Bốn trợ từ qua bốn cụm ngắn
Dưới đây là bốn cụm từ ngắn, mỗi cụm từ được xây dựng xung quanh một chi tiết trong bài kiểm tra. Đọc to chúng và để ý xem từng phần nhỏ cho bạn biết bao nhiêu: một hoạt động ở một địa điểm, một điểm đến, một thứ gì đó tồn tại và một người bạn hỏi.
Hãy ghi nhớ bốn điều này khi bạn làm bài kiểm tra. Nhiều câu hỏi là các biến thể của chúng.
| tiếng Nhật | Romaji | Nghĩa |
|---|---|---|
| 公園で遊ぶ | kōen de asobu | chơi ở công viên |
| 駅に行く | eki ni iku | đi đến nhà ga |
| 犬がいる | inu ga iru | có một con chó |
| 母に聞く | haha ni kiku | hỏi mẹ |
Câu 1-5: nơi chốn, phương tiện và người đi cùng
Chọn một trợ từ cho mỗi chỗ trống. Nói to toàn bộ câu với lựa chọn của bạn trước khi tiếp tục; một trợ từ sai thường phát ra âm thanh sai trước khi bạn có thể giải thích tại sao.
- 1. 「毎日 電車 ___ 会社に 行きます。」 (a) で (b) に (c) を (d) が
- 2. 「机の 上 ___ 本が あります。」 (a) で (b) を (c) へ (d) に
- 3. 「友だち ___ 映画を 見ました。」 (với một người bạn) (a) に (b) を (c) と (d) が
- 4. 「この 道 ___ まっすぐ 行って ください。」 (a) に (b) で (c) が (d) を
- 5. 「田中さん ___ どの 人ですか。」 (a) は (b) が (c) を (d) に
Câu 6-10: thời gian, giới hạn và chất liệu
- 6. 「誰 ___ 来ましたか。」 (a) は (b) が (c) を (d) に
- 7. 「毎朝 七時 ___ 起きます。」 (a) で (b) に (c) を (d) が
- 8. 「家から 駅 ___ 歩いて 十分です。」 (a) までに (b) で (c) を (d) まで
- 9. 「レポートは 金曜日 ___ 出して ください。」 (a) までに (b) まで (c) で (d) から
- 10. 「この いすは 木 ___ 作りました。」 (a) に (b) を (c) で (d) が
Câu 11-15: những động từ đòi trợ từ riêng
Trong bộ này, động từ quyết định trợ từ. Câu 11 có 2 đáp án đúng, các bạn hãy đọc kỹ hướng dẫn nhé.
- 11. Chọn HAI câu trả lời đúng: 「先生 ___ 本を 借りました。」 (a) に (b) から (c) で (d) を
- 12. 「八時に 部屋 ___ 出ます。」 (a) で (b) が (c) を (d) に
- 13. Tôi đã mua táo, cam và những thứ khác: 「りんご ___ みかんを 買いました。」 (a) や (b) と (c) も (d) の
- 14. 「マリアさんは 日本語 ___ 話せます。」 (a) で (b) に (c) へ (d) が
- 15. 「これは 私 ___ 傘です。」 (a) が (b) の (c) に (d) と
Đáp án: trợ từ và lý do
Một điểm cho mỗi câu hỏi. Đối với câu hỏi 11, bạn cần cả hai câu trả lời cho điểm đó.
| tiếng Nhật | Romaji | Nghĩa |
|---|---|---|
| 電車で会社に行きます。 | Densha de kaisha ni ikimasu. | 1 (a) de mark phương tiện: bằng tàu hỏa |
| 机の上に本があります。 | Tsukue no ue ni hon ga arimasu. | 2 (d) ni đánh dấu sự tồn tại của cái gì đó |
| 友達と映画を見ました。 | Tomodachi to eiga o mimashita. | 3 (c) tới: cùng với một người bạn |
| この道をまっすぐ行ってください。 | Kono michi o massugu itte kudasai. | 4 (d) o đánh dấu con đường bạn di chuyển |
| 田中さんはどの人ですか。 | Tanaka san wa dono hito desu ka. | 5 (a) wa: Tanaka là chủ đề được biết đến |
| 誰が来ましたか。 | Dare ga kimashita ka. | 6 (b) từ để hỏi làm chủ ngữ lấy ga |
| 七時に起きます。 | Shichiji ni okimasu. | 7 (b) ni đánh dấu thời gian |
| 駅まで歩いて十分です。 | Eki made aruite juppun desu. | 8(d) made: đến tận ga |
| 金曜日までに出してください。 | Kin'yōbi made ni dashite kudasai. | 9 (a) made ni: trước thứ sáu, hạn chót |
| 木で作りました。 | Ki de tsukurimashita. | 10 (c) de đánh dấu tài liệu |
| 先生から本を借りました。 | Sensei kara hon o karimashita. | 11 (a) và (b): ni và kara đều đánh dấu người cho vay |
| 部屋を出ます。 | Heya o demasu. | 12(c)o đánh dấu nơi bạn rời đi |
| りんごやみかんを買いました。 | Ringo ya mikan o kaimashita. | 13 (a) ya: ví dụ từ một danh sách dài hơn |
| 日本語が話せます。 | Nihongo ga hanasemasu. | 14 (d) ga với động từ tiềm năng |
| 私の傘です。 | Watashi no kasa desu. | 15 (b) không cho thấy đó là của ai |
Câu hỏi 5 và 6 là một cặp đáng ghi nhớ. Trong Tanaka san wa dono hito desu ka, Tanaka đã được biết đến và bạn hỏi anh ấy hoặc cô ấy là người nào. Trong dare ga kimashita ka phần chưa biết chính là chủ ngữ nên phải dùng ga. Một từ để hỏi không bao giờ lấy wa làm chủ ngữ.
Câu 12 cũng chấp nhận kara ngoài đời thực (heya kara deru), nhưng nó không nằm trong số các lựa chọn. O gợi ý nên để lại một vị trí phía sau, trong khi kara nhấn mạnh điểm bắt đầu.
Ni hay de? Sự phân biệt gây ra nhiều lỗi nhất
Tiếng Anh sử dụng at hoặc in cho cả hai, để người học đoán. Người Nhật đặt một câu hỏi khác: có điều gì đó đơn giản ở đó hay có điều gì đó đang xảy ra ở đó? Động từ tồn tại (iru, aru, sumu) và đích đến lấy ni. Các hành động (ăn, học, làm, chơi) mất de.
Một động từ thể hiện sự phân chia rõ ràng. Sumu lấy ni (Tōkyō ni sunde iru), nhưng hataraku lấy de (Tōkyō de hataraite iru), vì sống là trạng thái tồn tại ở một nơi nào đó, còn làm việc là một hoạt động.
| tiếng Nhật | Romaji | Nghĩa |
|---|---|---|
| 東京に住んでいます。 | Tōkyō ni sunde imasu. | Tôi sống ở Tokyo. |
| 東京で働いています。 | Tōkyō de hataraite imasu. | Tôi làm việc ở Tokyo. |
| 駅の前で待っています。 | Eki no mae de matte imasu. | Tôi đang đợi trước nhà ga. |
| 駅の前にカフェがあります。 | Eki no mae ni kafe ga arimasu. | Có một quán cà phê ở phía trước nhà ga. |
Một ngoại lệ phổ biến thu hút người học ở trình độ trung cấp: các sự kiện. Mặc dù aru thường mất ni, một bữa tiệc, một cuộc họp hoặc một buổi hòa nhạc diễn ra ở đâu đó mất de, bởi vì một sự kiện là một điều gì đó xảy ra: kōen de omatsuri ga aru, có một lễ hội trong công viên.
Mức điểm cho trợ từ
| Điểm | Cấp độ trợ từ | Bước tiếp theo |
|---|---|---|
| 13-15 | Các trợ từ đáng tin cậy | Làm việc trên wa và ga trong văn bản dài hơn |
| 9-12 | Hầu hết là đúng, một số cặp mờ | Khoan các cặp bạn đã bỏ lỡ với các câu tương phản |
| 5-8 | Công dụng chính đã biết, thiếu chi tiết | Một trợ từ mỗi ngày, với năm câu về bạn |
| 0-4 | Các trợ từ vẫn có cảm giác ngẫu nhiên | Tìm hiểu công việc chính của từng thành phần bằng một câu mẫu |
Nếu bạn đang chuẩn bị cho kỳ thi JLPT, các trợ từ sẽ xuất hiện trong ngữ pháp, đọc và nghe giống nhau. Bài viết đầy đủ trên trang thi thử JLPT tại unihongo.com/jlpt-mock-test cho thấy bạn phải trả bao nhiêu lỗi về trợ từ trong tất cả các phần.
Wa và ga: phần bài kiểm tra mới chỉ chạm đến
Câu 5 và 6 là cặp câu được thảo luận nhiều nhất trong ngữ pháp tiếng Nhật. Để giải thích đầy đủ thì cần cả một bài viết, nhưng có ba quy tắc bao trùm hầu hết các câu bạn sẽ gặp ở N5 đến N3.
Đầu tiên, wa đánh dấu một chủ đề mà cả hai diễn giả đều đã nghĩ đến và thông tin mới sẽ xuất hiện sau chủ đề đó. Thứ hai, ga đánh dấu thông tin mới hoặc tập trung, đặc biệt là câu trả lời cho ai hoặc cái gì. Thứ ba, trong mệnh đề miêu tả, chủ ngữ lấy ga ngay cả khi câu chính sử dụng wa: watashi ga katta hon wa omoshiroi, cuốn sách tôi mua rất thú vị.
Wa cũng có thể thể hiện sự tương phản. Niku wa tabemasu ga, sakana wa tabemasen có nghĩa là tôi ăn thịt nhưng không ăn cá. Sự tương phản là điều mà wa thứ hai thêm vào.
| tiếng Nhật | Romaji | Nghĩa |
|---|---|---|
| 誰がケーキを食べたの？ | Dare ga kēki o tabeta no? | Ai đã ăn bánh? (thân mật) |
| 弟が食べたよ。 | Otōto ga tabeta yo. | Em trai tôi đã làm vậy. |
| 私が買った本は面白い。 | Watashi ga katta hon wa omoshiroi. | Cuốn sách tôi mua rất thú vị. |
| 肉は食べますが、魚は食べません。 | Niku wa tabemasu ga, sakana wa tabemasen. | Tôi ăn thịt chứ không ăn cá. |
Biến việc dùng trợ từ thành phản xạ
- Hỏi Mocchi: "/quiz me on ni and de với các địa điểm, mười câu hỏi và giải thích từng câu trả lời." Mocchi hỏi bạn, giải thích lựa chọn mỗi lần và ghi nhớ các cặp bạn trộn lẫn để câu đố tiếp theo nhắm vào chúng.
- Theo dõi "/explain" trên bất kỳ câu nào trong một cuốn sách hoặc bài báo mà một trợ từ làm bạn ngạc nhiên; Mocchi chia câu thành từng phần.
- Sau đó chơi Sentence Builder trên unihongo.com/games, nơi bạn sắp xếp các từ theo thứ tự. Việc xây dựng câu buộc bạn phải tự mình đặt các trợ từ, việc này gần giống với việc nói hơn là chọn từ bốn lựa chọn.