla, kuten 印象, vaikutelma ja 現象, ilmiö. 犬猿の仲 on todellinen, yleinen sanonta: kaksi ihmistä, jotka ovat kuin koira ja apina, tappelevat aina, aivan kuten englantilaiset kissoja ja koiria.
Eläimet ruokalistalla: liha- ja kalasanat
Eläinkanjit maksavat nopeasti itsensä supermarketissa ja ravintoloissa. Lihapakkauksissa eläin näkyy ensin ja leikattu toiseksi, ja ruokalistoilla käytetään samaa kanjia. Huomaa, että luennat eivät noudata yhtä sääntöä: naudanliha käyttää kahta luennoissa, kun taas sianliha sekoittuu buta ja niku. Opi jokainen kiinteänä sanana.
Kalalle 魚 on sakana päivittäisessä puheessa ja uo muutamassa vanhemmassa sanassa, kuten 魚市場, uoichiba, kalamarkkinat. Sushimenuissa monet kalojen nimet kirjoitetaan kalaradikaalilla 魚 vasemmalla, kuten 鮭 (sake, lohi) ja 鮪 (maguro, tonnikala), vaikka monet ruokalistat kirjoitetaan ne hiragana- tai katakana-kielellä.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 牛肉 | gyūniku | naudanlihaa |
| 豚肉 | butaniku | sianlihaa |
| 鶏肉 | toriniku | kanaa (lihaa) |
| 焼き鳥 | yakitori | grillattuja kananvartaita |
| 牛丼 | gyūdon | naudan riisi kulhoon |
| 焼き魚 | yakizakana | grillattua kalaa |
| 国産牛 | kokusangyū | kotimainen naudanliha (etiketissä) |
Samannäköiset kanjit ja piilotetut eläimet
Muutamalla eläinkanjilla on kaksoset, jotka kompastuvat oppijoita, ja useat eläimet piiloutuvat muiden kanjien sisään. Piilotetun eläimen tunteminen selittää usein sen merkityksen.
- 犬 (koira) vs 大 (iso) vs 太 (rasva, paksu): piste kohdassa 犬 on oikeassa yläkulmassa; piste kohdassa 太 on sen alla.
- 鳥 (lintu) vs 島 (shima, saari): 島 on vuori 山 piilossa linnun alle, lintu lepää vuorella meressä.
- 牛 (lehmä) vs 午 (mene, keskipäivä): 牛:lla on pystysuora veto, joka työntyy yläosan läpi; 午 ei. 午前 on aamu, a.m.
- 馬 sisällä 駅 (eki, asema): asemat olivat aikoinaan postipysäkkejä, joissa vaihdettiin hevosia.
- 虫 sisällä 蚊 (ka, hyttys) ja 蝶 (chō, perhonen): vasemmalla oleva hyönteisradikaali merkitsee pieniä olentoja.
- 羊 sisällä 美 (kaunis) ja 洋 (meri, länsimainen): lammas on osa muotoa, ei merkitystä, jokapäiväisessä käytössä.
Missä eläinkanjit tulevat vastaan
Eläintarhat ja akvaariot merkitsevät jokaisen aitauksen, ja monet kyltit sekoittavat kanjia ja katakanaa. Vuoristopolut ja maaseututiet varoittavat karhuista, usein katakanasta. Lemmikkikaupat, eläinklinikat ja puistot käyttävät 犬 jatkuvasti esimerkiksi koirien ulkoiluttamista koskevissa kylteissä. Hammaslääkärissä tapaat 虫 虫歯, mushiba ontelossa, kirjaimellisesti hyönteisen hampaan.
Eläimet esiintyvät myös yleisissä ilmaisuissa. 猫舌, nekojita, kissan kieli, kuvaa henkilöä, joka ei voi syödä tai juoda kuumia asioita. 弱虫, yowamushi, heikko hyönteinen, on rento sana pelkurille, jota käytetään kiusantekona ystävien ja lasten keskuudessa.

| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 犬の散歩をしています。 | Inu no sanpo o shite imasu. | Olen ulkoiluttamassa koiraa. |
| クマ出没注意 | kuma shutsubotsu chūi | Varo karhuja (polkumerkki) |
| 虫歯があります。 | Mushiba ga arimasu. | Minulla on onkalo. |
| 私は猫舌です。 | Watashi wa nekojita desu. | En kestä kuumaa ruokaa tai juomaa. |
| ペット可 | petto ka | lemmikkieläimet sallittu (tasoluetteloissa) |
Minidialogi: lemmikeistä puhuminen
Lemmikkieläimet ovat turvallinen pieni keskusteluaihe. Kuuntele laskusanoja: 匹 kissoille ja koirille muuttaa ääntä, ippiki, nihiki, sanbiki.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| ペットを飼っていますか。 | Petto o katte imasu ka. | Kollega: Onko sinulla lemmikkejä? |
| はい、猫を二匹飼っています。 | Hai, neko o nihiki katte imasu. | Sinä: Kyllä, minulla on kaksi kissaa. |
| いいですね。うちは犬が一匹います。 | Ii desu ne. Uchi wa inu ga ippiki imasu. | Kollegi: Hienoa. Meillä on yksi koira. |
| どんな犬ですか。 | Donna inu desu ka. | Sinä: Millainen koira? |
| 柴犬です。とても元気ですよ。 | Shibainu desu. Totemo genki desu yo. | Kollegani: A Shiba. Erittäin vilkas. |
| 今度写真を見せてください。 | Kondo shashin o misete kudasai. | Sinä: Näytä minulle valokuva joskus. |
Kirjoitusvinkki: neljä pistettä ja eläinradikaali
鳥, 馬 ja 魚 päättyvät neljään lyhyeen pisteeseen alareunassa. Kirjoita ne vasemmalta oikealle, ensimmäinen viisto hieman vasemmalle ja muut kolme vinosti oikealle. Pidä ne tasaisin välein; tungosta pisteet ovat yleisin syy, miksi nämä kanjit näyttävät epäsiistiltä.
Eläinradikaali 犭 猫:n ja 猿:n vasemmalla puolella on kirjoitettu kolmella vedolla: lyhyt vino veto, pitkä kaareva koukku, sitten lyhyt vino veto sen poikki. Sitä kutsutaan けものへん, kemonohen, petoradikaali, ja se kertoo, että hahmossa on kyse eläimestä jo ennen kuin tiedät oikean puolen.
- Kirjoita 鳥, 馬 ja 魚 riville ja vertaa pisteitä.
- Kirjoita 大, 犬 ja 太 kukin kolme kertaa ja sano ero ääneen.
- Kirjoita 牛 ja 午 vierekkäin ja tarkista, meneekö veto läpi.
Pidä eläimet mielessä
Kysy Mocchi jotain erityistä, esimerkiksi: /kanji 魚, anna minulle viisi ruokasanaa ja kysy minulta huomenna. Mocchi selittää luennat, huomauttaa, mitkä niistä jää huomiotta, ja tuo ne takaisin seuraavaan kertaukseesi, joten 魚 ja 鳥 lopettavat sumentumisen.
Muuta sitten luettelo muistikorteiksi ja pelaa Vocabulary Dash:n Unihongo peleissä omilla korteillasi. Nopeat kierrokset pakottavat sinut lukemaan 牛, 馬 ja 羊 yhdellä silmäyksellä sen sijaan, että suoritat niitä veto vedolta.
