ဂျပန်နားထောင်ခြင်း စာသား - ဖုန်းနဲ့ အစားအစာပို့ဆောင်မှု မှာယူခြင်း

ဒီဂျပန်နားထောင်ခြင်းစာသားက ပီဇာပို့ဆောင်မှုမှာတဲ့ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုပါ - ဆိုင်ရဲ့နှုတ်ခွန်းဆက်၊ ကိုယ့်လိပ်စာနဲ့ နာမည်၊ မှာယူမှု၊ စောင့်ချိန်နဲ့ ဘယ်လိုပေးချေမလဲ။ မျက်နှာမြင်ရတာမရှိဘဲ ဂျပန်ဖုန်းနားထောင်ရာမှာ အခက်ဆုံးအပိုင်းတွေ - ဂဏန်း၊ လိပ်စာနဲ့ မြန်တဲ့ဝန်ဆောင်မှု keigo အတွက် အတိုချုပ်လေ့ကျင့်ခန်းပါ။

သိထားသင့်သောအချက်များ

Delivery အက်ပ်များသည် ဖုန်းအမှာစာများကို နည်းပါးစေသော်လည်း ပြည်တွင်း စားသောက်ဆိုင်များ၊ ဆူရှီဆိုင်များနှင့် ပီဇာဆိုင်အများအပြားသည် ဖုန်းဖြင့် အမှာစာမှာယူနေကြဆဲဖြစ်ပြီး အက်ပ်ပြဿနာများသည် ဆိုင်သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတွင် မကြာခဏဆိုသလို ပြီးဆုံးသွားပါသည်။ အသံက ပါးလွှာပြီး ဝန်ထမ်းတွေက နံပါတ်တွေကို အမြန်ပြန်ဖတ်တဲ့အတွက် ဖုန်းနားထောင်ရတာ ခက်ခဲပါတယ်။ သတင်းကောင်းမှာ ပို့ဆောင်မှုဖုန်းခေါ်ဆိုမှုသည် ပုံသေအမှာစာအတိုင်းဖြစ်သည်- နှုတ်ဆက်ခြင်း၊ ပို့ဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် ထုတ်ယူခြင်း၊ လိပ်စာ၊ အမည်နှင့် ဖုန်းနံပါတ်၊ မှာယူမှု၊ အပိုဆောင်းမှု၊ စောင့်ဆိုင်းချိန်၊ ငွေပေးချေမှု၊ နှုတ်ဆက်ခြင်း။ ဤပို့စ်သည် သင့်အား တစ်ဆယ့်ခြောက်ကြောင်းစာကြောင်းကို ပေးထားပြီး၊ ထို့နောက် နားထောင်ရမည့်အရာကို ရှင်းပြသည်- ဆိုင်၏ နှုတ်ခွန်းဆက်စကား၊ လိပ်စာဖတ်ရန်လိပ်စာ၊ ခန့်မှန်းချက်များအတွက် お一つ နှင့် 一枚၊ ほど နှင့် ငွေပေးချေမှုမေးခွန်း။ ထို့နောက် သင်သည် နံပါတ်များကို အာရုံစိုက်သည့် သုံးဆင့်လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်တစ်ခု၊ သင့်လိပ်စာအတွက် အရိပ်ပေးသည့် အစီအစဉ်တစ်ခုနှင့် နောက်ကျသောမှာယူမှု သို့မဟုတ် မှားယွင်းသည့်အရာကဲ့သို့သော ပြဿနာများအတွက် အပြောင်းအလဲများကို သင်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။

ပို့ဆောင်မှုဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတွေက သတ်မှတ်အစီအစဉ်အတိုင်း လိုက်ပါတယ် - လိပ်စာ၊ နာမည်၊ မှာယူမှု၊ စောင့်ချိန်၊ ငွေပေးချေမှု

ဝန်ထမ်းတွေက ကိုယ့်လိပ်စာနဲ့ မှာယူမှုကို ပြန်ဖတ်ပြပါတယ်၊ ဒါက ပြင်ပေးဖို့ အခွင့်အလမ်းပါ

ရေတွက်စကားလုံးတွေကို နားထောင်ပါ - ပီဇာအတွက် 一枚၊ ဘေးဟင်းအတွက် お一つ၊ အချိန်အတွက် 四十分ほど

မခေါ်ခင် ကိုယ့်လိပ်စာကို ဂျပန်လို ပြင်ဆင်ပြီး အပိုင်းလိုက် ပြောပါ

ပို့ဆောင်မှုဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို ဖွဲ့စည်းတဲ့ စာကြောင်းလေးကြောင်း

ပို့ဆောင်မှုခေါ်ဆိုမှုတစ်ခုတွင် အလုပ်နှစ်ခုပါရှိသည်- ဆိုင်သည် သင်ဘယ်နေရာနှင့် သင်လိုချင်သည်ကို သိရန်လိုအပ်ပါသည်။ ဘယ်လောက်ကြာကြာ ငွေပေးချေရမလဲဆိုတာ သိဖို့လိုပါတယ်။ ဒီစာကြောင်းလေးခုက အဲဒီအလုပ်တွေကို အကျုံးဝင်ပါတယ်။

Unihongoနားထောင်ခြင်း။
配達はいたつをお願ねがいしたいんですが。အိမ်ပို့ဆောင်မှု မှာချင်ပါတယ်။
お届とどけ先さきのご住所じゅうしょは?ဝန်ထမ်း - ပို့ရမယ့်လိပ်စာ ပြောပေးပါ။
何分なんぷんくらいかかりますか。ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။
お支払しはらいは現金げんきんですか。ဝန်ထမ်း - ငွေသားနဲ့ ပေးမလား။
ပို့ဆောင်ပေးဖို့ တောင်း၊ လိပ်စာပေး၊ စောင့်ချိန်စစ်၊ ငွေပေးချေပါ။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
配達をお願いしたいんですが。Haitatsu o onegai shitai n desu ga.အိမ်ပို့ဆောင်မှု မှာချင်ပါတယ်။
お届け先のご住所は?Otodokesaki no gojūsho wa?ဝန်ထမ်း - ပို့ရမယ့်လိပ်စာ ပြောပေးပါ။
何分くらいかかりますか。Nanpun kurai kakarimasu ka.ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။
お支払いは現金ですか。Oshiharai wa genkin desu ka.ဝန်ထမ်း - ငွေသားနဲ့ ပေးမလား။

んですが ပထမစာကြောင်း၏အဆုံးတွင် တောင်းဆိုချက်တစ်ခုဖွင့်ရန် ပျော့ပျောင်းသောနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် တောင်းဆိုမှုမရှိဘဲ စကားပြောဆိုမှုကို သတ်မှတ်ပြီး ဝန်ထမ်းများက ထိုနေရာမှ တာဝန်ယူမည်ဖြစ်သည်။

စာသား - အလုပ်များတဲ့ညနေမှာ ပီဇာတစ်ခု

သင့်တိုက်ခန်းသို့ ပီဇာနှင့် အကြော်များ မှာယူရန် စိတ်ကူးယဉ် ပြည်တွင်းဆိုင်ဖြစ်သော Pizza Maruko ကို သင်ဖုန်းဆက်ပါ။ အလုပ်များတဲ့ ညနေမို့ စောင့်စရာရှိတယ်။ စာသားကိုဖတ်ပါ၊ ထို့နောက် ဝန်ထမ်းစာကြောင်းများကိုသာဖတ်ပြီး သင့်ကိုယ်ပိုင်အသေးစိတ်အချက်အလက်များဖြင့် ဖြေကြားပါ။

အိမ်တွင် ဆိုဖာပေါ်တွင် စာသင်သူတစ်ဦးက ဖုန်းကိုင်ကာ ပီဇာမှာယူစဉ် စားပွဲပေါ်ရှိ မီနူးစာရွက်စာရွက်နှင့်အတူ မှတ်စုတစ်ခုမှ လိပ်စာကို ဖတ်သည်။
အပိုင်းလိုက်လိပ်စာ၊ မှာယူမှု၊ စောင့်ချိန်၊ ငွေပေးချေမှု - မျက်နှာမြင်ရတာမရှိတဲ့ ပို့ဆောင်မှုဖုန်းခေါ်ဆိုမှု။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
お電話ありがとうございます。ピザマルコ駅前店でございます。Odenwa arigatō gozaimasu. Piza Maruko ekimae ten de gozaimasu.ဝန်ထမ်း- ဖုန်းခေါ်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ၎င်းသည် ပီဇာ Maruko၊ ဘူတာရုံဌာနခွဲဖြစ်သည်။
すみません、配達をお願いしたいんですが。Sumimasen, haitatsu o onegai shitai n desu ga.သင်- မင်္ဂလာပါ၊ ကျွန်ုပ်သည် ပို့ဆောင်မှုကို မှာကြားချင်ပါတယ်။
ありがとうございます。お届け先のご住所をお願いいたします。Arigatō gozaimasu. Otodokesaki no gojūsho o onegai itashimasu.ဝန်ထမ်း : ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ပေးပို့ရမည့်လိပ်စာ ရနိုင်ပါသလား။
桜町三丁目五の十二、メゾン桜の二〇一号室です。Sakuramachi sanchōme go no jūni, Mezon Sakura no ni maru ichi gōshitsu desu.သင်- Sakuramachi ၃-၅-၁၂၊ Maison Sakura၊ အခန်း ၂၀၁။
桜町三丁目五の十二、メゾン桜二〇一号室ですね。Sakuramachi sanchōme go no jūni, Mezon Sakura ni maru ichi gōshitsu desu ne.ဝန်ထမ်း- Sakuramachi 3-5-12၊ Maison Sakura၊ အခန်း 201။ မှန်ပါသလား။
はい、そうです。Hai, sō desu.You: ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။
お名前とお電話番号をお願いします。Onamae to odenwa bangō o onegai shimasu.ဝန်ထမ်း- သင့်အမည်နှင့် ဖုန်းနံပါတ် ကျေးဇူးပြု၍
ブラウンです。番号は、この電話の番号です。Buraun desu. Bangō wa, kono denwa no bangō desu.You: အညို။ နံပါတ်က ကျွန်တော်ခေါ်နေတဲ့ နံပါတ်ပါ။
かしこまりました。ご注文をどうぞ。Kashikomarimashita. Gochūmon o dōzo.ဝန်ထမ်း : သေချာပါတယ်။ ဘာကို မှာချင်တာလဲ။
マルゲリータのMサイズを一枚と、ポテトを一つお願いします。Marugerīta no emu saizu o ichimai to, poteto o hitotsu onegai shimasu.သင်- မာဂါရီတာ အလတ်စား တစ်လုံးနှင့် အကြော်တစ်ချောင်း၊ ကျေးဇူးပြု၍
マルゲリータのMを一枚、ポテトをお一つですね。お飲み物はよろしいですか。Marugerīta no emu o ichimai, poteto o ohitotsu desu ne. Onomimono wa yoroshii desu ka.ဝန်ထမ်း- မာဂါရီတာ အလတ်စား တစ်လုံးနှင့် အကြော်တစ်ချောင်း။ အချိုရည်တွေ လိုအပ်မှာလား။
大丈夫です。どのくらいかかりますか。Daijōbu desu. Dono kurai kakarimasu ka.You: မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးပဲ။ ဘယ်လောက်ကြာမလဲ?
ただいま混み合っておりまして、四十分ほどお時間いただいております。Tadaima komiatte orimashite, yonjuppun hodo ojikan itadaite orimasu.ဝန်ထမ်း- ကျွန်တော်တို့ အခု အလုပ်များနေတာကြောင့် မိနစ်လေးဆယ်လောက် ကြာပါတယ်။
わかりました。それでお願いします。Wakarimashita. Sore de onegai shimasu.You: ကောင်းပြီ။ ရပါတယ်။
お支払いは現金とカード、どちらになさいますか。Oshiharai wa genkin to kādo, dochira ni nasaimasu ka.ဝန်ထမ်း- ငွေသား သို့မဟုတ် ကတ်ဖြင့် ပေးချေမည်လား။
現金でお願いします。Genkin de onegai shimasu.ကျေးဇူးပြု၍ ငွေသား။
かしこまりました。それでは、四十分ほどでお届けいたします。Kashikomarimashita. Sore dewa, yonjuppun hodo de otodoke itashimasu.ဝန်ထမ်း : သေချာပါတယ်။ ထို့နောက် မိနစ်လေးဆယ်အတွင်း ပို့ဆောင်ပေးပါမည်။

ဘာကို နားထောင်ရမလဲ

ဖုန်းထဲမှာ၊ ဆိုင်ရဲ့ဖတ်စာတွေက မင်းရဲ့အကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်းပါ။ ဝန်ထမ်းများသည် သင့်လိပ်စာနှင့် သင့်အမှာစာကို ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်စကားဖြင့် ပြန်လုပ်သည့်အတွက် သင်စစ်ဆေးရန် ဒုတိယအကြိမ်အခွင့်အရေးရရှိမည်ဖြစ်သည်။ အဲဒီအခိုက်အတန့်တွေမှာ ခက်ခက်ခဲခဲ နားထောင်ပါ။ တစ်ခုခုမှားပါက すみません、二〇一です ဖြင့် ယဉ်ကျေးစွာ နှောက်ယှက်ပါ။

နံပါတ်များသည် အဓိကစိန်ခေါ်မှုဖြစ်သည်။ ဂျပန်သည် အသံပြောင်းလဲမှုများဖြင့် မိနစ်များကို ရေတွက်သည်- 十分 juppun, 三十分 sanjuppun, 四十分 yonjuppun, 四十五分 yonjūgofun ။ အခန်းနံပါတ်များနှင့် ဖုန်းနံပါတ်များကို အများအားဖြင့် ဂဏန်းဖြင့် ဂဏန်းဖြင့် ဖတ်ကြပြီး သုညသည် အခန်းနံပါတ်များတွင် မာရူဖြစ်ပြီး ဖုန်းနံပါတ်များတွင် သုညဖြစ်သည်။

ကြားလား။အဓိပ္ပါယ်နားထောင်ပါ။
〜でございますဒါက (ဆိုင်နာမည်)ဆိုင်နှင့် ဆိုင်ခွဲအမည်
お届け先ပေးပို့ရမည့်လိပ်စာလိပ်စာမေးခွန်း လာပါပြီ။
一枚တစ်ခု (အပြားပစ္စည်း- ပီဇာ)ပီဇာအရေအတွက်
お一つ(အရံဟင်းတစ်မျိုး) ယဉ်ကျေးသည်။နှစ်ဖက်အရေအတွက်
〜ほどအကြောင်းရှေ့မှာ ခန့်မှန်းထားတာ
混み合っておりましてငါတို့ အလုပ်ရှုပ်နေလို့...ကြာရှည်စွာစောင့်ဆိုင်းလာပါသည်။
  • お時間いただいております သည် လိုအပ်သော နှိမ့်ချသော စကားစုဖြစ်သည်။ 四十分ほど ကြားပြီး မင်းလိုအပ်တဲ့ အချက်အလက်တွေ ရှိတယ်။
  • よろしいですか ပြီးနောက် お飲み物は သည် ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခုဖြစ်သည်- သင် အချိုရည်များ ကြိုက်ပါသလား။ 大丈夫です ဤနေရာတွင် ကျေးဇူးတင်ကြောင်း မဆိုလိုပါ။
  • ဖုန်းထဲက ဈေးဝယ်နှုတ်ခွန်းဆက်ခြင်းတွေဟာ မြန်ဆန်ပြီး မကြာခဏ အတူတူ လည်ပတ်နေပါတယ်- ဆိုင်နာမည်က သင်ဖမ်းတဲ့ တစ်ခုတည်းသော အစိတ်အပိုင်းဖြစ်နိုင်သလို လုံလောက်ပါတယ်။
  • ဝန်ထမ်းများ၏ ですね ကို ပြန်ဖတ်ပြီးနောက် အတည်ပြုရန် တောင်းဆိုချက်ဖြစ်သည်။ အဖြေ はい၊そうです သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ကို ပြင်ပါ။

ကိုယ့်လိပ်စာနဲ့ ဖုန်းနံပါတ်ကို ပြောခြင်း

ဂျပန်လိပ်စာများသည် အကြီးဆုံးယူနစ်မှ အသေးဆုံးအထိဖြစ်ပြီး ဆိုင်သည် ဒေသန္တရဖြစ်နေပါက ခရိုင်နှင့်မြို့ကို ဖုန်းဖြင့်ကျော်နိုင်သည်။ ပိတ်ဆို့နံပါတ်များဖြစ်သော 丁目၊ 番 နှင့် 号 တို့ကို の: 三丁目五の十二 ဖြင့် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ဂဏန်းများဟု ဆိုလေ့ရှိသည်။ အဆောက်အဦးအမည်များသည် အခန်းနံပါတ်ရှေ့တွင် ပေါ်လာသည်။

ဖုန်းနံပါတ်များကို အုပ်စုများကြားတွင် ခဏရပ်ခြင်းဖြင့် ဂဏန်းများဖြင့် ဂဏန်းများကို ဖတ်ပြီး တုံးတိုကို မကြာခဏ ဖတ်ပါသည်။ の. မင်းရဲ့အရာတွေကို ကြိုတင်ပြင်ဆင်ပြီး ဖြည်းဖြည်းပြောပါ။ ဝန်ထမ်းတွေက သင်စကားပြောတဲ့အခါ ချရေးတတ်တယ်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
三丁目五番十二号です。Sanchōme goban jūni gō desu.၎င်းသည် block 3၊ 5-12 ဖြစ်သည်။ (ပုံစံအပြည့်အစုံ)
二階の二〇一号室です。Nikai no ni maru ichi gōshitsu desu.အခန်း 201၊ ဒုတိယထပ်။
オートロックなので、部屋番号を押してください。Ōto rokku na node, heya bangō o oshite kudasai.အော်တိုလော့ခ်ပါရှိသောကြောင့် အခန်းနံပါတ်ကို နှိပ်ပါ။
もう一度、ゆっくりお願いします。Mō ichido, yukkuri onegai shimasu.ကျေးဇူးပြု၍ နောက်တစ်ကြိမ်၊

ပို့ဆောင်မှု မှားတဲ့အခါ

အော်ဒါနောက်ကျရင် ဒါမှမဟုတ် မှားရင် အတူတူဆိုင်ကို ဖုန်းဆက်လိုက်ပါ။ သင့်နာမည်ကို အရင်ပြောပါ၊ ပြီးရင် ပြဿနာပါ။ ဝန်ထမ်းများက တောင်းပန်ပြီး စစ်ဆေးလေ့ရှိပြီး ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု တိုတောင်းပါသည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
先ほど注文したブラウンですが、まだ届いていないんですが。Sakihodo chūmon shita Buraun desu ga, mada todoite inai n desu ga.မင်း- ဒါက အညို၊ ငါ စောစောက မှာထားပေမယ့် မရောက်သေးဘူး။
大変申し訳ございません。すぐに確認いたします。Taihen mōshiwake gozaimasen. Sugu ni kakunin itashimasu.ဝန်ထမ်း- ကျွန်တော်တို့ အရမ်းဝမ်းနည်းပါတယ်။ ငါတို့ချက်ချင်းစစ်ဆေးမယ်။
注文と違うものが届いたんですが。Chūmon to chigau mono ga todoita n desu ga.သင်- ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏အမိန့်နှင့် မတူသောအရာတစ်ခုကို လက်ခံရရှိခဲ့ပါသည်။
配達アプリで注文したんですが、キャンセルできますか。Haitatsu apuri de chūmon shita n desu ga, kyanseru dekimasu ka.သင်- ကျွန်ုပ်သည် ပို့ဆောင်မှုအက်ပ်တစ်ခုမှတစ်ဆင့် မှာယူခဲ့သည်။ ငါ အဲဒါကို ပယ်ဖျက်နိုင်မလား။

အကယ်၍ သင်သည် ပေးပို့မှုအက်ပ်မှတစ်ဆင့် မှာယူပါက၊ အက်ပ်၏ကိုယ်ပိုင်ပံ့ပိုးမှုသည် အများအားဖြင့် ငွေပြန်အမ်းရန် ပထမဆုံးနေရာဖြစ်ပြီး ဝန်ဆောင်မှုအလိုက် စည်းမျဉ်းများကွဲပြားသည်။ ဆိုင်က အချိန်နဲ့ အစားအသောက်ကို ကိုယ်တိုင်ကူညီပေးနိုင်ပါတယ်။

အကြိမ်သုံးကြိမ်နားထောင်တဲ့ လေ့ကျင့်နည်း

  • Pass 1၊ မှာယူမှုပုံစံ- စာသားမပါဘဲ နားထောင်ပြီး ဖောင်တစ်ခုဖြည့်ပါ- လိပ်စာ၊ အမည်၊ ပစ္စည်းများနှင့် ပမာဏ၊ စောင့်ဆိုင်းချိန်၊ ငွေပေးချေမှု။
  • Pass 2၊ နံပါတ်များ- နံပါတ်များအတွက်သာ ထပ်မံနားဆင်ပါ။ သင်ကြားသည့်နံပါတ်တိုင်းနှင့် ၎င်းကိုရည်ညွှန်းသည့် နံပါတ်တိုင်းကို ရေးပါ- ဘလောက်၊ အခန်း၊ ပီဇာများ၊ မိနစ်။
  • Pass 3၊ စာသားပါသော keigo- တွဲဖတ်ပြီး ဝန်ထမ်းစာကြောင်းတစ်ခုစီကို ရိုးရိုးဂျပန်ဘာသာသို့ ပြောင်းပါ- お届けいたします သည် 届けます ဖြစ်လာသည်။
  • နောက်ပိုင်းတွင် ဝန်ထမ်းစာကြောင်းများကိုသာ ကစားပြီး သင့်လိပ်စာအမှန်နှင့် မှာယူမှုအသစ်ဖြင့် ဖြေကြားပါ။

ဖုန်းအသံသည် မျက်နှာချင်းဆိုင်စကားပြောခြင်းထက် ပါးလွှာသည်။ ဝန်ထမ်းစာကြောင်းများကို မှတ်တမ်းတင်ပါက နားကြပ်များထက် သင့်ဖုန်း၏စကားပြောသူမှတဆင့် ပြန်နားထောင်ပြီး အသံအတိုးအကျယ်ကို အနည်းငယ်လျှော့၍ စမ်းကြည့်ပါ။

ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုထဲက ကိုယ့်ဘက်ကို Shadowing လုပ်ခြင်း

မင်းရဲ့လိပ်စာကို မထင်မှတ်ဘဲ ထွက်လာတဲ့အထိ အရိပ်ထားပါ။ ၎င်းတို့ကြားတွင် ခဏရပ်ပြီး သုံးတုံးဖြင့်ပြောပါ၊ ဝန်ထမ်းများက ၎င်းကိုရေးမည့်ပုံစံ- 桜町三丁目 / 五の十二 / メゾン桜の二〇一号室။ သရအရှည်ကို 丁目၊ chōme တွင်ထားပါ၊ သေးငယ်သော tsu မှ ポテト ကို မထည့်ပါနှင့်၊ ၎င်းသည် poteto၊ မဟုတ်ဘဲ potteto ဖြစ်သည်။ Katakana အစားအသောက် စကားလုံးများသည် ပုံပျက်လွယ်သည်။

ထို့နောက် ဝန်ထမ်းများ၏ ရှည်လျားသော မျဉ်းကြောင်းများ အထူးသဖြင့် 混み合っておりまして,四十分ほどお時間いただいております ကို shadowing လုပ်ပါ။ စားသောက်ဆိုင်များ၊ ဆေးခန်းများနှင့် ပြုပြင်ရေးဆိုင်များတွင် ၎င်းဗားရှင်းများကို သင်ကြားရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းသည် ပီဇာထက် သာလွန်ကောင်းမွန်ပါသည်။

ဖုန်းလေ့ကျင့်ခန်းတို

/quiz ဖြင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအတွက် ဂျပန်နံပါတ်များကို သင့်အား စုံစမ်းမေးမြန်းရန် Mocchi ကို မေးပါ- မိနစ်၊ အခန်းနံပါတ်များနှင့် ဖုန်းနံပါတ်များကို ဂဏန်းဖြင့်ဖတ်ပါ။ Mocchi သင့်အား စာသားဖြင့် နံပါတ်တစ်ခု ပေးသည်၊ သင်မည်သို့ပြောမည်ကို စစ်ဆေးပြီး yonjuppun ကဲ့သို့သော သင်လွတ်သွားသည့် အသံပြောင်းလဲမှုများကို ခြေရာခံသည်။

ထို့နောက် အသံကျယ်ကျယ်ဖြင့် ခေါ်ပါ- မေးပါ။ AI Sensei, အတူ Haru-sensei စားသောက်ဆိုင်စာရေးတစ်ဦးအနေဖြင့် သင့်ပေးပို့မှုအမှာစာကို ယူရန်၊ သင့်လိပ်စာကို အမှားတစ်ခုဖြင့် ပြန်ဖတ်ပြီး ၎င်းကို ဖမ်းမိခြင်းရှိမရှိ ကြည့်ရှုပါ။

အဓိကအချက်များ

တိုးတက်ဖို့ လက်တွေ့နည်းလမ်း

ဖုန်းထဲမှာပြောမယ့်အတိုင်း သင့်ကိုယ်ပိုင်လိပ်စာကို ဂျပန်လိုရေးပါ၊ မြို့၊ နံပါတ်များ၊ အဆောက်အအုံနှင့် အခန်းကို အကွက်သုံးကွက်ဖြင့် ရေးပါ။ အသံထွက်တဲ့အထိ ဆယ်ကြိမ်လောက် အသံကျယ်ကျယ်ပြောပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကို မှတ်တမ်းတင်ပါ။ ထို့နောက် သင့်ကိုယ်ပိုင်လိပ်စာနှင့် မတူညီသောအမှာစာဖြင့် စာသားကိုဖတ်ပါ- ပီဇာနှစ်လုံး၊ သောက်စရာတစ်ခု၊ ငွေသား သို့မဟုတ် ကတ်တစ်ခု။ နံပါတ်များကို သီးခြားစီလေ့ကျင့်ပါ- အခန်းနံပါတ်များ၊ ဖုန်းနံပါတ်များကို ဂဏန်းအလိုက် ဂဏန်းများနှင့် 三十分 နှင့် 四十五分 ကဲ့သို့သော စောင့်ဆိုင်းချိန်များ။ Mocchi၊ Unihongo ရဲ့ လေ့လာရေးလက်ထောက်ကို မေးပါ၊ သင့်အား ကျပန်းဂျပန်လိပ်စာကို စာသားဖြင့် ဖတ်ရှုပြီး အသံကျယ်ကျယ်ပြောနည်းကို မေးမြန်းပါ။

FAQ

မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

ဂျပန်လို ဖုန်းနဲ့ အစားအစာပို့ဆောင်မှု ဘယ်လိုမှာလဲ။

配達をお願いしたいんですが ဟုပြောပါ၊ ကျွန်ုပ်သည် ပို့ဆောင်မှုကို မှာကြားလိုပါသည်။ ဝန်ထမ်းများသည် သင့်လိပ်စာ၊ အမည်နှင့် ဖုန်းနံပါတ်တို့ကို မေးမြန်းပြီးနောက် သင်၏မှာယူမှုအား တောင်းခံမည်ဖြစ်သည်။ တိုတိုတုတ်တုတ် ဖြေဆိုပြီး အမှားများကို ပြင်နိုင်စေရန် ပြန်ဖတ်ရန် နားထောင်ပါ။

ဂျပန်လို ဖုန်းထဲမှာ ကိုယ့်လိပ်စာကို ဘယ်လိုပြောလဲ။

ဂျပန်လိပ်စာများသည် အကြီးမှအသေးသို့ ဖြစ်သည်- မြို့ သို့မဟုတ် မြို့၊ ခရိုင်၊ ဘလောက်နံပါတ်များ၊ ထို့နောက် အဆောက်အအုံနှင့် အခန်း။ 三丁目五の十二 တွင်ရှိသကဲ့သို့ ၎င်းတို့ကြားရှိ ပိတ်ဆို့နံပါတ်များကို の ဖြင့်ပြောပါ၊ နှင့် အခန်းနံပါတ်ကို 二〇一号室 တွင်ပါရှိသကဲ့သို့ ni maru ichi gōshitsu ကိုဖတ်ပါ။

四十分ほどお時間いただいております ဆိုတာ ဘာအဓိပ္ပါယ်လဲ။

ဆိုလိုတာက မိနစ်လေးဆယ်လောက် ကြာလိမ့်မယ်။ ほど ဆိုသည်မှာ အကြောင်းနှင့် お時間いただいております သည် နှိမ့်ချသော ဝန်ဆောင်မှု စကားစုဖြစ်ပြီး၊ စာသားအရ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏အချိန်များကို လက်ခံရရှိနေပါသည်။ လက်ရှိ စောင့်ဆိုင်းချိန်ကို ပြောပြရန် ဝန်ထမ်းများက ၎င်းကို အသုံးပြုသည်။

ဂျပန်လို နောက်ကျတဲ့ ပို့ဆောင်မှုအတွက် စားသောက်ဆိုင်ကို ဘယ်လိုဖုန်းခေါ်လဲ။

သင့်အမည်နှင့် မှာယူမှုကို ပေးပြီးနောက် まだ届いていないんですが မရောက်သေးဟု ပြောပါ။ ဝန်ထမ်းများက စစ်ဆေးပြီး အချိန်အသစ်ပေးပါမည်။ ပစ္စည်းမှားရောက်လျှင် 注文と違うものが届いたんですが ကိုပြောပါ။