ဂျပန်၏ ကလေးဆေးကုသစရိတ်ထောက်ပံ့ကြေး- Iryōshō နှင့် အသုံးပြုပုံ

ဂျပန်မြို့အများစုသည် ကလေးဆေးကုသစရိတ်ထောက်ပံ့ကြေး kodomo iryōhi josei (子ども医療費助成) မှတစ်ဆင့် ကလေး၏ ဆေးကုသစရိတ်ပိုင်း၏ အားလုံး သို့မဟုတ် အချို့ကို ပေးသည်။ မွေးပြီးနောက် သို့မဟုတ် အိမ်ပြောင်းဝင်ပြီးနောက် သင့်မြို့ရုံးတွင် လျှောက်ပြီး iryōshō (医療証) ဟုခေါ်သော လက်ခံသူကတ်ကို ရရှိကာ ဆေးခန်းများနှင့် ဆေးဆိုင်များတွင် သင့်ကလေး၏ကျန်းမာရေးအာမခံနှင့်အတူ ပြရသည်၊ အသက်ကန့်သတ်ချက်နှင့် ကြေးအသေးအမွှားမှာ သင့်မြို့ပေါ်မူတည်သည်။

သိထားသင့်သောအချက်များ

ဂျပန်ရှိ မိဘများသည် ကလေးအထူးကုဆရာဝန်ထံ အနည်းငယ် သို့မဟုတ် ဘာမှမပေးရသည့်အတွက် မကြာခဏ အံ့သြကြသည်။ ကလေးများ၏ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုသည် တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် အခမဲ့ဖြစ်သောကြောင့်မဟုတ်ပါ- ကျန်းမာရေးအာမခံစနစ်သည် ကုန်ကျစရိတ်အများစုကို အကျုံးဝင်မည်ဖြစ်ပြီး၊ မြို့ သို့မဟုတ် ခရိုင်သည် ဒေသဆိုင်ရာထောက်ပံ့မှုမှတစ်ဆင့် မိသားစု၏ကျန်စုဝေစုအားလုံးကို သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ပေးဆောင်ပါသည်။ ဒေသန္တရအစိုးရတစ်ခုစီသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဗားရှင်းကိုလုပ်ဆောင်သောကြောင့်၊ အသေးစိတ်အချက်အလက်များမှာ တစ်မြို့မှတစ်မြို့ ကွဲပြားသည်- ကလေးတစ်ဦးကို အသက်အရွယ်အလိုက် အကျုံးဝင်သော၊ လည်ပတ်မှုတစ်ကြိမ်လျှင် ပေးချေမှုအနည်းငယ်ရှိမရှိ၊ မိဘများ၏ ၀င်ငွေအရေးကြီးသည်ဖြစ်စေ၊ ကတ်ကိုခေါ်သည်ဖြစ်စေ အသေးစိတ်အချက်များ အမှန်တကယ်ကွဲပြားပါသည်။ ဤလမ်းညွှန်တွင် ထောက်ပံ့ကြေးသည် ကျန်းမာရေးအာမခံနှင့် ကိုက်ညီပုံ၊ လျှောက်ထားပုံ၊ ဧည့်ကြိုကောင်တာနှင့် ဆေးဆိုင်တွင် ကတ်အသုံးပြုပုံ၊ ငွေပေးချေဆဲအချိန်နှင့် ငွေပြန်အမ်းနည်းနှင့် တစ်ခုခုပြောင်းလဲသည့်အခါ ဘာလုပ်ရမည်ကို ရှင်းပြထားသည်။ ရုံးခန်းပြတင်းပေါက်နှင့် ဆေးခန်းကောင်တာအတွက် ဂျပန်ဘာသာကိုလည်း ပေးသည်။ သင့်ကိုယ်ပိုင်အခြေအနေအတွက်၊ သင့်မြို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်နှင့် မြို့တော်ရုံးရှိ ကလေးကဏ္ဍများသည် စစ်ဆေးရန်နေရာများဖြစ်သည်။

ကျန်းမာရေးအာမခံက ကုန်ကျစရိတ်အများစုကို ဖုံးအုပ်ပြီး မြို့ထောက်ပံ့ကြေးက မိသားစုပေးရသည့်အပိုင်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း သို့မဟုတ် အားလုံးကို ပေးသည်

မွေးပြီးနောက် သို့မဟုတ် အိမ်ပြောင်းဝင်ပြီးနောက် ကလေးတွင် အာမခံရှိလျှင် မြို့ရုံးတွင် လျှောက်ပါ

ဆေးခန်းနှင့် ဆေးဆိုင်တိုင်းတွင် iryōshō ကို အာမခံနှင့်အတူ ပြပါ

အသက်ကန့်သတ်ချက်များ၊ ကြေးများနှင့် စည်းမျဉ်းများသည် မြို့အလိုက်ကွာခြားသောကြောင့် သင့်မြို့စာမျက်နှာကို ဖတ်ပါ

ထောက်ပံ့ကြေးကို စကားလေးလုံးဖြင့်

ကလေးဆေးဘက်ဆိုင်ရာထောက်ပံ့ကြေးအကြောင်း စကားဝိုင်းတိုင်းလိုလို၊ မြို့ရုံးနှင့် ဆေးခန်းကောင်တာတွင် စကားလေးခွန်းရှိသည်။ ပထမတစ်ခုကတော့ ကတ်ကိုယ်တိုင်ပါပဲ။ အခြားအရာများသည် ၎င်းနှင့်လုပ်ဆောင်သည့်အရာများဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ပြောင်းလဲသောအရာများဖြစ်သည်။

Unihongoဂျပန်မှာဘဝ
医療いりょう証しょうဆေးကုသစရိတ်ထောက်ပံ့ကြေးကတ်
保険ほけん証しょうကျန်းမာရေးအာမခံကတ်
自己じこ負担ふたんသင်ပေးရသည့်ကုန်ကျစရိတ်အပိုင်း
払はらい戻もどしပြန်အမ်းငွေ
ထောက်ပံ့ကြေးကတ်၊ အာမခံ၊ သင်ပေးရသည့်အပိုင်းနှင့် ပြန်အမ်းငွေ- ကလေးဆေးကုသစရိတ်ထောက်ပံ့ကြေး၏ စကားလေးလုံး။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
医療証iryōshōဆေးကုသစရိတ်ထောက်ပံ့ကြေးကတ်
保険証hokenshōကျန်းမာရေးအာမခံကတ်
自己負担jiko futanသင်ပေးရသည့်ကုန်ကျစရိတ်အပိုင်း
払い戻しharaimodoshiပြန်အမ်းငွေ

ထောက်ပံ့ကြေးက ကျန်းမာရေးအာမခံနှင့် ဘယ်လိုလိုက်ဖက်သလဲ

ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ရေရှည်နေထိုင်သူတိုင်းသည် အလုပ်ဖြင့်ဖြစ်စေ မြို့တွင်း၌ဖြစ်စေ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးအာမခံတွင် ပါဝင်ကြသည်။ အာမခံသည် ကုသမှုကုန်ကျစရိတ်အများစုကို ပေးဆောင်ပြီး လူနာသည် ကောင်တာတွင် ခွဲဝေပေးသည်- မူလတန်းကျောင်းမတက်မီ ကလေးများအတွက် ၎င်းမှာ များသောအားဖြင့် 20 ရာခိုင်နှုန်းနှင့် မူလတန်းကျောင်းမှ 30 ရာခိုင်နှုန်းဖြစ်သည်။ ကလေးဆေးဘက်ဆိုင်ရာထောက်ပံ့ကြေးသည် အပေါ်မှဒုတိယအလွှာဖြစ်သည်- ဒေသဆိုင်ရာအစိုးရသည် ထိုလက်ကျန်ဝေစု၏ အစိတ်အပိုင်းအားလုံးကို သို့မဟုတ် ပေးချေသည်။

ထို့ကြောင့် ကလေးအား အာမခံထားမှသာလျှင် ထောက်ပံ့ကြေးသည် အလုပ်လုပ်ပါသည်။ သင်မလျှောက်ထားမီ မွေးကင်းစကလေးသည် မိဘ၏အာမခံသို့ ပေါင်းထည့်ရန်လိုအပ်သည်၊ သို့မဟုတ် သင်မလျှောက်ထားမီ မြို့၏အမျိုးသားကျန်းမာရေးအာမခံတွင် စာရင်းသွင်းရန်လိုအပ်သည်။ 2024 ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းမှစ၍၊ စက္ကူအာမခံကတ်အသစ်များကို ထုတ်ပေးတော့မည်မဟုတ်တော့ဘဲ My Number ကတ်ကို လိုအပ်သူများအတွက် သီးခြားစာရွက်စာတမ်းတစ်ခုဖြစ်သည့် shikaku kakuninsho ဖြင့် အာမခံကတ်အဖြစ် အသုံးပြုပါသည်။ မြို့အများအပြားတွင် စာတမ်း iryōshō နှင့်အတူ ထုတ်ပေးဆဲဖြစ်ပြီး ယခုအခါ အချို့က ထောက်ပံ့ကြေးကို My Number ကတ်မှလည်း ဖတ်ရှုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
子ども医療費助成kodomo iryōhi joseiကလေးကျန်းမာရေးထောက်ပံ့ကြေး
乳幼児医療証nyūyōji iryōshōကလေးများနှင့် မူကြိုကလေးများအတွက် ထောက်ပံ့ကြေးကတ်
資格確認書shikaku kakuninshoကျန်းမာရေးအာမခံ အရည်အချင်းပြည့်မီမှု စာရွက်စာတမ်း
ပွိုင့်သင်တွေ့နိုင်သောအရာဘယ်မှာ စစ်ဆေးမလဲ။
အသက်ကန့်သတ်ချက်အသက် 18 နှစ် နောက်ပိုင်း မတ်လအထိ အလယ်တန်း အဆုံးအထိ ဖြစ်တတ်သည်။မြို့တော်ဝဘ်ဆိုဒ်၊ ကလေးကဏ္ဍ
လည်ပတ်မှုတစ်ခုအတွက် အခကြေးငွေမြို့များစွာတွင် ဘာမှမရှိ၊ သေးငယ်သောငွေပမာဏကိုအခြားသူများကတ် သို့မဟုတ် မြို့၏လမ်းညွှန်
ဝင်ငွေကန့်သတ်ချက်မြို့များစွာတွင်မရှိ၊ အချို့မှာ တစ်ခုရှိသေးသည်။လျှောက်လွှာလမ်းညွှန်
ကတ်နာမည်Iryōshō သို့မဟုတ် ဒေသအမည်ပြောင်ကတ်သပ်သပ်
စီရင်စုပြင်ပအရင်ပေးချေပြီးမှ ပြန်အမ်းငွေတောင်းတတ်တယ်။မြို့၏ပြန်အမ်းငွေစာမျက်နှာ

မြို့ရုံးတွင် လျှောက်ခြင်း

မွေးဖွားမှုစာရင်း သို့မဟုတ် ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခြင်းဆိုင်ရာ သတိပေးချက် သို့မဟုတ် ကလေးအာမခံကို အမျိုးအစားခွဲလိုက်သည်နှင့် မကြာခဏဆိုသလို သင့်မြို့ရုံးရှိ ကလေး သို့မဟုတ် မိသားစုကဏ္ဍတွင် လျှောက်ထားပါ။ မြို့အတော်များများက သင့်ကို အွန်လိုင်း ဒါမှမဟုတ် စာတိုက်ကနေ လျှောက်ထားခွင့်ပေးပါတယ်။ အချိန်အခါသည် အရေးကြီးသည်- မြို့များစွာတွင် ထောက်ပံ့ကြေးသည် လျှောက်လွှာတင်သည့်နေ့မှ စတင်သည်၊ သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ကာလတစ်ခုအတွင်း သင်လျှောက်ထားမှသာ မွေးဖွားသည့်နေ့ သို့မဟုတ် ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သည့်ရက်မှ စတင်သည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
子ども医療費助成の申請をしたいです。Kodomo iryōhi josei no shinsei o shitai desu.ကလေးဆေးဘက်ဆိုင်ရာထောက်ပံ့ကြေးကို လျှောက်ထားချင်ပါတယ်။
何が必要ですか。Nani ga hitsuyō desu ka.ငါဘာတွေ ယူလာရမလဲ
子どもの保険はまだ手続き中です。Kodomo no hoken wa mada tetsuzuki-chū desu.ကျွန်ုပ်ကလေး၏ အာမခံကို ဆက်လက်ဆောင်ရွက်နေပါသည်။
医療証はいつ届きますか。Iryōshō wa itsu todokimasu ka.ကတ်ဘယ်တော့ရောက်မလဲ။
  • သင့်ကလေး၏ကျန်းမာရေးအာမခံအချက်အလက်- အာမခံကတ်၊ အရည်အချင်းပြည့်မီမှုစာရွက်စာတမ်း သို့မဟုတ် မိဘ၏ My Number အာမခံတွင်ပြသထားသည့်အသေးစိတ်အချက်အလက်များ။
  • မိဘ၏ ID နှင့် မကြာခဏ သက်ဆိုင်သည့်နေရာတွင် ဝင်ငွေစစ်ဆေးရန်အတွက် မိဘ၏ ကျွန်ုပ်နံပါတ်။
  • တခါတရံ တစ်နှစ်အတွင်း သင်ပြောင်းရွှေ့ခဲ့လျှင် သင့်ယခင်မြို့မှ ၀င်ငွေလက်မှတ်တစ်စောင်။
  • ပြန်အမ်းငွေများအတွက် မိဘအမည်ရှိ ဘဏ်အကောင့်တစ်ခု။
  • လိုအပ်ပါက မြို့၏လျှောက်လွှာပုံစံကို ပြတင်းပေါက်တွင် ဖြည့်သွင်းပါ။

ဆေးခန်းနှင့် ဆေးဆိုင်တွင် ကတ်သုံးခြင်း

ဧည့်ခံပွဲတွင်၊ ကလေး၏အာမခံကို လက်လွှဲခြင်း သို့မဟုတ် စကင်န်ဖတ်ပြီး iryōshō၊ အကြိမ်တိုင်း၊ သို့မဟုတ် အနည်းဆုံး ဆေးခန်းကပြောပါက လစဉ် ပထမဆုံးသွားရောက်ပြသပါ။ ဆေးဝါးက ကုန်ကျစရိတ်ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်လို့ ဆေးဆိုင်ကလည်း လိုအပ်တယ်။ အကယ်၍ သင့်မြို့သည် ထောက်ပံ့ကြေးအတွက် My Number ကတ်ကို အသုံးပြုပါက၊ ဧည့်ခံဝန်ထမ်းများက ၎င်းကို ထိုနေရာတွင် ဖတ်နိုင်သည်ဆိုသည်ကို ပြောပြပါမည်။

ဘေလ်သည် သုည သို့မဟုတ် ပုံသေပမာဏ အနည်းငယ်ဖြစ်သွားကြောင်း မိဘများစွာက တွေ့ရှိကြသည်။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ပြေစာအား သိမ်းဆည်းထားပါ- ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကုန်ကျစရိတ်များအတွက် ပြန်အမ်းငွေ သို့မဟုတ် အခွန်ဖြတ်တောက်မှုတစ်ခု တောင်းဆိုပါက ၎င်းသည် သင်လိုအပ်သည့် အထောက်အထားဖြစ်သည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
保険証と医療証です。Hokenshō to iryōshō desu.ဒါကတော့ အာမခံကတ်နဲ့ ထောက်ပံ့ကြေးကတ်ပါ။
こちらで医療証は使えますか。Kochira de iryōshō wa tsukaemasu ka.ထောက်ပံ့ကြေးကတ်ကို ဤနေရာတွင် သုံးနိုင်ပါသလား။
今月初めての受診です。Kongetsu hajimete no jushin desu.ဤလတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပထမဆုံး ခရီးစဉ်ဖြစ်သည်။
領収書をください。Ryōshūsho o kudasai.ပြေစာတစ်ခု ရမလား။

သင်ပေးရဆဲအချိန်နှင့် ပြန်အမ်းငွေ အလုပ်လုပ်ပုံ

ထောက်ပံ့ကြေးတွင် ကျန်းမာရေးအာမခံ အကျုံးဝင်သော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စောင့်ရှောက်မှုများ ပါဝင်သည်။ အာမခံပြင်ပရှိအရာများကို အများအားဖြင့် မပါဝင်ပါ- မိမိဆန္ဒအလျောက် ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်း၊ ဆေးလက်မှတ်များနှင့် အခြားစာရွက်စာတမ်းများ၊ ပုဂ္ဂလိကဆေးရုံအခန်းအတွက် အပိုအခကြေးငွေနှင့် လွှဲပြောင်းပေးစာမပါဘဲ လာသည့်အခါ ဆေးရုံကြီးများတွင် အထူးအခကြေးငွေများ ပေးဆောင်ရသည်။ ဆေးရုံတက်နေစဉ်အတွင်း အစားအသောက်များကို တစ်မြို့နှင့်တစ်မြို့ ကွဲပြားစွာ ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်ပါသည်။

ကတ်ကိုအသုံးမပြုနိုင်သည့်အခါတွင်လည်း သင့်စီရင်စုပြင်ပရှိ ဆေးခန်း၊ ကတ်မေ့သွားသည့်နေ့ သို့မဟုတ် ကတ်မရောက်မီတွင် သင့်အနေဖြင့် ဦးစွာပေးချေပါ။ ဤကိစ္စများတွင် ပုံမှန်အာမခံရှယ်ယာကို ပေးဆောင်ပြီး ပြေစာအား သိမ်းဆည်းကာ ပြန်အမ်းငွေအတွက် မြို့တော်သို့ လျှောက်ထားပါ။ မြို့ကြီးများသည် အချိန်ကန့်သတ်သတ်မှတ်ပြီး စာရွက်စာတမ်းများ၊ အများအားဖြင့် ပြေစာ၊ ကတ်နှင့် ဘဏ်အသေးစိတ်များကို စာရင်းပြုစုပါ။

ဆေးခန်းကောင်တာရှိ နှိုင်းယှဉ်မှုမြင်ကွင်း- ထောက်ပံ့ကြေးကတ်ဖြင့် ငွေတောင်းခံလွှာသည် သေးငယ်သည် သို့မဟုတ် ဘာမှမရှိပါ။ ၎င်းမပါဘဲ မိဘက အာမခံရှယ်ယာကို ပေးဆောင်ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ပြန်အမ်းငွေကို တောင်းဆိုပါသည်။
ကတ်ရှိလျှင် နည်းနည်း သို့မဟုတ် လုံးဝမပေးရပါ၊ မရှိလျှင် သင့်အပိုင်းကို ပေးပြီး မြို့ထံမှ ပြန်တောင်းရသည်။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
医療証を忘れました。Iryōshō o wasuremashita.ထောက်ပံ့ကြေးကတ်မေ့သွားတယ်။
県外で受診しました。Kengai de jushin shimashita.စီရင်စုအပြင်မှာ ဆရာဝန်တစ်ယောက်ကို တွေ့တယ်။
払い戻しの申請をしたいです。Haraimodoshi no shinsei o shitai desu.ပြန်အမ်းငွေအတွက် လျှောက်ထားချင်ပါတယ်။
申請の期限はありますか。Shinsei no kigen wa arimasu ka.လျှောက်ထားရန် နောက်ဆုံးရက်ရှိပါသလား။

တစ်ခုခုပြောင်းလဲသောအခါ

ကတ်သည် သင့်လိပ်စာ၊ ကလေး၏အာမခံနှင့် တစ်ခါတစ်ရံတွင် သင့်ဝင်ငွေနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသောကြောင့် ဤအရာများထဲမှ တစ်ခုခုပြောင်းလဲသည့်အခါ မြို့ကိုပြောပြပါ။ အခြားမြို့တစ်ခုသို့ ပြောင်းရွှေ့ခြင်းဆိုသည်မှာ ကတ်ပြားကို ပြန်လည်ပေးအပ်ပြီး စည်းမျဉ်းများ ကွဲပြားနိုင်သည့်အတွက် မြို့သစ်တွင် ထပ်မံလျှောက်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။ အလုပ်ပြောင်းခြင်းသည် အများအားဖြင့် အာမခံကို ပြောင်းလဲစေသောကြောင့် မြို့တော်တွင် အသေးစိတ်အချက်အလက်များ လိုအပ်ပါသည်။ အချို့မြို့များတွင် နှစ်စဉ် ကတ်များ သက်တမ်းတိုးကြပြီး အချို့က ကလေးအသက်အရွယ် တီးဝိုင်းသို့ ရောက်ရှိသောအခါ၊ ကတ်ပေါ်တွင် ရိုက်နှိပ်ထားသော သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက်ကို စစ်ဆေးပါ။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
保険が変わりました。Hoken ga kawarimashita.ကျွန်ုပ်တို့၏အာမခံသည် ပြောင်းလဲသွားပါသည်။
引っ越すので、医療証を返したいです。Hikkosu node, iryōshō o kaeshitai desu.ကျွန်တော်တို့ ရွှေ့နေတယ်ဆိုတော့ ကတ်ကို ပြန်ပေးချင်ပါတယ်။
有効期限yūkō kigenသက်တမ်းကုန်ဆုံးရက်
更新の手続きkōshin no tetsuzukiသက်တမ်းတိုးလုပ်ငန်းစဉ်

စကားပြောနမူနာတို- ကလေးဌာနကောင်တာတွင်

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
先月子どもが生まれたので、医療証の申請に来ました。Sengetsu kodomo ga umareta node, iryōshō no shinsei ni kimashita.မင်း- ငါ့ကလေးက ပြီးခဲ့တဲ့လက မွေးခဲ့တာဆိုတော့ ထောက်ပံ့ကြေးကတ်ကို လျှောက်ထားဖို့ ငါလာခဲ့တာ။
おめでとうございます。お子さんの保険の情報はお持ちですか。Omedetō gozaimasu. Okosan no hoken no jōhō wa omochi desu ka.စာရေး: ဂုဏ်ယူပါတယ်။ သင့်ကလေး၏အာမခံအသေးစိတ်အချက်အလက်များ သင့်တွင်ရှိပါသလား။
はい、会社の保険に入りました。Hai, kaisha no hoken ni hairimashita.You: ဟုတ်တယ်၊ သူက ငါ့ကုမ္ပဏီမှာ အာမခံရှိတယ်။
では、こちらの申請書にご記入ください。Dewa, kochira no shinseisho ni gokinyū kudasai.စာရေး- ထို့နောက် ဤလျှောက်လွှာပုံစံကို ဖြည့်ပါ။
医療証は郵送ですか。Iryōshō wa yūsō desu ka.မင်းက ကတ်ကို ငါ့ဆီ တင်ပေးမှာလား။
はい、一、二週間でお届けします。Hai, ichi, nishūkan de otodoke shimasu.စာရေး- ဟုတ်တယ်၊ တစ်ပတ် နှစ်ပတ်အတွင်း ရောက်လာလိမ့်မယ်။

မိဘများ ငွေကုန်စေသည့် အမှားများ

  • လျှောက်ထားတာ နောက်ကျတယ်။ မြို့များစွာတွင်၊ ထောက်ပံ့ကြေးသည် လျှောက်လွှာတင်သည့်နေ့မှ လာရောက်လည်ပတ်မှုများကိုသာအကျုံးဝင်သောကြောင့် မွေးပြီးပြီးချင်း သို့မဟုတ် ပြောင်းရွှေ့ပြီးနောက် လျှောက်ထားပါ။
  • ဖြတ်ပိုင်းတွေကို သိမ်းမထားဘူး။ ၎င်းတို့မပါဘဲ၊ သင်သည် အပြည့်အ၀ပေးဆောင်သည့်အခါ လာရောက်လည်ပတ်မှုအတွက် ပြန်အမ်းငွေကို သင်တောင်းဆိုနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။
  • မင်းရဲ့နောက်ဆုံးမြို့က စည်းကမ်းတွေကို တွေးကြည့်။ ရွှေ့ခြင်းသည် အသက်ကန့်သတ်ချက်၊ အခကြေးငွေနှင့် ကတ်ကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
  • ဆေးဆိုင်ကို မေ့သွားတယ်။ ကတ်သည် ထိုနေရာတွင် အလုပ်လုပ်သည်။ ဆေးစာနှင့်အတူပြပါ။
  • သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက်ကို လျစ်လျူရှုခြင်း။ သက်တမ်းကုန်ဆုံးသွားသောကတ်သည် ကတ်အသစ်ရောက်သည်အထိ ကောင်တာတွင် ငွေပေးချေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။

မြို့ရုံးသွားရောက်ခြင်းကို လေ့ကျင့်ပါ

Window Japanese သည် လျင်မြန်ပြီး အစုံအလင်ပါသော စကားစုများဖြစ်သောကြောင့် အမှန်တကယ်လာရောက်လည်ပတ်ခြင်းမပြုမီ ၎င်းကိုကြားနိုင်ရန် ပေးဆပ်ပါသည်။ AI Sensei တွင်၊ Yamada-sensei ကို ရွေးပြီး မြို့တော်ရုံး၏ ကလေးများ၏ ကဏ္ဍတွင် စာရေးတစ်ဦး၏ အခန်းကဏ္ဍကို တောင်းဆိုပါ- မွေးကင်းစကလေးငယ်အတွက် ထောက်ပံ့ကြေးကို လျှောက်ထားပါ၊ သင်၏ အာမခံကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေသေးသည်ဟု ပြောကာ ကတ်ရောက်လာသည့်အခါ မေးမြန်းပါ။ Sensei ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော ရုံးပုံစံကို အသုံးပြုရန် တောင်းဆိုပါ၊ ထို့နောက် သင်လွတ်သွားသော စကားလုံးများအတွက် လေ့ကျင့်မှုအစီရင်ခံစာကို ဖတ်ပါ။

သင်မသွားမီ၊ မြို့၏လျှောက်လွှာပုံစံခေါင်းစဉ်များထဲသို့ကူးထည့်ပါ။ Mocchi အတူ /explainဒါမှ ဝေါဟာရတွေ ကြိုက်တယ်။ shinseisha နှင့် hihokensha ကောင်တာမှာ ရပ်တဲ့အခါ ရှင်းပါတယ်။

အဓိကအချက်များ

တိုးတက်ဖို့ လက်တွေ့နည်းလမ်း

ဤသည်မှာ ပြတင်းပေါက်နှင့် ကောင်တာ ဂျပန်လူမျိုးဖြစ်ပြီး၊ ထို့ကြောင့် မြင်ကွင်းနှစ်ခုကို သီးခြားစီလေ့ကျင့်ပါ။ ပထမဦးစွာ၊ မြို့တော်ရုံး- သင့်ကလေးမွေးဖွားကြောင်း သို့မဟုတ် သင်ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ကြောင်း ပြောကြားခြင်း၊ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာထောက်ပံ့ကြေးအတွက် လျှောက်ထားလိုကြောင်းနှင့် မည်သည့်စာရွက်စာတမ်းများ လိုအပ်ကြောင်း မေးမြန်းခြင်းတို့ကို အစမ်းလေ့ကျင့်ပါ။ ဒုတိယအချက်၊ ဆေးခန်းဧည့်ခံခြင်း- သဘာဝဝါကျတစ်ခုဖြင့် ကတ်များကို လွှဲပြောင်းပေးခြင်းကို လေ့ကျင့်ပေးပြီး ထောက်ပံ့ကြေးကို ထိုနေရာတွင် အသုံးပြုနိုင်မလား။ တတိယ၊ ခရီးထွက်နေစဉ် ဆရာဝန်နှင့် ပထမဆုံးအကြိမ်တွေ့ရမည်ဖြစ်သောကြောင့် ပြန်ပေးချေသည့်စကားလုံးများ haraimodoshi နှင့် ryōshūsho ကို လေ့လာပါ။ အပလီကေးရှင်းဖောင်ပေါ်ရှိ မည်သည့်စာကြောင်းကိုမဆို ရှင်းပြရန် Mocchi နှင့် ဤစကားလုံးများကို လွယ်ကူသည်အထိ သင့်အား စစ်ဆေးမေးမြန်းပါ။

FAQ

မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

ဂျပန်တွင် iryōshō ဆိုတာ ဘာလဲ။

iryōshō (医療証) သည် မြို့မှထုတ်ပေးသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာထောက်ပံ့ကြေးအတွက် လက်ခံသူကတ်ဖြစ်သည်။ ကလေးများအတွက် ဒေသဆိုင်ရာ အစိုးရသည် ကလေး၏ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကုန်ကျစရိတ်၏ ဝေစု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း သို့မဟုတ် အားလုံးကို ပေးဆောင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ ဆေးခန်းများ၊ ဆေးရုံများနှင့် ဆေးဆိုင်များတွင် ကလေး၏ကျန်းမာရေးအာမခံနှင့်အတူ ၎င်းကို သင်ပြပါ။ တချို့မြို့တွေက ဒေသနာမည်ပေးတယ်။

ဂျပန်တွင် ကလေးဆေးကုသမှုကို ဘယ်အသက်အထိ ထောက်ပံ့သလဲ။

မြို့ပေါ်မှာပဲမူတည်တယ်။ အများစုသည် ယခုအခါ အလယ်တန်းအထက်တန်းကျောင်းပြီးဆုံးချိန်အထိ သို့မဟုတ် အသက် 18 နှစ်ပြည့်ပြီးနောက် မတ်လအထိ ကလေးများကို လွှမ်းခြုံထားပြီး အချို့မှာ ပြင်ပလူနာနှင့် အတွင်းလူနာစောင့်ရှောက်မှုအတွက် ကန့်သတ်ချက်အမျိုးမျိုးရှိသည်။ အချို့သောမြို့များသည် လည်ပတ်မှုတစ်ခုလျှင် ငွေပေးချေမှုအနည်းငယ်တောင်းခံခြင်း သို့မဟုတ် ဝင်ငွေကန့်သတ်ချက်ရှိသည်။ လက်ရှိစည်းမျဉ်းများအတွက် သင့်မြို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် စစ်ဆေးပါ။

နိုင်ငံခြားသားနေထိုင်သူများ ကလေးဆေးကုသစရိတ်ထောက်ပံ့ကြေး ရနိုင်ပါသလား။

ယေဘုယျအားဖြင့်တော့ ဟုတ်ပါတယ်။ ထောက်ပံ့ကြေးသည် နိုင်ငံသားအဖြစ်မဟုတ်ဘဲ သင်နေထိုင်သည့်နေရာနှင့် ဂျပန်ကျန်းမာရေးအာမခံတွင် စာရင်းသွင်းထားသည့် ကလေးအပေါ် အခြေခံထားသည်။ သင့်လိပ်စာကို စာရင်းသွင်းပါ၊ သင့်ကလေးအား ကျန်းမာရေးအာမခံတွင် စာရင်းသွင်းပါ၊ ထို့နောက် မြို့တော်ရုံး၏ ကလေးကဏ္ဍတွင် လျှောက်ထားပါ။

အခြားခရိုင်တွင် ဆရာဝန်ပြလျှင် ဘာဖြစ်မလဲ။

ကတ်သည် သင့်ကိုယ်ပိုင်စီရင်စု သို့မဟုတ် အချို့သော အဖွဲ့အစည်းများတွင်သာ အလုပ်လုပ်လေ့ရှိသည်။ အခြားနေရာများတွင် သင်သည် ကောင်တာတွင် ပုံမှန်အာမခံရှယ်ယာကို ပေးဆောင်ပြီး ပြေစာကို သိမ်းဆည်းကာ သတ်မှတ်ကာလအတွင်း ပြန်အမ်းငွေအတွက် သင့်မြို့သို့ လျှောက်ထားပါသည်။ ဘယ်စာရွက်စာတမ်းတွေ ယူလာရမလဲဆိုတာကို မြို့က ပြောပြလိမ့်မယ်။