Блог по изучению японского языка
Практические руководства по разговорной речи, грамматике, произношению, аудированию и планированию обучения, написанные для учащихся, которые хотят использовать японский язык в реальной жизни.
Все статьи · Страница 67
Janken: как играть в «камень, ножницы, бумага» по-японски
«Камень, ножницы, бумага» по-японски — janken (じゃんけん): gū — камень, choki — ножницы, pā — бумага. Вы произносите saisho wa gū, janken pon, на pon показываете жест и, если выпала ничья, кричите aiko de sho.
8 мин чтенияShiritori: правила японской игры в слова
Shiritori (しりとり) — японская игра в слова: каждый игрок называет существительное, которое начинается с последней каны предыдущего слова, а кто назовёт слово на n (ん), тот проигрывает.
8 мин чтенияЯпонские загадки nazonazo: 7 классических с разбором
Nazonazo (なぞなぞ) — японские загадки, и большинство из них — каламбуры: отгадка спрятана в звучании самого вопроса. Самая известная спрашивает, какую pan нельзя съесть, а ответ — furaipan, сковорода.
7 мин чтенияGoroawase: японские числовые каламбуры от 39 до 4649
Goroawase (語呂合わせ) — японская игра с числами: у каждой цифры есть несколько коротких чтений, поэтому набор цифр можно прочитать как слово. 39 превращается в sankyū («спасибо»), 4649 — в yoroshiku, а 29 — в niku, «мясо».
8 мин чтенияСамые трудные японские слова для произношения и как их победить
Самые трудные для произношения японские слова редко бывают длинными: это tsuzuku, ryokō, byōin, kitte, fun'iki и atatakakatta, где лишняя или недостающая мора меняет слово. У каждого есть простое решение, как только вы начнёте считать моры.
8 мин чтенияСамые длинные слова в японском: кандзи, сложные слова и Jugemu
Официального самого длинного японского слова нет: в японском длинные слова строят, склеивая короткие без пробелов. Интереснее всего длинные чтения, упакованные в один кандзи, например kokorozashi (志), растущие сложные слова, длинные заимствования катаканой и комическое имя Jugemu.
7 мин чтенияAdana: японские прозвища, как их образуют и используют
Японские прозвища, adana (あだ名), обычно образуют так: имя сокращают до одной-двух мор и добавляют суффикс chan, kun или tchi, удваивают слог или сливают фамилию и имя, как в Kimutaku от Kimura Takuya.
8 мин чтенияYuru-kyara: японские маскоты от Kumamon до Funassyi
Yuru-kyara (ゆるキャラ) — японские «расслабленные» персонажи-маскоты, большинство из которых создают, чтобы продвигать город, регион или организацию. Название сокращает yurui kyarakutā — «мягкий, расслабленный персонаж», а самые известные примеры — Kumamon, Funassyi и Hikonyan.
7 мин чтенияГруппа крови и характер в Японии: что такое ketsuekigata
В Японии вопрос о группе крови, ketsuekigata (血液型), — лёгкий светский разговор, основанный на популярном убеждении, что группа крови определяет характер. У этого убеждения нет научных подтверждений: оно работает как знаки зодиака, как шуточный способ поговорить о характере.
7 мин чтенияKaruta и Hyakunin Isshu: японская игра на быстроту реакции
Karuta (かるた) — японская карточная игра: ведущий читает карточку вслух, а игроки наперегонки касаются соответствующей карточки среди разложенных перед ними. Дети играют в неё с пословицами, это iroha karuta; классический вариант использует сто стихотворений Hyakunin Isshu (百人一首).
8 мин чтенияDaruma и maneki-neko: японские талисманы на удачу
Daruma — круглая кукла желаний: один глаз вы рисуете, когда ставите цель, а другой — когда её достигаете. Maneki-neko — кот-«зазывала», которого магазины выставляют, чтобы привлекать покупателей и деньги. Оба — engimono (縁起物), предметы, которые хранят на удачу.
8 мин чтенияKaidan: японские страшные истории и слова, чтобы их рассказывать
Kaidan (怪談) — японские истории о привидениях: 怪 значит «странный, жуткий», а 談 — «рассказ». Это летняя традиция, ведь считается, что хороший озноб охлаждает в жару.
8 мин чтенияПрактические руководства
Превратите знание японского языка в уверенность в разговоре
Практикуйтесь с AI-сенсеем Unihongo в захватывающем 3D-классе с ролевыми заданиями, тренировкой произношения, полезной обратной связью и обучающими играми, которые пополняют ваш словарный запас во время игры.