ဂျပန်နားထောင်ခြင်း စာသား - ကော်ဖီဆိုင်မှာ မှာယူခြင်း (အရွယ်အစားနှင့် နို့)

ဒီဂျပန်နားထောင်ခြင်းစာသားက ကော်ဖီဆိုင်မှာ မှာယူတာတစ်ခုလုံးကို လိုက်ကြည့်ပါတယ် - ပူလား အေးလား၊ အရွယ်အစား၊ နို့ပြောင်းတာ၊ ဆိုင်ထဲစားမလား ယူသွားမလား၊ ငွေပေးချေတာတို့ပါ။ အရင်ဖတ်ပြီး အောက်က အကြိမ်သုံးကြိမ်နားထောင်တဲ့ လေ့ကျင့်နည်းနဲ့ shadowing အဆင့်တွေကို ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ ပုံမှန်အမြန်နှုန်း လိုက်နာနိုင်တဲ့အထိ လုပ်ပါ။

သိထားသင့်သောအချက်များ

Café ကောင်တာများသည် စာသင်ခန်း ဂျပန်စာနှင့် ဂျပန်စစ်မှန်သော ဂျပန်အသံ ကွဲပြားကြောင်း ကျောင်းသားများ ရှာဖွေတွေ့ရှိသည့် ပထမဆုံးနေရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဝန်ထမ်းများသည် လျင်မြန်စွာ၊ ယဉ်ကျေးသော ဝန်ဆောင်မှုဘာသာစကားဖြင့် ပြောဆိုကြပြီး တူညီသောမေးခွန်းငါးခု သို့မဟုတ် ခြောက်ခုကို အချိန်တိုင်းနီးပါး တူညီစွာမေးကြသည်။ ထိုထပ်တလဲလဲသည် သတင်းကောင်းဖြစ်သည်- ထိုမေးခွန်းများကို သင်ကြားလိုက်သည်နှင့်၊ ကော်ဖီဆိုင်တွင် အမှာစာတစ်ခုသည် ခန့်မှန်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဤပို့စ်သည် သင့်အား ဖောက်သည်နှင့် ဘာရီစတာကြားတွင် ဆယ့်ခြောက်လိုင်း ဆွေးနွေးပွဲကို ပေးသည်၊ ထို့နောက် ဝန်ဆောင်မှု keigo ကို ရှင်းပြသည် (お召し上がり၊ なさいますか၊ よろしいですか၊ で တွင်အဆုံးရှိသော ဖောက်သည်တိုတောင်းသော ပြန်ကြားချက်များနှင့် အရှိန်ဖြင့် မျိုချလိုက်သော အသံများကို ရှင်းပြသည်။ ၎င်းနောက်တွင် သင်သည် အကြိမ်သုံးကြိမ် နားထောင်တဲ့ လေ့ကျင့်နည်း၊ အရိပ်အယောင်အစီအစဉ်တစ်ခုနှင့် ပေါ့ပေါ့ပါးပါးနှင့် ယဉ်ကျေးသောပုံစံများရရှိသောကြောင့် ကောင်တာအား အအေးမမိဘဲ နားလည်နိုင်ပြီး အဖြေကို သင်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။

ကော်ဖီဆိုင်ဝန်ထမ်းတွေက တူညီတဲ့မေးခွန်းတွေကို ခန့်မှန်းလို့ရတဲ့အစီအစဉ်နဲ့ မေးပါတယ် - အဖျော်ယမကာ၊ အပူချိန်၊ အရွယ်အစား၊ ရွေးချယ်စရာများ၊ ဆိုင်ထဲလား ယူသွားမလား

なさいますか နဲ့ お召し上がり လို ဝန်ဆောင်မှု keigo က ရိုးရိုးမေးခွန်းတွေကို ယဉ်ကျေးစွာ ထုပ်ပိုးထားတာပဲ ဖြစ်ပါတယ်

ホットで လို で နဲ့ ဆုံးတဲ့ အဖြေတိုတွေက သဘာဝကျပြီး လုံလောက်စွာ ယဉ်ကျေးပါတယ်

အကြိမ်တိုင်း ရည်ရွယ်ချက်ကွဲပြားစွာနဲ့ သုံးကြိမ်နားထောင်ပြီး ဖောက်သည်စာကြောင်းတွေကို shadowing လုပ်ပါ

ကော်ဖီဆိုင်မှာယူမှုတိုင်းကို ဆောင်ထားတဲ့ စာကြောင်းလေးကြောင်း

စာသားအပြည့်အစုံ မရေးမီ၊ အလုပ်အများစုလုပ်သည့် စာကြောင်းလေးကြောင်းကို လေ့လာပါ။ တစ်ယောက်က မင်းပိုင်ဖြစ်ပြီး သုံးယောက်က ဝန်ထမ်းပိုင်တယ်။ ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ မေးခွန်းသုံးခုကို ကြားနိုင်ရင် ကောင်တာမှာ ကျန်တာတွေအားလုံးက အလှဆင်ခြင်းပါပဲ။

ဖောက်သည်စာကြောင်းတိုနေချိန်တွင် ဝန်ထမ်းများ၏မေးခွန်းများသည် ရှည်လျားယဉ်ကျေးကြောင်း သတိပြုပါ။ ထိုမညီမျှမှုသည် ပုံမှန်ဖြစ်သည်- ဝန်ထမ်းများသည် ဝန်ဆောင်မှု keigo ကို အသုံးပြုကြပြီး သုံးစွဲသူများသည် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ယဉ်ကျေးသော ဂျပန်လူမျိုးများကို အသုံးပြုကြသည်။

Unihongoနားထောင်ခြင်း။
ラテを一ひとつください。လာတေ တစ်ခွက်ပေးပါ။
サイズはどうなさいますか。ဝန်ထမ်း - ဘယ်အရွယ်အစားလဲ။
豆乳とうにゅうに変更へんこうできますか。ပဲနို့နဲ့ ပြောင်းလို့ရမလား။
店内てんないでお召めし上あがりですか。ဝန်ထမ်း - ဒီမှာ စားမလား။
ကိုယ်မှာတာ၊ ပြီးရင် အရွယ်အစား၊ နို့နဲ့ ဆိုင်ထဲ/ယူသွားမေးခွန်း - ကော်ဖီဆိုင်စကားဝိုင်းတိုင်းရဲ့ အနှစ်သာရ။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
ラテを一つください。Rate o hitotsu kudasai.လာတေ တစ်ခွက်ပေးပါ။
サイズはどうなさいますか。Saizu wa dō nasaimasu ka.ဝန်ထမ်း - ဘယ်အရွယ်အစားလဲ။
豆乳に変更できますか。Tōnyū ni henkō dekimasu ka.ပဲနို့နဲ့ ပြောင်းလို့ရမလား။
店内でお召し上がりですか。Tennai de omeshiagari desu ka.ဝန်ထမ်း - ဒီမှာ စားမလား။

စာသား - ကဖေလာတေ မှာယူခြင်း

ဖောက်သည်တစ်ဦးက ယူသွားရန်အတွက် oat နို့ပူပူ ကော်ဖီလာတီကို မှာကြားသည်။ ဂျပန်စာကြောင်းကို တစ်ကြောင်းချင်းဖတ်ပြီး အင်္ဂလိပ်ကိုမကြည့်ဘဲ ထပ်ဖတ်ပါ။ ဆိုင်တိုင်းတွင် ကိုယ်ပိုင်အလေ့အထလေးများ ရှိသော်လည်း ဝန်ထမ်းစာကြောင်းများသည် ဂျပန်နိုင်ငံရှိ ဆိုင်ခွဲ ကော်ဖီဆိုင်များ၏ ပုံမှန်ဖြစ်သည်။

ကဖေးကောင်တာနောက်ကွယ်ရှိ ဘာရီစတာတစ်ဦးသည် မီနူးဘုတ်ကို ဖောက်သည်က ညွှန်နေစဉ် အရွယ်အစားနှင့် နို့အကြောင်း ဖောက်သည်အား မေးသည်။
ဝန်ထမ်းက မေးတယ်၊ ကိုယ်က စကားတိုတိုနဲ့ ဖြေတယ် - ပူ၊ အလတ်၊ အုပ်နို့၊ ယူသွားမယ်။
ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
いらっしゃいませ。ご注文はお決まりですか。Irasshaimase. Gochūmon wa okimari desu ka.ဝန်ထမ်း- ကြိုဆိုပါတယ်။ သင့်အမိန့်အပေါ် သင်ဆုံးဖြတ်ပြီးပြီလား။
えっと、カフェラテを一つお願いします。Etto, kafe rate o hitotsu onegai shimasu.You : အင်း ကျေးဇူးပြုပြီး ကော်ဖီလာတီတစ်လုံး ၊
ホットとアイス、どちらになさいますか。Hotto to aisu, dochira ni nasaimasu ka.ဝန်ထမ်း- အပူလား ရေခဲလား။
ホットで。Hotto de.You: ပူတယ်။
サイズはいかがなさいますか。Saizu wa ikaga nasaimasu ka.ဝန်ထမ်း : မင်းဘယ်အရွယ်လိုချင်လဲ။
Mでお願いします。Emu de onegai shimasu.You: ကျေးဇူးပြုပြီး ကြားခံပါ။
ミルクは普通の牛乳でよろしいですか。Miruku wa futsū no gyūnyū de yoroshii desu ka.ဝန်ထမ်း- နွားနို့ပုံမှန်ဟုတ်လား။
豆乳やオーツミルクにも変更できます。Tōnyū ya ōtsu miruku ni mo henkō dekimasu.ဝန်ထမ်း- ပဲနို့ သို့မဟုတ် oat နို့အဖြစ်လည်း ပြောင်းနိုင်သည်။
じゃあ、オーツミルクにしてください。Jā, ōtsu miruku ni shite kudasai.You: ဒါဆို oat milk ကျေးဇူးပြုပြီး။
かしこまりました。追加料金がかかりますが、よろしいですか。Kashikomarimashita. Tsuika ryōkin ga kakarimasu ga, yoroshii desu ka.ဝန်ထမ်း : သေချာပါတယ်။ အပိုအခကြေးငွေရှိပါသလား၊ အဆင်ပြေပါသလား။
はい、大丈夫です。Hai, daijōbu desu.You: ဟုတ်ကဲ့၊ အဆင်ပြေပါတယ်။
店内でお召し上がりですか。Tennai de omeshiagari desu ka.ဝန်ထမ်း- မင်းဒီမှာရှိမှာလား။
いえ、持ち帰りで。Ie, mochikaeri de.You: မဟုတ်ဘူး၊ သွားမယ်။
お会計はこちらになります。Okaikei wa kochira ni narimasu.ဝန်ထမ်း- ဤသည်မှာ သင့်စုစုပေါင်းဖြစ်သည်။ (မျက်နှာပြင်ကို ညွှန်ပြ)
カードで払えますか。Kādo de haraemasu ka.မင်းက ကတ်နဲ့ပေးချေလို့ ရမလား။
はい、こちらにタッチしてください。Hai, kochira ni tatchi shite kudasai.ဝန်ထမ်း- ဟုတ်ကဲ့၊ ကျေးဇူးပြု၍ ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။
右手のカウンターでお渡しします。少々お待ちください。Migite no kauntā de owatashi shimasu. Shōshō omachi kudasai.ဝန်ထမ်း- မင်းရဲ့ညာဘက်ကကောင်တာမှာ ငါတို့က အဲဒါကို လွှဲပေးမယ်။ ခဏလေး ကျေးဇူးပြုပြီး

ဘာကို နားထောင်ရမလဲ

ဝန်ဆောင်မှု keigo စာရွက်ပေါ်တွင် ရှည်လျားပုံရသည်၊ သို့သော် မေးခွန်းတစ်ခုစီတွင် မေးနေသည့်အရာကို ပြောပြသည့် အဓိကစကားလုံးတစ်လုံးရှိသည်။ ထိုစကားလုံးကို ဖမ်းဆုပ်ရန် သင့်နားကို လေ့ကျင့်ပေးပြီး ယဉ်ကျေးသော ထုပ်ပိုးမှုကို ကျော်လွန်သွားပါစေ။ ဤစာသားတွင် အဓိကစကားလုံးများမှာ 注文 (အမှာစာ)၊ ホット နှင့် アイス၊ サイズ၊ ミルク၊ 店内 နှင့် 持ち帰り နှင့် 会計 (ဥပဒေကြမ်း)။

အရှိန်ဖြင့်၊ အဖွင့် いらっしゃいませ သည် မကြာခဏဆိုသလို ညှပ်လိုက်သည်၊ ပထမ ငါသွားခါနီးတွင် အမြန် rasshaimase နှင့် ပိုနီးကပ်လာသည်။ かしこまりました မြန်သည်ဟုဆိုသည်၊ စကားလုံးရှည်ကြီးတစ်ခုအဖြစ် တွဲပြေးလေ့ရှိသည်။ ဝဏ္ဏတိုင်းကို နားထောင်ဖို့ မကြိုးစားနဲ့။ ပုံသဏ္ဍာန်ကိုအသိအမှတ်ပြုပါ။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
ご注文はお決まりですか。Gochūmon wa okimari desu ka.ဝန်ထမ်း- မင်းဆုံးဖြတ်ပြီးပြီလား။ (ယဉ်ကျေးသောဝန်ဆောင်မှုပုံစံ)
こちらでお召し上がりですか。Kochira de omeshiagari desu ka.ဝန်ထမ်း : ဒီမှာလား။ (အသုံးများသော အခြားရွေးချယ်စရာ)
店内でご利用ですか。Tennai de goriyō desu ka.ဝန်ထမ်း : ဆိုင်မှာ သုံးမှာလား။ (နောက်တစ်မျိုး)
お持ち帰りですか。Omochikaeri desu ka.ဝန်ထမ်း : သွားမလား
  • なさいますか သည် しますか ၏ ဂုဏ်ထူးဆောင်ဖြစ်သည်။ どちらになさいますか ရိုးရိုးရှင်းရှင်းဆိုလိုသည်မှာ မည်သည့်အရာများ ရှိမည်နည်း။
  • でよろしいですか သည် အတည်ပြုချက်ဖြစ်သည်- X အဆင်ပြေပါသလား။ で မတိုင်မီ နာမ်ကို နားထောင်ပါ၊ ထို့နောက် はい ကို ဖြေပါ သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲရန် တောင်းဆိုပါ။
  • お召し上がり သည် စားသောက်ခြင်းအတွက် ဂုဏ်ယူစရာဖြစ်သည်။ အချို့ဆိုင်များက အစား 店内でご利用ですか ဟုဆိုသည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ အတူတူပင်။
  • ~になります သည် ဆိုင်သုံးဘာသာစကားဖြစ်သည်။ お会計はこちらになります ဆိုလိုသည်မှာ ဤနေရာတွင် သင်၏စုစုပေါင်းဖြစ်သည်။ ဖြစ်လာမယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။
  • ဖောက်သည်စာကြောင်းများသည် ဝိဘတ်များနှင့်ကြိယာများကို ကျဆင်းစေသည်- ホットで နှင့် 持ち帰りで တို့သည် ပိုရှည်သောဝါကျများအတွက် အတိုကောက်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့သည် လုံးဝသဘာဝကျပါသည်။

ကောင်တာမှာ သင်ယူသူတွေ မကြာခဏမှားတတ်တာများ

  • ယူလိုသောအခါတွင် お召し上がりですか ကို はい ဖြင့်ဖြေဆိုခြင်း။ မေးခွန်းက မင်းဒီမှာရှိမှာမို့ はい က ဟုတ်တယ်၊ ဒီမှာ။ အစား 持ち帰りで ကို ပြောပါ။
  • ラテをください ဟုပြောပြီး ထိုနေရာတွင် ရပ်လိုက်သည်။ ကျန်တာတွေကို ဝန်ထမ်းတွေက မေးပါလိမ့်မယ်၊ ဒါကြောင့် အဆင်ပြေပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် အချိန်ကုန်သက်သာချင်တယ်ဆိုရင်တော့ အရွယ်အစားနဲ့ အပူချိန်ကို အတူတူပြောပါ- ホットのMで။
  • 牛乳 နှင့် ミルク တို့ကို မတူညီသော အရာများအဖြစ် အသုံးပြုခြင်း။ ကော်ဖီဆိုင်များတွင် နှစ်မျိုးလုံးသည် သာမန်နို့ကို ဆိုလိုသည်။ 牛乳 သည် နေ့စဉ်သုံးစကားလုံးဖြစ်ပြီး ミルク မီနူးများတွင် ပေါ်လာသည်။
  • မေးခွန်းတိုင်းကို 大丈夫です ဖြင့် ဖြေကြားခြင်း။ ဝန်ထမ်းများကို စိတ်ရှုပ်ထွေးစေသည့် မေးခွန်းအပေါ် မူတည်၍ ကျေးဇူးတင်ကြောင်း မဆိုလိုပါ။ ဟုတ်/မဟုတ် အတည်ပြုချက်များဖြင့်၊ はい သို့မဟုတ် いいえ သည် ပိုမိုရှင်းလင်းသည်။
  • အရက်သောက်ဖို့ မျှော်လင့်တယ်။ သံကြိုးများစွာကို သီးခြားကောင်တာတစ်ခုတွင် လွှဲပြောင်းပေးကာ ဝန်ထမ်းများက သင့်အား မည်သည့်နေရာတွင် ထားရှိသည်ကို ပြောပြမည်ဖြစ်သည်။ カウンター နှင့် ဦးတည်စကားလုံးကို နားထောင်ပါ။

အကြိမ်သုံးကြိမ်နားထောင်တဲ့ လေ့ကျင့်နည်း

သင့်တွင် ဤဆွေးနွေးမှုကို မှတ်တမ်းတင်ထားခြင်း၊ ကျူရှင်ဆရာ၊ ဝန်ထမ်းစာကြောင်းများကို ဖတ်သော သူငယ်ချင်းထံမှ သို့မဟုတ် စာသားမှ စကားပြောသံကို တစ်ကြိမ်စီတွင် မတူညီသော အလုပ်တစ်ခုဖြင့် သုံးဆင့်ဖြင့် အသုံးပြုပါ။ သင့်တွင် အသံမရှိပါက ဝန်ထမ်းစာကြောင်းများကို သင့်ဖုန်းထဲသို့ အမြန်ဖတ်ပြီး ထိုအသံသွင်းခြင်းကို အသုံးပြုပါ။

  • Pass 1၊ ဝှက်ထားသော စာသားဖြင့် အနှစ်ချုပ်ပါ- တစ်ကြိမ်နားထောင်ပြီး ဝယ်ယူသူပြုလုပ်သည့် ရွေးချယ်မှုများကိုသာ မှတ်ထားပါ- သောက်ရန်၊ ပူသော သို့မဟုတ် ရေခဲ၊ အရွယ်အစား၊ နို့၊ ဤနေရာ သို့မဟုတ် သွားရန်။
  • နံပါတ် 2၊ အဓိကစကားလုံးများ- サイズ သို့မဟုတ် 店内 ကဲ့သို့သော ဝန်ထမ်းမေးခွန်းတစ်ခုစီအတွက် အဓိကစကားလုံးတစ်လုံးကို ထပ်နားထောင်ပါ။ မေးခွန်းတစ်ခုစီပြီးနောက် ခေတ္တရပ်ပြီး ဖောက်သည်မဖြေမီ ကျယ်လောင်စွာဖြေပါ။
  • Pass 3၊ စာသားပါသော အသေးစိတ်အချက်အလတ်အပြည့်အစုံ- ၎င်းကို သင့်ရှေ့တွင် စာသားဖြင့်ဖွင့်ပြီး စာမျက်နှာမှ အသံထွက်သည့်နေရာတိုင်း၊ ပြုတ်ကျသောသရ သို့မဟုတ် ကြိယာတွဲများကဲ့သို့သော အသံထွက်သည့်နေရာတိုင်းကို မျဉ်းသားပါ။
  • နောက်တစ်နေ့တွင် pass 1 ကိုသာပြန်လုပ်ပါ။ စာသားမပါဘဲ ရွေးချယ်မှုတိုင်းကို လိုက်နာနိုင်ပါက၊ အောက်ပါပုံစံများထံ ဆက်သွားပါ။

ဖောက်သည်စာကြောင်းတွေကို Shadowing လုပ်ခြင်း

shadowing ဆိုသည်မှာ အသံနှင့်အတူ စကားပြောခြင်း၊ ၎င်း၏နောက်တွင် တစ်စက္ကန့်၏ အပိုင်းအစ၊ ၎င်း၏ စည်းချက်နှင့် အသံကို ကူးယူခြင်းဟု ဆိုလိုသည်။ ကော်ဖီဆိုင် စာသားအတွက်၊ ဖောက်သည်စာကြောင်းများကို ဦးစွာ shadowing လုပ်ပါ

ဖောက်သည်စာကြောင်းတစ်ခုစီကို အတိုချုံ့ပြီး အဆုံးတွင် အကွက်ချပါ- ホットで နှင့် 持ち帰りで ပျော့ပျော့ で ဖြင့် အဆုံးသတ်ပါ။ で မြင့်တက်လာခြင်းသည် မေးခွန်းတစ်ခုလိုပင်။ オーツミルク နှင့် カウンター တွင်၊ သရအရှည်များကို ၎င်းတို့၏ အချိန်ပြည့်အထိုင်ကို ပေး၍ အသေး tsu ကို ホット ဖြင့် ရှင်းလင်းထားပါ။ katakana စကားလုံးများသည် အလျင်စလို လွယ်သည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
ホットのMでお願いします。Hotto no emu de onegai shimasu.You : ကျေးဇူးပြုပြီး ပူတဲ့ အလယ်အလတ်ပါ။
氷少なめにできますか。Kōri sukuname ni dekimasu ka.မင်းက: ငါရေခဲနည်းနည်းရနိုင်လား။
砂糖は大丈夫です。Satō wa daijōbu desu.သင်: သကြားမပါပါဘူး ကျေးဇူးပါ။
  • Round 1- တတ်နိုင်ရင် နှေးတဲ့အရှိန်နဲ့ စာသားကိုဖတ်နေရင်း အရိပ်ပေးပါ။
  • Round 2- စာသားမပါဘဲ အရိပ်၊ သင်မသေချာသည့်နေရာတွင် ရွှံ့နွံနေပါသည်။
  • အဆင့် 3- အသံသွင်းခြင်း၏ဖောက်သည်စာကြောင်းမပါဘဲ သင့်ကိုယ်ပိုင်ရွေးချယ်မှုများဖြင့် ဝန်ထမ်းစာကြောင်းများကို သင်ကိုယ်တိုင်ဖြေဆိုပါ။

အပြောင်းအလဲများ - သူငယ်ချင်းနဲ့ ရင်းနှီးစွာ၊ ကောင်တာမှာ ပိုယဉ်ကျေးစွာ

တန်းစီနေသော သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နှင့် သင် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး စကားပြောတတ်သလို သူငယ်ချင်းလည်း ပါလိမ့်မည် ။ ကောင်တာတွင် ရိုးရိုးယဉ်ကျေးသော ဂျပန်စာသည် လုံလောက်သည်၊ သို့သော် အပြောင်းအလဲတစ်ခုတောင်းသောအခါ၊ ဥပမာ၊ သင်ပို၍သတိထားလိုပါက ပိုပျော့ပျောင်းသောပုံစံအနည်းငယ်သည် အသုံးဝင်ပါသည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
何にする?Nani ni suru?သူငယ်ချင်း : မင်းဘာတွေရလာတာလဲ။ (ပေါ့ပေါ့ပါးပါး)
私はラテにしようかな。Watashi wa rate ni shiyō ka na.မင်းက လတ်တီသောက်မယ်ထင်တယ်။ (ပေါ့ပေါ့ပါးပါး)
アイスにすればよかった。Aisu ni sureba yokatta.သူငယ်ချင်း : ငါ့မှာ အအေးခံထားသင့်တယ်။ (ပေါ့ပေါ့ပါးပါး)
すみません、ミルクを豆乳に変えていただけますか。Sumimasen, miruku o tōnyū ni kaete itadakemasu ka.You: ခွင့်လွှတ်ပါ၊ နို့ကို ပဲပိစပ်ပြောင်းလို့ရလား။ (အရမ်းယဉ်ကျေးတယ်)
持ち帰りでお願いできますか。Mochikaeri de onegai dekimasu ka.မင်း : ငါသွားလို့ရမလား (ယဉ်ကျေး)

ကော်ဖီဆိုင်မှာ နှိမ့်ချနေစရာ မလိုပါဘူး။ keigo သင်ကိုယ်တိုင် お願いします နှင့် できますか မည်သည့်ကောင်တာအတွက်မဆို ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့ပြီး တရားဝင်လွန်ကဲသော ဖောက်သည်ပြောဆိုမှုသည် အသံမာကျောနိုင်သည်။

ကောင်တာစကားကို အလွတ်ဖြစ်လာတဲ့အထိ လေ့ကျင့်ပါ

သင်ခက်ခဲသော ဝန်ထမ်းစာကြောင်းကို ကူးထည့်ပါ။ 店内でお召し上がりですか, နှင့် chat ထဲသို့ Mocchi ရိုက်ပါ။ /explain. Mocchi ဝါကျကို ၎င်း၏ အစိတ်အပိုင်းများ ခွဲ၍ နောက်ကွယ်တွင် ရိုးရိုးပုံစံကို ပြသသည်။ keigoနှင့် မည်သည့်ဝန်ဆောင်မှုစကားရပ်များကို သင်ပျောက်ဆုံးနေသနည်း၊ ထို့ကြောင့် နောက်မှသတိရပါ။ /quiz သူတို့ကို ပြန်ခေါ်လာနိုင်တယ်။

ထို့နောက် ၎င်းကို စကားပြောကောင်တာသို့ ယူသွားပါ- AI Sensei မှာ၊ Café အခန်းကဏ္ဍတွင် ပါဝင်သည့် မစ်ရှင်တွင် မှာယူမှုကို စတင်ပြီး Sakura-sensei သဘာဝအမြန်နှုန်းဖြင့် barista ကို သရုပ်ဆောင်ရန်၊ ထို့နောက် ဖြည်းဖြည်းချင်း တစ်ကြိမ်လုပ်ပါ။ ရွတ်ဆိုမည့်အစား နားထောင်ရန် အကြိမ်တိုင်း သင့်အမိန့်ကို ပြောင်းလဲပါ။

အဓိကအချက်များ

တိုးတက်ဖို့ လက်တွေ့နည်းလမ်း

စာသားကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် တစ်ကြိမ်ဖတ်ခြင်းဖြင့် စတင်ပါ၊ ထို့နောက် အင်္ဂလိပ်ကို ဖုံးအုပ်ပြီး ဂျပန်စာကိုသာ အသံထွက်ဖတ်ပါ။ ထို့နောက် ဝန်ထမ်းစာကြောင်းများကို ကစားပါ သို့မဟုတ် ဖတ်ပြီး မတူညီသောရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြင့် တစ်ခုချင်းစီကို ဖြေပါ- အပူအစား ရေခဲ၊ အလတ်အစားကြီး၊ ဂျုံနို့အစား ပဲနို့အစား၊ ယူသွားမည့်အစား စားပါ။ သင့်ကိုယ်ပိုင်အမှာစာကို စာကြောင်းတိုလေးသုံးကြောင်းရေးပြီး ဆယ်စက္ကန့်အတွင်း ပြောပါ။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့၊ ဝန်ထမ်းမေးခွန်းတွေကို ကြုံရာကျပန်း စာမေးပွဲဖြေဖို့ Mocchi၊ Unihongo ရဲ့ လေ့လာရေးလက်ထောက်ကို မေးပါ၊ ဒါကြောင့် သူတို့ကို အစီအစဥ်အတိုင်း မှတ်မိအောင်လေ့ကျင့်ပါ၊ တခါတရံ အလုပ်များတဲ့ကောင်တာမှာ သူတို့ရောက်လာပုံပါပဲ။

FAQ

မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

ဂျပန်လို ကော်ဖီကို ဘယ်လိုမှာလဲ။

သောက်စရာကို အမည်ပေးပြီး kudasai သို့မဟုတ် onegai shimasu ထည့်ပေးပါ- カフェラテを一つお願いします ကျေးဇူးပြု၍ ကော်ဖီဆိုင်တစ်ဆိုင်၊ ထို့နောက် ကြားခံအတွက် ホットで hot သို့မဟုတ် Mでお願いします ကဲ့သို့သော de ဖြင့်အဆုံးသတ်ထားသော စကားတိုများဖြင့် ဝန်ထမ်းများ၏ နောက်ဆက်တွဲမေးခွန်းများကို ဖြေပါ။

ကော်ဖီဆိုင်မှာ お召し上がりですか ဆိုတာ ဘာအဓိပ္ပါယ်လဲ။

စားမလား သောက်မလား မေးတာ ဂုဏ်ယူစရာကောင်းတဲ့ နည်းလမ်းပါ။ 店内でお召し上がりですか ဆိုလိုတာက ဒီဆိုင်မှာ ပေးမှာလား။ အဖြေ はい၊店内で for here, or 持ち帰りで for to go.

ကော်ဖီဆိုင်ဝန်ထမ်းကို ホットで တစ်လုံးတည်းနဲ့ ဖြေတာ ရိုင်းသလား။

နံပါတ်၊ de ဖြင့်အဆုံးသတ်ထားသော အဖြေတိုတိုများသည် ကောင်တာတစ်ခုတွင် ပုံမှန်ဖြစ်ပြီး၊ အထူးသဖြင့် နူးညံ့သောလေသံဖြင့် လုံလောက်သော အသံသည် ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့ပါသည်။ ホットでお願いします တွင် ပါသည့်အတိုင်း အနည်းငယ် ပိုသတိထားလိုပါက お願いします ကို ထည့်ပါ။

ဂျပန်ကော်ဖီဆိုင်ဝန်ထမ်းစကားကို ဘာလို့ ဖမ်းရခက်တာလဲ။

ဝန်ထမ်းများသည် တူညီသောမျဉ်းများကို တစ်နေ့လျှင် အကြိမ်များစွာ ပြန်လုပ်တတ်သောကြောင့် ၎င်းတို့ကို လျင်မြန်ချောမွေ့စွာ ပြောနိုင်ပြီး အချို့သော စာလုံးများကို မှုန်ဝါးစေပါသည်။ မျဉ်းကြောင်းများသည် ရှည်လျားသောကြိယာအဆုံးသတ်များကို ပေါင်းထည့်သည့်ဝန်ဆောင်မှု keigo လည်းဖြစ်သည်။ ပုံသေမေးခွန်းများကို ဦးစွာလေ့လာပြီး တစ်ခုချင်းစီအတွင်းရှိ အဓိကစကားလုံးကို နားထောင်ပါ။