အိမ်တိုင်းမှာ ထပ်ခါထပ်ခါပြောတဲ့ စာကြောင်းလေးကြောင်း
စာကြောင်းလေးခုသည် ကလေးငယ်လေးတစ်ဦးအတွက် အံ့အားသင့်ဖွယ်ကောင်းသော နေ့တစ်နေ့ကို လွှမ်းခြုံထားသည်- သန့်ရှင်းရေးလုပ်ခြင်း၊ လက်ဆေးခြင်း၊ သွားတိုက်ခြင်းနှင့် ကောင်းသောညပါဟု ပြောခြင်း။ ၎င်းတို့ထဲမှ သုံးခုသည် te-form တွင် တောင်းဆိုချက်များဖြစ်ပြီး၊ ပျော့သောအဆုံး ne ဖြင့် သို့မဟုတ် မပါဘဲ ဖြစ်သည်။ စတုတ္ထကတော့ ပုံသေနှုတ်ဆက်ခြင်းပါပဲ။
te-form တစ်ခုတည်းသည် မိသားစုစကားပြောတွင် တောင်းဆိုမှုတစ်ခု ဖြစ်နေပါပြီ။ အိမ်တွင် kudasai မလိုအပ်ပါ၊ ၎င်းကိုထည့်ခြင်းဖြင့် သင့်အား ဆရာ သို့မဟုတ် ဆိုင်အကူတစ်ဦးကဲ့သို့ အသံထွက်စေနိုင်သည်။

| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 片付けてね | Katazukete ne | သိမ်းလိုက်ပါနော်။ |
| 手を洗って | Te o aratte | လက်ဆေးပါ |
| 歯磨きしてね | Hamigaki shite ne | သွားတိုက်ပါနော်။ |
| おやすみ | Oyasumi | ညဘက်ကောင်းပါစေ |
တစ်နေ့တာကို ဘောင်ခတ်ပေးတဲ့ နှုတ်ခွန်းဆက်စကားအတွဲတွေ
ဂျပန်အိမ်များသည် ပုံသေ နှုတ်ဆက်ခြင်း အတွဲများဖြင့် လည်ပတ်ကြသည်။ ဖြေဆိုသူအတွက် စာကြောင်းတစ်ကြောင်းစီနှင့် ဖြေဆိုသူအတွက် စာကြောင်းတစ်ကြောင်းစီရှိသည်။ ကလေးများသည် ၎င်းတို့ကို အလွန်စောစီးစွာ သင်ယူကြပြီး ၎င်းတို့ကို တစိုက်မတ်မတ် အသုံးပြုခြင်းသည် ကလေးတစ်ဦးကို နေ့စဉ် ဂျပန်စာထည့်သွင်းရန် အလွယ်ကူဆုံးနည်းလမ်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| おはよう | Ohayō | မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ (ပေါ့ပေါ့ပါးပါး) |
| いってきます | Itte kimasu | ကလေးထွက်: ငါသွားပြီ |
| いってらっしゃい | Itte rasshai | မိဘ- နောက်မှတွေ့မယ်။ |
| ただいま | Tadaima | အိမ်ပြန်ရောက်တော့ ကလေး : ငါအိမ်ရောက်ပြီ။ |
| おかえり | Okaeri | မိဘ- ကြိုဆိုပါတယ်။ |
| いただきます | Itadakimasu | မစားခင် |
| ごちそうさまでした | Gochisōsama deshita | စားပြီးသည်နှင့် |
Okaeri သည် okaerinasai ၏ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ပုံစံဖြစ်သည်။ နှစ်မျိုးလုံးကို မိသားစုများတွင် အသုံးပြုကြသည်။ အချို့သောမိသားစုများက gochisōsama deshita မပါဘဲပြောကြသည်။ အဓိကအချက်မှာ အဖြေသည် အလိုအလျောက်ဖြစ်သည်- tadaima ဟုပြောပြီး ဘာမှမကြားရသော ကလေးသည် မကြာခဏဆိုသလို အသံပိုကျယ်လာပြန်သည်။
တင်းကြပ်မှုအဆင့်- shiyō ne ကနေ shinasai အထိ
တူညီသောတောင်းဆိုချက်ကို ဖိတ်ခေါ်မှုမှ အမိန့်တစ်ခုအထိ နည်းလမ်းများစွာဖြင့် ပြောနိုင်သည်။ မိဘတွေက လျစ်လျူရှုထားရင် လှေခါးကို ရွှေ့တယ်။ လှေကားသင်ယူခြင်းသည် သင့်အား သဘာဝကျစေပြီး ဆရာများနှင့် အခြားမိဘများကို နားလည်ရန် ကူညီပေးပါသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 一緒に片付けようね。 | Issho ni katazukeyō ne. | အတူတူ သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရအောင်။ |
| おもちゃ、片付けて。 | Omocha, katazukete. | မင်းရဲ့အရုပ်တွေကို သပ်ရပ်အောင်ထားပါ။ |
| 早く片付けなさい。 | Hayaku katazukenasai. | အခုချက်ချင်း ပြင်ပါ။ |
| 走らないで。 | Hashiranaide. | မပြေးပါနှင့်။ |
| それはダメ。 | Sore wa dame. | မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို ခွင့်မပြုဘူး။ |
| ပုံစံ | ဥပမာ | ဘယ်လိုအသံလဲ။ |
|---|---|---|
| ကြစို့ (yō) | katazukeyō | ဖိတ်ခေါ်တယ်၊ အတူတူလုပ်တယ်။ |
| Te-form + ne | katazukete ne | ချိုသာစွာ တောင်းဆိုခြင်း။ |
| ရိုးရိုးပုံစံ | katazukete | ပုံမှန်တောင်းဆိုမှု |
| Te-form + yo | katazukete yo | ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ညည်းညူနေတာ ဘာကြောင့် မလုပ်တာလဲ။ |
| Nasai | katazukenasai | ခိုင်မာသောမိဘ သို့မဟုတ် ဆရာ့အသံ |
မနက်ပိုင်း အလျင်စလိုအချိန်
မနက်ခင်းသည် မိဘများ အမြန်ဆုံး စကားပြောသည့် အချိန်ဖြစ်သည်။ လိုင်းအများစုသည် တိုတောင်းသောပုံစံများဖြစ်ပြီး အဆင်သင့်စစ်ဆေးသည့်မေးခွန်းများဖြစ်သည်။ Wasuremono nai တစ်ခုခုကို မေ့သွားပြီလား၊ တံခါးမှာ ဂန္ထဝင်နောက်ဆုံးစာကြောင်းပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 起きて!朝だよ。 | Okite! Asa da yo. | အိပ်ရာထပါ! မနက်လင်းပြီ။ |
| 着替えて。 | Kigaete. | ဝတ်ဆင်ပါ။ |
| 早くして! | Hayaku shite! | မြန်မြန်လုပ်ပါ! |
| 靴はいて。 | Kutsu haite. | မင်းရဲ့ဖိနပ်ကိုစီးပါ။ |
| 忘れ物ない? | Wasuremono nai? | တစ်ခုခုကို မေ့သွားပြီလား? |
| 帽子かぶった? | Bōshi kabutta? | မင်းဦးထုပ်ဆောင်းပြီးပြီလား |
ဂျပန်တွင် ၀တ်ဆင်ရန် ကြိယာအမျိုးမျိုးကို သုံးသည်- ဖိနပ်အတွက် haku၊ kabutta မှ kaburu မှ ဦးထုပ်၊ ထိပ်များအတွက် kiru။ မိဘများက ၎င်းတို့ကို ပေါင်းစပ်သောအခါတွင် ကလေးများက သတိပြုမိကြပြီး ခြားနားချက်ကို အတူတကွလေ့လာရန် ပျော်စရာနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
အိမ်ပြန်ရောက်ခြင်း၊ ရေချိုးခြင်းနဲ့ အိပ်ရာဝင်ခြင်း
ဂျပန်အိမ်တော်တော်များများတွင် ညနေခင်းလုပ်ရိုးလုပ်စဉ်သည် တူညီသောအစီအစဉ်အတိုင်းဖြစ်သည်- အိမ်ပြန်လာပါ၊ လက်ဆေးပြီး ပလုတ်ကျင်းခြင်း၊ ကစားခြင်း၊ ညစာစားခြင်း၊ ရေချိုးခြင်း၊ သွားများ၊ အိပ်ရာဝင်ပါ။ ofuro hairu yo ကဲ့သို့သော yo နှင့် ကြေငြာချက်များသည် အငြင်းအခုံမဖြစ်စေဘဲ ဘာဖြစ်မည်ကို ကလေးအား ပြောပြပါ။

| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 手を洗って、うがいしてね。 | Te o aratte, ugai shite ne. | လက်ဆေးပြီး ပလုတ်ကျင်းပါ ဟုတ်ပါသလား။ |
| ご飯できたよ。 | Gohan dekita yo. | ညစာ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ |
| お風呂入るよ。 | Ofuro hairu yo. | ရေချိုးချိန်။ |
| パジャマ着て。 | Pajama kite. | မင်းရဲ့ ညဝတ်အင်္ကျီကိုဝတ်ပါ။ |
| 電気消すよ。 | Denki kesu yo. | မီးပိတ်နေတယ်။ |
| もう寝る時間だよ。 | Mō neru jikan da yo. | အိပ်ရာဝင်ချိန်ရောက်ပြီ။ |
ကလေးတွေ ပြန်ပြောတာနဲ့ မိဘတွေ ဘယ်လိုဖြေလဲ
စစ်မှန်သော အိမ်တွင်းစကားပြောဆိုမှုသည် နှစ်လမ်းညှိနှိုင်းမှုဖြစ်သည်။ ဒီစာကြောင်းတွေကို အဆက်မပြတ်ကြားနေတာကြောင့် ကလေးဘက်ကလည်း လေ့လာပါ။ Hāi သရသံရှည်သည် ဆရာတို့ နှစ်သက်အပ်သော ရွှင်မြူးသော စိတ်ဖြစ်၏။ yada သည် universal small-child no.
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| はーい! | Hāi! | ကလေး: အိုကေ။ (ပျော်တယ် ဟုတ်) |
| やだ! | Yada! | ကလေး: မဟုတ်ဘူး! မလုပ်ချင်ဘူး! |
| まだ遊びたい。 | Mada asobitai. | ကလေး : ငါ ပိုကစားချင်သေးတယ်။ |
| 見て見て! | Mite mite! | ကလေး: ကြည့်၊ ကြည့်! |
| じゃあ、あと五分ね。 | Jā, ato gofun ne. | မိဘ- အိုကေ၊ နောက်ထပ် ငါးမိနစ်။ |
| 自分でやってみる? | Jibun de yatte miru? | မိဘ- သင်ကိုယ်တိုင် စမ်းကြည့်လိုပါသလား။ |
သေးငယ်သောရွေးချယ်မှုတစ်ခုကို ကမ်းလှမ်းခြင်းသည် အမှာစာကို ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်ခြင်းထက် ပိုမိုကောင်းမွန်လေ့ရှိသည်- ato gofun ne၊ နောက်ထပ်ငါးမိနစ်၊ သို့မဟုတ် dotchi ni suru၊ မည်သည့်အရာကို သင်ရွေးချယ်မည်နည်း။ ကလေးသည် တာဝန်ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေသေးသော်လည်း ထိန်းချုပ်မှုအချို့ ပြုလုပ်ထားသည်။
အလုပ်ပြီးတဲ့အခါ ကျေးဇူးတင်စကားနဲ့ အားပေးစကား
အလုပ်ပြီးသွားတဲ့အခါ ဂျပန်မိဘတွေက ကလေးကို ချီးမွမ်းရုံတင်မဟုတ်ဘဲ ကလေးကို ကျေးဇူးတင်လေ့ရှိပါတယ်။ Arigatō, tasukatta၊ ကူညီပေးခဲ့သော၊ ကလေးအား မိသားစုအတွက် ပံ့ပိုးကူညီသူအဖြစ် ဆက်ဆံပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ jibun de dekita ne ၊ သင်ကိုယ်တိုင် ပြုလုပ်ခဲ့သော အားထုတ်မှုအတွက် ချီးမွမ်းခြင်း တိုတိုသည် သာမာန်ဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| ありがとう、助かった! | Arigatō, tasukatta! | ကျေးဇူးတင်ပါသည်၊ |
| 自分でできたね。 | Jibun de dekita ne. | မင်းကိုယ်တိုင်လုပ်ခဲ့တာ။ |
| きれいになったね。 | Kirei ni natta ne. | အားလုံး သပ်ရပ်နေပါပြီ။ |
အိမ်မှာ သင်ယူသူတွေ မှားတတ်တာတွေ
- တောင်းဆိုမှုတိုင်းတွင် kudasai ထည့်ခြင်း။ သင့်ကလေးနှင့် ဝေးကွာနေပုံရသည်။ te-form ကို ne ဖြင့်သုံးပါ။
- nasai ကို တစ်ချိန်လုံး အသုံးပြုနေပါသည်။ ခိုင်မာသောအသံ၊ စာကြောင်းတိုင်းကို သုံးရင် ခွန်အားတွေ ဆုံးရှုံးပြီး ကြမ်းတမ်းပါတယ်။
- နှုတ်ခွန်းဆက်စကားပြန်ကြားခြင်းကို မေ့သွားသည် ။ သင့်ကလေးက tadaima လို့ပြောရင် အကြိမ်တိုင်း okaeri ပြန်ဖြေပါ။
- ဝတ်ကြိယာများ ရောစပ်ခြင်း- kutsu o haku for shoes, bōshi o kaburu for a hat, fuku o kiru ခန္ဓာကိုယ်အပေါ်ပိုင်းအဝတ်။
- သင့်ဘာသာစကားမှ စကားလုံးအတွက် စကားလုံးကို ဘာသာပြန်ခြင်း။ ဂျပန်မိဘတွေက ဘာတွေဖြစ်လာမယ်ဆိုတာကို မကြာခဏ ကြေငြာ၊ ofuro hairu yoရေချိုးချင်လားလို့ မေးမယ့်အစား
ကိုယ်ပိုင် အိမ်သုံးစကားစုစာအုပ် လုပ်ပါ
သင့်ကလေးအား သင့်ကိုယ်ပိုင်ဘာသာစကားဖြင့် သင်မကြာခဏပြောလေ့ရှိသည့် အချက်ဆယ်ချက်ကို ချရေးပြီး Mocchi ကို သဘာဝဂျပန်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲရန် တောင်းဆိုပါ ဥပမာ- ကျွန်ုပ်၏လေးနှစ်အရွယ်၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့သောဗားရှင်းများကို ဦးစွာပထမ ကျွန်ုပ်အား သဘာဝကျသော ဂျပန်စကားဖြင့် ကျွန်ုပ်အား ပေးလိုက်ပါ။ Mocchi ဖောင်တစ်ခုစီကို ရှင်းပြပြီး /create-flashcards ပါသော စာကြောင်းတိုင်းအတွက် ကတ်တစ်ခုပြုလုပ်နိုင်ပြီး သင်ရွေးချယ်သည့်ဓာတ်ပုံကို ပေါင်းထည့်နိုင်သောကြောင့် ကုန်းပတ်သည် သင့်အိမ်နှင့်တူသည်။
ထို့နောက် အားလပ်ချိန်ငါးမိနစ်အတွင်း ဂိမ်းစာမျက်နှာပေါ်တွင် Flashcard Flip တွင် ပက်လက်ကစားပြီး ပေါ်လာသည့်အတိုင်း စာကြောင်းတစ်ကြောင်းစီကို အသံကျယ်ကျယ်ပြောပါ။ တစ်ပတ်အကြာတွင် လိုင်းများကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ အသုံးပြုပါ။
