Defileul Takachiho: cascada Manai, bărci și fraze în japoneză

De ce Cheile Takachiho merită călătoria

Cu mult timp în urmă, fluxurile piroclastice din marile erupții ale lui Aso au umplut văile acestei regiuni și s-au răcit rapid de-a lungul râului Gokase, crăpăndu-se în coloane înalte, cu multe laturi, numite îmbinări columnare. Râul a tăiat apoi prin ele, lăsând un defileu îngust cu pereți care par săpați manual. Mușchi, ferigi și copaci se agață de fiecare margine, iar apa de dedesubt este de un verde intens.

În inima defileului, Cascada Manai, 真名井の滝, coboară la șaptesprezece metri de la stâncă în râu. Legenda spune că apa a fost coborâtă din cer când zeii au coborât pentru prima dată la Takachiho. Se numără printre cele mai bune sute de cascade din Japonia, iar priveliștea de la o barcă chiar sub ea este una dintre cele mai faimoase din Kyushu.

Takachiho este un loc al miturilor. Multe dintre poveștile din cele mai vechi cronici ale Japoniei, de la zeița soarelui ascunsă într-o peșteră până la coborârea nepotului ei din rai, sunt plasate aici, iar sanctuarele din jurul orașului le spun. Pentru un cursant, este, de asemenea, un oraș mic, prietenos, în care veți avea nevoie de japoneză la centrul de autobuz, la biroul cu barca și la altare.

Cum ajungeți acolo: autobuze către Takachiho

Niciun tren nu ajunge la Takachiho. Cele mai frecvente autobuze pleacă din gara Nobeoka, pe linia JR Nippō, și durează aproximativ o oră și jumătate până la Centrul de Autobuz Takachiho din mijlocul orașului. Există și autobuze directe din Kumamoto, în jur de trei ore, dar foarte puține în fiecare zi, așa că rezervați sau verificați orarul din timp. Mulți vizitatori închiriază o mașină în Kumamoto și combină Takachiho cu Aso.

De la centrul de autobuz, defileul se află la aproximativ treizeci de minute de mers pe jos sau la o scurtă călătorie cu taxiul. Plimbarea înapoi este în sus. În anotimpurile aglomerate poate rula o navetă; întrebați la biroul de informații turistice.

Calea defileului, bărcile și Cascada Manai

O potecă de mers pe jos, yūhodō, trece de-a lungul vârfului defileului timp de aproximativ un kilometru, cu puncte de vedere asupra râului, coloanelor de stâncă și Cascada Manai. Este o plimbare plăcută de jumătate de oră cu câțiva pași.

Biroul pentru bărci închiriază bărci mici cu vâsle pentru o perioadă determinată pe porțiunea de râu de sub cascade. Vâsliți singur și nu există nici un ghid la bord. Rezervările online se deschid cu aproximativ două săptămâni înainte și se închid cu două zile înainte de dată; toate biletele rămase sunt vândute la birou în ziua respectivă, primul venit, primul servit, iar biroul afișează actualizări în fiecare dimineață. Bărcile se opresc când apa este ridicată după ploaie.

• Yūhodō: poteca defileului, cu vederi în jos spre cascade și bărci.
• Manai no Taki: Cascada Manai, de șaptesprezece metri înălțime, cel mai bine văzută de pe o barcă.
• Kashi bōto: bărcile cu vâsle, rezervate online sau cumpărate în ziua în care sunt disponibile.
• Onokoro Pond: un mic iaz lângă cascade cu crapi și sturioni.
• Altarul Takachiho: altarul principal al orașului, cu spectacolul kagura de seară.
• Altarul Amano Iwato: altarul cu fața spre peșteră unde se spune că s-ar fi ascuns zeița soarelui, cu peștera Amano Yasugawara în apropiere.

Cuvintele de pe indicatoarele de la defileu

Semnele din jurul defileului sunt clare și repetă câteva cuvinte. Cel de urmărit la biroul bărcii este 本日完売, epuizat astăzi. Puteți vedea, de asemenea, 運休, suspendat, când râul este prea mare.

Japoneză la biroul cu barca

Biroul cu barca este singurul loc în care trebuie cu adevărat să înțelegeți răspunsul. Personalul vă va spune dacă rămân bilete pentru aceeași zi, intervalul orar pe care îl puteți avea și cum să vă găsiți barca. Ascultă mada, încă și mō, deja, care fac toată diferența.

Etichetă, momentul vizitei și sfaturi practice

Takachiho este îndepărtat, iar defileul este aglomerat în orele de vârf, așa că puțină planificare este un drum lung.

• Rezervați barca online de îndată ce rezervările se deschid pentru data dvs., în special în weekend și sărbători.
• Sosiți mai devreme dacă sperați să obțineți bilete pentru aceeași zi; verificați site-ul oficial în acea dimineață pentru disponibilitate.
• Purtați pantofi cu prindere; poteca are trepte și poate fi alunecoasă după ploaie.
• Vâsliți cu grijă sub cascade și lăsați locul altor bărci; râul este îngust.
• Rămâi pentru kagura de seară la Altarul Takachiho dacă poți; cumpără-ți biletul la altar.
• Verificați orele ultimelor autobuz înapoi la Nobeoka sau Kumamoto înainte de a porni spre defileu.

Exersați biroul cu barca înainte de a pleca

Cele mai aglomerate zile la Takachiho se epuizează și aceasta este conversația pe care o puteți avea dacă nu ați rezervat înainte. Exersați cele patru rânduri de mai jos până când le puteți spune fără să citiți și ascultați pentru kanbai, sold out și miemasu, poate fi văzut.

Apoi exersați cu un partener care răspunde. În Unihongo, alegeți subiectul Vizitarea obiectivelor turistice și cereți-i lui AI Sensei să joace rolul personalului de la biroul bărcii, uneori cu bărci disponibile și alteori fără. Subiectul Vizită la altar este util înainte de kagura de seară.

Informații oficiale

Asociația de Turism Takachiho publică rezervări pentru bărci, disponibilitatea zilnică a biletelor pentru aceeași zi, suspendări după ploaie și informații despre kagura. Verificați-l înainte de a pleca și în dimineața vizitei dumneavoastră.

• Site-ul oficial al Asociației de Turism Takachiho (engleză)