ကလေးအထူးကုဆရာဝန်ဆီသွားဖို့ ဂျပန်စကား- မိဘတွေအတွက် Shōnika စကားစုများ

ဂျပန်ကလေးအထူးကုဆေးခန်း၊ shōnika (小児科) မှာ ကောင်တာမှာ အာမခံကတ်နဲ့ ကလေးဆေးကုသမှုထောက်ပံ့ငွေလက်မှတ်ကို ပြပြီး မေးခွန်းလွှာဖြည့်ကာ လက္ခဏာတွေကို ပြောရပါတယ်- ဘာလဲ၊ ဘယ်တုန်းကစလဲ၊ အဖျားဘယ်လောက်မြင့်လဲ ဆိုတာပါ။ Netsu ga arimasu (အဖျားရှိပါတယ်)၊ itsu kara (ဘယ်တုန်းကစပြီး) နဲ့ kigen (စိတ်အခြေအနေ) တို့က အများဆုံးသုံးမယ့်စကားလုံးတွေပါ။

သိထားသင့်သောအချက်များ

အခိုက်အတန့်အခိုက်အတန့်လေးများက နိုင်ငံခြားသားမိဘတစ်ဦးသည် ညနေ ကိုးနာရီတွင် အဖျားတက်နေသော ကလေးထက် ၎င်းတို့၏ ဂျပန်လူမျိုးများကို ပိုမိုခံစားရစေသည်။ ဂျပန်ကလေးအထူးကုဆေးခန်းများသည် ပုံမှန်အားဖြင့် ထိရောက်ပြီး ကြင်နာတတ်သော်လည်း ၎င်းတို့သည် လျင်မြန်စွာ ရွေ့လျားနေသည်- ကောင်တာဝန်ထမ်းသည် စာရွက်စာတမ်းများစွာတောင်းသည်၊ မေးခွန်းလွှာသည် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာစကားလုံးများကို အသုံးပြုကာ ဆရာဝန်သည် အပူချိန်၊ အချိန်၊ အစာစားခြင်းနှင့် အိပ်စက်ခြင်းဆိုင်ရာ တိကျသောအဖြေကို လိုချင်သည်။ ဤလမ်းညွှန်ချက်မှ သင့်အား ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်းနှင့် ဧည့်ခံခြင်းမှ စာမေးပွဲ၊ ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်း၊ ဆေးဆိုင်နှင့် ကလေးမပြန်မီ ကလေးမပြန်မီ အချို့သော ကလေးထိန်းကျောင်းများနှင့် ကျောင်းများမှ တောင်းဆိုသည့် မှတ်စုကို ဤလမ်းညွှန်ချက်တွင် ပေးထားပါသည်။ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအကြံဉာဏ်မပေးပါဘူး။ ထို့အတွက်ကြောင့် ခရိုင်အားလုံးရှိ ဖုန်းအတိုင်ပင်ခံဝန်ဆောင်မှုဖြစ်သည့် ကလေးဆေးဘက်ဆိုင်ရာဖုန်းလိုင်း #8000 ကို ညဘက်တွင် အားကိုးပါ။ အရေးပေါ်အခြေအနေတွင် လူနာတင်ယာဉ်အတွက် 119 ကိုခေါ်ဆိုပါ။ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများနှင့် စာရွက်စာတမ်းများသည် မြို့နှင့် ဆေးခန်းအလိုက် ကွဲပြားသောကြောင့် သင့်ကိုယ်ပိုင်ဆေးခန်း၏ စည်းမျဉ်းများကို စစ်ဆေးပါ။

အာမခံကတ်၊ ကလေးဆေးကုသမှုလက်မှတ်နဲ့ မိခင်နဲ့ကလေးလက်စွဲစာအုပ်ကို ယူသွားပါ

အဖျားကို ဂဏန်းနဲ့ ပြောပါ- ၃၈.၅ ဒီဂရီက sanjūhachi do go bu ပါ

ဘယ်တုန်းကစလဲ ပြောပြီး စားတာ၊ အိပ်တာနဲ့ စိတ်အခြေအနေကို ဖော်ပြပါ

#8000 က ကလေးဆေးဝါးဆိုင်ရာ ဖုန်းလိုင်းပါ၊ 119 က လူနာတင်ကားပါ

ဆေးခန်းအတွက် စကားလုံးလေးလုံး

စကားစုတစ်ခုခုမလုပ်မီ အောက်ပါစကားလုံးလေးလုံးကို လေ့လာပါ။ ပထမတစ်ခုက သင်အများဆုံးပြောရမယ့်စာကြောင်းပါ၊ ကျန်သုံးပုံကတော့ နေရာ၊ လက္ခဏာကို ဒုတိယအများဆုံးနာမည်ပေးမှာဖြစ်ပြီး ကာကွယ်ဆေးထိုးတိုင်း မှတ်တမ်းတင်ထားတဲ့ လက်စွဲစာအုပ်ဖြစ်ပါတယ်။

Shōnika ကလေးအထူးကုဌာန သို့မဟုတ် ဆေးခန်းဖြစ်သည်။ မြို့တစ်မြို့၌ 内科 (naika၊ အတွင်းဆေး) ၏ဘေးတွင် ဆေးခန်းအဆောက် အအုံတစ်ခုတွင် 小児科 ဆိုင်းဘုတ်ကို တွေ့ရလိမ့်မည်။ မိသားစုဆေးခန်းတော်တော်များများက ကလေးတွေကိုလည်း တွေ့ရပေမယ့် ကလေးအထူးကုဆေးခန်းကို လူနာငယ်လေးတွေနဲ့ အာရုံကြောမိဘတွေအတွက် အသုံးပြုပါတယ်။

Unihongoဂျပန်မှာဘဝ
熱ねつがありますသူ အဖျားရှိပါတယ်
咳せきが出でますသူ ချောင်းဆိုးနေပါတယ်
小児科しょうにかကလေးအထူးကု၊ ကလေးဆေးခန်း
母子ぼし手帳てちょうမိခင်နဲ့ကလေး ကျန်းမာရေးလက်စွဲစာအုပ်
အဖျား၊ ချောင်းဆိုး၊ ဆေးခန်းနဲ့ လက်စွဲစာအုပ်- ကလေးအထူးကုဆေးခန်းသွားတိုင်းရဲ့ အဓိကအချက်တွေ။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
熱がありますNetsu ga arimasuသူ အဖျားရှိပါတယ်
咳が出ますSeki ga demasuသူ ချောင်းဆိုးနေပါတယ်
小児科shōnikaကလေးအထူးကု၊ ကလေးဆေးခန်း
母子手帳boshi techōမိခင်နဲ့ကလေး ကျန်းမာရေးလက်စွဲစာအုပ်

ချိန်းဆိုခြင်းနဲ့ ကောင်တာ

ကလေးအထူးကုဆေးခန်းများစွာသည် ဝဘ် သို့မဟုတ် ဖုန်းဘွတ်ကင်စနစ်ကို အသုံးပြုပြီး သင့်အား နံပါတ်တစ်ခုပေးခြင်း၊ junban. အချို့က သင့်ကလေး အဖျားရှိလျှင် မလာမီ ဖုန်းခေါ်ခိုင်းပြီး သီးခြားအခန်းတွင် စောင့်ဆိုင်းနိုင်သည်။ ဧည့်ကြိုကောင်တာမှာ၊ uketsukeစာရွက်စာတမ်းများကို လွှဲပြောင်းပေးပြီး မေးခွန်းလွှာလက်ခံခြင်း၊ monshinhyō.

စာရွက်စာတမ်းများ ကွဲပြားသော်လည်း ပုံမှန် သတ်မှတ်ထားသည်မှာ ကျန်းမာရေး အာမခံကတ် (hokenshō) သို့မဟုတ် ကျန်းမာရေး အာမခံအတွက် မှတ်ပုံတင်ထားသော My Number ကတ်၊ မြို့တော်၏ ကလေး ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကုန်ကျစရိတ် လက်မှတ် (ဥပမာ kodomo iryōhi jukyūshashō)၊ မြို့အလိုက် အမည်ကွဲပြားသော၊ နှင့် ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းနှင့် စစ်ဆေးခြင်းအတွက် မိခင်နှင့် ကလေး လမ်းညွှန်စာအုပ်၊ boshi techō။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
初めてなんですが、予約できますか。Hajimete nan desu ga, yoyaku dekimasu ka.ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပထမဆုံး လည်ပတ်မှုပါ။ ဘွတ်ကင်လုပ်လို့ရမလား။
熱があるんですが、そのまま行ってもいいですか。Netsu ga aru n desu ga, sono mama itte mo ii desu ka.သူမ အဖျားရှိတယ်။ ငါတို့အခုပဲဝင်လို့ရမလား
保険証と医療証をお願いします。Hokenshō to iryōshō o onegai shimasu.ဝန်ထမ်း- ကျေးဇူးပြု၍ အာမခံကတ်နှင့် ဆေးလက်မှတ်။
問診票にご記入ください。Monshinhyō ni gokinyū kudasai.ဝန်ထမ်း- ကျေးဇူးပြု၍ မေးခွန်းလွှာဖြည့်ပါ။
英語の問診票はありますか。Eigo no monshinhyō wa arimasu ka.အင်္ဂလိပ်လို မေးခွန်းလွှာရှိပါသလား။

မေးခွန်းလွှာပေါ်က စကားလုံးတွေ

ကလေးအထူးကုမေးခွန်းလွှာသည် ဆေးခန်းတိုင်းလိုလိုတွင် တူညီသောအရာများကို မေးသည်။ စက်ဝိုင်း သို့မဟုတ် အမှတ်အသားပါသော စကားလုံးများကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းရေးပါ။ စာကြောင်းတစ်ခုကို နားမလည်ပါက ချန်ထားခဲ့ကာ မေးပါ။ ခန့်မှန်းတာထက် ပိုကောင်းပါတယ်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
体温taionခန္ဓာကိုယ်အပူချိန်
鼻水hanamizuနှာရည်ယို
嘔吐ōtoအော့အန်ခြင်း (ရေးထားသော စကားလုံး)
下痢geriဝမ်းလျှောခြင်း။
発疹hasshinအဖု
食欲shokuyokuစားချင်စိတ်
アレルギーarerugīဓာတ်မတည့်ခြင်း။
体重taijūခန္ဓာကိုယ်အလေးချိန်

Ōto သည် အန်ခြင်းအတွက် ရေးထားသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ မိန့်ခွန်းတွင်၊ မိဘများနှင့် ဆရာဝန်များသည် kesa nikai hakimashita တွင် သူမသည် ယနေ့နံနက်တွင် နှစ်ကြိမ်တက်သကဲ့သို့ haku (ပစ်ရန်) ဟုပြောလေ့ရှိသည်။ ကလေးများအတွက် ဆေးဝါးသည် ကိုယ်အလေးချိန်ဖြင့် တိုင်းတာသောကြောင့် ကိုယ်အလေးချိန်သည် အရေးကြီးသောကြောင့် သင့်ကလေး၏ လတ်တလောအလေးချိန်ကို ကီလိုဂရမ်ဖြင့် သိထားပါ။

ဆရာဝန်ကို လက္ခဏာတွေ ဖော်ပြခြင်း

ဂျပန်ဆရာဝန်များသည် ပုံမှန်အားဖြင့် မေးလေ့ရှိသည်- အဓိကပြဿနာက ဘာလဲ၊ ဘယ်အချိန်ကတည်းက အဖျားဘယ်လောက်တက်သွား၊ ကလေးက အစာစား၊ သောက်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ အိမ်မှာပဲဖြစ်ဖြစ် ကလေးထိန်းကျောင်းမှာ နေမကောင်းဖြစ်နေလို့ပါပဲ။ အဖြေတိုတိုကို ပြင်ဆင်ပါ။ အပူချိန်များကို do for the degree နှင့် bu အတွက် decimal: 38.5 is sanjūhachi do go bu ဖြင့်ဖတ်သည်။

ကလေးအထူးကုများတွင် စိတ်နှင့် စွမ်းအင်အတွက် စကားလုံးများသည် ကလေးမည်မျှနေမကောင်းသည်ကို ဆရာဝန်က ဆုံးဖြတ်ပေးသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ Kigen ga warui ဆိုသည်မှာ ကလေးသည် ရွံ့ရှာသော၊ guttari shite iru ဆိုသည်မှာ ပျော့ပျောင်းပြီး စာရင်းမရှိသော၊ ဆရာဝန်များ အလေးအနက်ထားခြင်းဖြစ်သည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
昨日の夜から熱があります。Kinō no yoru kara netsu ga arimasu.မနေ့ညကတည်းက အဖျားတက်နေတယ်။
一番高いときで三十九度二分でした。Ichiban takai toki de sanjūkyū do ni bu deshita.အမြင့်ဆုံးအပူချိန်မှာ ၃၉.၂ ဒီဂရီဖြစ်သည်။
夜中に咳がひどいです。Yonaka ni seki ga hidoi desu.ညဘက် ချောင်းဆိုးတယ်။
今朝、二回吐きました。Kesa, nikai hakimashita.ဒီမနက် နှစ်ကြိမ်ထတယ်။
あまり食べませんが、水は飲めます。Amari tabemasen ga, mizu wa nomemasu.အများကြီး မစားပေမယ့် ရေတော့ သောက်နိုင်ပါတယ်။
機嫌が悪いです。Kigen ga warui desu.သူက မိုက်တယ်။
ぐったりしています。Guttari shite imasu.သူမသည် ပျော့ပျောင်းပြီး စာရင်းမဝင်။
保育園で胃腸炎がはやっています。Hoikuen de ichōen ga hayatte imasu.ပျိုးခင်းမှာ အစာအိမ်ပိုးကောင်တွေ လည်နေတယ်။

စကားဝိုင်းငယ်- စမ်းသပ်ခန်းထဲမှာ

တိုတောင်းသော၊ ပုံမှန်လဲလှယ်မှုတစ်ခု။ ဆရာဝန်သည် ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေးပြောတတ်သော်လည်း လျင်မြန်သည်။ သူတို့ကို ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောဖို့ ဒါမှမဟုတ် ပိုနှေးကွေးစွာ ပြောခိုင်းတာကောင်းပါတယ်။

ကလေးအထူးကုဆရာဝန်တစ်ဦးသည် ဆေးခန်းခန်းတစ်ခုတွင် ကလေးအဖျားရှိခြင်းအကြောင်း မိဘတစ်ဦးအား မေးမြန်းသည်။ စကားသံပူဖောင်းများသည် မည်သည့်အချိန်ကစ၍ အဖြေများနှင့် အပူချိန်ကို ပြသသည်။
ဆရာဝန်ရဲ့ ပထမမေးခွန်းနှစ်ခု- ဘယ်လောက်မြင့်လဲ၊ ဘယ်တုန်းကစလဲ။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
今日はどうされましたか。Kyō wa dō saremashita ka.ဒေါက်တာ : ဒီနေ့ မင်းကို ဘာလာပေးတာလဲ။
昨日の夜から熱があって、咳も出ます。Kinō no yoru kara netsu ga atte, seki mo demasu.မင်း- မနေ့ညကတည်းက အဖျားတက်ပြီး ချောင်းဆိုးတယ်။
熱は何度ですか。Netsu wa nando desu ka.ဆရာဝန် : အဖျားဘယ်လောက်ရှိလဲ။
三十八度五分です。Sanjūhachi do go bu desu.မင်း- ၃၈.၅ ဒီဂရီ။
お水は飲めていますか。Omizu wa nomete imasu ka.ဒေါက်တာ : သူ သောက်နိုင်ပါ့မလား။
はい、少しずつ飲んでいます。Hai, sukoshi zutsu nonde imasu.You: ဟုတ်တယ်၊ တစ်ချိန်တည်းမှာ။
お薬を出しておきますね。様子を見てください。Okusuri o dashite okimasu ne. Yōsu o mite kudasai.ဆရာဝန် : ငါဆေးပေးမယ်။ သူမကို စောင့်ကြည့်ပါ။
すみません、もう一度ゆっくりお願いします。Sumimasen, mō ichido yukkuri onegai shimasu.You: တောင်းပန်ပါတယ် ဖြည်းဖြည်းချင်း ထပ်ပြောနိုင်မလား။

Yōsu o mite kudasai၊ သူမကို စောင့်ကြည့်ပါ၊ မကြာခဏ အခြေအနေတစ်ခု လာတတ်သည်- အဖျားရက်အနည်းငယ်ထက်ပိုကြာလျှင်၊ သို့မဟုတ် တစ်ခုခုဖြစ်လျှင် ပြန်လာပါ။ အခြေအနေကို နားမလည်ပါက၊ dō nattara mata kitara ii desu ka၊ ဘယ်အခြေအနေမှာ ပြန်လာသင့်လဲ။

စစ်ဆေးမှု၊ ကာကွယ်ဆေးနဲ့ ဆေးဝါး

လာလည်တိုင်း ဖျားတာမဟုတ်ဘူး။ မွေးကင်းစကလေးစစ်ဆေးခြင်း nyūyōji kenshin ကို သတ်မှတ်အသက်အရွယ်အလိုက် မြို့တော်က လုပ်ဆောင်ပေးသည်၊ တစ်ခါတစ်ရံတွင် ကျန်းမာရေးဌာနနှင့် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ဆေးခန်းများတွင် ပြုလုပ်သည်။ yobō sesshu ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းကို များသောအားဖြင့် ကလေးအထူးကုဆေးခန်းတွင် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းကြပြီး မြို့တော်မှ ဖောင်များကို ပို့ပေးပါသည်။ boshi techō ဆေးခန်းတွင် ဆေးတစ်လုံးစီကို မှတ်တမ်းတင်ထားသောကြောင့် အကြိမ်တိုင်း ယူဆောင်လာပါ။

ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ကလေးများအတွက် ဆေးကို အမှုန့်၊ konagusuri အဖြစ် မိဘများက ရေအနည်းငယ် သို့မဟုတ် အစားအစာ သို့မဟုတ် ဖျော်ရည်အဖြစ် ရောစပ်ပေးလေ့ရှိသည်။ zayaku အဖျားလျော့စေသော suppositories သည် အဖြစ်များပါသည်။ ဆေးဝါးပညာရှင်က ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုပုံကို ရှင်းပြသည်၊ မရှင်းမလင်းရှိမရှိမေးပါ။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
予防接種の予約をしたいです。Yobō sesshu no yoyaku o shitai desu.ကာကွယ်ဆေးထိုးချင်ပါတယ်
同時接種はできますか。Dōji sesshu wa dekimasu ka.သူမတွင် ကာကွယ်ဆေး တစ်ကြိမ်ထက်ပို၍ ရနိုင်ပါသလား။
粉薬が苦手なんですが、シロップはありますか。Konagusuri ga nigate nan desu ga, shiroppu wa arimasu ka.အမှုန့်ဆေးကို မုန်းတယ်။ ဖျော်ရည်ရှိလား။
座薬の使い方を教えてください。Zayaku no tsukaikata o oshiete kudasai.ကျေးဇူးပြုပြီး suppository အသုံးပြုပုံကို ပြောပြပေးပါ။

ကလေးထိန်းကျောင်း ဒါမှမဟုတ် ကျောင်းကို ပြန်သွားခြင်း

အချို့သော ကူးစက်ရောဂါများအတွက်၊ မူကြိုကျောင်းများနှင့် ကျောင်းအများအပြားသည် ကလေးမပြန်မီတွင် ဆရာဝန်၏ပုံစံကို တောင်းခံကြသည်။ အမည်များ ကွဲပြားသည်- tōen kyokashō၊ ikensho သို့မဟုတ် tōkō shōmeisho တို့သည် အများအားဖြင့် ဖြစ်သည်။ အချို့သော အဆောက်အအုံများသည် မိဘမှ ဖြည့်သွင်းသော ဖောင်ပုံစံကို အလိုရှိသည်၊ tōen todoke။ ဖျားနာမှုစာရင်းနှင့် စည်းကမ်းများကို ဒေသအလိုက် သတ်မှတ်ထားသောကြောင့် ၎င်းတို့လိုအပ်သည့်ပုံစံကို မူကြို သို့မဟုတ် ကျောင်းကို မေးမြန်းပြီး လာရောက်ကြည့်ရှုရန် ဆရာဝန်ကို တောင်းဆိုပါ။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
登園許可証を書いていただけますか。Tōen kyokashō o kaite itadakemasu ka.ကလေးသူငယ်ပြန်လည်အပ်နှံရေးဖောင်ကို ဖြည့်နိုင်ပါသလား။
いつから保育園に行けますか。Itsu kara hoikuen ni ikemasu ka.ဘယ်အချိန်ကစပြီး ကလေးထိန်းကျောင်းကို ပြန်နိုင်မလဲ။
学校は休ませたほうがいいですか。Gakkō wa yasumaseta hō ga ii desu ka.သူ့ကို ကျောင်းကနေ အိမ်မှာထားရမလား။

လိုအပ်တဲ့ညမတိုင်ခင် လက္ခဏာတွေကို ကြိုပြောကြည့်ပါ

စကားပြောခန်းတွင် သင့်ကလေး၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ရေးပါ။ Mocchi, ဥပမာအားဖြင့် /correct 昨日の夜から熱があって、ご飯をあまり食べませんဆရာဝန်နားလည်မယ့် သဘာဝဗားရှင်းကို တောင်းဆိုပါ။ Mocchi ၎င်းကိုပြင်ပေးသည်၊ သဒ္ဒါကိုရှင်းပြပြီး လက္ခဏာစကားလုံးများ၏ flashcards ကိုတည်ဆောက်နိုင်သည်။ /create-flashcards.

ထို့နောက် အသံကျယ်ကျယ်ဖြင့် လာရောက် အစမ်းလေ့ကျင့်သည်။ AI Sensei ရှိ ဆေးခန်းမစ်ရှင်တွင် ဖော်ပြပါ လက္ခဏာများသည် သင့်အား နောက်ဆက်တွဲမေးခွန်းများမေးသည့် ဆရာဝန်ရှေ့တွင် ထားပေးသည်။ Haru-sensei လူနာအား သင့်ကလေးအဖြစ် ကုသပေးရန်နှင့် လိုအပ်ပါက နှေးကွေးရန် တောင်းဆိုပါ။ စကားပြောအစီရင်ခံစာတွင် သင်လွတ်သွားသော လက္ခဏာရပ်များကို ပြသသည်။

အဓိကအချက်များ

တိုးတက်ဖို့ လက်တွေ့နည်းလမ်း

သင်မလိုအပ်မီ ရောဂါလက္ခဏာအကြောင်း စာသားကိုပြင်ဆင်ပါ။ စိတ်ကူးယဉ်အအေးမိခြင်းအကြောင်း စာကြောင်းလေးကြောင်းရေးပါ- ဘယ်အချိန်ကတည်းက အပူချိန်၊ အခြား လက္ခဏာတစ်ခု၊ သင့်ကလေး စားသောက်ပုံနှင့် အိပ်စက်ပုံနှင့် သင်ပေးထားပြီးသော ဆေးဝါးများ။ မကြည့်ဘဲ လုပ်နိုင်သည်အထိ အသံကျယ်ကျယ်ပြောပါ။ ထို့နောက် ဂဏန်းများကို လေ့ကျင့်ပါ- ဒဿမကို do နှင့် bu ဟုပြောသောကြောင့် ဂျပန်လို 37.8 နှင့် 39.2 ကဲ့သို့သော အပူချိန် ဆယ်ခုကို ဖတ်ပါ။ Mocchi၊ Unihongo ၏ လေ့လာရေးလက်ထောက်သည် သင့်အား ရောဂါလက္ခဏာစကားလုံးများကို /quiz ဖြင့် စစ်ဆေးမေးမြန်းနိုင်ပြီး သင်လွတ်သွားသည့်အရာများကို ခြေရာခံနိုင်သည်၊ ထို့ကြောင့် နောက်လာမည့်သုံးသပ်ချက်သည် ၎င်းတို့နှင့်အတူ စတင်ပါသည်။

FAQ

မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

ဂျပန်မှာ ကလေးအထူးကုဆီ ဘာတွေယူသွားရမလဲ။

များသောအားဖြင့် ကျန်းမာရေးအာမခံကတ် သို့မဟုတ် အာမခံကတ်အဖြစ် မှတ်ပုံတင်ထားသော My Number ကတ်၊ သင့်မြို့မှထုတ်ပေးသော ကလေးဆေးဘက်ဆိုင်ရာကုန်ကျစရိတ်သက်သေခံလက်မှတ်နှင့် မိခင်နှင့်ကလေးကျန်းမာရေးလက်စွဲစာအုပ် (boshi techō)၊ အထူးသဖြင့် ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံရန်အတွက်ဖြစ်သည်။ အချို့ဆေးခန်းများသည် ဆေးမှတ်စုစာအုပ် (okusuri techō) လိုချင်ပါသည်။ လိုအပ်ချက်တွေက ကွဲပြားတာမို့ ကြိုတင်မှာယူတဲ့အခါ မေးပါ။

ကလေးအဖျားရှိတယ်ဆိုတာကို ဂျပန်လို ဘယ်လိုပြောလဲ။

Kodomo ga netsu o dashimashita သို့မဟုတ် ရိုးရိုး netsu ga arimasu။ ထို့နောက် နံပါတ်ကို ပေးပါ။ sanjūhachi 38.5 ဒီဂရီဖြင့် bu ကိုသွားပါ။ ဥပမာ kinō no yoru kara၊ မနေ့ညကတည်းက ဘယ်ကတည်းက ထည့်မလဲ။

ဂျပန်မှာ #8000 ဆိုတာ ဘာလဲ။

#8000 သည် ကလေးများ၏ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဖုန်း တိုင်ပင်ဆွေးနွေးရေးလိုင်းဖြစ်သည်။ သင့်ကလေးက ညဘက် ဒါမှမဟုတ် အားလပ်ရက်တွေမှာ နေမကောင်းဖြစ်တဲ့အခါ သူနာပြု ဒါမှမဟုတ် ဆရာဝန်က အခုပဲ ဆေးရုံသွားမလား ဒါမှမဟုတ် စောင့်မလားဆိုပြီး ဖုန်းနဲ့ အကြံဉာဏ်ပေးတယ်။ ခရိုင်အလိုက် အချိန်နှင့် ဘာသာစကား ပံ့ပိုးမှု ကွဲပြားသည်။

ကလေးမပြန်ခင် ကလေးထိန်းကျောင်းက ဆရာဝန်စာ ဘာကြောင့်တောင်းတာလဲ။

အချို့သော ကူးစက်ရောဂါများအတွက်၊ မူကြိုကျောင်းများနှင့် ကျောင်းများစွာသည် ကလေးမပြန်မီတွင် tōen kyokashō သို့မဟုတ် ikensho ဟု ခေါ်လေ့ရှိသော ဆရာဝန်မှ ဖြည့်သွင်းထားသော ဖောင်ကိုတောင်းပါသည်။ စည်းမျဉ်းများနှင့် ရောဂါများစာရင်းသည် မြို့နှင့် စက်ရုံအလိုက် ကွဲပြားသောကြောင့် မူကြို သို့မဟုတ် ကျောင်းတွင် စစ်ဆေးပါ။