Bevor Sie beginnen: vier N3-Wörter
Das Quiz besteht aus fünfzehn Fragen mit jeweils vier Optionen. Viele bitten Sie, ein Wort in einen Satz einzufügen, da es bei N3 nicht ausreicht, die englische Bedeutung zu kennen; Sie müssen wissen, wie sich das Wort verhält.
Diese vier Wörter kommen im Quiz vor. Es sind alltägliche Wörter im Arbeits- und Schulleben, und genau das ist die Welt, aus der die N3-Arbeit schöpft.
| japanisch | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|
| 締め切り | shimekiri | Frist |
| 慌てる | awateru | in Panik geraten, hetzen |
| 意外 | igai | unerwartet |
| 我慢する | gaman suru | sich damit abfinden |
| 締め切りは金曜日です。 | Shimekiri wa kin'yōbi desu. | Die Deadline ist Freitag. |
Fragen 1-5
Der erste Satz mischt Lesungen mit Wörtern im Kontext. In den Fragen 2 bis 4 liegt der Hinweis in der ersten Hälfte des Satzes: Verschlafen, ein einfacher Test, den Sie erwartet haben, eine Woche voller Schmerzen.
- 1. Wie liest man 締め切り? (a) しめきり (b) しめぎり (c) ていきり (d) しめぎれ
- 2. 「寝坊して、 ___ 家を 出た。」 (a) 落ち着いて (b) 迷って (c) 比べて (d) 慌てて
- 3. 「テストは 簡単だと 思っていたが、 ___ 難しかった。」 (a) 必ず (b) 意外に (c) 決して (d) たとえ
- 4. 「歯が 痛いのを 一週間も ___ していた。」 (a) 我慢 (b) 遠慮 (c) 注意 (d) 反対
- 5. Was bedeutet ぎりぎり 間に合った? (a) hat es problemlos geschafft (b) war zu spät (c) kam zu früh an (d) hat es gerade noch geschafft
Fragen 6-10
- 6. 「この 薬は 風邪に よく ___ 。」 (a) 治る (b) 直る (c) 効く (d) 助かる
- 7. 「会議の 時間を 三時から 四時に ___ した。」 (a) 交換 (b) 交代 (c) 変化 (d) 変更
- 8. Wie liest man 往復? (a) おうふく (b) おうぶく (c) おうふっく (d) ゆうふく
- 9. 「彼女は いつも ___ 笑って いる。」 (a) いらいら (b) にこにこ (c) ぺこぺこ (d) ばらばら
- 10. 「新しい 仕事には もう ___ ?」 (a) 似た (b) 慣れた (c) 届いた (d) 決まった
Fragen 11-15
Der letzte Satz testet Wörter, die ein Kanji oder einen Wortstamm gemeinsam haben. Frage 11 verwendet vier Ausdrücke mit ki und Frage 12 vier Substantive, die mit 人 beginnen.
- 11. 「駅で 財布を 落とした ことに ___ 。」 (a) 気にした (b) 気をつけた (c) 気に入った (d) 気づいた
- 12. 「この 店は 若者に ___ が ある。」 (a) 人気 (b) 人口 (c) 人間 (d) 人生
- 13. Was bedeutet たまに 外食する? (a) immer auswärts essen (b) nie auswärts essen (c) ab und zu auswärts essen (d) jeden Tag auswärts essen
- 14. 「電車が 遅れたため、会議に ___ してしまった。」 (a) 早退 (b) 遅刻 (c) 出席 (d) 到着
- 15. 「部長の 意見に ___ です。」 (a) 成功 (b) 完成 (c) 賛成 (d) 発明
Lösungsschlüssel und Erläuterungen
Ein Punkt pro richtiger Antwort. Lesen Sie den Grund, auch wenn Sie recht hatten; es zeigt oft, warum die anderen Optionen verlockend waren.
| japanisch | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|
| 締め切り | shimekiri | 1 (a) Frist: shimeru (Abschluss) + kiru (Abbruch) |
| 慌てて家を出た。 | Awatete ie o deta. | 2 (d) Ich habe verschlafen und bin aus dem Haus geeilt |
| 意外に難しかった。 | Igai ni muzukashikatta. | 3 (b) unerwartet hart; kesshite braucht ein Negativ |
| 痛いのを我慢していた。 | Itai no o gaman shite ita. | 4 (a) Ich ertrug den Schmerz; enryo hält sich zurück |
| ぎりぎり間に合った。 | Girigiri maniatta. | 5 (d) Ich habe es ohne Zeitverlust geschafft |
| この薬は風邪によく効く。 | Kono kusuri wa kaze ni yoku kiku. | 6 (c) kiku: Ein Medikament wirkt; naoru soll sich erholen |
| 時間を変更した。 | Jikan o henkō shita. | 7 (d) henkō: einen Plan oder Zeitplan ändern |
| 往復 | ōfuku | 8 (a) Hin- und Rückfahrt; katamichi ist eine Möglichkeit |
| いつもにこにこ笑っている。 | Itsumo niko niko waratte iru. | 9 (b) niko niko: ein warmes, beständiges Lächeln |
| 新しい仕事にはもう慣れた？ | Atarashii shigoto ni wa mō nareta? | 10 (b) schon daran gewöhnt? (locker) |
| 財布を落としたことに気づいた。 | Saifu o otoshita koto ni kizuita. | 11 (d) kizuku: Mir ist aufgefallen, dass ich es fallen gelassen habe |
| 若者に人気がある。 | Wakamono ni ninki ga aru. | 12 (a) ninki: beliebt bei jungen Leuten |
| たまに外食する。 | Tama ni gaishoku suru. | 13 (c) tama ni: ab und zu |
| 会議に遅刻してしまった。 | Kaigi ni chikoku shite shimatta. | 14 (b) chikoku: zu spät kommen; sōtai bedeutet vorzeitiges Verlassen |
| 部長の意見に賛成です。 | Buchō no iken ni sansei desu. | 15 (c) sansei: einer Meinung zustimmen |
Frage 6 ist eine klassische Falle für Englischsprachige, denn Arbeit und Erholung scheinen beide möglich zu sein. Kiku beschreibt das Medikament, das seine Wirkung entfaltet (kusuri ga kiku), während naoru beschreibt, dass sich die Person oder Krankheit bessert (kaze ga naoru). Das Medikament kann nicht naoru.
Frage 7 verdient besondere Aufmerksamkeit. 変更 bedeutet, einen Plan zu ändern, 交換 bedeutet, eine Sache gegen eine andere auszutauschen, 交代 bedeutet, dass sich die Leute abwechseln, und 変化 bedeutet, dass sich etwas von selbst ändert. Alle vier enthalten 変 oder 交, und der Test weiß es.
Ein Wort, vier Bedeutungen: die ki-Ausdrücke
気 (ki) bedeutet so viel wie Geist, Geist oder Aufmerksamkeit und bildet eine Familie gebräuchlicher Ausdrücke. Lernende, die jeweils einzeln memorise lernen, mischen sie oft unter Prüfungsdruck. Lernen Sie sie gemeinsam, jeweils mit einem Beispiel aus dem täglichen Leben.
| japanisch | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|
| 間違いに気づいた。 | Machigai ni kizuita. | Der Fehler ist mir aufgefallen. |
| 人の目を気にする。 | Hito no me o ki ni suru. | Ich mache mir Sorgen darüber, was die Leute denken. |
| 車に気をつけてね。 | Kuruma ni ki o tsukete ne. | Achten Sie auf Autos. (locker) |
| このかばん、気に入った。 | Kono kaban, ki ni itta. | Ich mag diese Tasche wirklich. (locker) |
Ihr Ergebnis lesen
| Punktzahl | Was es vorschlägt | Nächster Schritt |
|---|---|---|
| 13-15 | Der N3-Wortschatz ist eine Stärke | Verschieben Sie die Zeit auf Lesegeschwindigkeit und Zuhören |
| 9-12 | Gute Auswahl, ähnlich aussehende Wörter rutschen noch durch | Studieren Sie Verbindungen in Paaren, die ein Kanji teilen |
| 5-8 | Viele N3-Wörter sind nur zur Hälfte bekannt | Lernen Sie Wörter in Sätzen, 15 pro Tag |
| 0-4 | Der N3-Wortschatz ist größtenteils neu | Sichern Sie zuerst N4 und bauen Sie dann N3 nach Thema auf |
Lautmalerei, die Sie für N3 kennen sollten
In Frage 9 wurde niko niko verwendet und es war keine zufällige Wahl. In der Alltagssprache Erwachsener, auf Schildern und in Nachrichten werden im Japanischen Laut- und Manierwörter verwendet, und N3-Vokabular und Lesefragen umfassen die gebräuchlichen Wörter. Bei den meisten handelt es sich um Doppelformen, und viele werden mit suru kombiniert, um einen Zustand oder ein Gefühl zu beschreiben.
Lernen Sie jeden mit einem Beispielsatz und dem Gefühl, das er vermittelt, denn einige von ihnen klingen gleich, bedeuten aber sehr unterschiedliche Dinge. Ira ira ist Ärger, während niko niko Wärme ist; doki doki ist ein Herzrasen aufgrund von Nervosität oder Aufregung.
| japanisch | Romaji | Bedeutung |
|---|---|---|
| 待たされて、いらいらした。 | Matasarete, ira ira shita. | Ich musste warten und war genervt. |
| 発表の前は、どきどきする。 | Happyō no mae wa, doki doki suru. | Mein Herz rast vor einer Präsentation. |
| おなかがぺこぺこだ。 | Onaka ga peko peko da. | Ich bin am Verhungern. (locker) |
| 日本語がぺらぺらですね。 | Nihongo ga pera pera desu ne. | Dein Japanisch ist so fließend. |
| 雨がざあざあ降っている。 | Ame ga zā zā futte iru. | Es regnet in Strömen. |
Von verpassten zu behaltenen Wörtern
Sagen Sie Mocchi, welche Wörter Sie verpasst haben, zum Beispiel „Ich habe henkō, kiku und kizuku verpasst. Erstellen Sie Lernkarten mit Beispielsätzen.“ Mit /create-flashcards baut Mocchi die Karten auf und /review-flashcards bringt jede einzelne zurück, bevor man sie vergessen würde. Da Mocchi Ihre schwachen Wörter notiert, können Sie sie in späteren /vocab Sitzungen neben ähnlich aussehenden Wörtern testen.
Messen Sie alle ein bis zwei Wochen das gesamte Bild mit dem N3-Mock-Test bei unihongo.com/jlpt-mock-test. Der Wortschatz der echten Prüfung teilt sich einen Abschnitt mit Grammatik und Lesen, und die Zeitlimits des Probetests zeigen, ob Sie die Wörter schnell genug kennen, und nicht nur, ob Sie sie kennen.