怎么用日语聊你的早晨:顺序、时间词和习惯

要用日语聊自己的早晨,你需要起床时间、三四个日常动词,以及把它们排好顺序的词:mazu(首先)、sorekara(然后)和 ~te kara(做完……之后)。有了这些,你就能回答 asa wa nani o shimasu ka(早上你做什么),而且听起来像真人,而不是教科书。

你需要了解的内容

早晨是你可以谈论的第一个真正的话题之一,因为每个人都有一个早晨,而且没有人期望它会令人兴奋。日本同事、寄宿家庭或语言伙伴会问你什么时候起床、是否吃早餐以及如何上班,而答案每天都会重复使用相同的一小组动词,因此它们会牢牢记住。这篇文章保留了早上的内容和顺序语法:它为您提供了您将听到的问题,从三个简单句子发展为具有习惯和一点诚实的例行公事的三个模型答案,时钟时间和相对时间单词的助词规则,首先说的连接词,下一个和之后的连接词,以及日本听众将提供的后续问题和反应。它以学习者最常犯的错误以及将你自己的早晨变成日常练习的简短方法结束。

几点钟要加 ni;maiasa、asa 这类相对时间词什么都不加

Mazu、tsugi ni、sorekara 和 saigo ni 把步骤排好顺序

~te kara 连接两个动作:ha o migaite kara(刷完牙之后)

再加一个诚实的习惯,比如看手机,回答就显得真实了

你会被问到的早晨相关问题

早晨是在与寄宿家庭、语言交流以及与您同时到达的同事闲聊中度过的。问题几乎总是这四个之一。前三个是有礼貌的;最后是朋友问的,把助词去掉,shite iru缩短为shiteru。

Unihongo口语练习
朝あさは何なん時じに起おきますか。你几点起床?
朝あさご飯はんは食たべますか。你吃早饭吗?
朝あさは何なにをしますか。你早上做什么?
朝あさ、何なにしてる?朋友:你早上都干啥?
四个关于早晨的问题:三个礼貌的,一个随意的。先学会认出所有这些问法,再学怎么回答。
日本人罗马字意义
朝は何時に起きますか。Asa wa nanji ni okimasu ka.你几点起床?
朝ご飯は食べますか。Asagohan wa tabemasu ka.你吃早饭吗?
朝は何をしますか。Asa wa nani o shimasu ka.你早上做什么?
朝、何してる?Asa, nani shiteru?朋友:你早上都干啥?

范例回答 1:三句话,不用连接词

一开始,三个简单的句子就是一个完整且完全自然的答案。每个都有一个时间或一个动词,仅此而已。请注意,时间位于对象之前:maiasa shichiji ni okimasu,而不是 okimasu shichiji ni。

日本人罗马字意义
毎朝七時に起きます。Maiasa shichiji ni okimasu.你:我每天早上七点起床。
コーヒーを飲みます。Kōhī o nomimasu.你:我喝咖啡。
八時に家を出ます。Hachiji ni ie o demasu.你:我八点离开家。

如果您只能记住一个动词,请将其设为 okimasu,即起床。仅起床时间就已经回答了最常见的问题,听众通常会提出下一个问题。

范例回答 2:同一个早晨,按顺序讲

第二级添加顺序词。 Mazu 打开列表,sorekara 或 tsugi ni 携带中间项,saigo ni 关闭它。 One ~te kara,做完之后,中间显示你可以在一个句子中链接两个动作,这就是本主题真正涉及的语法。

日本人罗马字意义
まず、シャワーを浴びます。Mazu, shawā o abimasu.你:首先,我去洗澡。
それから、朝ご飯を食べます。Sorekara, asagohan o tabemasu.你:那我吃早饭了。
歯を磨いてから、服を着ます。Ha o migaite kara, fuku o kimasu.你:刷完牙,我就穿衣服了。
最後に、電車で会社に行きます。Saigo ni, densha de kaisha ni ikimasu.你:我终于坐火车去上班了。

Shawā o abiru,字面意思是给自己倒淋浴,是固定短语; shawā o suru 已被理解,但听起来像是一个学习者。 Fuku o kiru 涵盖上衣和整套服装;裤子和鞋子都是 Haku,但没有人希望你在描述早晨时分开穿着。

范例回答 3:习惯、频率和坦诚

中间答案告诉听众承认坏习惯的频率,并将工作日与周末分开。语法是〜te shimau表示你无意中做的事情,tama ni shika〜nai表示偶尔做的事情,〜koto mo arimasu表示有时。诚实让人笑,让人不断问。

日本人罗马字意义
平日はだいたい六時半に起きます。Heijitsu wa daitai rokuji han ni okimasu.你:工作日我六点半左右起床。
起きてすぐにスマホを見てしまいます。Okite sugu ni sumaho o mite shimaimasu.你:我起床后就看手机。
朝ご飯はたまにしか食べません。Asagohan wa tama ni shika tabemasen.你:我只是偶尔吃早餐。
週末は昼まで寝ていることもあります。Shūmatsu wa hiru made nete iru koto mo arimasu.你:周末我有时会睡到中午。

这个话题需要的语法:ni、no 助词,以及表示顺序的词

几乎每天早上都会有两条规则。首先,时间表达式后的助词:时钟时间和日期取 ni,相关词不取任何内容。其次,表示顺序的连接词。表格显示了助词规则;它后面的短语栏显示了您明天可以说的句子中的每个连接词。

日本人罗马字意义
まず、顔を洗います。Mazu, kao o araimasu.首先,我洗脸。
次に、コーヒーをいれます。Tsugi ni, kōhī o iremasu.接下来,我煮咖啡。
その後、ニュースを見ます。Sono ato, nyūsu o mimasu.之后我就看新闻。
出かける前に、ゴミを出します。Dekakeru mae ni, gomi o dashimasu.出门前,我把垃圾倒掉。
最後に、鍵をかけます。Saigo ni, kagi o kakemasu.最后,我把门锁上。
时间表达助词罗马字示例
时钟时间:七点六点半你shichiji ni okimasu
每天早上,每天:maiasa,mainichi没有任何maiasa okimasu
今天早上、晚上:asa,yoru,kyō无,或 wa 进行对比asa wa kōhī o nomimasu
工作日、周末:heijitsu、shūmatsuwa 来对比两者heijitsu wa hayai desu, shūmatsu wa osoi desu
大约时间:shichiji goro你可选shichiji goro okimasu

Mae ni,之前,即使整个句子是礼貌的,也采用动词的字典形式:dekakeru mae ni。 Kōhī o ireru 是煮咖啡或茶的动词; tsukuru 是可以理解的,但 ireru 是人们所说的。

后续提问和自然的反应

一旦你回答了,对话的生死取决于后续行动。日本听众会首先对时间做出反应,hayai desu ne或osoi desu ne,然后询问早餐或通勤。这些是您将听到的台词,以及当问题再次出现时您可以使用的台词。最后一个问题,asagata 或 yorugata,是日本人最喜欢的闲聊问题,也是一个值得反问的问题。

早上,两名同事在办公室厨房柜台前拿着咖啡杯,其中一人询问对方几点起床,并回答说现在还早。
早晨的对话实例:一个起床时间,一个反应,再加一个后续提问,对话就能继续下去。
日本人罗马字意义
早いですね!Hayai desu ne!同事:还早呢!
朝ご飯は何を食べますか。Asagohan wa nani o tabemasu ka.同事:你早餐吃什么?
朝は弱いんです。Asa wa yowai n desu.你:我不是一个早起的人。
へえ、健康的ですね。Hee, kenkōteki desu ne.同事:哦,那很健康。
私も!Watashi mo!你:我也是! (随意的)
朝型ですか、夜型ですか。Asagata desu ka, yorugata desu ka.你:你是早起型还是夜间型?

Hee 升调表示轻微的惊讶和兴趣;这是该主题中最有用的反应声音。 Sō nan desu ka 在礼貌对话中也是如此。

常见错误和语体说明

  • 将 ni 放在 maiasa 或 asa 之后。 Maiasa ni okimasu 对于母耳来说听起来是错误的;当您对比早晨和晚上时,请删除助词,或使用 wa。
  • 每个句子中都使用 sorekara。一个sorekara就可以了;连续四个听起来就像大声朗读的列表。混合 tsugi ni、sono ato 和 ~te kara,或者只是开始一个新句子。
  • 当你指的是你没有的习惯时说asagohan o tabemasu。如果你不吃早餐,请用 wa 说 asagohan wa tabemasen,因为现在正在对主题进行对比。
  • 翻译我独自准备好junbi shimasu。这是正确的,但含糊不清;说日语的人通常将这个步骤命名为 shitaku o suru 穿好衣服并做好准备,或 kigaeru 换衣服。
  • 回答一个随意的 asa nani shiteru?以完全礼貌体。好友之间,以明文形式回复:shichiji ni okite、kōhī nonde、hachiji ni deru。与老师、寄宿家长或同事呆在一起masu。

把你自己的早晨当作每日练习

早上是最容易练习的例程,因为你可以在它发生的时候描述它。边做边用日语大声说出每个步骤,mazu kao o arau、sorekara kōhī o ireru,连接器就会将自己附加到实际的操作而不是单词列表上。

当你想要检查时,将你的六个句子粘贴到Mocchi、Unihongo和/correct的学习助手中,并要求其保留含义,但使单词听起来自然; Mocchi 会记录您重复的助词错误,因此几天后的 /quiz 将准确测试这些错误。然后让别人真正问你这个问题:在AI Sensei中,选择Haru-sensei,让Haru-sensei扮演一位在办公室咖啡机旁与你会面的同事,并询问你早上的情况,每次提出一个后续问题。随后的练习报告会列出您使用了哪些连接词以及哪些句子需要修复。今晚您只需使用 unihongo.com/login 上的免费账号即可尝试这两种功能。

轮到你了:五个要大声回答的提示

  • Asa wa nanji ni okimasu ka。回答时请注明时间和您之后立即要做的一件事。
  • Asagohan wa nani o tabemasu ka。如果您跳过它,请用 wa 和原因说明。
  • 使用 mazu、tsugi ni、~te kara 和 saigo ni 四个步骤描述您的早晨,各一次。
  • Heijitsu to shūmatsu wa dō chigaimasu ka。用 wa 来对比两者。
  • Asagata desu ka, yorugata desu ka。说出你属于哪一类并提供一项证据。
要点

切实有效的提升方法

按顺序用六句话大声说出你的早晨,第一步使用 mazu,中间使用 sorekara 或 tsugi ni,最后使用 saigo ni。然后在每个句子中用一个时钟时间和一个频率词再说一遍,例如 maiasa、taitei 或 tokidoki。如果可以的话,给自己录音,并听听时间之后的助词:shichiji ni,但是maiasa什么也没有。接下来,在 Mocchi 和 /correct 中输入你的六个句子,并要求它显示哪些连接符听起来很自然,哪些是你过度使用的;大多数学习者在每个句子中都使用sorekara。最后,反问一个问题,asa wa nani o shimasu ka,并练习用hayai desu ne或watashi mo对答案做出反应。

FAQ

常见问题

“早晨的日常”用日语怎么说?

日常短语是 asa no shūkan (朝の習慣),早上的习惯,或者简单地 asa ni suru koto,我早上做的事情。在谈话中人们很少使用标签;他们只是描述了步骤:asa wa shichiji ni okite、kōhī o nonde、hachiji ni ie o demasu。

该说 shichiji ni,还是只说 shichiji?

时钟时间采用助词 ni: shichiji ni okimasu,我七点起床。相对时间词,如 maiasa(每天早上)、asa(早上)和 kyō(今天),当你对比它们时不带助词或 wa:asa wa kōhī o nomimasu,在早上我喝咖啡。

sorekara 和 sono ato 有什么区别?

两者都表示然后或之后,并且在日常中它们可以互换。 Sorekara 更加会话化,在列出事物时也表示 和 ; sono ato更清楚地指出前一个动作之后的时间。 Tsugi ni,下一个,是保持列表整洁的第三个选项。

用日语怎么说“我不是早起的人”?

Asa wa yowai n desu,字面意思是“我早上很虚弱”,是自然的短语。其对立面是asa wa tsuyoi desu。你也可以说yorugata desu,我是夜间型,或asagata desu,我是早晨型。