Xattotlik (Shodō) uchun yaponcha: asboblar, chiziqlar va ustoz nima deydi

shodō darsi har hafta bir xil yigirmata yaponcha ko'rsatma eshitadigan kam joylardan biri, shuning uchun quloq orqali o'rganishga juda qulay. Bu qo'llanma asboblar, chiziq so'zlari, uchta yozuv turi va eng foydalisi, yozayotganingizni ko'rib turgan ustoz aytadigan gaplarni o'rgatadi: cho'tkani tik tuting, bu yerda qat'iy to'xtang, siyoh ko'p. O'qigach, darsni yaponchada kuzata, tuzatish so'ray va maqtovga yapon o'quvchisidek javob bera olasiz.

Nimani bilishingiz kerak

Yapon xattotligi kichik va jismoniy. Asboblarning eski nomlari bor: fude cho'tka uchun, sumi siyoh uchun, suzuri siyoh tosh uchun, hanshi qog'oz uchun, bunchin qog'oz og'irligi uchun. Vuruşlarning uchta nomi bor, siz yuz marta eshitasiz, tome, hane va harai: to'xtating, silkiting va supuring. Skriptlar kaisho, gyōsho va sōsho, kvadratdan oqimgacha. Va o'qituvchining tuzatishlari takrorlanadi, bu nuqta: Fude o tatete, Shisei o tadashite va Sumi o tsukesugi ni biladigan o'quvchi ingliz tili umuman bo'lmagan sinfni kuzatishi mumkin. Ushbu post lug'atni o'qishlari, ular aytilgandagi ko'rsatmalari, stolda tuzatish suhbati, namuna, amaliyot va adolatli nusxa uchun so'zlar, siyoh va asboblar atrofidagi odob-axloq qoidalari va borishdan oldin sinfni mashq qilish usulini beradi.

Fude, sumi, suzuri va hanshi cho'tka, siyoh, siyoh toshi va qog'oz; bunchin qog'ozni bosib turadi

Tome, hane va harai har bir belgi ishlatadigan uchta chiziq tugashi

Kaisho boshlovchilar o'rganadigan to'rtburchak yozuv; gyōsho va sōsho ravonroq

Ustozlar Fude o tatete, Shisei o tadashite va Mō ichimai deydi; Hai deb javob bering va yana bir varaq yozing

Stoldagi asboblar

Klassik to'plam bunbō shihō deb ataladi, tadqiqotning to'rtta xazinasi: fude, cho'tka; sumi, siyoh tayoqchasi; suzuri, siyoh toshi; va kami, bir sinfda hanshi bo'lgan qog'oz, standart yarim o'lchamli varaq. Ularning atrofida qog'ozli metall og'irlikdagi bunchin o'tiradi; The shitajiki, qog'oz ostidagi namat bo'yra; the fudeoki, cho'tkasi tayanch; va ko'pincha bir shisha bokujū, tayyor suyuq siyoh, eng sinflar o'rniga tayoq silliqlash foydalanish qaysi.

Birinchi karta - bu birinchi oyda eng ko'p eshitadigan ko'rsatma. Qolganlari - har safar o'tirganingizda tegadigan uchta narsa.

UnihongoLug'at
筆ふでを立たてて。Ustoz: Cho'tkani tik tuting.
墨すみsiyoh
硯すずりsiyoh toshi
半紙はんしxattotlik qog'ozi
Ustozning birinchi ko'rsatmasi va qo'lingiz ostidagi uchta asbob.
yaponRomajiMa'nosi
筆を立てて。Fude o tatete.Ustoz: Cho'tkani tik tuting.
墨sumisiyoh
硯suzurisiyoh toshi
半紙hanshixattotlik qog'ozi
文鎮bunchinqog'oz og'irligi
下敷きshitajikiqog'oz ostidagi namat
筆置きfudeokicho'tka dam olish
墨汁bokujūsuyuq siyoh
墨をすります。Sumi o surimasu.Men siyohni maydalayman.
筆を洗います。Fude o araimasu.Men cho'tkani yuvaman.

Chiziqlar: tome, hane va harai

Har bir belgi zarbalardan qurilgan, kaku va har bir zarba uchta usuldan birida tugaydi. Tome - qat'iy to'xtash: cho'tka bosadi va ko'tariladi. Hane - silt: cho'tka to'xtaydi, keyin yangi yo'nalishda tarqaladi. Harai - supurish: cho'tka asta-sekin ko'tariladi, shuning uchun chiziq torayadi. Gorizontal zarba ōkaku, vertikal jūkaku, nuqta esa o'nta. Qo'l yozuvidan ko'ra shodō da urish tartibi kakijun muhimroq, chunki cho'tka siz ikkilangan joyni ko'rsatadi.

yaponRomajiMa'nosi
とめtomeqat'iy to'xtash
はねhanesiltab yoki ilgak
はらいharaitorayib borayotgan supurish
点tennuqta
横画ōkakugorizontal zarba
縦画jūkakuvertikal zarba
書き順kakijunzarba tartibi
ここはしっかりとめます。Koko wa shikkari tomemasu.O'qituvchi: Bu erda to'xtang.
最後は右にはらいます。Saigo wa migi ni haraimasu.O'qituvchi: Oxirida o'ngga supuring.
はねる前に一度止めて。Haneru mae ni ichido tomete.O'qituvchi: Bir marta silkitishdan oldin to'xtating.

Ismlar ortidagi fe'llarga e'tibor bering: tomeru, haneru, harau. O'qituvchilar ot o'rtasida almashinadi, Hane ga yowai, sizning ilgak zaif va fe'l, Shior hanete, ko'proq siltana. Ikkala shaklni birgalikda o'rganing.

Uchta yozuv turi

Yangi boshlanuvchilar kaisho dan boshlanadi, har bir zarba alohida bo'lgan kvadrat, bosmaga o'xshash skript. Gyōsho yarim kursiv: zarbalar ulanadi va cho'tka kamdan-kam hollarda qog'ozni tark etadi. Sōsho toʻliq kursiv va koʻpincha treningsiz oʻqib boʻlmaydi. Ikki eski skript, reisho va tensho, muhrlar va rasmiy ishlarda uchraydi. O'qituvchi birinchi bo'lib Mazu wa kaisho kara, kaisho deb aytadi va sizni u erda bir yil ushlab turishi mumkin.

yaponRomajiMa'nosi
まずは楷書から始めましょう。Mazu wa kaisho kara hajimemashō.O'qituvchi: Keling, kvadrat skriptdan boshlaylik.
行書は難しそうです。Gyōsho wa muzukashisō desu.Yarim kursiv skript qiyin ko'rinadi.
草書は読めません。Sōsho wa yomemasen.Men kursiv skriptni o'qiy olmayman.
SkriptO'qilishiQanday ko'rinadi
楷書kaishokvadrat, har bir zarba alohida; boshlang'ich skript
行書gyōshoyarim kursiv, chiziqlar birga oqadi
草書sōshoto'liq kursiv, qisqartirilgan shakllar
隷書reishoklerikal yozuv, keng va tekis
篆書tenshoshtamplarda ishlatiladigan muhr yozuvi

Ustoz nima deydi

Ko'rsatmalar kudasaisiz te shaklida keladi, bu o'qituvchidan talabaga normal va qo'pol emas. Qomat birinchi o‘rinda turadi: Shisei o tadashite, qomatingizni to‘g‘rilang; Sesuji o nobashite, umurtqangizni cho'zing. Keyin cho'tkasi: Fude o tatete, tik; Hitsuatsu ga tsuyosugimasu, haddan tashqari bosim. Keyin siyoh: Sumi o tsukesugi desu, juda ko'p siyoh. Keyin tezlik: Ikki ni kaite, uni bir harakatda yozing, chunki ikkilangan zarba ko'rsatadi. Va har doim, oxirida, Mō ichimai, yana bir varaq.

yaponRomajiMa'nosi
姿勢を正して。Shisei o tadashite.O'qituvchi: O'zingizni tekislang.
背筋を伸ばして。Sesuji o nobashite.O'qituvchi: Orqangizni cho'zing.
筆圧が強すぎます。Hitsuatsu ga tsuyosugimasu.O'qituvchi: Siz juda qattiq bosyapsiz.
もっと太く。Motto futoku.O'qituvchi: Qalinroq.
墨をつけすぎです。Sumi o tsukesugi desu.O'qituvchi: Cho'tkada juda ko'p siyoh.
一気に書いて。Ikki ni kaite.O'qituvchi: Bir marta yozing.
お手本をよく見て。Otehon o yoku mite.O'qituvchi: Modelga diqqat bilan qarang.
もう一枚書いてみましょう。Mō ichimai kaite mimashō.O'qituvchi: Keling, yana bitta varaqni sinab ko'raylik.

Stol boshida tuzatish

shodō sinfidagi tuzatishlar vizual tarzda amalga oshiriladi: o'qituvchi varaqingizni oladi, zaif chiziq ustiga qizil siyoh, shu bilan yozadi va bir yoki ikkita jumla aytadi. Sizning vazifangiz qisqacha javob berish, qayta urinib ko'ring va tushunmaganingizda so'rang. Quyidagi dialog butun almashinuvdir. Ular gaplashayotganda Hai, siz urinayotganingizda Kō desu ka va varaqni qaytarib berganlarida Arigatō gozaimashita ayting.

O'qituvchi uzun past stolda o'quvchining varag'ini qizil siyoh bilan belgilaydi, talaba cho'tkani tik ushlab, tuzatishni kuzatadi.
Zaif chiziqda qizil siyoh, bitta ko'rsatma, yana bir varaq: shodō tuzatishining ritmi.
yaponRomajiMa'nosi
見ていただけますか。Mite itadakemasu ka.Siz: Iltimos, buni ko'rib chiqa olasizmi?
うん、横画はいいですね。Un, ōkaku wa ii desu ne.O'qituvchi: Ha, gorizontal zarbalar yaxshi.
ありがとうございます。はねが難しいです。Arigatō gozaimasu. Hane ga muzukashii desu.Siz: Rahmat. Otish qiyin.
はねる前に、一度筆を止めて。Haneru mae ni, ichido fude o tomete.O'qituvchi: siltashdan oldin cho'tkani bir marta to'xtating.
こうですか。Kō desu ka.Siz: Bu yoqdimi?
そうそう。もう一枚書いてみましょう。Sō sō. Mō ichimai kaite mimashō.O'qituvchi: Shunday. Keling, yana bitta varaqni sinab ko'raylik.
ここはどう直せばいいですか。Koko wa dō naoseba ii desu ka.Siz: Bu qismni qanday tuzatishim kerak?

Kō desu ka, shunga o'xshashmi?, dedi siz harakatni qilayotganda, har qanday jismoniy darsda eng foydali savol. Bu sizga uzoq jumlasiz ha yoki tuzatilgan namoyishni oladi.

Dars so'zlari: namuna, mashq va toza nusxa

Sinf bir nechta otlar ustida ishlaydi. Muloyim prefiksli tehon yoki otehon siz nusxa ko'chiradigan modeldir. Renshū - bu mashg'ulot va choyshab to'planadi. Seisho - bu adolatli nusxa, siz topshirish yoki saqlash uchun oxirida diqqat bilan yozadigan bitta varaq. Tugallangan asar sakuhin boʻlib, unda bir necha yillardan keyin oʻqituvchi tomonidan berilgan rakkan, imzo va muhr va gagō badiiy nomi boʻlishi mumkin. Ko'pgina maktablarda kyū va dan darajali baholash tizimi mavjud, ammo tizimlar alohida uyushmalarga tegishli va ular o'rtasida taqqoslanmaydi.

yaponRomajiMa'nosi
お手本otehonnusxa ko'chirish uchun model
練習renshūamaliyot
清書seishoadolatli nusxasi
作品sakuhintugallangan ish
落款rakkanimzo va muhr
書き初めkakizomeyilning birinchi yozuvi
今日は清書を出します。Kyō wa seisho o dashimasu.Bugun men adolatli nusxamni topshiraman.
練習は何枚書きましたか。Renshū wa nanmai kakimashita ka.O'qituvchi: Siz nechta mashq varag'ini yozdingiz?

Odob, maqtov va qochish kerak bo'lgan xatolar

shodō sinfidagi maqtov o'ziga xosdir: Ii sen desu ne, bu yaxshi chiziq; Koko ga yoku narimashita, bu qism yaxshilandi. Arigatō gozaimasu bilan javob bering, agar xohlasangiz, Mada mada desu, hali oldinda uzoq yo'l bor. O‘tgan zamonda Arigatō gozaimashita bilan oxirida o‘qituvchiga rahmat, chunki dars tugadi.

yaponRomajiMa'nosi
いい線ですね。Ii sen desu ne.O'qituvchi: Bu yaxshi chiziq.
ここがよくなりました。Koko ga yoku narimashita.O'qituvchi: Bu qism yaxshilandi.
まだまだです。Mada mada desu.Siz: Hali juda ko'p yo'lim bor.
今日もありがとうございました。Kyō mo arigatō gozaimashita.Siz: Bugungi dars uchun rahmat.
  • Quritish uchun siyohga puflang. Uni quritib qo'ying yoki varaqni quritish joyiga ehtiyotkorlik bilan o'tkazing; puflash siyohni sochadi va beparvo ko'rinadi.
  • Cho'tkani siyohda qoldirish. Uni yuving, uchini shakllantiring va fudeoki ustiga qo'ying yoki osib qo'ying; o'qituvchi qattiq quriydigan cho'tkaga e'tibor beradi.
  • Ishni e, rasm deb atash. Bu sakuhin, asar yoki oddiygina ji, belgilar.
  • Kattalar uchun tasviriy sanʼat darsi uchun shūji deyish. Shūji maktab qalami; kattalar shodō deyishadi, o'qituvchi esa shodō no sensei.
  • O'qituvchining darajasi qanday ekanligini so'rash. Baholar assotsiatsiyalarga tegishli va bir-biridan keng farq qiladi; Bu muloyim birinchi savol emas.
  • Maqtov aytilganda Hai, jōzu desu deb javob berish. Maqtov bir tomonga ketadi; javob rahmat va kamtarlik, hech qachon rozi bo'lmaydi.

Darsga tayyorlanish uchun darsni oldindan mashq qiling

shodō darsi bir xil koʻrsatmalarni takrorlagani uchun siz ularni birinchi darsingizdan oldin oʻrganishingiz va darsni lugʻat oʻrniga choʻtkada oʻtkazishingiz mumkin. O'qituvchi satrlarini imo-ishora bilan ovoz chiqarib o'qing; bir haftadan keyin ular reflekslardir.

Ikkita vosita yordam beradi. Mocchi, Unihongo'ning o'quv yordamchisidan /kanji 永 ni so'rang va u sakkizta zarbasi an'anaviy ravishda cho'tkaning asosiy harakatlari sifatida o'rgatilgan belgini zarba tartibi va o'qishlari bilan tushuntiradi; so‘ng undan asbob bo‘yicha test o‘tkazishini so‘rang va /quiz yordamida so‘zlarni chizing va u keyingi safar qaysilarini o‘tkazib yuborganingizni eslab qoladi. Og'zaki tomon uchun AI Sensei'da Yamada-sensei ni tanlang va Yamada-sensei dan shodō o'qituvchini o'ynashni so'rang; Yamada-sensei sizga ko'rsatma bering, zarbani to'g'irlang va bittasini maqting va ushbu postda ko'rsatilgan tarzda javob bering. Undan birinchi marta sekin, ikkinchi marta sinf tezligida gapirishni so'rang. Sessiya hisobotida siz tushunmagan ko'rsatmalar ro'yxati keltirilgan. Buni birinchi darsingizdan oldin sinab ko'rish uchun unihongo.com/login saytidagi bepul hisob kifoya.

Navbat sizda

Bularni qo'lingizda cho'tka yoki agar shunday bo'lsa, qalam bilan ayting.

  • Stolingizdagi to'rtta xazinani va ularning yonidagi uchta narsani nomlang.
  • Belgini uchtasi bilan yozayotganda uchta chiziq oxirini ayting.
  • O'zingizga uchta o'qituvchi ko'rsatmalarini bering va ularga rioya qiling.
  • O'qituvchidan varaqingizga qarashni va zaif zarbani qanday tuzatishni so'rang.
  • Maqtovga javob bering, keyin o'qituvchiga bugungi dars uchun rahmat.
Asosiy fikrlar

Yaxshilashning amaliy usuli

Uch mashq. Birinchidan, cho'tkani miming paytida o'qituvchining ko'rsatmalarini ovoz chiqarib o'qing, shunda tovush va harakat bir-biriga bog'lanadi. Ikkinchidan, 永 belgisini o'n marta yozing va har birini yaratganingizda zarba nomlarini ayting: tome, hane, harai. Uchinchidan, Mocchi, Unihongo'ning o'quv yordamchisidan 永 ni /kanji 永 bilan ajratishni so'rang; Bu bitta belgining sakkizta zarbasi an'anaviy ravishda har bir asosiy cho'tka harakatini o'z ichiga oladi va Mocchi zarba tartibi va o'qishlarni tushuntiradi. Keyin oʻqituvchini oʻynatib AI Sensei bilan tuzatish dialogini baland ovozda takrorlang va Sensei dan har safar boshqa zarbani tuzatishni soʻrang, shunda siz shunchaki tinglashni emas, balki javob berishni mashq qilasiz.

FAQ

Tez-tez beriladigan savollar

Yapon xattotligida tome, hane va harai nima?

Ular qon tomirlarini tugatishning uchta usuli. Tome (とめ) - qat'iy to'xtash, hane (はね) - yuqoriga siltash yoki ilgak va harai (はらい) - torayib ketish. O‘qituvchi Koko wa tomemasu, shu yerda to‘xta, yoki Saigo wa haraimasu, oxirida supur, deydi. Tuzatishni to'g'ri bajarish - bu boshlang'ich tuzatishning asosiy qismidir.

shodō va shūji o'rtasida qanday farq bor?

Shūji (習字) — qalamkashlik, maktabda oʻqitiladigan qoʻlyozma amaliyoti va bu soʻz bolalarning choʻtka darslarida ham qoʻllaniladi. Shodō (書道) — xattotlik sanʼat va fan sifatida. Kattalar sinflari odatda shodō deyishadi, o'qituvchi esa shodō no sensei. Asboblar va asosiy zarba so'zlari bir xil.

shodō darsida ustoz nima deydi?

Ko'pincha qisqa buyruqlar te shaklida: Fude o tatete, cho'tkani tik tuting; Shisei o tadashite, holatingizni tuzating; Otehon o yoku mite, modelga diqqat bilan qarang; Mō ichimai, yana bitta varaq. Tuzatishlar qizil siyoh, shu, qog'ozingizda amalga oshiriladi va o'qituvchi sizning yoningizga belgi yozishi mumkin.

Yaponchada ishimga qarab bering deb qanday aytaman?

Mite itadakemasu ka (見ていただけますか) deb ayting, buni men uchun ko'rib chiqa olasizmi? Bu muloyim so'rov shakli bo'lib, o'quvchilar varaq ko'targanlarida shunday deyishadi. Biror narsani qanday tuzatish kerakligini so'rash uchun, ayting Koko wa dō naoseba ii desu ka, bu qismni qanday tuzatishim kerak?