Blog học tiếng Nhật
Hướng dẫn thực hành về nói, ngữ pháp, phát âm, nghe và lập kế hoạch học tập, được viết dành cho những người học muốn sử dụng tiếng Nhật trong cuộc sống thực tế.
Tất cả các bài viết · Trang 20
Maa Maa nghĩa là gì: tạm được, không tệ và "nào, nào" trong tiếng Nhật
Māmā (まあまあ, hay viết là maa maa) nghĩa là tạm được hoặc không tệ: hơn mức kém nhưng chưa tới mức tuyệt. Nói về đồ của mình thì thường khiêm tốn và có thể hàm ý khá tốt, nói về nỗ lực của người khác thì có thể nghe hờ hững, còn nói với giọng trấn an thì nghĩa là nào, nào, bình tĩnh nào.
9 phút đọcSekkaku nghĩa là gì: tận dụng cơ hội và từ chối khéo
Sekkaku (せっかく) chỉ điều quý giá phải tốn công mới có hoặc là một cơ hội hiếm, và đại khái có nghĩa là đã có dịp thế này, sau bao nhiêu công sức hay anh/chị có lòng quá. Sekkaku dakara nghĩa là hãy tận dụng cho trọn, sekkaku ... noni diễn tả sự tiếc nuối vì công sức đã uổng phí, còn sekkaku desu ga là cách nhẹ nhàng để từ chối một lời mời.
9 phút đọcToriaezu nghĩa là gì: とりあえず, tạm thời, trước hết và để bắt đầu
Toriaezu (とりあえず) nghĩa là "tạm thời", "trước hết" hoặc "ít nhất là lúc này". Từ này đánh dấu một bước đầu hay một giải pháp tạm, như trong toriaezu biiru, "trước hết cho ly bia", câu mà nhiều người nói ngay khi ngồi xuống quán izakaya.
11 phút đọcNakanaka nghĩa là gì: なかなか, khá tốt và không dễ dàng
Nakanaka (なかなか) có hai nghĩa chính. Đi với từ tích cực thì nghĩa là "khá" hoặc "tương đối", tốt hơn mong đợi: nakanaka ii, khá tốt. Đi với phủ định thì nghĩa là "không dễ" hoặc "mãi mà không": nakanaka konai, mãi mà không đến.
10 phút đọcRiajuu nghĩa là gì: リア充, tiếng lóng Nhật chỉ cuộc sống thật viên mãn
Riajuu (リア充, riajū) là tiếng lóng trên mạng của Nhật, chỉ người có cuộc sống thật ngoài đời đầy đủ và hạnh phúc: có bạn bè, có nhiều kế hoạch và thường có người yêu. Từ này là dạng rút gọn của riaru ga jūjitsu shite iru, "cuộc sống thật của họ viên mãn", và thường được nói với chút ghen tị đùa vui.
10 phút đọcShindoi nghĩa là gì: しんどい, darui và kitsui, ba kiểu "mệt"
Shindoi (しんどい) nghĩa là "kiệt sức", "vất vả" hoặc "tôi mệt rã rời", cả về thể chất lẫn tinh thần. Darui (だるい) là cảm giác nặng nề, uể oải, còn kitsui (きつい) mô tả thứ gì đó chật, đòi hỏi nhiều hoặc khắc nghiệt. Cả ba đều là những từ đời thường khi mọi việc trở nên khó khăn.
10 phút đọcErai nghĩa là gì: えらい là giỏi, quan trọng, khủng khiếp và mệt
Erai (偉い, えらい) trước hết nghĩa là "giỏi, đáng nể" và "quan trọng, chức cao". Trong lời nói hằng ngày, nó còn nghĩa là "khủng khiếp, nghiêm trọng", như trong erai koto ni natta, chuyện trở nên nghiêm trọng rồi, còn ở Kansai và một số vùng khác nó có thể nghĩa là "rất" hoặc thậm chí "mệt nhoài".
10 phút đọcIi Kanji nghĩa là gì: いい感じ, tuyệt, suôn sẻ và vừa vặn
Ii kanji (いい感じ) nghĩa là "đẹp", "trông ổn", "đang suôn sẻ" hoặc "vừa vặn". Kanji ở đây là 感じ, cảm giác hay ấn tượng, chứ không phải 漢字, chữ Hán, nên ii kanji theo nghĩa đen là "cảm giác tốt" về vẻ ngoài, cách vận hành hay diễn biến của một thứ gì đó.
10 phút đọcIchiou nghĩa là gì: 一応, phòng khi, đại khái và về mặt hình thức
Ichiou (一応, ichiō) nghĩa là "phòng khi", "đại khái", "tạm thời" hoặc "về mặt hình thức". Nó làm câu nói mềm đi: bạn đã làm, nhưng chưa hoàn hảo; bạn đang kiểm tra, nhưng chỉ để cho chắc; bạn có một chức danh, nhưng không muốn khoe khoang.
10 phút đọcKawaisou nghĩa là gì: かわいそう, tội nghiệp, và cách nói tử tế hơn
Kawaisou (かわいそう, kawaisō) nghĩa là "tội nghiệp", "đáng thương" hoặc "mình thấy thương họ". Đó là lòng thương hại chứ không phải sự dễ thương, và nói về động vật, trẻ em hay câu chuyện thì rất tự nhiên, nhưng nói thẳng với người lớn thì có thể nghe kẻ cả, nên những câu tử tế hơn như sore wa tsurai ne thường hợp hơn.
10 phút đọcOtona nghĩa là gì: 大人, otonappoi, otonagenai và otona-gai
Otona (大人) nghĩa là "người lớn" hay "trưởng thành". Quanh từ này, tiếng Nhật tạo ra nhiều từ đời thường: otonappoi, trông chín chắn; otonagenai, trẻ con đối với một người lớn; otona-gai, mua cả lố thứ mà hồi nhỏ bạn chỉ dám mơ; và otona no aji, hương vị của người lớn.
10 phút đọcJitsu Wa nghĩa là gì: 実は, thật ra và nói thật là
Jitsu wa (実は) nghĩa là "thật ra", "nói thật là" hoặc "chuyện là thế này". Nó báo hiệu bạn sắp tiết lộ điều người nghe chưa biết: một tin, một lời thú nhận, một sự thật bất ngờ, hoặc bối cảnh của việc bạn sắp nhờ.
10 phút đọcHướng dẫn thực hành
Biến kiến thức tiếng Nhật thành sự tự tin khi nói
Thực hành với AI Sensei của Unihongo trong một lớp học 3D sống động, với các nhiệm vụ nhập vai, huấn luyện phát âm, phản hồi hữu ích và các trò chơi học tập giúp xây dựng vốn từ vựng của bạn trong khi chơi.