Japonca Sesli Mesajlar, Sesli Posta ve Telefon Selamları

Kayıt neden bir konuşmadan daha zordur?

Konuşma sırasında diğer kişi yükün yarısını taşır. Onaylıyorlar, teşvik ediyorlar, durakladığınızda cümlenizi tamamlıyorlar ve aizuchi'leri size her iki saniyede bir takip edildiğinizi söylüyor. Bir kayıt bunların hepsini kaldırır. Zamanlayıcı çalışırken sessizce konuşursunuz ve herhangi bir tereddüt kalıcı olarak mesajda kalır.

İşte tam da bu yüzden bilinçli olarak pratik yapmaya değer. Desteksiz olarak planlı bir cümle dizisi sunarak eğittiği beceri, kendinizi tanıtma, sunum açılışı ve iş görüşmesinde cevap verme için ihtiyaç duyduğunuz becerinin aynısıdır. Sesli posta, üçünün de kompakt, yüksek basınçlı versiyonudur.

Dört bölüm sırasıyla

Japonca ticari sesli posta neredeyse sabittir ve siparişte pazarlık yapılamaz. Kendinizi tanıtın, nedenini belirtin, istediğiniz eylemi belirtin ve ardından kapatın. Öğrenciler genellikle ilk ikisini ters çevirir, kim olduklarını söylemeden önce uzun bir açıklama yaparlar, bu da dinleyiciyi mesajı tekrar okumaya zorlar.

Numarayı, size doğal gelenden daha yavaş bir şekilde, rakam rakam iki kez söyleyin. Bağlamdan tahmin edilemeyecek tek bilgi parçasıdır.

Ezberleyebileceğiniz bir iş mesajı

Bu, tek bir senaryo olarak her şeydir. Bunu bir ünite olarak öğrenin ve ortadaki cümleyi sebebiniz ne olursa olsun değiştirin. Japonca telefon numaralarının rakam rakam okunduğunu, hayır'ın genellikle kısa çizginin bağlayıcısı olarak telaffuz edildiğini ve resmi konuşmada sıfırın genellikle maru yerine rei veya sıfır olduğunu unutmayın.

İptal, özür dileme ve acil mesajlar

En zor sesli mesajların nedeni üç durumdur: randevu alamıyorsunuz, bir şey için özür diliyorsunuz ve bugün bir cevaba ihtiyacınız var. Her birinin ilk üç saniyede beklentileri belirleyen geleneksel bir açılışı var ve bunun kullanılması, harekete geçen mesajı kuyrukta bekleyen mesajdan ayıran şey.

Acil olarak bunu en sonda değil, en üstte söyleyin. Isogi no ken de, acil bir konu hakkında adınızın hemen sonrasına yerleştirilir ve dinleyiciye ayrıntıyı duymadan önce nasıl öncelik vermesi gerektiğini anlatır.

Sıradan sesli notlar bunun tam tersidir

LINE'daki sesli mesajlar yukarıdaki kuralların hiçbirine uymaz. Kısa, plansız ve sıcaktırlar ve iş amaçlı bir sesli mesajı iyi kılan yapı sıradan bir sesli mesajın soğuk görünmesine neden olur. Kimse adını söylemiyor çünkü uygulama zaten bunu yapmış ve kimse konuşmadan önce bir sebep belirtmiyor.

Kayıt, dolgu maddeleri bırakılmış sade bir formdur. Burada biraz tereddüt aslında kulağa dostça geliyor çünkü mükemmel şekilde cilalanmış otuz saniye, bir mesajdan ziyade bir kayıt olarak okunuyor. İş sesli mesajlarını korkutucu buluyorsanız, gündelik sesli notlar aynı dağıtım becerisini geliştirmenin düşük basınçlı yoludur.

Kendi giden karşılama mesajınızı kaydetme

Japonya'da yaşıyorsanız veya çalışıyorsanız, kendi hattınızdaki selamlaşma önemlidir. Görüşme kısa ve biraz kişisel değildir: çağrıya cevap veremeyeceğinizi belirtin, sinyal sesinden sonra mesaj isteyin ve durun. Pek çok kişi gizlilik nedeniyle adını kişisel hatta belirtmez ve bu tamamen normaldir.

Konuşma sırasında olduğundan daha yavaş konuşun ve kapanış cümlesinden önce net bir duraklama bırakın. Bir öğrencinin verdiği mesajdaki en yaygın kusur dilbilgisi değil hızdır.

Rusuban denwa telesekreterin kendisidir ve rusuden günlük kısaltmadır. Rusuden ni irete oita yo, bunu sesli mesajınıza bıraktığım anlamına geliyor.

Kaydedicili bir pratik döngüsü

Çıktı bir dosya olduğu için bu, kendinize not verebileceğiniz birkaç konuşma becerisinden biridir. Yalnızca iki şeyi kaydedin, dinleyin ve sayın: Kaç saniye konuştuğunuz ve dört bölümde kaç tereddüt yaşandığı. Daha sonra hemen tekrar kayıt yapın, çünkü yapının taze olduğu ikinci bir çekimde iyileşme meydana gelir.

Üç çekim en tatlı noktadır. Birincisi sorunu ortaya çıkarır, ikincisi yapıyı düzeltir ve üçüncüsü teslimatı alır. Bundan sonra, dördüncü bir çekim yapmak yerine senaryoyu değiştirin veya bir beceri geliştirmek yerine performansı geliştirmeye başlarsınız.