Tại sao núi Takao là nơi đi bộ được yêu thích ở Tokyo
Núi Takao nổi tiếng hơn hết vì nó rất gần: đầu đường mòn chỉ cách Shinjuku một chuyến tàu duy nhất và toàn bộ ngọn núi nằm trong Tokyo. Với độ cao 599 mét, nó nhỏ nhưng rừng rất phong phú, được bảo vệ qua nhiều thế kỷ như đất đền thờ và các lối đi của nó có nhiều đền thờ, tượng đá và quán trà.
Ngọn núi này rất linh thiêng đối với Yakuō-in, một ngôi chùa được cho là đã được thành lập vào thế kỷ thứ tám và hiện là trung tâm của Shugendō, tín ngưỡng thờ núi kết hợp giữa thực hành Phật giáo và Thần đạo. Các sảnh gần đỉnh núi sáng sủa với hình chạm khắc và màu sắc, bên cạnh đó là các bức tượng tengu đứng bảo vệ. Nghi lễ đốt lửa được tổ chức thường xuyên ở chánh điện và vào tháng 3 chùa tổ chức lễ hội đi trên lửa dưới chân núi.
Đối với người học, Takao là một ngọn núi thân thiện. Các biển chỉ đường rõ ràng và được đánh số, nhân viên tại cáp treo quen với việc đặt câu hỏi và những người đi bộ chào nhau trên đường đi. Nó cũng chứa đầy những từ dễ nhớ: 天狗, 山頂, 一号路, mà bạn sẽ đọc hàng chục lần trong quá trình học lên.
Cách đi: Tuyến Keio tới Takaosanguchi
Tuyến Keio là cách đơn giản, rẻ tiền để đến Takao. Các chuyến tàu tốc hành đặc biệt từ Ga Keio Shinjuku, ở tầng ngầm của Ga Shinjuku, đến Ga Takaosanguchi, Takaosanguchi-eki, trong khoảng 50 phút; trên một số chuyến tàu, bạn có thể cần phải đổi tàu ở Kitano, vì vậy hãy kiểm tra điểm đến trên bảng sân ga. Nhà ga dưới chân núi được xây dựng lại vào năm 2015 với mái che bằng gỗ do kiến trúc sư Kuma Kengo thiết kế. Với thẻ JR, đi Tuyến JR Chūō đến Ga Takao và đổi sang tuyến Keio để đến điểm dừng cuối cùng.
Từ Takaosanguchi, đi bộ một đoạn ngắn qua các nhà hàng mì soba và cửa hàng lưu niệm sẽ đưa bạn đến Ga Kiyotaki, điểm cuối của cáp treo và đến điểm bắt đầu của đường mòn 1 và đường mòn 6. Xe cáp treo khởi hành từ một ga riêng cạnh cáp treo. Suica và Pasmo làm việc trên tàu; cáp treo và cáp treo bán vé tại cửa sổ riêng.
| tiếng Nhật | Romaji | Nghĩa |
|---|---|---|
| 高尾山口行きはどのホームですか。 | Takaosanguchi-yuki wa dono hōmu desu ka. | Tàu tới sân ga nào Takaosanguchi? |
| 北野で乗り換えですか。 | Kitano de norikae desu ka. | Tôi có đổi đồ ở Kitano không? |
| ケーブルカーの駅はどちらですか。 | Kēburukā no eki wa dochira desu ka. | Trạm cáp treo đi hướng nào? |
| 一号路の入り口はここですか。 | Ichigōro no iriguchi wa koko desu ka. | Đây có phải là điểm bắt đầu của đường số 1 không? |
| コインロッカーはありますか。 | Koin rokkā wa arimasu ka. | Có tủ đựng tiền xu không? |
Đường lên 1: bạch tuộc tuyết tùng, khỉ, Yakuō-in và đỉnh
Đường mòn 1, omote-sandō của ngọn núi, leo đều đặn trên con đường trải nhựa xuyên qua rừng tuyết tùng. Nếu bạn đi cáp treo, một trong những tuyến đường dốc nhất ở Nhật Bản, hoặc cáp treo mở, bạn sẽ quay trở lại con đường mòn ở lưng chừng Ga Takaosan, nơi có đài quan sát nhìn về phía đông qua đồng bằng Kantō về phía trung tâm Tokyo.
Tiếp tục đi bộ, bạn sẽ vượt qua Tako-sugi, một cây tuyết tùng cổ thụ có rễ xoắn trông giống như con bạch tuộc, sau đó là công viên khỉ và vườn thực vật hoang dã, thu một khoản phí vào cửa nhỏ. Sau đó, con đường mòn sẽ đi qua một cánh cổng vào khuôn viên của Yakuō-in, nơi bạn leo lên các bậc thang qua các bức tượng tengu để đến sảnh chính và sảnh Izuna Gongen phía trên nó. Từ ngôi chùa, chặng leo núi cuối cùng sẽ đưa bạn lên đỉnh, sanchō, với trung tâm du khách, quán trà và vào những ngày trời quang đãng, có thể ngắm nhìn Núi Phú Sĩ về phía tây.
Quay lại theo cách tương tự hoặc chọn một con đường được đánh số yên tĩnh hơn. Đường mòn 6 đi theo con suối xuyên qua khu rừng và đường mòn Inariyama chạy dọc theo sườn núi; cả hai đều không được trải nhựa và mất nhiều thời gian hơn một chút. Ngoài đỉnh núi, đi bộ 30 phút sẽ dẫn đến Itchōdaira, nơi nổi tiếng với những cây anh đào.
- Đài quan sát của ga Takaosan: quang cảnh Tokyo từ trên đỉnh cáp treo.
- Tako-sugi: cây tuyết tùng bạch tuộc bên cạnh con đường 1.
- Công viên khỉ và vườn thực vật hoang dã: Khỉ Nhật Bản và hoa núi.
- Yakuō-in: điện thờ, tượng tengu và quầy goshuin.
- Đỉnh: đỉnh cao 599 mét, có núi Phú Sĩ vào những ngày quang đãng.
- Bảo tàng Takao 599: bảo tàng thiên nhiên miễn phí gần chân núi.
- Keio Takaosan Onsen Gokurakuyu: suối nước nóng cạnh ga Takaosanguchi.
Chữ trên biển chỉ dẫn đường mòn
Biển chỉ dẫn của Takao là một trong những biển rõ ràng nhất ở Nhật Bản: mỗi con đường đều được đánh số, mỗi ngã ba hiển thị khoảng cách và thời gian đến đỉnh núi, đồng thời ngôi chùa còn bổ sung thêm các biển báo riêng về cầu nguyện và chụp ảnh. Hãy chú ý 撮影禁止, không được chụp ảnh trong các sảnh chùa, nơi không được phép chụp ảnh bên trong.
Bảng dưới đây liệt kê các từ bạn sẽ đọc từ trên xuống và ở trên cùng.
| Từ | Cách đọc | Nghĩa |
|---|---|---|
| 高尾山口 | Takaosanguchi | Trạm dưới chân núi |
| 清滝駅 | Kiyotaki-eki | Ga dưới cùng của cáp treo |
| ケーブルカー | kēburukā | Cáp treo, đường sắt leo núi |
| リフト | rifuto | Ghế nâng |
| 一号路 | Ichigōro | Đường mòn số 1 |
| たこ杉 | Tako-sugi | Bạch tuộc tuyết tùng |
| 薬王院 | Yakuō-in | Ngôi chùa trên núi |
| 天狗 | tengu | Thần núi có mũi dài hoặc mỏ quạ |
| 山頂 | sanchō | Hội nghị thượng đỉnh |
| 展望台 | tenbōdai | quan điểm |
| 撮影禁止 | satsuei kinshi | Không chụp ảnh |
Tiếng Nhật để mua vé, câu hỏi về đường mòn và bữa trưa soba
Tại cáp treo và cáp treo, bạn chọn giữa một chiều, katamichi và chiều về, ōfuku. Vé khứ hồi có thể được sử dụng bằng cáp treo hoặc cáp treo, vì vậy nhiều người phải đi lên cái này và xuống cái kia. Xe nâng đôi khi dừng lại để bảo trì hoặc thời tiết xấu, vì vậy bạn nên hỏi trước khi định sử dụng nó.
Bữa trưa địa phương của Takao là tororo soba, mì kiều mạch phủ khoai mỡ bào, được phục vụ trong các nhà hàng xung quanh nhà ga và trên núi. Trên đường đi xuống, hãy tìm tengu-yaki, những chiếc bánh nhỏ hình tengu chứa đầy đậu ngọt.
| tiếng Nhật | Romaji | Nghĩa |
|---|---|---|
| ケーブルカーの往復を二枚ください。 | Kēburukā no ōfuku o nimai kudasai. | Làm ơn cho tôi hai vé cáp treo khứ hồi. |
| 行きはケーブルカー、帰りはリフトでもいいですか。 | Iki wa kēburukā, kaeri wa rifuto demo ii desu ka. | Tôi có thể đi lên bằng cáp treo và đi xuống bằng cáp treo được không? |
| 今日はリフトは動いていますか。 | Kyō wa rifuto wa ugoite imasu ka. | Hôm nay thang máy có chạy không? |
| 六号路は今日通れますか。 | Rokugōro wa kyō tōremasu ka. | Đường mòn số 6 hôm nay có mở cửa không? |
| 山頂から富士山は見えますか。 | Sanchō kara Fujisan wa miemasu ka. | Bạn có thể nhìn thấy núi Phú Sĩ từ đỉnh núi không? |
| とろろそばをひとつお願いします。 | Tororo soba o hitotsu onegai shimasu. | Làm ơn cho tôi một tororo soba. |
Cách cư xử, an toàn và thời gian trên núi
Núi Takao thu hút rất nhiều người đi bộ và những con đường này được chia sẻ bởi những người hành hương, gia đình và những người chạy bộ. Những thói quen này giữ cho nó dễ chịu.
- Đi bên trái trên những con đường đông đúc và để những người đi bộ nhanh hơn vượt qua; một konnichiwa ngắn để mọi người đi xuống là bình thường.
- Mang hết rác về nhà: trên núi hầu như không có thùng rác.
- Không cho khỉ hoặc động vật hoang dã khác ăn và đi trên những con đường được đánh dấu.
- Tại Yakuō-in, hãy đi theo các biển báo chụp ảnh bên trong sảnh và cúi đầu trước sảnh chính.
- Bắt đầu sớm vào cuối tuần, đặc biệt là vào tháng 11; hàng đợi cáp treo và xe lửa quay trở lại có thể dài vào giữa buổi chiều.
- Mang theo nước và áo khoác nhẹ để lên đỉnh, nơi mát mẻ và nhiều gió hơn Tokyo.
Thực hành cuộc trò chuyện trên đường đi trước khi bạn đi
Đến chân núi, có hai điều cần khẳng định là đi bộ mất bao lâu và làm cách nào để quay xuống. Bốn dòng bên dưới bao gồm cả hai, và mẫu ... to, nanpun kurai desu ka, nếu tôi làm điều này, thì khoảng bao nhiêu phút, có hiệu quả cho bất kỳ chuyến đi bộ nào ở Nhật Bản. Hãy thực hành chúng cho đến khi các con số trong câu trả lời trở nên dễ nắm bắt.
Sau đó luyện tập với một bạn trả lời. Trong Unihongo, chọn chủ đề Tham quan và nhờ AI Sensei đóng vai người phục vụ cáp treo trên Núi Takao hoặc chọn Chỉ đường để thực hành hỏi đường trên những con đường mòn. Một cuộc nói chuyện trước chuyến đi giúp việc trao đổi thực sự dễ dàng hơn nhiều.
| tiếng Nhật | Romaji | Nghĩa |
|---|---|---|
| すみません、山頂まで歩くと何分くらいですか。 | Sumimasen, sanchō made aruku to nanpun kurai desu ka. | Xin lỗi, đi bộ tới đỉnh mất bao nhiêu phút? |
| 一号路なら、九十分くらいですね。 | Ichigōro nara, kyūjuppun kurai desu ne. | Theo đường số 1, khoảng chín mươi phút. |
| 帰りはケーブルカーに乗れますか。 | Kaeri wa kēburukā ni noremasu ka. | Tôi có thể đi cáp treo trên đường về không? |
| はい、山の上の駅から乗れますよ。 | Hai, yama no ue no eki kara noremasu yo. | Có, bạn có thể lên tàu ở ga trên núi. |
Thông tin chính thức
Thời gian chạy cáp treo và cáp treo, đóng cửa bảo trì, thông báo đường đi và các sự kiện ở chùa thay đổi trong năm. Kiểm tra các trang web chính thức trước khi bạn đi, đặc biệt là sau khi mưa lớn và trong mùa thu sắc màu.