แนวคิดหลัก: ย้ายป้ายกำกับจากสิ่งที่ไปสู่การกระทำ
คำคุณศัพท์เป็นป้ายกำกับบนคำนาม ห้องที่เงียบสงบติดป้ายว่าเงียบ เมื่อคุณต้องการติดป้ายกำกับการกระทำแทน คำนั้นจะยังคงเหมือนเดิมและมีเพียงการเปลี่ยนแปลงตอนจบเท่านั้น เพื่อให้สามารถแนบไปกับคำกริยาได้ คุณรู้คำศัพท์อยู่แล้ว คุณกำลังเรียนรู้การลงท้ายใหม่สำหรับคำคุณศัพท์แต่ละประเภท
บรรณารักษ์อาจใช้คำเดียวกันสองครั้งในหนึ่งนาที ครั้งหนึ่งสำหรับห้อง และอีกครั้งหนึ่งสำหรับวิธีที่เธอต้องการให้คุณพูด
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| ここは静かな部屋です。 | Koko wa shizuka na heya desu. | นี่คือห้องที่เงียบสงบ |
| 静かに話してください。 | Shizuka ni hanashite kudasai. | กรุณาพูดอย่างเงียบ ๆ |
| 速い車ですね。 | Hayai kuruma desu ne. | นั่นมันรถเร็วไม่ใช่เหรอ? |
| 速く走れますか。 | Hayaku hashiremasu ka. | คุณสามารถวิ่งเร็วได้ไหม? |
คำวิเศษณ์ถูกสร้างขึ้นอย่างไร
มีกฎปกติสองข้อและคำที่ไม่ปกติหนึ่งคำ โดยปกติคำวิเศษณ์จะอยู่ตรงหน้าคำกริยา แม้ว่าจะเลื่อนไปในช่วงต้นประโยคก็ตาม
| คำคุณศัพท์และคำวิเศษณ์ | การอ่าน | กฎเกณฑ์และความหมาย |
|---|---|---|
| 早い → 早く | hayai → hayaku | ฉันคำคุณศัพท์ ฉันกลายเป็น ku: เร็ว เร็ว |
| 大きい → 大きく | ōkii → ōkiku | ฉันคำคุณศัพท์ ฉันกลายเป็น ku: ใหญ่โต ใหญ่ |
| いい → よく | ii → yoku | ไม่สม่ำเสมอ, สร้างขึ้นบนย้อย: บ่อยครั้ง |
| 静か → 静かに | shizuka → shizuka ni | Na-คำคุณศัพท์บวกพรรณี: อย่างเงียบ ๆ |
| きれい → きれいに | kirei → kirei ni | Na-คำคุณศัพท์แม้จะลงท้ายด้วย i: เรียบร้อย, สะอาดตา |
| 丁寧 → 丁寧に | teinei → teinei ni | Na-คำคุณศัพท์ บวก ni: ระมัดระวัง สุภาพ |
รูปเชิงลบและรูปไทลงท้ายด้วย i ดังนั้นจึงเป็นไปตามกฎคำคุณศัพท์ i เช่นกัน กล่าวคือ นาย กลายเป็น นาคุ และ ทาเบไท กลายเป็น ทาเบตาคุ คุณจะต้องการสิ่งเหล่านี้ทันทีที่คุณเริ่มพูดถึงการเปลี่ยนแปลง
การดำเนินการทั้งสองประเภท: บทเรียนการทำอาหาร
คำแนะนำคือจุดที่คำวิเศษณ์เก็บไว้ เพราะวิธีการทำบางสิ่งมีความสำคัญพอๆ กับสิ่งที่คุณทำ ผู้ปกครองที่สอนให้เด็กทำแกงจะให้คำแนะนำทีละอย่าง และเกือบทุกรายการจะมีรูปกูหรือนิ โปรดสังเกตว่าภาษาญี่ปุ่นพูดว่าตัดเล็ก โดยที่ภาษาอังกฤษพูดว่าหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ: คำวิเศษณ์อธิบายผลลัพธ์ของการตัด
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 手をきれいに洗いましょう。 | Te o kirei ni araimashō. | มาล้างมือให้ถูกวิธีกันเถอะ |
| 野菜を小さく切ってください。 | Yasai o chiisaku kitte kudasai. | กรุณาหั่นผักเป็นชิ้นเล็กๆ (ตามตัวอักษร: ตัดให้เล็กลง) |
| 肉を薄く切ります。 | Niku o usuku kirimasu. | ฉันหั่นเนื้อเป็นชิ้นบาง ๆ |
| 丁寧に混ぜてください。 | Teinei ni mazete kudasai. | กรุณาคนให้เข้ากันอย่างระมัดระวัง |
| 早く食べないと冷めますよ。 | Hayaku tabenai to samemasu yo. | ถ้าไม่กินเร็วๆเดี๋ยวจะหนาว |
ในคำพูด คำวิเศษณ์สามารถยืนอยู่คนเดียวเป็นคำพูดทั้งหมดได้เมื่อคำกริยานั้นชัดเจน ฮายาคุ! ตะโกนขึ้นบันได แปลว่า รีบขึ้น. ชิซูกะ นิ! จากครูหมายถึงความเงียบ คำทักทาย yoroshiku onegai shimasu มีคำวิเศษณ์ของ yoroshii ดี และขอให้ผู้ฟังปฏิบัติต่อคุณในทางที่ดีอย่างแท้จริง
คู่ที่น้อยที่สุด: คำคุณศัพท์กับคำวิเศษณ์
แต่ละคู่ด้านล่างแตกต่างกันในตอนจบเดียว ดูว่าคำไหนที่ฉลากตกลง
| ประโยค | การอ่าน | มันพูดอะไร. |
|---|---|---|
| 早い電車に乗りました。 | Hayai densha ni norimashita. | ฉันขึ้นรถไฟขบวนแรก ป้ายอยู่บนรถไฟ |
| 早く電車に乗りました。 | Hayaku densha ni norimashita. | ฉันขึ้นรถไฟเร็ว ป้ายอยู่บนเครื่อง |
| きれいな字を書きます。 | Kirei na ji o kakimasu. | ฉันเขียนตัวอักษรที่สวยงาม ป้ายอยู่บนตัวละคร |
| きれいに字を書きます。 | Kirei ni ji o kakimasu. | ฉันเขียนตัวอักษรได้เรียบร้อย ป้ายอยู่บนตัวเขียน |
ในคู่แรก ข้อเท็จจริงจะแตกต่างออกไป: รถไฟขบวนแรกเป็นสิ่งที่ตายตัวในตารางเวลา ในขณะที่การขึ้นเครื่องก่อนกำหนดจะขึ้นอยู่กับจังหวะเวลาของคุณเอง ในคู่ที่สอง ข้อเท็จจริงเกือบจะเหมือนกัน และตัวเลือกก็เป็นจุดสนใจอย่างหนึ่ง ด้วย na คุณกำลังอธิบายตัวละครที่เสร็จแล้ว โดยที่ ni จะต้องใส่ใจคุณ
คำวิเศษณ์บวก suru และ naru โดยย่อ
แบบฟอร์มกุและนิที่เหมือนกันจะรวมกับสุรุเพื่อสร้างบางสิ่งบางอย่าง และนารุเพื่อให้เป็นอย่างนั้น ตามหลักไวยากรณ์แล้ว ไม่มีอะไรใหม่เกิดขึ้น: ป้ายกำกับจะติดกับคำกริยา suru หรือ naru เช่นเดียวกับที่ทำกับคำกริยาอื่นๆ บทความแยกกันครอบคลุม naru และ suru ในเชิงลึก ดังนั้นสี่ตัวอย่างก็เพียงพอแล้ว ผู้เข้าพักที่แผนกต้อนรับของโรงแรมและเพื่อนบ้านตรงทางเดินจะใช้สองรายการแรก
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 音を小さくしてください。 | Oto o chiisaku shite kudasai. | กรุณาลดระดับเสียงลง (ตามตัวอักษร: ทำให้เสียงเล็กลง) |
| 静かにしてください。 | Shizuka ni shite kudasai. | กรุณาเงียบ. |
| 部屋をきれいにしました。 | Heya o kirei ni shimashita. | ฉันทำความสะอาดห้อง |
| 急に寒くなりましたね。 | Kyū ni samuku narimashita ne. | จู่ๆ มันก็เย็นลงใช่ไหม? |
นอกเหนือจากพื้นฐาน: แบบฟอร์ม ku ที่กลายเป็นคำนาม
แบบฟอร์ม ku สองสามแบบมักใช้กับสถานที่ เวลา และปริมาณจนกลายเป็นคำนาม คุณสามารถบอกได้เพราะมันใช้คำช่วย ซึ่งคำวิเศษณ์ธรรมดาไม่เคยใช้ ชิคาคุคือพื้นที่ใกล้เคียง โทกุอยู่ไกลออกไป และโอกุก็เป็นจำนวนมาก ฮายาคุและโอโซกุทำแบบเดียวกันกับคาร่าและทำ
รูปภาพป้ายกำกับโค้งงอตรงนี้ และควรยอมรับดีกว่า: คำเหล่านี้ไม่ใช่ป้ายกำกับการกระทำอีกต่อไป แต่เป็นชื่อของสถานที่หรือจำนวน เหตุผลในการเรียนรู้เป็นกลุ่มนั้นใช้ได้จริง Eki no chikai ผิด และ ōi hito ไม่ใช่อย่างที่คุณพูดกันหลายๆ คน Ōi และ sukunai ไม่ค่อยถูกวางไว้หน้าคำนามโดยตรง ดังนั้นคำนามจึงอยู่ในรูป no แทนที่
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 駅の近くに住んでいます。 | Eki no chikaku ni sunde imasu. | ฉันอาศัยอยู่ใกล้สถานี (ตามตัวอักษร: ในบริเวณใกล้สถานี) |
| 遠くから来ました。 | Tōku kara kimashita. | ฉันมาจากแดนไกล |
| 多くの人が来ました。 | Ōku no hito ga kimashita. | หลายคนมา |
| 朝早くから働いています。 | Asa hayaku kara hataraite imasu. | ฉันทำงานตั้งแต่เช้าตรู่ |
| 夜遅くまで起きていました。 | Yoru osoku made okite imashita. | ฉันอยู่จนดึกดื่น |
นอกเหนือจากพื้นฐาน: yoku, sugoku, hidoku และความหมายที่ล่องลอย
คำวิเศษณ์บางคำเดินออกไปจากความหมายของคำคุณศัพท์ โยคุคือคนสำคัญ จากความดีก็ให้อย่างดี และจากการทำบางสิ่งบางอย่างอย่างเต็มที่ก็ขยายไปถึงการทำหลายครั้ง ดังนั้นจึงหมายถึงบ่อยครั้งเช่นกัน นอกจากนี้ยังปรากฏในวลีต้อนรับและการสรรเสริญที่ตายตัว เช่น โยกุ เดกิมาชิตะ ทำได้ดีมาก
Sugoi แปลว่าน่าทึ่งหรือน่าสะพรึงกลัว แต่ sugoku ส่วนใหญ่เป็นคำที่เพิ่มความเข้มข้นอย่างมาก ฮิโดอิ แปลว่าโหดร้ายหรือน่าสะพรึงกลัว และฮิโดกุ แปลว่ารุนแรงหรือไม่ดี อีกครั้งหนึ่งเพื่อเป็นการชี้วัดถึงสิ่งที่ไม่พึงประสงค์เสมอ Karuku จากคำว่า karui แปลว่า เบา มักหมายถึง ไม่เป็นทางการหรือเพียงเล็กน้อย
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 説明がよく分かりました。 | Setsumei ga yoku wakarimashita. | ฉันเข้าใจคำอธิบายดี |
| 週末はよく映画を見ます。 | Shūmatsu wa yoku eiga o mimasu. | ฉันมักจะดูหนังในช่วงสุดสัปดาห์ |
| このケーキはすごくおいしいです。 | Kono kēki wa sugoku oishii desu. | เค้กนี้อร่อยจริงๆ |
| 昨日はひどく疲れました。 | Kinō wa hidoku tsukaremashita. | เมื่อวานฉันเหนื่อยมาก |
| 駅前で軽く食べましょう。 | Ekimae de karuku tabemashō. | มาทานอาหารเบาๆใกล้สถานีกันดีกว่า |
เพื่อนบ้าน: รูปแบบ kute และคำวิเศษณ์สำเร็จรูป
รูปแบบที่มักสับสนกับ ku คือ kute และกับ ni ก็คือ de Kute และ de เป็นตัวเชื่อม: พวกเขาเชื่อมคำคุณศัพท์กับคำอธิบายเพิ่มเติมและความหมายและ Ku และ ni แนบคำคุณศัพท์กับคำกริยา Yasukute oishii ราคาถูกและอร่อย มีสองป้ายในร้านอาหารแห่งเดียว ยาสุกุ ไคมะชิตะถูกซื้อราคาถูก 1 ป้ายในการซื้อ
ภาษาญี่ปุ่นยังมีคำหลายคำที่เกิดเป็นคำวิเศษณ์ เช่น ยุคคุริ ซูกุ โทเทโม และฮัคคิริ พวกเขาไม่จำเป็นต้องสิ้นสุดเลย การเพิ่มพรรณีลงไปนั้นเป็นเรื่องธรรมดา
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| この店は安くておいしいです。 | Kono mise wa yasukute oishii desu. | ร้านนี้ถูกและอร่อยครับ |
| セールで靴を安く買いました。 | Sēru de kutsu o yasuku kaimashita. | ฉันซื้อรองเท้าราคาถูกในช่วงลดราคา |
| もう少しゆっくり話してください。 | Mō sukoshi yukkuri hanashite kudasai. | กรุณาพูดช้าลงอีกหน่อย |
ข้อผิดพลาดทั่วไปของคำวิเศษณ์ ku และ ni
ข้อผิดพลาดแรกคือการปล่อยให้คำคุณศัพท์ไม่เปลี่ยนแปลง ฮายาอิ ฮาชิริมาสุ ผิดครับ ภาษาอังกฤษอย่างรวดเร็วเป็นทั้งคำคุณศัพท์และคำกริยาวิเศษณ์ ดังนั้นความจำเป็นในการลงท้ายใหม่จึงเป็นเรื่องง่ายที่จะพลาด พูดว่าฮายากุ ฮาชิริมาสุ
อย่างที่สองคือการสร้างคำวิเศษณ์ของ ii ตามกฎ Ii dekimashita และ iku dekimashita ผิดทั้งคู่ รูปแบบของ ii สร้างขึ้นบน yoi: yoku dekimashita
ประการที่สามคือการปฏิบัติต่อคิเรอิในฐานะคำคุณศัพท์ i คิเรกุ คาคิมาสึ ผิดครับ ตัวสุดท้าย i เป็นส่วนหนึ่งของคำ ไม่ใช่จุดสิ้นสุด พูดว่า คิเรอิ นิ กากิมาสุ.
ประการที่สี่กำลังข้ามตอนจบ: ฮายาอินิและชิซูคาคุผิด ตรวจสอบประเภทของคำคุณศัพท์ก่อน ถ้านำหน้าคำนาม จะต้องนำหน้าคำกริยาด้วย
ที่ห้าคือการเพิ่มพรรณีให้กับคำวิเศษณ์สำเร็จรูป Yukkuri ni hanashimasu ผิด ซึ่งเป็นการใช้กฎ na-คำคุณศัพท์มากเกินไป ยุคคุริ ฮานาชิมาสุ จบแล้ว