Japanin oppimisen blogi
Käytännön oppaita puhumiseen, kielioppiin, ääntämiseen, kuunteluun ja opintojen suunnitteluun, kirjoitettu opiskelijoille, jotka haluavat käyttää japania tosielämässä.
Kaikki artikkelit · Sivu 131
Gamanin merkitys: sietää sitä ja milloin ei
Gamania esitetään usein ulkomailla jalona kansallisuutena. Päivittäisessä japanissa se on paljon tavallisempaa: jäädä pois jälkiruoasta, odottaa wc:tä tai sietää meluisaa naapuria.
5 min lukuaikaMendokusai Merkitys: Mikä kipu ja sanominen kohteliaasti
Mendokusai on sana jokaiselle työlle, jota et halua tehdä. Se on myös sana, joka voi hiljaa vahingoittaa sitä, miten kollegat näkevät sinut, jos se lipsahtaa ulos väärällä hetkellä.
5 min lukuaikaAbunai Merkitys: Vaarallinen, Varo ja Se oli lähellä
Joku tarttuu käsivarteen risteyksessä ja huutaa abunai. Sillä hetkellä sana tarkoittaa varoa, ja se kannattaa tietää ennen kuin sinun tarvitsee kuulla sitä.
5 min lukuaikaYasashii Merkitys: ystävällinen tai helppo ja kuinka erottaa ne toisistaan
Yasashii sensei voisi olla ystävällinen opettaja tai toisen kanjin kanssa kirjoitettaessa helppo opettaja. Oppijat tapaavat tämän parin varhain, ja konteksti ratkaisee sen melkein aina.
5 min lukuaikaZannen Merkitys: Se on sääli, ja huonot uutiset sanottiin kohteliaasti
Ystävä ei voi tulla juhliisi, ja luonnollinen vastaus on zannen, se on sääli. Yritys hylkää hakemuksen, ja kirje alkaa zannen desu ga. Sama sana kattaa molemmat.
5 min lukuaikaHontō ni Merkitys: Todella, todella ja onko niin?
Hontō ni tekee kahta työtä, jotka englanti jakaa todella ja todella: se lisää sanan äänenvoimakkuutta ja tarkistaa yksinään, kuulitko oikein.
6 min lukuaikaChigaun merkitys: Väärä, erilainen ja kohtelias ei
Kun japanin puhuja vastaa kysymykseesi chigaimasulla, he eivät kutsu sinua väärin. He sanovat, että se ei ole oikea, ja sillä erolla on merkitystä.
6 min lukuaikaHazukashii Merkitys: Nolo, ujo ja häpeä
Englanti tarvitsee kolme sanaa sille, mitä hazukashii yksin kattaa, minkä vuoksi oppijat joko käyttävät sitä liikaa tai eivät koskaan luota siihen.
5 min lukuaikaSensein merkitys: Ketä kutsutaan Senseiksi Japanissa
Japanissa lääkärisi, asianajajasi ja lapsesi pianonsoiton opettaja ovat kaikki sensei, eikä kukaan heistä odottaisi sinun käyttävän heidän etunimeään.
5 min lukuaikaSetsunai Merkitys: Bittersweet Ache japaniksi
Setsunai on puristus rinnassa, kun jokin on yhtä aikaa kaunista ja surullista: kesän viimeinen päivä, vastaamaton ihastus, laulu molemmista.
5 min lukuaikaTanoshimi Merkitys: Odotan sitä innolla japaniksi
Japanilla ei ole yhtä verbiä, jota odottaa. Sen sijaan se muuttaa hauskuuden substantiiviksi tanoshimi ja sanoo, että pidät sitä nautittavana.
5 min lukuaikaIppai Merkitys: Täysi, paljon ja kuppi jotain
Sama sana kertoo isäntällesi, että olet täynnä, kutsuu kollegan juomalle ja sanoo, että olet saavuttanut ehdottoman rajasi. Kaikki tulee yhdestä kuvasta: ääriään myöten täytetystä kupista.
5 min lukuaikaKäytännön oppaita
Muuta japanin tietämys puheluottamukseksi
Harjoittele Unihongon AI Sensein kanssa mukaansatempaavassa 3D-luokkahuoneessa roolipelitehtävien, ääntämisvalmennuksen, hyödyllisen palautteen ja oppimispelien avulla, jotka kasvattavat sanavarastoasi pelatessasi.