สารประกอบคันจิของญี่ปุ่นทำงานอย่างไร

กฎการอ่าน

คันจิของญี่ปุ่นมีการอ่านสองประเภท: แบบหนึ่งมาจากภาษาจีนและแบบญี่ปุ่นพื้นเมือง รูปแบบทั่วไปคืออักขระที่ยืนอยู่คนเดียวเป็นคำจะต้องใช้การอ่านโดยเจ้าของภาษา และอักขระที่อยู่ในกลุ่มอักขระสองตัวจะใช้อักขระที่มาจากภาษาจีน

นั่นเป็นกฎทั่วไปมากกว่ากฎหมาย และบ่อยครั้งพอที่จะเป็นประโยชน์อย่างแท้จริงเมื่อคาดเดาคำที่ไม่คุ้นเคย

ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร

สารประกอบไม่ใช่การจับคู่แบบสุ่ม ตัวละครทั้งสองยืนอยู่ในความสัมพันธ์จำนวนหนึ่งและการรู้ว่าความสัมพันธ์ใดใช้มักจะทำให้ความหมายแคบลงมากพอที่จะคาดเดาได้

รูปแบบเหล่านี้ควรค่าแก่การเรียนรู้อย่างชัดเจน เนื่องจากจะเปลี่ยนคำศัพท์ที่ซับซ้อนจากงานท่องจำให้เป็นทักษะการอ่าน

สองแถวสุดท้ายจะแสดงวิธีการทำงานของคำประสมสามอักขระ: คำสองอักขระพร้อมคำนำหน้าหรือส่วนต่อท้ายที่แก้ไข

คำนำหน้าและคำต่อท้ายที่เกิดขึ้นซ้ำ

ตัวละครจำนวนหนึ่งติดอยู่กับคำประสมบ่อยครั้งจนการเรียนรู้พวกมันจะช่วยเพิ่มคำศัพท์ของคุณทันที แต่ละอันใช้กับคำศัพท์หลายร้อยคำ

ตัวละครเหล่านี้เป็นตัวละครที่ให้ผลตอบแทนสูงสุดในการเรียนรู้ตั้งแต่เนิ่นๆ เพราะมันมีลักษณะทั่วไปแทนที่จะปรากฏในคำเดียว

แต่ละคำเหล่านี้ปรากฏเป็นร้อยคำ การเรียนรู้ทั้งหกนั้นมีค่ามากกว่าการเรียนรู้ตัวละครธรรมดาหกตัว

การคาดเดาและตรวจสอบ

นิสัยที่มีประสิทธิผลคือการเดาก่อนค้นหา อ่านตัวอักษร ตัดสินใจว่าคำประสมหมายถึงอะไร จากนั้นตรวจสอบ การทำผิดเป็นการให้ข้อมูล และการถูกต้องจะสร้างความมั่นใจในระบบ

ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเกิดขึ้นอย่างมาก: คำที่ไม่คุ้นเคยหยุดเป็นอุปสรรคและกลายเป็นสิ่งที่น่าสนใจเล็กน้อย

• อ่านตัวละครทั้งสองและจำความหมายของแต่ละบุคคล
• ตัดสินใจว่าพวกเขาจะอยู่ในความสัมพันธ์แบบไหน.
• เดาความหมายก่อนที่จะค้นหามัน
• ตรวจสอบและจดบันทึกรูปแบบที่ใช้
• เรียนรู้ข้อยกเว้นเป็นรายบุคคลแทนที่จะต่อสู้กับมัน

ที่ซึ่งคำทำนายพังทลาย

สารประกอบบางชนิดไม่สามารถเดาได้ เนื่องจากถูกสร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์เฉพาะ ยืมมาเป็นหน่วย หรือหลุดลอยไปจากส่วนต่างๆ ของสารประกอบเหล่านั้น สิ่งเหล่านี้ควรค่าแก่การยอมรับว่าเป็นข้อยกเว้น แทนที่จะถือเป็นหลักฐานว่าระบบไม่ทำงาน

มีน้อยกว่ากรณีปกติมาก ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมนิสัยการคาดเดาจึงคุ้มค่าที่จะสร้างแม้จะมีพวกเขาก็ตาม

ส่วนที่สองและสามจะอ่านไม่สม่ำเสมอทั้งคำ แทนที่จะอ่านทีละตัวอักษร สิ่งเหล่านี้เรียนรู้เป็นคำศัพท์ ไม่ได้ถอดรหัส

ทำไมคันจิถึงได้ผลตอบแทนที่นี่

สำหรับตัวอักษรสองสามร้อยตัวแรก ตัวอักษรคันจิรู้สึกเหมือนมีค่าใช้จ่าย: คุณต้องทำงานก่อนจึงจะสามารถอ่านอะไรก็ได้ สารประกอบคือจุดที่กลับตัว

เมื่อรู้จักอักขระทั่วไปแล้ว ตัวละครใหม่แต่ละตัวจะปลดล็อกไม่ใช่คำเดียวแต่รวมทุกคำที่ปรากฏใน และการอ่านข้อความที่ไม่คุ้นเคยจะกลายเป็นเรื่องของการรวบรวมความหมายแทนที่จะค้นหาสิ่งต่าง ๆ

นั่นคือข้อโต้แย้งในการผลักดันให้ผ่านช่วงเริ่มต้น ผลตอบแทนไม่เป็นเส้นตรง และมาถึงจุดที่สารประกอบเริ่มคาดเดาได้

เรียนรู้อักขระแต่ละตัวที่มีสารประกอบสองหรือสามตัวปรากฏอยู่ โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นเล็กน้อยต่ออักขระ และนี่คือสิ่งที่ทำให้เอฟเฟกต์การประนอมเริ่มต้นตั้งแต่เนิ่นๆ