समय र तालिकाका जापानी काउन्टर: 時, 分, 日, 週間, か月 र 回

जापानी समयका काउन्टर बिन्दु र अवधिमा बाँडिएका छन्। 時 (ji) घडीको समय हो र 時間 (jikan) घण्टाको सङ्ख्या हो; 分 (fun वा pun) दुवैमा मिनेट हो। दिनका लागि पुराना पढाइ futsuka, mikka, yokka प्रयोग हुन्छन्, हप्ताका लागि 週間 (shūkan), महिनाका लागि か月 (kagetsu), र 回 (kai) ले कति पटक भन्छ।

तपाईलाई के थाहा हुनु आवश्यक छ

योजनाहरू बनाउनु भनेको समय काउन्टरहरू सूची बन्न छोड्नु र अत्यावश्यक हुन थाल्नु हो: बैठकमा सहमत हुनु, पाठ बुक गर्नु, तपाईंको प्रबन्धकलाई कुनै कुरामा कति समय लाग्ने छ भनी बताउनु, वा तपाईंले कति पटक अध्ययन गर्नुहुन्छ भनी व्याख्या गर्नु। जालहरू अनुमानित छन्। Sanji तीन बजे हो तर sanjikan तीन घण्टा हो। Sangatsu मार्च हो तर sankagetsu तीन महिना हो। Mikka महिनाको तेस्रो वा तीन दिनको अवधि हुन सक्छ। रमाईलो र श्लेषको बीचमा मिनेट जम्प। यो गाइडले समय काउन्टरहरूलाई मानिसहरूले वास्तवमा सोध्ने प्रश्नहरू, कुन समय, कति समय, कुन दिन र कति पटक क्रमबद्ध गर्छ, र प्रत्येकलाई यसको रूप र ध्वनि परिवर्तनहरू दिन्छ। यो सहकर्मीहरू बीचको प्राकृतिक समय तालिका कुराकानी र प्रायः छुटेको भेटघाटको कारण हुने गल्तीहरूको सूचीको साथ समाप्त हुन्छ।

時 घडीको समय हो, 時間 घण्टाको सङ्ख्या हो: sanji बनाम sanjikan

分 fun वा pun हो: ippun, sanpun, roppun, juppun

दुईदेखि दश दिनसम्म पुराना पढाइ प्रयोग हुन्छन्: futsuka, mikka, yokka; अवधिका लागि kan थप्नुहोस्

回 ले कति पटक भन्छ: shū ni sankai, हप्तामा तीन पटक

हरेक योजनाले जवाफ दिने चार प्रश्न

प्रत्येक योजनाले चार प्रश्नहरूको जवाफ दिन्छ: कुन समय, कति लामो, कुन दिन र कति पटक। जापानीहरूले प्रत्येकलाई फरक काउन्टर दिन्छ, र तिनीहरूलाई भ्रमित गर्ने सबैभन्दा सामान्य तरिका हो जुन बैठक गलत हुन्छ। यी चार लाइन तिम्रो एंकर हुन्।

Unihongoबोल्नको लागि व्याकरण
三さん時じに会あいましょう。तीन बजे भेटौँ।
十分じゅっぷん待まちます。म दश मिनेट पर्खन्छु।
二に時間じかんかかります。दुई घण्टा लाग्छ।
週しゅうに三さん回かいहप्तामा तीन पटक
समयको एक बिन्दु, केही मिनेट, घण्टामा अवधि र आवृत्ति: चार फरक काउन्टर।
जापानीरोमाजीअर्थ
三時に会いましょう。Sanji ni aimashō.तीन बजे भेटौँ।
十分待ちます。Juppun machimasu.म दश मिनेट पर्खन्छु।
二時間かかります。Nijikan kakarimasu.दुई घण्टा लाग्छ।
週に三回shū ni sankaiहप्तामा तीन पटक

कति बजे? 時 र 分

घडी समयहरू तीन अनियमित रूपहरूसँग 時 (ji) प्रयोग गर्नुहोस्: yoji चारको लागि, shichiji सातको लागि र kuji नौका लागि। आधा विगत हान: sanji हान। मिनेटको प्रयोग 分, जुन १, ३, ४, ६, ८ र १० पछि श्लेष बन्छ। Gozen र गोगोको अर्थ बिहान र बिहान हुन्छ। र समय भन्दा पहिले आउनुहोस्; समय तालिका र धेरै कार्यालयहरूमा तपाईंले 24-घण्टा घडी पनि सुन्नुहुनेछ, जस्तै jūgoji दिउँसो 3 बजेको लागि।

पार्टिकल ni समय मा एक बिन्दु चिन्ह लगाउँछ: sanji ni। Goro एक समय पछिको अर्थ: sanji goro, लगभग तीन। प्रयोग गर्नुहोस् goro ni वा केवल goro; दुवै साझा छन्।

जापानीरोमाजीअर्थ
今、何時ですか。Ima, nanji desu ka.अहिले कति बज्यो ?
九時半に始まります。Kuji han ni hajimarimasu.साढे नौ बजे सुरु हुन्छ।
四時十五分に駅で。Yoji jūgofun ni eki de.स्टेशन मा 4:15 मा।
七時ごろ着きます。Shichiji goro tsukimasu.म सात बजे पुग्छु।
नम्बर時 (बजे)分 (मिनेट)
1ichijiippun
3sanjisanpun
4yojiyonpun
6rokujiroppun
7shichijinanafun
8hachijihappun
9kujikyūfun
10jūjijuppun

कति बेर? 時間, 分 र kan अन्त्य

लामो समयको लागि, थप्नुहोस् 間 (kan), अर्थ अन्तराल। 時間 घण्टा हो, र यो सधैं आवश्यक हुन्छ: sanjikan, तीन घण्टा। 分 घडी समय र लम्बाइ दुवैको लागि काम गर्दछ, त्यसैले juppun दस विगत वा दस मिनेट हुन सक्छ; कान थप्नुहोस्, juppunkan, जब तपाईं लम्बाइलाई जोड दिन चाहनुहुन्छ, यद्यपि धेरै मानिसहरूले यसलाई छोड्छन्।

क्रिया kakarimasu, यसले लिन्छ, लम्बाइको प्राकृतिक साझेदार हो। Dono gurai kakarimasu ka, यसले कति समय लिन्छ, दैनिक जीवनमा सबैभन्दा उपयोगी प्रश्नहरू मध्ये एक हो।

जापानीरोमाजीअर्थ
どのぐらいかかりますか。Dono gurai kakarimasu ka.कति समय लाग्छ?
電車で一時間半です。Densha de ichijikan han desu.रेलमा डेढ घण्टा।
会議は三時から二時間です。Kaigi wa sanji kara nijikan desu.बैठक तीनदेखि दुई घण्टासम्म चलेको छ ।
あと五分で終わります。Ato gofun de owarimasu.यो पाँच मिनेटमा समाप्त हुनेछ।
毎日三十分勉強しています。Mainichi sanjuppun benkyō shite imasu.म हरेक दिन तीस मिनेट अध्ययन गर्छु।

कुन दिन, र कति दिनका लागि?

दिनहरू यस गाइडमा सबैभन्दा कठिन काउन्टर हुन्, किनभने दिन 2 देखि 10 पुरानो नेटिभ पढाइहरू प्रयोग गर्दछ। एउटै शब्दले मिति र दिनहरूको संख्या दिन्छ: futsuka महिनाको दोस्रो र दुई दिन पनि। पहिलो दिन अपवाद हो: tsuitachi महिनाको पहिलो हो, तर ichinichi एक दिन हो। चौध, चौबीस र चौबीस पनि अनियमित छन्।

हप्ताहरू 週間 (shūkan) र महिनाहरू か月 (kagetsu) प्रयोग गर्छन्, र दुवैमा सानो tsu परिवर्तनहरू छन्। महिनालाई लम्बाइको रूपमा महिनाको नामको रूपमा भ्रमित नगर्नुहोस्: sangatsu मार्च हो, sankagetsu तीन महिना हो।

जापानीरोमाजीअर्थ
五日は空いていますか。Itsuka wa aite imasu ka.के तपाईं पाँचौं मा स्वतन्त्र हुनुहुन्छ?
三日間休みます。Mikkakan yasumimasu.म तीन दिन बिदा लिदै छु।
二十日に引っ越します。Hatsuka ni hikkoshimasu.म बीसौं मा जाँदैछु।
一週間ぐらいかかります。Isshūkan gurai kakarimasu.करिब एक हप्ता लाग्छ।
日本に来て六か月です。Nihon ni kite rokkagetsu desu.म जापान आएको ६ महिना भयो ।
नम्बरमहिनाको दिन वा दिनहप्ताहरू (週間)महिना (か月)
1tsuitachi (पहिलो) / ichinichi (१ दिन)isshūkanikkagetsu
2futsukanishūkannikagetsu
3mikkasanshūkansankagetsu
4yokkayonshūkanyonkagetsu
5itsukagoshūkangokagetsu
6muikarokushūkanrokkagetsu
7nanokananashūkannanakagetsu
8yōkahasshūkanhachikagetsu
9kokonokakyūshūkankyūkagetsu
10tōkajusshūkanjukkagetsu

Hachikagetsu र hakkagetsu दुवै आठ महिनासम्म सुनिन्छन्। आधा वर्षको लागि, मानिसहरू सामान्यतया rokkagetsu भन्दा hantoshi भन्छन्।

कति पटक? 回 र 度

回 (kai) घटनाहरू गणना गर्दछ: ikkai, nikai, sankai, rokkai, jukkai। कति पटक भन्नको लागि, महिनावारीलाई पहिले ni संग राख्नुहोस्: shū ni sankai, हप्तामा तीन पटक। 度 (do) को अर्थ धेरै वाक्यांशहरूमा उस्तै हो, जस्तै mō ichido, एकपटक फेरि, र यो अलि नरम वा अधिक औपचारिक सुनिन्छ; 回 तालिकाको लागि दैनिक रोजाइ हो।

回 को अर्थ गोल वा सत्र पनि हो। Dai ikkai पहिलो सत्र हो, र nankaime कुन समय हो, nankaime desu ka जस्तै, तपाईं यहाँ कति पटक आउनुभएको छ?

जापानीरोमाजीअर्थ
ジムには週に二回行きます。Jimu ni wa shū ni nikai ikimasu.म हप्तामा दुई पटक जिम जान्छु।
一日に三回飲んでください。Ichinichi ni sankai nonde kudasai.कृपया यसलाई दिनमा तीन पटक लिनुहोस्।
月に一回、会議があります。Tsuki ni ikkai, kaigi ga arimasu.महिनामा एकपटक बैठक हुन्छ ।
日本は何回目ですか。Nihon wa nankaime desu ka.तपाईंको लागि यो कति जापान भ्रमण हो?
もう一度お願いします。Mō ichido onegai shimasu.एक पटक फेरि, कृपया।

सानो संवाद: बैठक तय गर्दै

दुई सहकर्मीहरू विनम्र जापानी भाषामा बैठकको व्यवस्था गर्छन्। घडीको समय, लम्बाइ र दिनहरू बीचको भिन्नता सुन्नुहोस्।

एक हप्ता भरिको समयरेखा: मंगलबार १० बजे एक घण्टाको लागि बैठक, हप्तामा दुई पटक चेक-इन, र तीन हप्तामा अन्तिम मिति।
एउटा योजना, चार काउन्टर: समय, अवधि, आवृत्ति र समयसीमा।
जापानीरोमाजीअर्थ
来週、打ち合わせできますか。Raishū, uchiawase dekimasu ka.सहकर्मी: के हामी अर्को हप्ता भेट्न सक्छौं?
はい。火曜日の十時はどうですか。Hai. Kayōbi no jūji wa dō desu ka.तिमी: हो। मंगलबार दस बजे कस्तो होला ?
大丈夫です。どのぐらいかかりますか。Daijōbu desu. Dono gurai kakarimasu ka.सहकर्मी: त्यो काम गर्छ। कति समय लाग्छ?
一時間ぐらいです。Ichijikan gurai desu.तपाईं: लगभग एक घण्टा।
そのあと、週に二回確認しましょう。Sono ato, shū ni nikai kakunin shimashō.सहकर्मी: त्यस पछि, हप्तामा दुई पटक जाँच गरौं।
締め切りは三週間後ですね。Shimekiri wa sanshūkan go desu ne.तपाईं: म्याद तीन हप्तामा छ, हैन?
はい、二十日です。Hai, hatsuka desu.सहकर्मी: हो, बीसौं।

लम्बाइ पछि जानुहोस् को अर्थ पछि वा पछि: sanshūkan जानुहोस्, अबबाट तीन हप्ता। Mae को अर्थ अघि वा पहिले: mikka mae, तीन दिन अघि। दुबै सिधै काउन्टरमा संलग्न छन्।

समयसीमा र समयको दायरा

कार्य र विद्यालयमा योजनाहरू समय काउन्टरहरूमा संलग्न केही साना शब्दहरूमा निर्भर हुन्छन्। Made ni को अर्थ समयसीमा अनुसार, बनाइएको अर्थ सम्म, ikō को अर्थ एक बिन्दु देखि र inai ni को अर्थ समयको लम्बाइ भित्र हुन्छ। तिनीहरू इमेलहरूको लागि पर्याप्त विनम्र छन् र बोल्ने जापानीहरूमा पनि सामान्य छन्।

अनुमानित संख्याहरू पनि सामान्य छन्। नी, सान nichi, दुई वा तीन दिन, र सान, योन jikan, तीन वा चार घण्टा, एक सहज वाक्यांशको रूपमा भनिन्छ, र goro र gurai समय वा लम्बाइलाई नरम पार्छ। उद्देश्यमा अस्पष्ट हुनु प्रायः जापानी भाषामा विनम्र हुन्छ, विशेष गरी जब तपाई निश्चित हुनुहुन्न, तर कसैले म्यादको लागि सोध्दा स्पष्ट मिति दिनुहोस्।

जापानीरोमाजीअर्थ
金曜日までに送ります。Kin'yōbi made ni okurimasu.शुक्रबारसम्म पठाइदिन्छु ।
三時以降なら空いています。Sanji ikō nara aite imasu.म तीन पछि कुनै पनि समय खाली छु।
二、三日お待ちください。Nisannichi omachi kudasai.कृपया दुई तीन दिन पर्खनुहोस्।
一週間以内に返事をします。Isshūkan inai ni henji o shimasu.म एक हप्ता भित्र जवाफ दिनेछु।

बैठक छुटाउन लगाउने गल्ती

  • जब तपाईं तीन घण्टाको मतलब sanji भन्नुहुन्छ। Kaigi wa sanji desu भनेको बैठक तीन बजे हो, तीन घण्टा चल्ने होइन।
  • तीन महिनाको लागि sangatsu भन्दै। त्यो मार्च महिना हो; तीन महिना हो sankagetsu।
  • चार र नौ बजेको लागि shiji वा kyūji भन्दै। तिनीहरू yoji र kuji हुन्।
  • जवाफ दिँदै itsu, कहिले, लम्बाइको साथ। यदि कसैले itsu सोध्यो भने, एउटा बिन्दु दिनुहोस्: raishū no kayōbi।
  • yōka yokka को रूपमा सुन्दै। Yokka चौथो र yōka आठौं हो; लामो ō मात्र भिन्नता हो, त्यसैले महत्त्वपूर्ण हुँदा मितिहरू लिखित रूपमा पुष्टि गर्नुहोस्।

Mocchi सँग छोटो दैनिक अभ्यास

सोध्नुहोस् Mocchi: मलाई अंग्रेजीमा साप्ताहिक तालिका दिनुहोस् र मलाई जापानी भाषामा भन्न दिनुहोस्, एक पटकमा एक लाइन। Mocchi ले प्रत्येक पटक, लम्बाइ र दिन जाँच गर्दछ, तपाईंले yoji को सट्टा shiji भन्नुहुँदा ध्वनि परिवर्तनको व्याख्या गर्छ, र कुन मिति पढाइहरू हराइरहेको छ भनेर ट्र्याक राख्छ ताकि तिनीहरू अर्को पटक फेरि आउँछन्।

yokka र yōka जस्ता लामो-स्वर जोडीहरूको लागि, unihongo.com/pronunciation मा उच्चारण कोचमा लामो-स्वर अभ्यासहरू छन्: मोडेल सुन्नुहोस्, यसलाई ढिलो गर्नुहोस्, आफैलाई रेकर्ड गर्नुहोस् र स्कोर र टिप जाँच गर्नुहोस्।

मुख्य बुँदाहरू

सुधार गर्न व्यावहारिक तरिका

तपाईंको आफ्नै हप्ताको साथ अभ्यास गर्नुहोस्। 時, 時間, 曜日 र 回 प्रयोग गरेर तपाईं कति समय उठ्नुहुन्छ, तपाईंको यात्रामा कति समय लाग्छ, कुन दिन तपाईं अध्ययन गर्नुहुन्छ र हप्तामा कति पटक व्यायाम गर्नुहुन्छ भन्नुहोस्। त्यसपछि एक मिनेट ड्रिल गर्नुहोस्: 分 को साथ एक देखि दस सम्म गणना गर्नुहोस् र पी ध्वनिहरूमा ताली बजाउनुहोस्। महिनाका दिनहरूका लागि, आजको मिति र त्यसपछिका नौ मितिहरू ठूलो स्वरमा पढ्नुहोस् futsuka to tōka जबसम्म कुनै विचार नगरी आउनुहोस्। अन्तमा, साझेदार वा एक्लै भेट्ने योजना बनाउनुहोस्, दुई पटक र लम्बाइ प्रस्ताव गर्नुहोस्। Unihongo को अध्ययन सहायक Mocchi ले तपाईंलाई यी फारमहरूमा वास्तविक समय निर्धारण प्रश्नहरू सोध्न सक्छ, र Mocchi कुन पढाइले तपाईंलाई उत्प्रेरित गर्छ भनेर सम्झन्छ, तपाईंको पछिल्ला समीक्षाहरू तिनीहरूमा फर्किन्छन्।

FAQ

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

जापानीमा 時 र 時間 बीच के फरक छ?

時 (ji) घडीमा एउटा बिन्दु चिन्ह लगाउँछ: sanji नि, तीन बजे। 時間 (jikan) समयको लम्बाइ गणना गर्दछ: sanjikan, तीन घण्टा। Kaigi wa sanji kara nijikan desu अर्थात् बैठक तीन बजेदेखि दुई घण्टाको लागि हो ।

जापानीमा ippun तर nifun किन हुन्छ?

分 पहिलेको सङ्ख्याको आधारमा यसको पहिलो आवाज परिवर्तन हुन्छ। 1, 3, 4, 6, 8 र 10 पछि यो श्लेष बन्छ: ippun, sanpun, yonpun, roppun, happun, juppun। 2, 5, 7 र 9 पछि यो रमाइलो रहन्छ: nifun, gofun, nanafun, kyūfun। Hachifun आठका लागि पनि सुनिन्छ।

जापानीमा "तीन दिन" कसरी भन्ने?

Mikka महिनाको तेस्रो दिन हो, र mikkakan तीन दिनको अवधि हो। दैनिक बोलीमा mikka एक्लैको अर्थ प्रायः तीन दिन पनि हुन्छ, जस्तै mikka yasumimasu मा, म तीन दिन बिदा लिइरहेको छु। सन्दर्भ र कानले स्पष्ट पार्छ।

जापानीमा कुनै काम कति पटक गर्छु भनेर कसरी भन्ने?

ni को साथ अवधि प्रयोग गर्नुहोस्, त्यसपछि 回: shū ni nikai, हप्तामा दुई पटक; tsuki ni ikkai, महिनामा एक पटक; ichinichi ni sankai, दिनमा तीन पटक। Nankai को अर्थ कति पटक।