櫃檯的四句話
會員詞以漢字 会（kai、會議或會員）為基礎，前面有一個動詞：入（進入）表示加入，休（休息）表示暫停，退（退出）表示取消。一旦您看到該模式，任何健身房的標誌和表格都會變得易於閱讀。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 入会したいです。 | Nyūkai shitai desu. | 我想入會。 |
| 体験はできますか。 | Taiken wa dekimasu ka. | 可以體驗一次嗎？ |
| 休会できますか。 | Kyūkai dekimasu ka. | 可以辦休會嗎？ |
| 退会したいです。 | Taikai shitai desu. | 我想退會。 |
體驗和參觀
許多健身房提供收費或免費的試用 (taiken)（通常有簡短的介紹）和無需培訓的參觀 (kengaku)。帶上運動服和室內鞋；工作人員通常會透過電話或網站告訴您。詢問繁忙時間也很有用，因為下班後的高峰可能與早上有很大不同。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 見学だけでもいいですか。 | Kengaku dake demo ii desu ka. | 光是看看周圍就可以了嗎？ |
| 体験の予約をしたいです。 | Taiken no yoyaku o shitai desu. | 我想預約試用。 |
| 何を持ってくればいいですか。 | Nani o motte kureba ii desu ka. | 我該帶什麼？ |
| 混む時間帯はいつですか。 | Komu jikantai wa itsu desu ka. | 什麼時候最忙？ |
入會：證件、付款和申請表
申請表 (入会申込書, nyūkai mōshikomisho) 要求提供常規詳細資訊，以及緊急聯繫人，有時還要求提供簡短的健康調查問卷。工作人員會檢查您帶照片的身份證件，許多健身房設置透過銀行直接借記卡（口座振替、kōza furikae）或信用卡每月付款。有些人會為您的會員卡拍照，或登記您的臉部或鑰匙圈以供進入。
付款時間表可能會令人困惑：可能需要繳納加盟費，本月剩餘時間和下個月需提前支付。請工作人員在紙上顯示您今天付款的月份。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 本人確認書類をお願いします。 | Honnin kakunin shorui o onegai shimasu. | 工作人員：請提供一些有照片的身份證件。 |
| 在留カードでいいですか。 | Zairyū kādo de ii desu ka. | 我的居留卡可以嗎？ |
| 支払いは口座振替ですか。 | Shiharai wa kōza furikae desu ka. | 付款方式是銀行直接扣款嗎？ |
| クレジットカードでも払えますか。 | Kurejitto kādo demo haraemasu ka. | 我也可以用信用卡付款嗎？ |
| 今日払うのはどの月の分ですか。 | Kyō harau no wa dono tsuki no bun desu ka. | 我今天要付哪幾個月的費用？ |
| キャッシュカードと印鑑が必要ですか。 | Kyasshu kādo to inkan ga hitsuyō desu ka. | 需要銀行卡和印章嗎？ |
有些銀行仍然需要個人印章 (inkan) 才能設定紙質直接付款，而許多健身房現在只需要一張銀行卡即可使用線上註冊。出發前先詢問一下，以便帶上正確的東西。
選擇方案
連鎖店通常提供多種方案：無限制使用、僅限白天、僅限週末、或一個分店與所有分店。計畫名稱各不相同，但下面的文字隨處可見。工作人員會解釋差異；詢問每個計畫涵蓋的時間。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| プランの違いを教えてください。 | Puran no chigai o oshiete kudasai. | 請解釋這些計畫之間的差異。 |
| ほかの店舗も使えますか。 | Hoka no tenpo mo tsukaemasu ka. | 我也可以使用其他分支嗎？ |
| 途中でプランを変更できますか。 | Tochū de puran o henkō dekimasu ka. | 以後我可以改計畫嗎？ |
| 單字 | 意義 | 要檢查什麼 |
|---|---|---|
| フル会員 （furu kaiin） | 正式會員，隨時 | 是否覆蓋所有分支機構 |
| デイタイム会員 (deitaimu kaiin) | 日間會員 | 其涵蓋的確切時間 |
| ホリデー会員 (horidē kaiin) | 週末及假日 | 國定假日是否算 |
| 全店利用 （zenten riyō） | 於所有分行使用 | 是否需要額外付費 |
| 月会費 （gekkaihi） | 月費 | 每月收費時 |
場館規定：鞋子、毛巾和刺青
日本的健身房通常會要求您換上乾淨的室內鞋（館内シューズ、kannai shūzu），不要在室外穿，而且許多健身房也要求在長凳上舖一條毛巾。有些禁止在更衣室和地板上拍照或拍攝。紋身規則差異很大：有些健身房拒絕可見的紋身，有些則允許遮蓋紋身，有些則不介意。如果您有，請在加入前詢問，而不是加入後詢問。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 館内シューズは必要ですか。 | Kannai shūzu wa hitsuyō desu ka. | 我需要室內鞋嗎？ |
| タオルは借りられますか。 | Taoru wa kariraremasu ka. | 可以租毛巾嗎？ |
| タトゥーがあるんですが、利用できますか。 | Tatū ga aru n desu ga, riyō dekimasu ka. | 我有刺青；我可以使用健身房嗎？ |
| ラッシュガードで隠せば大丈夫ですか。 | Rasshu gādo de kakuseba daijōbu desu ka. | 如果我用防曬衣蓋住它可以嗎？ |
| 友達を連れてきてもいいですか。 | Tomodachi o tsurete kite mo ii desu ka. | 我可以帶一個朋友嗎？ |
休會、變更和退會
會員資格的變更通常按照日曆進行。許多健身房在更改生效前一個月設定了截止日期，例如您必須在指定日期之前提交取消表格，有些健身房僅在櫃檯親自接受。暫停 (休会) 通常需要支付少量的月費以及最小或最大長度。閱讀使用條款（利用規約、riyō kiyaku）或直接詢問。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 退会の締め切りはいつですか。 | Taikai no shimekiri wa itsu desu ka. | 取消的截止日期是什麼時候？ |
| 来月から休会したいです。 | Raigetsu kara kyūkai shitai desu. | 我想從下個月開始暫停。 |
| 休会は何か月までできますか。 | Kyūkai wa nankagetsu made dekimasu ka. | 我最多可以暫停幾個月？ |
| オンラインで手続きできますか。 | Onrain de tetsuzuki dekimasu ka. | 我可以在網路上辦理嗎？ |
| 引っ越すので、退会したいです。 | Hikkosu node, taikai shitai desu. | 我要搬家了，所以我想取消。 |
學習者常見的錯誤
- 假設您可以在月底取消。許多健身房需要提前通知；在加入當天詢問。
- 穿著戶外鞋走進去。帶上單獨的室內鞋，或詢問是否可以購買或借一雙。
- 將 kengaku（環顧四周）與 taiken（嘗試）混淆。旅行不包括培訓。
- 不詢問今天的付款涵蓋哪些月份。提前兩個月付款是很常見的事情，而且讓人感到驚訝。
- 加入後才可以紋身。先詢問，用ndesuga，以避免以後出現尷尬的對話。
預演櫃檯的對話
將健身房使用條款的取消部分貼到與 /explain 的 Mocchi 聊天中。 Mocchi 分解句子，提取日期和條件，然後可以為您提供關於 nyūkai、kyūkai、taikai 和其他合約單字的簡短 /quiz。
對於說話，打開 AI Sensei，選擇Ibuki-sensei和健身房和健身主題，並要求Ibuki-sensei扮演前台工作人員。加入，詢問規則和紋身政策，然後以想要暫停兩個月的會員身份回來。