Cách học tiếng Nhật với Genki: Phương pháp tự học có tiếng nói

Genki rất dễ đọc một mình, đó chính xác là lý do tại sao những người tự học có thể đọc hết một chương mà không cần nói một lời nào. Thói quen này khắc phục điều đó.

Một học sinh đọc to đoạn hội thoại trong sách giáo khoa
Những điều bạn cần biết

Cách học tiếng Nhật với Genki: Phương pháp tự học có tiếng nói

Những lời giải thích bằng tiếng Anh của Genki khiến nó trở thành một trong những cuốn sách thân thiện với người mới bắt đầu tự học nhất. Rủi ro là nó sẽ trở thành một khóa học đọc: bạn hiểu từng trang, vượt qua bài tập nhưng vẫn đứng hình khi ai đó hỏi bạn một câu hỏi đơn giản. Hướng dẫn này cung cấp cho bạn một thói quen lặp lại cho mỗi bài học, chỉ ra cách chuyển đoạn hội thoại và ngữ pháp sang tiếng Nhật nói của riêng bạn, gợi ý tốc độ thực tế cũng như giải thích thời điểm và cách bổ sung cuốn sách.

Học qua từng bài học theo một thứ tự cố định để không bỏ bài nào

Nói từng mẫu ngữ pháp về cuộc sống của chính bạn trước khi làm bài tập

Biến cuộc đối thoại thành cuộc trò chuyện mà bạn có thể tiếp tục chứ không phải là một kịch bản mà bạn có thể đọc thuộc lòng

Bổ sung phần nghe và nói không theo kịch bản sớm, không theo sách

Tại sao Genki lại làm việc để tự học

Mỗi bài học đều có đoạn hội thoại, từ vựng, giải thích ngữ pháp bằng tiếng Anh, hoạt động thực hành và phần đọc viết. Vì những lời giải thích đều có trong sách nên bạn hiếm khi cần đến giáo viên để hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Điểm yếu của người tự học là hoạt động thực hành. Nhiều bài được thiết kế dành cho cặp đôi hoặc một lớp học, vì vậy nếu chỉ sử dụng một mình chúng rất dễ bị bỏ qua. Quy trình dưới đây thay thế chúng bằng những việc bạn có thể tự làm, chủ yếu là nói to.

Quy trình bảy bước cho mỗi bài học

  • Học danh sách từ vựng đủ tốt để nhận ra nó, sử dụng bất kỳ bài ôn tập có khoảng cách nào mà bạn thích.
  • Nghe đoạn hội thoại mà không đọc, sau đó nghe văn bản, rồi lặp lại từng dòng một.
  • Đọc một điểm ngữ pháp và nói ba câu đúng với nó trước khi đọc điểm tiếp theo.
  • Thực hiện các hoạt động luyện tập một mình, trả lời thành tiếng thay vì im lặng.
  • Hoàn thành các trang sổ làm việc phù hợp để kiểm tra xem bạn có thể tạo các biểu mẫu bằng văn bản hay không.
  • Làm phần đọc và viết, bao gồm cả chữ kanji của bài.
  • Kết thúc bằng một đoạn tóm tắt ngắn bằng giọng nói về những gì bạn có thể nói, được ghi lại và phát lại.

Biến cuộc đối thoại thành cuộc trò chuyện của bạn

Đọc thuộc lòng một đoạn hội thoại rất hữu ích cho nhịp điệu nhưng nó không phải là cuộc trò chuyện. Sau khi bạn có thể theo dõi nó, hãy xây dựng lại nó: giữ nguyên tình huống, thay đổi các chi tiết theo ý của bạn và trả lời các câu hỏi với tư cách là chính bạn.

Những cuộc đối thoại mới bắt đầu có xu hướng tuân theo một hình thức quen thuộc: chào hỏi, một câu hỏi về người khác, nối tiếp và kết thúc. Hình dạng đó có giá trị hơn các đường nét chính xác.

tiếng NhậtRomajiNghĩa
すみません、今何時ですか。Sumimasen, ima nanji desu ka.Xin lỗi, bây giờ là mấy giờ rồi?
専攻は何ですか。Senkō wa nan desu ka.Chuyên ngành của bạn là gì?
経済です。Keizai desu.Kinh tế.
そうですか。何年生ですか。Sō desu ka. Nannensei desu ka.Tôi hiểu rồi. Bạn đang ở năm nào?
仕事は何をしていますか。Shigoto wa nani o shite imasu ka.Bạn làm công việc gì?
エンジニアをしています。Enjinia o shite imasu.Tôi làm việc như một kỹ sư.

Ghi chú ngữ pháp: đọc, sau đó sản xuất

Những lời giải thích của Genki rõ ràng đến mức bạn có thể đọc ba điểm ngữ pháp liên tiếp. Chống lại điều đó. Hiểu lời giải thích là phần dễ dàng; tạo ra hình tướng mà không cần nhìn là phần cần phải thực hành.

Đối với mỗi điểm, hãy tạo một nhóm câu nhỏ thay đổi từng điều một: khẳng định, phủ định, quá khứ, câu hỏi. Bộ đó sẽ trở thành máy tập của bạn.

tiếng NhậtRomajiNghĩa
図書館で勉強します。Toshokan de benkyō shimasu.Tôi học ở thư viện.
図書館で勉強しません。Toshokan de benkyō shimasen.Tôi không học ở thư viện.
図書館で勉強しました。Toshokan de benkyō shimashita.Tôi đã học ở thư viện
図書館で勉強しましたか。Toshokan de benkyō shimashita ka.Bạn đã học ở thư viện phải không?

Một nhịp độ thực tế

tuần của bạnTốc độ đề xuấtXem gì
Một nghiên cứu nhỏ hầu hết các ngàyKhoảng một bài học mỗi hai tuầnTiếp tục ôn lại các bài học cũ thành tiếng
Một giờ hoặc hơn trong hầu hết các ngàyKhoảng một bài học một tuầnĐừng để việc nói tụt lại sau việc đọc
Nghiên cứu chuyên sâuNhanh hơn, nếu các bài kiểm tra và bài phát biểu tiếp tụcKiểm tra xem bạn vẫn có thể sử dụng ngữ pháp cũ hơn
tuần không đềuBất cứ điều gì cho phép bạn hoàn thành mỗi bướcĐừng bao giờ bỏ qua bước nói để bắt kịp

Một bài kiểm tra hữu ích trước khi tiếp tục: bạn có thể sử dụng ngữ pháp chính của bài học trong một đoạn hội thoại ngắn mà không cần chuẩn bị không? Nếu không, hãy dành thêm hai ngày nữa cho nó.

Khi nào cần bổ sung Genki

Bổ sung sớm hơn là sau cuốn sách. Việc nghe theo mức độ ngay từ đầu sẽ rèn luyện cho tai bạn tốc độ tự nhiên, điều mà các đoạn hội thoại không thể làm được hoàn toàn. Trình đọc được phân loại đơn giản làm cho phần chữ Hán trở nên hữu ích.

Phần bổ sung quan trọng nhất là cách nói không theo kịch bản. Với Unihongo, bạn có thể trò chuyện về chủ đề của từng chương với AI Sensei trong lớp học 3D sống động hoặc thử thực hiện một nhiệm vụ nhập vai ở cấp độ của bạn, chẳng hạn như Thanh toán tại Cửa hàng Tiện lợi ngay từ đầu. Báo cáo phiên liệt kê các chỉnh sửa và ngữ pháp bạn thực sự đã sử dụng, vì vậy bạn có thể biết liệu chương đó có được chuyển từ trang này sang bài phát biểu của bạn hay không.

Điểm chính

Cách cải thiện thực tế

Đối với bài học hiện tại của bạn, hãy viết ba câu đúng với ý ngữ pháp chính của nó, nói to năm lần, sau đó nói lại mà không cần nhìn. Ngày mai, trước khi bắt đầu bất cứ điều gì mới, hãy đọc lại chúng một lần nữa từ trí nhớ.

  1. 1

    Chọn một mục tiêu rõ ràng

    Tập trung mỗi buổi vào một tình huống hoặc kỹ năng bạn thực sự dùng được.

  2. 2

    Luyện tập chủ động

    Hãy nói thành câu hoàn chỉnh thay vì chỉ đọc hoặc nhận biết tiếng Nhật.

  3. 3

    Ôn lại và lặp lại

    Lưu các sửa lỗi hữu ích và luyện lại đến khi phản xạ tự nhiên.

FAQ

Câu hỏi thường gặp

Một buổi học Genki nên kéo dài bao lâu?

Đối với người tự học có thói quen học đều đặn hàng ngày, một đến hai tuần mỗi bài là nhịp độ phổ biến và bền vững. Có thể nói nhanh hơn nhưng chỉ khi bạn vẫn có thể sử dụng ngữ pháp của bài học trước trong bài nói.

Tôi có cần sổ làm việc Genki không?

Nó rất hữu ích để kiểm tra xem bạn có thể tạo ra các biểu mẫu chứ không chỉ nhận ra chúng. Nếu bạn bỏ qua, hãy thay thế nó bằng các câu nói và viết của riêng bạn cho mỗi điểm ngữ pháp.

Tôi có nên học hết chữ kanji trong mỗi bài học không?

Học cách đọc chúng và viết những gì bạn muốn có thể viết. Nhiều người tự học tập trung vào việc đọc trước tiên, đó là điều mà cuộc sống hàng ngày đòi hỏi nhiều nhất.

Sau khi học xong Genki nên bổ sung gì?

Nghe thêm lời nói tự nhiên, đọc theo cấp độ, sách giáo khoa trung cấp nếu bạn thích cấu trúc và trò chuyện thường xuyên. Việc hoàn thành cuốn sách là một thời điểm tốt để kiểm tra khả năng nói thực tế của bản thân.

Học tiếp

Biến kiến thức tiếng Nhật thành sự tự tin khi nói

Thực hành với AI Sensei của Unihongo trong một lớp học 3D sống động, với các nhiệm vụ nhập vai, huấn luyện phát âm, phản hồi hữu ích và các trò chơi học tập giúp xây dựng vốn từ vựng của bạn trong khi chơi.