เหตุใด teamLab Planets จึงคุ้มค่ากับการต่อคิว
teamLab เป็นกลุ่มศิลปะที่ก่อตั้งขึ้นในโตเกียวในปี 2544 และ Planets เป็นพิพิธภัณฑ์ที่สร้างขึ้นด้วยแนวคิดเดียว นั่นคือคุณควรสัมผัสงานศิลปะด้วยทั้งร่างกาย แทนที่จะมองจากระยะไกล ไม่มีกรอบและไม่มีป้ายให้อ่านข้างงานแต่ละชิ้น แต่คุณกลับเดินผ่านห้องขนาดใหญ่ซึ่งส่วนใหญ่มืดมิด เดินเท้าเปล่า และการฉายภาพ แสงและเสียงจะเปลี่ยนไปตามตำแหน่งที่คุณยืนและการเคลื่อนไหวของคุณ การเข้าชมแต่ละครั้งจะไม่เหมือนกัน เนื่องจากผลงานจะแสดงสดด้วยคอมพิวเตอร์ แทนที่จะเล่นจากการบันทึก
เส้นทางได้รับการแก้ไขแล้วและส่วนแรกให้ความรู้สึกเหมือนการเดินทาง คุณปีนขึ้นไปบนทางลาดที่มีน้ำไหลผ่านเท้าของคุณ ข้ามพื้นนุ่มที่จมลงในขณะที่คุณเดิน และลุยเข้าไปในห้องที่มีน้ำลึกถึงเข่าซึ่งมีปลาคาร์ฟที่ยื่นออกมาว่ายรอบขาของคุณและแตกเป็นดอกไม้เมื่อสัมผัสคุณ ห้องต่อมาเต็มไปด้วยทรงกลมที่ลอยอยู่ กลีบดอกไม้ที่ร่วงหล่น และเส้นแสงที่ทอดยาวไปในกระจก ด้านนอกบริเวณริมน้ำมีสวนกล้วยไม้ที่มีชีวิตห้อยลงมาจากเพดาน สวนมอสที่เรืองแสงหลังพระอาทิตย์ตกดิน และพื้นที่ห้องใหม่ที่ออกแบบมาสำหรับปีนป่าย กระโดด และวาดรูป
สำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น ที่นี่เป็นสถานที่ที่ใช้งานได้จริงอย่างน่าประหลาดใจ พนักงานจะอธิบายคำแนะนำที่ทางเข้า ล็อกเกอร์ และห้องน้ำอย่างรวดเร็ว และคำสองสามคำที่คุณต้องการ เช่น suashi สำหรับเท้าเปล่า ทันปังสำหรับกางเกงขาสั้น rokkā สำหรับล็อกเกอร์ ก็ปรากฏขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีก การทำความเข้าใจพวกเขาหมายความว่าคุณเดินผ่านทางเข้าอย่างสงบแทนที่จะมองดูสิ่งที่คนอื่นทำ
การเดินทาง: ชินโทโยสุ, โทโยสุ และอ่าว
สถานีที่ใกล้ที่สุดคือชินโทโยสุ Shin-Toyosu-eki บนรถไฟยูริคาโมเมะ ซึ่งเป็นรถไฟริมน้ำไร้คนขับที่วิ่งจากชิมบาชิข้ามอ่าวโตเกียว เว็บไซต์อย่างเป็นทางการทำให้ทางเข้าใช้เวลาประมาณหนึ่งนาทีจากทางออกทิศเหนือ คิตะกุจิ Shijō-mae สถานีซึ่งอยู่ห่างออกไปหนึ่งสถานีอยู่ห่างออกไปประมาณห้านาทีและให้บริการตลาดโทโยสุ ดังนั้นทั้งสองจึงมารวมกันได้ง่ายในเช้าวันเดียว
หากคุณต้องการใช้รถไฟใต้ดิน ให้นั่งรถไฟใต้ดินสาย Tokyo Metro Yūrakuchō ไปยังสถานี Toyosu และใช้ทางออก 7 เดินประมาณสิบนาทีจากศูนย์การค้า แท็กซี่จะจอดตรงจุดที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพาไปแทนที่จะจอดที่ประตู รถบัสรับส่งแบบเสียค่าบริการวิ่งจาก GINZA SIX ในกินซ่า ในขณะที่พิพิธภัณฑ์เตือนว่ารถโดยสารสาธารณะจากสถานีโตเกียวและกินซ่าที่มุ่งหน้าไปยังชิน-โทโยสุนั้นหนาแน่นมากและแนะนำให้ใช้เส้นทางอื่น
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 新豊洲駅は何番線ですか。 | Shin-Toyosu-eki wa nanbansen desu ka. | สถานีชินโทโยสุคือชานชาลาใด |
| チームラボプラネッツはどちらですか。 | Chīmurabo Puranettsu wa dochira desu ka. | teamLab Planets อยู่ในทิศทางใด |
| 北口はどちらですか。 | Kitaguchi wa dochira desu ka. | ทางออกทิศเหนืออยู่ทางไหน? |
| ここから歩いて何分くらいですか。 | Koko kara aruite nanpun kurai desu ka. | จากที่นี่เดินประมาณกี่นาที? |
| ゆりかもめは交通系ICカードで乗れますか。 | Yurikamome wa kōtsūkei IC kādo de noremasu ka. | ฉันสามารถนั่งรถไฟสายยูริคาโมเมะด้วยบัตร IC สำหรับเดินทางได้หรือไม่ |
สิ่งที่จะได้เห็น น้ำ ดอกไม้ และป่ากรีฑา
พิพิธภัณฑ์แบ่งออกเป็นพื้นที่ต่างๆ และคุณจะเดินผ่านพื้นที่เหล่านั้นตามลำดับ พื้นที่น้ำเป็นหัวใจสำคัญของการเยี่ยมชมและเป็นที่ที่คุณเดินเท้าเปล่า พื้นที่สวนประกอบด้วยสวนในร่มและกลางแจ้ง Athletics Forest เป็นห้องที่คุณขยับร่างกาย ปีนป่าย และเล่นสนุก และเป็นที่นิยมโดยเฉพาะกับเด็กๆ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการแสดงรายการผลงานในปัจจุบันของแต่ละพื้นที่ และผลงานใหม่ๆ จะถูกเพิ่มเข้ามาเป็นครั้งคราว
ใช้เวลาของคุณในแต่ละห้อง ผลงานหลายชิ้นเปลี่ยนแปลงไปอย่างช้าๆ และบางชิ้นก็เผยตัวตนออกมาเฉพาะเมื่อคุณยืนนิ่งหรือนอนราบเท่านั้น ตัวอย่างเช่น โดมลอยน้ำในจักรวาลดอกไม้ที่ร่วงหล่นนั้นมีไว้สำหรับการชมโดยนอนอยู่บนหลังของคุณ และสวนมอสภายนอกจะดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงหลังพระอาทิตย์ตกดิน เมื่อวัตถุรูปทรงไข่เริ่มเรืองแสง
- การวาดภาพบนผิวน้ำที่สร้างโดยการเต้นรำของก้อยและผู้คน - Infinity: ห้องลึกถึงเข่าพร้อมปลาคราฟที่ยื่นออกมาซึ่งจะกลายเป็นดอกไม้เมื่อสัมผัสคุณ
- The Infinite Crystal Universe: ห้องกระจกที่มีโคมไฟแขวนซึ่งคุณสามารถเปลี่ยนได้ด้วยสมาร์ทโฟนของคุณ
- ลอยอยู่ในจักรวาลแห่งดอกไม้ที่ร่วงหล่น: โดมที่ดอกไม้บานและกระจายไปทั่วเพดานในขณะที่คุณนอนอยู่บนพื้น
- การขยายการดำรงอยู่สามมิติใน Transforming Space: ห้องที่เต็มไปด้วยทรงกลมเรืองแสงขนาดใหญ่ที่เปลี่ยนสีเมื่อคุณผลักมัน
- สวนดอกไม้ลอยน้ำ: กล้วยไม้มีชีวิตนับพันที่เติบโตเมื่อคุณเข้าใกล้ ทำให้เกิดพื้นที่ว่างรอบตัวคุณ
- Moss Garden of Resonating Microcosms: สวนมอสกลางแจ้งที่มีรูปไข่ที่เรืองแสงในความมืด ปิดรับลมระดับไต้ฝุ่นหรือฝนตกหนัก
- Athletics Forest: ห้องปีนเขา กระโดดเด้งดึ๋ง และวาดรูป รวมถึงงาน Graffiti Nature และ Sketch ที่ภาพวาดของคุณปรากฏบนผนัง
ข้อความบนป้ายทางเข้าและตู้เก็บของ
ป้ายส่วนใหญ่ที่ teamLab Planets ก็เป็นภาษาอังกฤษเช่นกัน แต่เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นนั้นสั้นและควรค่าแก่การอ่าน ทางเข้าจะมีเครื่องหมาย nyūjōguchi ซึ่งเป็นสถานที่ที่คุณเข้าด้วยตั๋ว และตัวตั๋วคือชิเคตโตะ เมื่อเข้าไปข้างในแล้ว ตู้เก็บของ rokkā มาก่อน; คุณใส่ทุกอย่างไว้ในนั้นยกเว้นโทรศัพท์ของคุณและผ้าเช็ดตัวผืนเล็กถ้าคุณต้องการ
คำเตือนสองเรื่องมีความสำคัญ Ashimoto chūi ระวังก้าวของคุณ ปรากฏขึ้นทุกที่ที่พื้นเปลี่ยนจากแข็งเป็นอ่อนหรือจากแห้งเป็นเปียก และ sainyūjō fuka หมายความว่าเมื่อคุณออกไปแล้ว คุณจะไม่สามารถกลับเข้ามาใหม่ด้วยตั๋วใบเดิมได้ เยี่ยมชมห้องน้ำ o-tearai ก่อนที่จะเดินผ่าน
| คำ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 新豊洲駅 | Shin-Toyosu-eki | สถานีชินโทโยสุ สถานียูริคาโมเมะที่ใกล้ที่สุด |
| 入場口 | nyūjōguchi | ทางเข้าสำหรับผู้ถือตั๋ว |
| ロッカー | rokkā | ล็อกเกอร์ที่เก็บรองเท้าและกระเป๋าไว้ |
| 足元注意 | ashimoto chūi | ระวังขั้นตอนของคุณ |
| 再入場不可 | sainyūjō fuka | ไม่มีการกลับเข้ามาใหม่ |
| お手洗い | o-tearai | ห้องน้ำ |
| 素足 | suashi | เท้าเปล่า |
| 貸出 | kashidashi | การให้กู้ยืมรายการที่คุณสามารถยืมได้ |
| 撮影 | satsuei | การถ่ายภาพหรือการถ่ายทำภาพยนตร์ |
ภาษาญี่ปุ่นสำหรับตั๋ว ล็อคเกอร์ และห้องน้ำ
เจ้าหน้าที่ที่ teamLab Planets จัดการกับผู้เยี่ยมชมจากทั่วทุกมุมโลกและจะช่วยเหลือเป็นภาษาอังกฤษ แต่ทางเข้าจะเคลื่อนไปอย่างรวดเร็ว และคำถามสั้นๆ ในภาษาญี่ปุ่นมักจะช่วยให้คุณได้รับคำตอบที่รวดเร็วและเป็นมิตรมากขึ้น ช่วงเวลาสำคัญคือการแสดงตั๋ว ค้นหาล็อคเกอร์ ตัดสินใจว่าจะยืมกางเกงขาสั้นหรือไม่ และตรวจสอบว่าคุณสามารถนำอะไรเข้าไปข้างในได้บ้าง
โดยปกติตั๋วของคุณจะเป็นรหัส QR บนโทรศัพท์ของคุณ กางเกงขาสั้นให้เช่าฟรี ตั้งแต่ขนาดเล็กพิเศษไปจนถึงขนาดใหญ่มาก และคุณสามารถคืนกางเกงขาสั้นได้เมื่อออกเดินทาง โทรศัพท์ของคุณสามารถติดตัวไปด้วยได้ และอนุญาตให้ถ่ายรูปและวิดีโอได้ แต่มีน้ำอยู่ทุกที่ ดังนั้นควรจับให้แน่นหรือใช้สายรัด
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 十時のチケットを持っています。 | Jūji no chiketto o motte imasu. | ฉันมีตั๋วตอนสิบโมง |
| このQRコードで入れますか。 | Kono QR kōdo de hairemasu ka. | ฉันเข้าด้วยรหัส QR นี้ได้ไหม |
| ロッカーはどこですか。 | Rokkā wa doko desu ka. | ตู้เก็บของอยู่ที่ไหน? |
| 靴下も脱いだほうがいいですか。 | Kutsushita mo nuida hō ga ii desu ka. | ฉันควรถอดถุงเท้าด้วยไหม? |
| 短パンを借りられますか。 | Tanpan o kariraremasu ka. | ฉันขอยืมกางเกงขาสั้นได้ไหม |
| もう少し大きいサイズはありますか。 | Mō sukoshi ōkii saizu wa arimasu ka. | มีขนาดที่ใหญ่กว่าเล็กน้อยไหม? |
| タオルを借りたいんですが。 | Taoru o karitai n desu ga. | ฉันต้องการเช่าผ้าเช็ดตัว |
| スマホは持って入れますか。 | Sumaho wa motte hairemasu ka. | ฉันสามารถนำสมาร์ทโฟนของฉันเข้าไปได้หรือไม่? |
มารยาท ช่วงเวลา และการแต่งกาย
กฎของ teamLab Planets นั้นเกี่ยวกับความปลอดภัยและการรักษาความสะอาดของน้ำ โดยเจ้าหน้าที่จะอธิบายกฎเหล่านี้ก่อนเข้าไป การเตรียมตัวเพียงเล็กน้อยทำให้การมาเยือนสะดวกสบายยิ่งขึ้น
- มาถึงที่จุดเริ่มต้นของช่องรายการของคุณและเข้าร่วมคิว เวลาบนตั๋วคือเวลาที่คุณเข้ามา ไม่ใช่ระยะเวลาที่คุณจะอยู่ได้
- สวมกางเกงขายาวที่พับเหนือเข่าหรือวางแผนที่จะยืมกางเกงขาสั้น กระโปรงยาวดูอึดอัดเมื่ออยู่ในน้ำและในห้องที่มีกระจก
- ใส่ทุกอย่างยกเว้นโทรศัพท์ของคุณไว้ในล็อกเกอร์ฟรี กระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่ไม่พอดีและเก็บแยกกัน ดังนั้นควรเดินทางแบบเบาๆ หากทำได้
- จับโทรศัพท์ให้แน่นหรือใช้สายรัดในห้องเล่นน้ำ แล้วปิดแฟลชเพื่อให้ภาพมืดสำหรับทุกคน
- เคลื่อนไหวอย่างนุ่มนวลในห้องที่พลุกพล่านที่สุด ในช่วงเร่งด่วน เจ้าหน้าที่อาจขอให้ผู้คนเดินหน้าต่อไป
- เด็กอายุต่ำกว่า 13 ปีต้องเข้ามาพร้อมกับผู้ใหญ่ และต้องมีผู้ใหญ่ 1 คนต่อเด็ก 3 คน
- ร้านราเมนวีแกนและคาเฟ่ด้านในสามารถใช้ได้หลังจากที่คุณเข้าด้วยตั๋วแล้วเท่านั้น
ฝึกทางเข้าก่อนออกเดินทาง
บทสนทนาที่คุณน่าจะเกิดขึ้นมากที่สุดระหว่างห้องล็อกเกอร์กับห้องน้ำห้องแรก เมื่อพนักงานถามว่าคุณมีทุกสิ่งที่คุณต้องการหรือไม่ ครอบคลุมคำถามสองข้อ: ฉันสามารถยืมกางเกงขาสั้นและเอาโทรศัพท์เข้าไปได้ไหม ฟัง muryō โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย และคำเตือนอย่างสุภาพในตอนท้ายของการตอบกลับ
ฝึกประโยคเหล่านี้ดังๆ จนกว่าคุณจะพูดได้โดยไม่ต้องมอง แล้วซ้อมกับคู่ที่ตอบกลับ ใน Unihongo ให้เลือกหัวข้อ "เที่ยวชม" และขอให้ AI Sensei เล่นเป็นเจ้าหน้าที่ teamLab การพูดประโยคก่อนที่คุณจะมาถึงคือสิ่งที่ทำให้พวกเขาดูเป็นธรรมชาติเมื่อคุณยืนเท้าเปล่าในคิว
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 短パンを借りられますか。 | Tanpan o kariraremasu ka. | ฉันขอยืมกางเกงขาสั้นได้ไหม |
| はい、無料で貸し出しています。 | Hai, muryō de kashidashite imasu. | ใช่ เราให้ยืมฟรี |
| スマホは持って入れますか。 | Sumaho wa motte hairemasu ka. | ฉันสามารถนำสมาร์ทโฟนของฉันเข้าไปได้หรือไม่? |
| はい。でも、水に落とさないでくださいね。 | Hai. Demo, mizu ni otosanaide kudasai ne. | ใช่. แต่กรุณาอย่าทิ้งมันลงน้ำ. |
ข้อมูลอย่างเป็นทางการ
ราคาตั๋วเปลี่ยนแปลงตามความต้องการ และพิพิธภัณฑ์จะปิดเป็นครั้งคราว 1 วันหรืออัปเดตผลงาน ตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการเพื่อดูเวลาทำการของฤดูกาลนี้ วันปิดทำการ และหมายเหตุในการเข้าถึง และซื้อตั๋วผ่านร้านค้าอย่างเป็นทางการหรือผู้ขายที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น เนื่องจากตั๋วขายต่อจะถูกปฏิเสธที่หน้าประตู