Japanse leerblog
Praktische handleidingen over spreken, grammatica, uitspraak, luisteren en studieplanning, geschreven voor leerlingen die Japans in het echte leven willen gebruiken.
Alle artikelen · Pagina 119
Genki Betekenis: Gezondheid, energie en geest in één Japans woord
Genki betekent tegelijkertijd lichamelijk en geestelijk goed zijn: gezond, energiek en vrolijk. Daarom omvat één woord een herstelde patiënt, een levendig kind en een vriend die gewoon in goede vorm is.
13 min leestijdTsurai Betekenis: hard, pijnlijk en zwaar in het Japans, uitgelegd
Tsurai betekent moeilijk te verdragen, pijnlijk in emotionele of blijvende zin, en beschrijft een situatie of gevoel dat je uitput, van liefdesverdriet en verdriet tot langdurig overwerk.
13 min leestijdYatta Betekenis: De Japanse Cheer for I Did It en Hoera
Yatta is de gewone verleden tijd van yaru, doen, en als schreeuw betekent het dat ik het heb gedaan, hoera of ja, de uitbarsting van vreugde die je uitstraalde op het moment dat iets dat je wilde daadwerkelijk gebeurt.
13 min leestijdYokatta Betekenis: Ik ben blij, dat is goed en de verleden tijd van Ii
Yokatta is de verleden tijd van ii, goed, maar in een gesprek betekent het bijna altijd: ik ben blij of wat een opluchting, en je zegt het zodra je hoort dat iets goed is afgelopen.
13 min leestijdDōshite, Naze en Nande: de drie manieren om te vragen waarom in het Japans
Het Japans heeft drie veelgebruikte woorden: dōshite is in de meeste situaties neutraal en veilig, naze is formeel en analytisch, en nande is nonchalant en kan bot of beschuldigend klinken, dus de keuze hangt af van met wie je praat en hoe je wilt klinken.
12 min leestijdKirai Betekenis: Afkeer en haat in het Japans, en waarom mensen het verzachten
Kirai (嫌い) is een na-bijvoeglijk naamwoord dat afkeer betekent, gemarkeerd met ga zoals suki, en daikirai betekent haten; in een echt gesprek zijn beide sterke woorden die Japanssprekenden gewoonlijk vervangen door zachtere uitdrukkingen zoals nigate of amari suki ja nai.
13 min leestijdMuzukashii Betekenis: Moeilijk in het Japans, en het beleefde nee dat het verbergt
Muzukashii (難しい) is het alledaagse Japanse woord voor moeilijk of moeilijk, en als iemand chotto muzukashii desu ne zegt over jouw verzoek, betekent dat meestal nee in plaats van een oprechte inschatting van de moeilijkheidsgraad.
13 min leestijdSuki Betekenis: Hoe je kunt zeggen dat je iets leuk vindt in het Japans met Ga
Suki (好き) betekent leuk vinden of dol op zijn, maar grammaticaal is het een na-bijvoeglijk naamwoord, dus datgene wat je leuk vindt is ga en de hele zin is X ga suki desu, letterlijk 'X wordt leuk gevonden', en geen werkwoord met een lijdend voorwerp.
13 min leestijdTokui en Nigate Betekenis: goed in en slecht in in het Japans, zonder opscheppen
Tokui (得意) betekent iets waar je goed in bent en waarin je vertrouwen hebt, nigate (苦手) betekent iets waar je slecht in bent of niet mee om kunt gaan, en in tegenstelling tot jōzu en heta zijn beide natuurlijk om over jezelf te gebruiken, waardoor ze de woorden zijn voor zelfintroducties en interviews.
13 min leestijdBanzai Betekenis: tienduizend jaar, het drie-juichritueel en wanneer je mee moet doen
Banzai, geschreven als 万歳, betekent letterlijk tienduizend jaar en wordt drie keer geroepen met beide armen omhoog als formeel gejuich ter viering van een feest of een lang leven bij bruiloften, verkiezingsoverwinningen en afscheidingen, niet als een terloops hoera.
12 min leestijdGaijin Betekenis: Gaikokujin, Gaikoku no Kata en wat terug te zeggen
Gaijin is een verkorte vorm van gaikokujin, buitenlander, en hoewel veel Japanners het zonder enige slechte bedoeling gebruiken, is het terloops genoeg dat de beleefde woorden om over buitenlanders te praten gaikokujin zijn en, in formele situaties, gaikoku no kata.
13 min leestijdHikikomori Betekenis: het werkwoord Hikikomoru, verwante woorden en erover praten
Hikikomori komt van het werkwoord hikikomoru, zich terugtrekken en opsluiten, en beschrijft zowel een persoon die zich voor een lange periode heeft teruggetrokken van school, werk en de samenleving als, in informele taal, de luchtige handeling van een weekend thuisblijven.
13 min leestijdPraktische gidsen
Zet Japanse kennis om in spreekvertrouwen
Oefen met Unihongo's AI Sensei in een meeslepend 3D-klaslokaal, met rollenspelmissies, uitspraakcoaching, nuttige feedback en leerspellen die je woordenschat vergroten terwijl je speelt.